「variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(811ページ目) - Weblio英語例文検索

When the display mode of the identifying information stopped and displayed by a variable display means responding to the stop operation of a stop operation means by a player presents a prescribed stop mode for re-variation, control is made to variably display the identifying information again.例文帳に追加

本願に係る発明は、遊技者による停止操作手段の停止操作に応じて、変動表示手段において停止表示された識別情報の表示態様が所定の再変動用停止態様である場合に、識別情報を再度変動表示させる制御を行う。 - 特許庁

The hydraulic continuously variable transmission is provided with second by-pass means 116, 118 carrying out connection/interception between a first communicating oil passage 30a serving for fluid connection between the first hydraulic motor 22 and the hydraulic pump 21, and a third connection oil passage 30c serving for fluid communication between the first hydraulic motor 22 and the hydraulic motors 24, 25.例文帳に追加

前記第一油圧モータ２２と油圧ポンプ２１間を流体接続する第一連絡油路３０ａと、第一油圧モータ２２と油圧モータ２４・２５間を流体接続する第三連絡油路３０ｃとの間を連通／遮断する第二バイパス手段１１６・１１８を設けた。 - 特許庁

One of a plurality of elements that have already been subjected to color scheme is designated, the color system of hue (H), lightness of color (V) and saturation (C) of color information set as the attributes of the designated element is acquired, at least one variable of the color system is fixed, and a plurality of colors of the other elements are generated.例文帳に追加

すでに配色された複数の要素中の１つを指定し、指定要素の属性として設定された色情報の色相（Ｈ）、明度（Ｖ）、彩度（Ｃ）の表色系情報を取得し、表色系の少なくとも１つの変数を固定し、他の要素の複数の色を生成する。 - 特許庁

The drive circuit of the hydraulic motor 13 for the cooling fan is provided with a switching valve 14 for performing switching between the rotational directions of the hydraulic motor 13, and a variable relief valve 20 which is controlled so that the circuit pressure of the drive circuit can be changed for an increase or decrease in the quantity of oil to be supplied to the hydraulic motor 13.例文帳に追加

冷却ファン用油圧モータ１３の駆動回路に、油圧モータ１３の回転方向を切換える切換弁１４と、油圧モータ１３への供給油量を増減するべく駆動回路の回路圧を変化せしめるように制御される可変リリーフ弁２０とを設けた。 - 特許庁

When it is shifted to the probability variable mode, by holding the execution of the first and second winning drawing until the winning count number of pieces of opening drawing reaches a prescribed number of times of missions, the second holding balls of the second winning drawing for increasing the number of the prize balls that can be acquired are generated by a high probability.例文帳に追加

確変モードに移行されたら、開放抽選の当選カウント数が所定のミッション回数に達するまで、第１及び第２当たり抽選の実行を保留することで、獲得可能な賞球数が多くなる第２当たり抽選の第２保留球を高い確率で発生させる。 - 特許庁

This variable valve gear includes a roller holder 30 retaining rollers 33 slidingly contacting the swing arm 10 and butting on a cam 1 between the swing arm 10 capable of oscillating in an up-and-down direction around a rotary center axis 11 and the cam 1 driving the swing arm 10.例文帳に追加

この可変動弁装置では、回転中心軸１１を中心に上下方向に揺動可能なスイングアーム１０と、スイングアーム１０を駆動するカム１との間に、スイングアーム１０に摺接すると共にカム１に当接するローラ３３を保持するローラホルダ３０を有する。 - 特許庁

To control variation of intensity distribution of an incident luminous flux on an objective lens, and to prevent expansion of a condensing spot diameter coping with the control, when a semiconductor laser is used which emits a light flux with a variable angle of divergence according to an optical output.例文帳に追加

光出力に応じて、出射される光束の発散角が変化する半導体レーザを用い場合に、対物レンズに入射する光束の強度分布の変化を抑制し、これに対応して集光スポット径の拡大を防止する光学式記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This operation method of the crane having a rated load depending on one or a plurality of variable parameters, continuously or stepwise reduces a parameter changing speed before reaching a parameter value coincident between the rated load and an actual load when changing at least one of the parameters.例文帳に追加

１又は複数の可変パラメータに依存する定格荷重を有するクレーンの操作方法において、パラメータのうち少なくとも１つを変更するときに、定格荷重と実荷重とが一致するパラメータ値に達する前に、パラメータを変更する速度を連続的又は段階的に低減する。 - 特許庁

A two-dot wide white line supplementation processing part 31 of a preprocessing part 3 connects a character line segment of two-dot width to the segmented character image data, and a reference variable filter processing part 32 further eliminates noise and performs smoothing processing while minimizing the increase of throughput.例文帳に追加

切り出された文字画像データは、前処理部３の２ドット幅白ライン補完処理部３１で２ドット幅の文字線切れが接続され、さらに、参照可変フィルタ処理部３２で、処理量の増加を最小限に抑えながら雑音の除去及び平滑化処理が行われる。 - 特許庁

An L/I selector 3 selects either output of the linear arithmetic register 1 or output of the interleave arithmetic register 2 according to the instruction of an L/I selecting signal and inputs the output, as a burst address arithmetic variable N, into a linear burst address generating circuit 100 and an interleave burst address generating circuit 200.例文帳に追加

Ｌ／Ｉセレクタ３は、Ｌ／Ｉ選択信号の指示に従って、リニア演算レジスタ１の出力、インターリーブ演算レジスタ２の出力のいずれかを選択し、バーストアドレス演算変数Ｎとして、リニア用バーストアドレス発生回路１００およびインターリーブ用バーストアドレス発生回路２００へ入力する。 - 特許庁

When the level of the voltage signal from a comparator 77 is switched to "L" level, the second LED81 stops its light emission operation, so the second light-receiving TR83 becomes nonconductive, so that a bypass path for a variable pulse-width current signal to be supplied to the TR45 is canceled.例文帳に追加

コンパレータ７７からの電圧信号のレベルが、“Ｌ”レベルに切り替ると、第２のＬＥＤ８１は発光動作を停止するので、第２の受光ＴＲ８３が非導通になるため、ＴＲ４５に供給されるべきパルス幅可変の電流信号のバイパス路が解消される。 - 特許庁

Even a variable length code can be encoded same as a block code, by outputting an encoded table element to be encoded next as a state information Sk+1, inputting it into the encoded table 111, and encoding next input bits with a table element corresponding to Sk+1.例文帳に追加

更に、次に符号化をする符号化テーブル要素を状態情報Ｓｋ＋１として出力して符号化テーブル１１１に入力し、Ｓｋ＋１に対応するテーブル要素で次の入力ビットを符号化していくことによって可変長符号であっても、ブロック符号と同様な符号化が可能である。 - 特許庁

When the Pachinko ball falls in safe holes in the uppermost ball sorter 23 and the middle-row ball sorter 24, then enters in a win recess in the lowermost ball sorter 25 and forms a big winning, a large winning hole 17a of the variable winning device 17 is opened.例文帳に追加

そのパチンコ球が最上段の球振分装置２３と中段の球振分装置２４で共にセーフ孔に落下し、更に、最下段の球振分装置２５で当り凹部に入って大当りが成立したときに、可変入賞装置１７の大入賞口１７ａを開放する。 - 特許庁

Right and left dampers 10A, 10B comprise variable throttle valves 6, 7 provided in the middle of each cylinder passage to limit the inflow from the power cylinder to the flow passage selector valve, and pilot operation check valves 8, 9 connected in parallel thereto to permit the inflow from the flow passage selector valve to the power cylinder.例文帳に追加

各シリンダ通路の途中に設けられ前記パワーシリンダから流路切換弁への流入を制限する可変絞り弁６，７と、これに並列に接続され流路切換弁からパワーシリンダへの流入を許容するパイロット操作チェック弁８，９からなる左、右ダンパ部１０Ａ，１０Ｂを備える。 - 特許庁

In this variable wheelchair 3 capable of changing to the bed state or the wheelchair state by a tilting operation, the leg placing bearer 35B of the wheelchair 3 is state changed in cooperation with the tilting operation from an initial state to the end state of the tilting operation of the wheelchair 3.例文帳に追加

起伏動作することによりベッド形態と車椅子形態とに形態変更可能な可変車椅子３において、該可変車椅子３の起伏動作の初期から終期に至るまで、該可変車椅子３の足載せ台３５Ｂ部分が、起伏動作に連動して形態変化するように構成した。 - 特許庁

Then an optimum lot plan is prepared (step 7) by a plurality of repeating processes of calculating a variable optimizing a value of the evaluation function, carrying out offense determination of the preset manufacturing conditions, adding new constraints for resolving offenses, and fixing values of the variables to integers.例文帳に追加

次に，評価関数の値を最適にする変数の実数値の算出，予め設定されている製造条件の違反判定，違反を解消する新たな制約の追加，変数の値を整数に固定する処理を複数回繰り返すことにより，最適なロット計画を立案する（ステップ７）。 - 特許庁

The document display apparatus displays an image of the document in a variable magnification by acquiring a central value of a character size contained in the document to be processed for display, and by setting a display magnification based on the central value of the acquired character size.例文帳に追加

ドキュメントの画像を変倍して表示するドキュメント表示装置であって、表示処理の対象となるドキュメントに含まれる文字サイズの代表値を取得し、当該取得した文字サイズの代表値に基づいて表示倍率を設定して、ドキュメントを変倍表示するドキュメント表示装置である。 - 特許庁

The hydraulically operated limited slip differential device 10 utilizes a variable pressure relief non-return valve which adjusts a limited slip function to an arbitrary condition between an all 'on' condition and an all 'off' condition, to thereby change the maximum fluid pressure which can be used in a differential case 14.例文帳に追加

流体圧作動リミテッド・スリップ・ディファレンシャル装置１０においては、リミテッド・スリップ機能を全「オン」状態及び全「オフ」状態の間の任意の状態に調整できるようにしてデフ・ケース１４内で利用できる最高流体圧力を変えるのに使う可変圧力リリーフ逆止め弁６８を利用する。 - 特許庁

This is a variable cable storage device 10 which is used when aerially installing a cable on a utility pole or other support structure, houses a cable slack 12 of a specified surplus length in the sky, and maintains it as a roughly flat loop as a part of the first facility of the cable.例文帳に追加

用役柱又は他の支持構造にケーブルを架空設置する際に使用され、所定の余剰長さのケーブル・スラック１２を空中で格納して、ケーブルの最初の設備の一部として概ね平坦な輪状体として維持する、可変ケーブル格納装置１０を提供する。 - 特許庁

The controller sets an evaluation index which is based on the movement time required when a leading end of the tool moves from the present position to the target position and a positional error of the leading end of the tool after movement in relation to the target position, and determines the value of the optional variable by optimizing the evaluation index.例文帳に追加

コントローラは、ツールの先端が現在位置から目標位置に移動する際に要する移動時間と、移動後のツールの先端位置の目標位置に対する位置誤差とに基づく評価指標を設定し、その評価指標を最適化することで任意変数の値を決定する。 - 特許庁

In this controller, normal transmission control in the power circulation mode is executed along a variable speed line in an upshift from F1 to F5 accompanying a changeover from the power circulation mode to the direct connection mode, executed because of increase of a vehicle speed VSP in a full-closing state of a throttle opening TVO.例文帳に追加

スロットル開度ＴＶＯを全閉にした状態で車速ＶＳＰが上昇したために行われる、動力循環モードから直結モードへの切り換えを伴うＦ１からＦ５へのアップシフトに際し変速線に沿い動力循環モードでの通常の変速制御が行われる。 - 特許庁

One-side terminals of the strip line 7, the variable capacitance diode 3 and the capacitor 5 are connected in parallel to be a ground level and a switching diode 6 supplying a control signal to select the resonance frequency band is placed between the capacitor 5 and a point of the ground level.例文帳に追加

前記ストリップ線路７、可変容量ダイオード３及びコンデンサ５の一端が夫々グランド電位となるように互いに並列接続し、前記コンデンサ５とグランド電位の間に、共振周波数帯域を切り換える制御信号が供給されるスイッチングダイオード６を配置した。 - 特許庁

The toroidal continuously variable transmission comprises the yokes 113a, 113b for supporting the pivotal shafts of trunnions, respectively, in a freely rocking and axially displaceable manner and the protruded portions 320 provided thereon abutting on members opposed to the yokes and serving as the rocking fulcrum of the yokes.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機において、トラニオンの各枢軸をそれぞれ揺動自在且つ軸方向に変位自在に支持する各ヨーク１１３ａ，１１３ｂには、これらの各ヨークに対向する対向部材に対して当接して各ヨークの揺動の支点となる突起部３２０が設けられている。 - 特許庁

This steering apparatus is provided with means 11 and 14 for detecting at least the operation input value of the operation member 1 and a car speed to obtain a variable correlated to vehicle lateral acceleration and a yaw rate, and a means 16 for detecting the yaw rate of the vehicle.例文帳に追加

車両の横加速度とヨーレートに相関する変量として、少なくとも操作部材１の操作入力値と車速を検出する手段１１、１４と、その車両の横加速度を検出する手段１５と、その車両のヨーレートを検出する手段１６を備える。 - 特許庁

This variable valve system has a wave washer 164 for energizing an intermediary driving mechanism 120 between a bearing 162 and the intermediary driving mechanism 120; and is selectively provided with a shim 166 for setting the intermediary driving mechanism 120 to a reference position, by absorbing clearance on the opposite side of the wave washer 164.例文帳に追加

軸受１６２と仲介駆動機構１２０との間には仲介駆動機構１２０を付勢するウェーブワッシャ１６４を備え、ウェーブワッシャ１６４とは反対側についてはクリアランスを吸収して仲介駆動機構１２０を基準位置に設定するシム１６６を選択して配置している。 - 特許庁

To achieve a reduction of radiation exposure and improvement in image quality of conventional scan (axial scan), cine scan, helical scan, or variable pitch helical scan by an X-ray CT apparatus with a two-dimensional X-ray area detector of a matrix arrangement represented by a multi-array X-ray detector or a flat panel X-ray detector.例文帳に追加

多列X線検出器または、フラットパネルX線検出器に代表されるマトリクス構造の2次元X線エリア検出器を持ったX線CT装置のコンベンショナルスキャン（アキシャルスキャン）またはシネスキャンまたはヘリカルスキャンまたは可変ピッチヘリカルスキャンの被曝を低減、画質改善を実現する。 - 特許庁

Even in the case of executing variable display wherein a period from variation start to the derivation and display of a display result is different, the variation time commands (8100H-8103H) of one kind of variation time length are used, and the kinds of data used for the commands are made fewer than before.例文帳に追加

可変開始から表示結果が導出表示されるまでの期間が異なる可変表示を行なわせる場合でも、１種類の変動時間の長さの変動時間コマンド（８１００Ｈ〜８１０３Ｈ）を用い、コマンドに用いるデータの種類を従来よりも少なくする。 - 特許庁

An ECU 60 controls a speed increase ratio of the rotation number variable unit 30 based on the traveling state of the vehicle and the charged state of a battery 50 thus controlling the rotation number of the generator 20 for the vehicle to fall within the first rotation number region or the second rotation number region.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、車両の走行状態とバッテリ５０の充電状態に基づいて回転数可変装置３０の増速比を制御し、第１の回転数領域あるいは第２の回転数領域のいずれかになるように車両用発電機２０の回転数を制御する。 - 特許庁

A variable diameter section 47 for reducing an inner diameter toward a press fit section 46 is formed between an insertion side end section 49 located at the tip side of an inner hole 48 of a flange 4 and the press fit section 46 in advance before the press fit process for pressing in a metal tube 3 into the flange 4.例文帳に追加

金属チューブ３をフランジ４に圧入する圧入工程前に、予めフランジ４の内孔４８の先端側に位置する挿入側端部４９と圧入部４６との間に、圧入部４６に向かうほど内径が小さくなる変径部４７を形成しておく。 - 特許庁

To provide a technology having both low fuel consumption performance by a variable cylinder system, low fuel consumption performance by economy running control and low emission performance, and smoothly restarting an internal combustion engine without lengthily continuing unpleasant vibration by early stopping the internal combustion engine when automatically stopping the internal combustion engine by the economy running control.例文帳に追加

可変気筒システムによる低燃費性と、エコラン制御による低燃費性、低エミッション性を兼ね備え、エコラン制御により内燃機関が自動停止する時等に、内燃機関が早期に停止し、不快な振動が長続きせず、内燃機関の円滑な再始動を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

A bracket member 10 includes a bracket member body 20 which has an engaging part 22 engaged with an engagement hole of a shelf support member, an upper end projection part 30 abutting on a lower surface of the shelf, and variable means 26, 34, and 36 capable of varying the height position of the upper end projection part with respect to the bracket member body.例文帳に追加

棚受け部材(10)は、棚支持部材の係合孔に係合する係合部(22)を有する棚受け部材本体(20)と、棚の下面に当接する上端突起部(30)と、該上端突起部の高さ位置を棚受け部材本体に対し可変させる可変手段（26,34,36)とを備える。 - 特許庁

To provide a mode transition control device for a hybrid car capable of achieving both of prevention of accelerating/decelerating shock of a vehicle and a sense of incongruity, and the supprssion of motor loss while suppressing heat generation in engaging a frictional engaging elements in transiting a mode from a continuously variable gear ratio mode to a fixed gear ratio mode.例文帳に追加

無段変速比モードから固定変速比モードへのモード遷移時、摩擦締結要素を締結する際の発熱を抑制しながら、車両の加減速ショックや違和感の防止とモータ損失の抑制との両立を図ることができるハイブリッド車のモード遷移制御装置を提供すること。 - 特許庁

A microcomputer 100 for performance control forbids the notification of the rise to the variable probability jackpot in the first re-lottery performance during the round (NO at Step S958 and S960) when the timing is selected after the end of the final round by the symbol/performance designation command (YES at Step S626).例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００が、図柄／演出指定コマンドで最終ラウンドの終了後のタイミングが選択された場合は（ステップＳ６２６のＹ）、ラウンド中における第１再抽選演出において確変大当りへの昇格を報知することを禁止する（ステップＳ９５８のＮ，Ｓ９６０）。 - 特許庁

A platelet injector situated at a variable thrust injector 2 is formed such that a plurality of stainless sheets each having both an injection hole with a large hole size for generating high thrust and an injection hole with a small hole size for generating low thrust are laminated together and joined together through solid phase diffusion welding.例文帳に追加

推力可変噴射器２に設けられるプレートレット噴射器は、大推力発生用の大孔径の噴射孔と、小推力発生用の小孔径の噴射孔の両方を設けたステンレス薄板を複数枚積層し、固相拡散接合で接合することで製作される。 - 特許庁

On the other hand, when the performance not related to the variable display device 20, the decoration lamp 16 and the speaker 17 is executed in the symbol combination game, the game performance type is confirmed by the display control board 32 and the sound/lamp control board 33 to determine the performance contents.例文帳に追加

一方、図柄組み合わせゲームにおいて可変表示器２０、装飾ランプ１６及びスピーカ１７を関連付けずに演出を実行させる場合には、表示制御基板３２や音・ランプ制御基板３３で遊技演出種を確認して前記演出の演出内容を決定する。 - 特許庁

The variable operating angle mechanism 12 enlarges the operating angle of an intake valve 10 arranged in the cylinder of the internal combustion engine when the control shaft 14 is moved in a predetermined direction, and reduces the operating angle of the intake valve 10 when the control shaft 14 is moved in a direction opposite to the predetermined direction.例文帳に追加

可変作用角機構１２は、制御軸１４を所定方向に動かした場合には内燃機関の気筒に設けられた吸気弁１０の作用角を拡大させ、制御軸１４を上記所定方向と逆の方向に動かした場合には吸気弁１０の作用角を縮小させる。 - 特許庁

Then, when the game ball enters the second start pocket 120 while the related performance performed over the plurality of variable displays is operated by the reservation ball related to the first start pocket 105, the performance at the time of a variation by the ball entering is controlled with correlation with the related performance.例文帳に追加

そして、第１始動口１０５に係る保留球にて、複数の変動表示にわたってなされる関連演出が発動している際に、第２始動口１２０に遊技球が入球したとき、該入球による変動時の演出を関連演出に関連づけて制御する。 - 特許庁

Pipe passages 48a, 48b connected to a discharge port Ex of a shift control valve 10 for controlling a displacement rate of a trunnion 4 are extended to a portion under an oil level 50 of transfer oil 49 housed in an oil pan 47 arranged on a lower side of a casing of a toroidal continuously variable transmission 24.例文帳に追加

トラニオン４の変位量を制御するための変速制御バルブ１０の排出ポートＥｘに連結された管路４８ａ，４８ｂは，トロイダル型無段変速機２４のケーシングの下方に設けれているオイルパン４７に収容されているトランスファオイル４９の油面５０下まで延びている。 - 特許庁

A generator device 25 disposed between the game board 1 and the variable display device 170 includes: a front decorative member 40 provided at a front part; a movable member 70 provided behind the front decorative member; and a movable member drive source 91 provided behind the front decorative member.例文帳に追加

遊技盤１と変動表示装置１７０との間に配設される役物装置２５は、前方に備えられる前面装飾部材４０と前面装飾部材の後方に設けられた可動部材７０と前面装飾部材の後方に設けられる可動部材の駆動源９１とを備える。 - 特許庁

To inject fuel required for forming an air-fuel mixture of the target air-fuel ratio in response to a change in the suction air volume by operation of a variable valve train, in an engine having a fuel injection valve in an intake port, and having a mechanism of variably controlling an opening characteristic of an intake valve.例文帳に追加

吸気ポートに燃料噴射弁を備えると共に、吸気弁の開特性を可変制御する機構を備えた機関において、可変動弁機構の動作による吸入空気量の変化に応じ、目標空燃比の混合気形成に必要な燃料を噴射可能とする。 - 特許庁

An area near the resonance frequency, evaluated according to the output of the piezoelectric transformer 3, is set to the variable limit of the frequency of the output of a drive means in frequency control, or is set to the frequency of the output of the drive means in control other than the frequency.例文帳に追加

圧電トランスの出力に応じて評価した共振周波数近傍を、周波数制御においては駆動手段の出力の周波数の可変限界として、また、周波数以外の制御においては駆動手段の出力の周波数として、それぞれ設定する。 - 特許庁

The operating member 1 for steering is variable in form between an usual form and an elongation form, and has a body 1a including left and right gripping parts 1L and 1R positioned on the left and right sides of the rotation center at a linear motion time of the vehicle and an auxiliary member 34 including an auxiliary gripping part 1A.例文帳に追加

操舵用操作部材１は通常形態と伸長形態との間で形態変更可能であり、車両直進時に回転中心の左右に位置する左右把持部１Ｌ、１Ｒを含む本体１ａと、補助把持部１Ａを含む補助部材３４とを有する。 - 特許庁

When the variable means 50 is switched to the fist state, the outgoing light emitted from the back light light source 25 is used as back light of the liquid display 46, and when the outgoing light is switched to the second state, the outgoing light is used as illuminating light to the reading object.例文帳に追加

反射率可変手段５０が第一状態に切り替えられたときには、バックライト光源２５から発せられる出射光が液晶表示器４６のバックライト光とされ、第二状態に切り替えられたときには、当該出射光が読取対象に対する照明光とされる。 - 特許庁

A video bit rate in a VOBU (video object unit) is obtained from a video stream subjected to variable bit rate compression for each VOBU, and reference time information (SCR) to be captured in an input buffer and a decoding time stamp/presentation time stamp (DTS/PTS) are calculated on the basis of the bit rate.例文帳に追加

ＶＯＢＵ毎に可変ビットレート圧縮された映像ストリームに対して、ＶＯＢＵ内の映像ビットレートを求め、これをもとに、入力バッファに取り込むべき基準時刻情報（ＳＣＲ）と、復号開始及び表示時刻情報（ＤＴＳ／ＰＴＳ）を算出する。 - 特許庁

To provide an enjoyable game machine capable of visually entertaining a player through the appearance of concealing symbols relating to the display of a variable display device, and keeping the player's expectation and excitement over a long period using the appearance of a ready-to-win condition.例文帳に追加

可変表示装置で表示に関し、隠蔽図柄の出現を通じて遊技者を視覚的により一層と楽しませることができると共に、リーチ態様の出現による遊技者の期待と興奮を長期にわたり持続することができる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁