「viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, while making appearance of the luminescent part of the pointer 7 or the brilliance of the red colored layer R appear uniform and making looking of the pointer 7 to be proper as a continuously integrated design for viewing, a speed meter S can be provided which is capable of enhancing the visibility of figures 2a, as displaying a design for the dial plane 2.例文帳に追加

これにより、指針７の発光部分の見映え、つまり赤色着色層Ｒの明るさを一様とし且つその見映えを連続した一体的なデザインとして、指針７の見映えを良好なものとしつつ、文字盤２の表示意匠である数字２ａの視認性を高めることができるスピードメータＳを提供することができる。 - 特許庁

The game advertisement accounting system contains a game advertisement display means for displaying advertisements on a game screen a people's turnout gaining means for obtaining the turnout of people viewing the game screen and an account value calculation means for calculating account values for the display of advertisements based on the turnout obtained by the people's turnout gaining means.例文帳に追加

ゲーム広告課金システムをゲーム画面に広告を表示するゲーム広告表示手段と、前記ゲーム画面を見ている人の数を取得する人数取得手段と、前記人数取得手段により取得される人数に基づき、前記広告の表示に対する課金額を算出する課金額算出手段と、を含むように構成する。 - 特許庁

Image data is inputted and a reaction of a viewer while viewing the inputted image data is detected; marking is performed on the image data at timing of the detection; at least either of character recognition and voice recognition is performed on the image data near a marked section to extract a keyword; and keyword data to show the extracted keyword is outputted.例文帳に追加

映像データを入力するとともに、入力した映像データを視聴中の視聴者の反応を検出し、検出のタイミングで映像データにマーキングを行い、マーキングを行った部分近傍の映像データに対して文字認識及び音声認識の少なくとも一つを行ってキーワードを抽出し、抽出したキーワードを示すキーワードデータを出力する。 - 特許庁

The gateway includes: a content converter for converting inputted contents into contents of a bit rate determined in accordance with a line capability of an internal network; and a content distributor for receiving contents from an external network in response to a request from a content viewing terminal connected to the internal network and distributing the contents converted by the content converter.例文帳に追加

ゲートウェイは、入力されたコンテンツを、内部ネットワークの回線能力に応じて定められたビットレートのコンテンツに変換するコンテンツ変換部と、前記内部ネットワークに接続されたコンテンツ視聴端末からの要求に応じて、外部ネットワークからコンテンツを受信し、前記コンテンツ変換部にて変換したコンテンツを配信するコンテンツ配信部と、を備える。 - 特許庁

A lenticular sheet comprises: a base material 21 having a projection portion 12 partially projecting from the surface; a lenticular lens 22 provided on one principal surface of the base material 21; and a printing layer 23 provided on the other principal surface of the base material 21 and having an image 13 that enables stereoscopic vision or variable vision thereof by viewing through the lenticular lens 22.例文帳に追加

その表面から一部が突出する突出部１２を有する基材２１と、基材２１の一方の主面に設けられたレンチキュラーレンズ２２と、基材２１の他方の主面に設けられ、レンチキュラーレンズ２２を介して視認することで立体視又は可変視が可能な画像１３を有する印刷層２３と、を備える構成とする。 - 特許庁

An amorphous foil material 140 having a permeability larger than that of the circuit board 80 is provided in the circuit board 80 at a position where not superposing a coil-overlapping area 83 overlapping a coil winding part 211A and superposing a lead-overlapping area 84 overlapping a lead part 211B in a plan view viewing a plane direction of the circuit board 80.例文帳に追加

そして、回路基板８０には、回路基板８０の面方向を見る平面視において、コイル巻部２１１Ａに重畳するコイル重畳領域８３に重ならず、かつリード部２１１Ｂに重畳するリード重畳領域８４に重なる位置に、回路基板８０よりも透磁率が大きいアモルファス箔材１４０が設けられた。 - 特許庁

When a node 4 as a display target is designated from a tree developed and displayed from an actual root node 1 positioned in an uppermost layer in a tree structure, a tree structure having the same type is formed and displayed when viewing the tree structure as a non-directed graph wherein the node 4 is disposed in the uppermost layer with the the node 4 as a virtual root node.例文帳に追加

ツリー構造上、最上位階層に位置する実際のルートノード１から展開表示されているツリーの中から表示対象とするノード４がユーザにより指定されると、そのノード４を仮想的なルートノードとして、ノード４を最上位階層に配置した無向グラフとしてみた場合には同型であるようなツリー構造を形成し表示する。 - 特許庁

To make it possible to achieve the document control that, if document data from a client terminal is newly registered, can guide the distribution destination of the document to the storage location of the registered document, can successively grasp the viewing state about the registered document, and is suitable even for urgent communication document, critical document or the like.例文帳に追加

クライアント端末からの文書データが新規登録された場合に、この登録文書の格納場所をその文書の配布先に対して案内できると共に、その登録文書の閲覧状況を逐次把握することができ、緊急を要する連絡文書や重要文書等であっても、それに相応しい文書管理を実現できるようにする。 - 特許庁

The information distribution apparatus can carry out distribution information in a way of streaming distribution in a form that a view charge being the utility charge per unit time changes with the number of users receiving the distribution and is configured to inquire of each user about whether or not viewing is continued by exhibiting a present amount of data.例文帳に追加

情報配信装置を、配信用情報を、その配信を受けているユーザ数に応じて単位時間当たりの利用料金である視聴料が変わる形でストリーミング配信することが出来る装置であると共に、各ユーザに、現在の資料量を提示して視聴を続けるか否かを問い合わせることが出来る装置として構成しておく。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to recognize that the pertinent document data have been completely erased in a real time via a stage where the document data are being erased by viewing the progress circumstances related with the erasure of the document data displayed with the secular formats on the display picture, and visually and intelligibly expressed in a real time.例文帳に追加

これによって、ユーザは、表示画面上に経時的な態様をもって表示され、リアルタイムで視覚的にわかりやすく表現されている、文書データの消去に係る進捗状況を視ることによって、該当する文書データが、消去されつつある段階を経て、完全に消去されたことを自らリアルタイムに認識することができる。 - 特許庁

To make forgery, tampering and alteration difficult by facilitating the visual discrimination of authentication in particular regarding forgery preventing medium formed by embossing minute ruggedness on iris type multilayered films in which a change in reflection color occurs according to a change in a viewing angle and a forgery preventing seal using the forgery preventing medium.例文帳に追加

本発明は、視角の変化に応じて反射色に変化が生じる虹彩性多層フィルムに微小な凹凸がエンボスされてなる偽造防止媒体及びこの偽造防止媒体を用いた偽造防止シールに係り、特に目視による真偽の判定が容易であり、かつ偽造・改ざん・変造を困難とする偽造防止媒体および偽造防止シールの提供を目的とする。 - 特許庁

In the case of installing the image guide fiber 1 in the endoscope assembling device so that the fibers are viewed to be horizontally arranged in the fibers arranged on the peripheral part of the image guide fiber 1, index fibers 3 are used at the parts positioned in vertical and horizontal directions viewing from the center of the image guide fiber 1.例文帳に追加

イメージガイドファイバ１の周辺部に配置されたファイバ素線のうち、ファイバ素線が水平に並んで見えるようにイメージガイドファイバ１を内視鏡組み立て装置等に設置したときに、イメージガイドファイバ１の中心から上下左右方向の少なくとも一方向に当たる部分のファイバ素線に、指標用ファイバ素線３が使用されている。 - 特許庁

To print a printed matter interliked to an image or video displayed on a first display screen by displaying a print preview screen on a second display screen for print preview display so that it can not hinder the viewing of the first display screen, and inserting a memo or the like at the time of performing print preview display.例文帳に追加

第１の表示画面に表示された画像や映像に連動した印刷物の印刷を行う際に、印刷プレビュー表示を行う場合において、プレビュー表示可能な第２の表示画面が存在する場合、第１の表示画面の視聴の妨げとならないように第２の表示画面に印刷プレビュー画面を表示し、さらにメモなどを挿入する。 - 特許庁

The mobile television viewing apparatus includes: a vibrator 53 for vibrating the housing; a CM detection means 101 provided with a television function for receiving a television signal and reproducing video and audio and detecting a commercial interval from the television signal; and a vibrator control means 102 for driving the vibrator 53 to inform the viewer about it when the CM interval is finished.例文帳に追加

筐体を振動させるためのバイブレータ５３と、テレビ信号を受信して映像及び音声を再生するテレビ機能とを備え、テレビ信号からコマーシャル区間を検出するＣＭ検出手段１０１と、ＣＭ区間が終了するとバイブレータ５３を駆動して報知するバイブレータ制御手段１０２と、を有する携帯型テレビ視聴装置。 - 特許庁

To provide a DC (digital contents) utilization system, etc., in which a proper introduction fee can be paid to a shop selling an original DC such as an electronic book when a user buys the DC after partly viewing or utilizing a copy of the DC, and in which sale promotion can be performed to a plurality of shops as a whole body.例文帳に追加

複製された電子書籍等のＤＣを一部閲覧または利用した他のユーザが当該ＤＣを購入した場合であっても複製元のＤＣを販売した販売店へ紹介に見合った報酬を支払うことができ、複数の販売店全体に対する販売促進を行うことができるＤＣ利用システム等を提供する。 - 特許庁

To change sound effects outputted from speakers linked with multiple screens by adopting an image display device capable of multi-screen display which makes different pieces of information visible on the same screen depending on a viewing angle and providing the plurality of speakers matched with the multiple screens, relating to a game machine such as a pachinko game machine and a slot machine.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機に関し、見る角度により同一の画面上に異なる情報が見えるようにしたマルチ画面表示が可能な画像表示装置を採用し、当該マルチ画面に合わせてスピーカを複数個設け、マルチ画面に連動させてスピーカから出力される効果音を変化させることができるようにしたものである。 - 特許庁

The server 20 makes a person who has selected any piece of the question information input an ID and a password, and, if the inputted ID and password have been registered and the ID indicates other than an administrator having the authority of viewing and disclosure permission for the answer information, relates the answer information inputted by the person to the answerer's ID to store it.例文帳に追加

サーバー２０は質問情報のいずれかを選択した者にＩＤとパスワードを入力させ、入力されたＩＤとパスワードが登録済みで且つそのＩＤが回答情報の閲覧と公開許可の権限を有する管理者以外を示す場合には、その者から入力された回答情報をその回答者のＩＤと対応付けて蓄積する。 - 特許庁

To provide a sensor for recognizing that the sensor becomes an unstable state at a glance regardless of existence of a work in a detection object area even after recovery from a stable state, by viewing the lighting state of a stability display light or a separately arranged self diagnosis history display light when the sensor generates a self diagnosis output even once.例文帳に追加

センサが一度でも自己診断出力を生成したときには、安定表示灯或いは別途設けた自己診断履歴表示灯の点灯状態を見ることで、安定状態復帰後であっても、かつ検知対象領域にワークの有る無しに拘わらず、センサが不安定状態になったことを一目で認識できるようにしたセンサを提供すること。 - 特許庁

In the Doherty amplifier, a variable capacity diode 115 and a λ/4 line 108 are added on the output side of input power detection circuits 113 and 114 and a peak amplifier 102, the capacity value of the variable capacity diode 115 is changed according to detected input power, and an impedance viewing the peak amplifier 102 from an output synthesis part 110 is made substantially open.例文帳に追加

ドハティアンプにおいて、入力電力検出回路１１３，１１４および、ピークアンプ１０２の出力側に、可変容量ダイオード１１５とλ／４線路１０８を付加し、検出された入力電力にしたがって可変容量ダイオード１１５の容量値を変化させ、出力合成部１１０からピークアンプ１０２を見たインピーダンスを実質的にオープンにする。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film which helps a liquid crystal cell perform exact optical compensation and thereby realize high contrast and amelioration of viewing-angle-dependent color shift during black display and is in processability into a polarizing plate, to provide a polarizing plate and a liquid crystal display each using the cellulose acylate film, and to provide a method for producing the cellulose acylate film.例文帳に追加

本発明の課題は、液晶セルが正確に光学的に補償し、高いコントラストと黒表示時の視角方向に依存した色ずれを改良し、かつ偏光板加工性の優れたセルロースアシレートフィルム、該セルロースアシレートフィルムを用いた偏光板および液晶表示装置、ならびに該セルロースアシレートフィルムの製造方法を提供することである。 - 特許庁

The moving picture viewing system 2 receives moving picture data divided into a plurality of blocks at each prescribed timing, and detects reproduction speed when a target block is started, reproduction speed when the target block is completed, and reproduction speed at least at one intermediate point between points in time when the target block is started and completed.例文帳に追加

動画像視聴装置２が所定のタイミングごとの複数のブロックに分割された動画像データを受信して、注目ブロックの開始時点での再生速度と、注目ブロックの終了時点での再生速度と、注目ブロックの前記開始時点と終了時点との間における少なくとも一つの中間点での再生速度とを検出する。 - 特許庁

Thus, it is possible to guide the user with a voice while viewing the monitor camera in emergency.例文帳に追加

更に携帯誘導装置から発信された信号によって利用者の位置および目的施設を常時表示し、また通路上に設置された監視カメラ、又は携帯誘導装置に付属するカメラの画像を表示し、利用者の歩行状況を監視することが出来る監視誘導装置を設け、緊急時に監視カメラを見ながら音声で利用者の誘導が出来る歩行監視誘導システム。 - 特許庁

The system is provided with a data reproduction apparatus 1 for viewing and listening to distributed video images, a data transmission apparatus 3 which is connected to the data reproducing apparatus through a network 2, and transmits electronized video data to the data reproducing apparatus 1, and a management apparatus 4 which performs management to the data reproduction apparatus 1 and the data transmission apparatus 3.例文帳に追加

配信された映像を視聴するためのデータ再生装置１と、データ再生装置１に対してネットワーク２を介して接続され、データ再生装置１に対して電子化された映像データを送信するデータ送信装置３と、データ再生装置１およびデータ送信装置３に対する管理を行う管理装置４とを備える。 - 特許庁

In a digital broadcasting receiver with a plurality of tuners, an electric conduction control processing system of a digital broadcasting receiver uses one tuner for viewing a broadcast program, and uses another tuner to perform an EMM receiving processing to the IC card according to a power control instruction from the IC card that stores contract information with the broadcasting.例文帳に追加

複数のチューナを有するデジタル放送受信機において、一のチューナを使用して放送番組の視聴を行うとともに、放送との契約情報を記憶するＩＣカードからの通電制御指示により、前記ＩＣカードへのＥＭＭ受信処理を他のチューナを使用して実施するデジタル放送受信機の通電制御処理システム。 - 特許庁

When an operator manually exerts force going along in the longitudinal direction of a guide member 4 on a mount member 5, a roller 7 abutting on the inner peripheral surface of a guide groove 4b and a roller 8 abutting on the inner side surface of the member 4 are rotated, and the member 5 and the camera 2 are moved along a circumference with center at the viewing point P of the camera.例文帳に追加

作業員が手動により取付部材５に対してガイド部材４の長手方向に沿った力を加えると、ガイド溝４ｂの内周面に当接しているローラ７、及びガイド部材４の内側サイド面に当接したローラ８が回転し、取付部材５及びカメラ２はカメラ視点Ｐを中心とする円周に沿って移動を行う。 - 特許庁

To provide a lens system for a stereo camera where the positions of a focus lens group and a zoom lens group arranged in a plurality of optical systems are detected by an accurate encoder so as to control the lens groups, whereby a difference between the viewing angles of right and left videos taken through the respective optical systems and the difference of focusing accuracy are made small as a lens system applied to a stereo camera.例文帳に追加

立体カメラに適用されるレンズシステムにおいて、複数の光学系に配置されるフォーカスレンズ群やズームレンズ群の制御を精度の高いエンコーダで位置検出して行なうことによって各光学系を介して撮影される左右の映像の画角の差やピント精度の差異を小さくすることができる立体カメラ用レンズシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical compensation sheet which shows optical characteristics required to enlarge a viewing angle, which is excellent in thin property when used together with a polarizing plate, and which has reduced fluctuation in Re and Rth, and to provide a polarizing plate having the optical compensation sheet excellent in the above characteristics, and to provide a liquid crystal display equipped with the polarizing plate.例文帳に追加

視野角を拡大するために必要な光学特性を示し、かつ偏光板と併用した場合に薄型性に優れ、Ｒｅ値およびＲｔｈ値のバラツキを低減した光学補償シート、上記特性に優れる光学補償シートを備えた偏光板、及びこの偏光板を具備する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

When operation for acquiring a telephone number is executed to an input 4 with the form utilizable for calling in a portable telephone 1 from an image displayed on a monitor 2 at the time while viewing a television program in the portable telephone 1, data of the image displayed on the monitor 2 are temporarily stored and character recognition is executed to the image data.例文帳に追加

携帯電話機１では、テレビ番組の視聴中に、入力部４に対して、その時点でモニタ２に表示された画像から、携帯電話機１において発呼に利用できる形態で電話番号を取得するための操作がなされると、モニタ２に表示された画像のデータが一時的に記憶され、当該画像データに対して文字認識がなされる。 - 特許庁

Regarding the wide angle lens whose viewing angle is not less than 90° and less than 120°, the wide angle lens comprises: in order from an object side, a first lens having negative power, formed of a spherical glass; a second lens having positive power, having at least one aspherical surface; and a third lens having positive power, having at least one aspherical surface.例文帳に追加

画角が９０度を超え１２０度未満である広角レンズにおいて、物体側から順に負のパワーを有し球面ガラスから形成された第１レンズと、正のパワーを有し少なくとも１面に非球面が形成された第２レンズと、正のパワーを有し少なくとも１面に非球面が形成された第３レンズとから構成されたこと。 - 特許庁

In addition, since the bus electrode 30 is formed with the black layer 38 and a white layer 40 coated on it that has a width smaller than that of the black layer 38, the white layer 40 is shielded by the black layer 38 from the viewing side, while the white layer 40 ensures conductivity required for the bus electrode 30, thereby its display quality is improved.例文帳に追加

しかも、バス電極３０は、黒層３８とその上に積層されたそれよりも細幅寸法の白層４０とから構成されていることから、その白層４０でバス電極３０として要求される導電性を確保しながら、その白層４０が黒層３８によって観視側から遮蔽されることにより、表示品質が高められている。 - 特許庁

Portable terminal equipment having a digital broadcast reception means for receiving the broadcast data broadcasted by being multiplexed with the program is provided with a control means for setting the state of the portable terminal equipment so as to utilize usable data when viewing history data related to the usable data are selected by an operation means and then performance is instructed.例文帳に追加

番組に多重して放送される放送データを受信するデジタル放送受信手段を備えた携帯端末装置は、利用可能なデータと関連付けられている視聴履歴データを操作手段によって選択した上で実行を指示すると、利用可能データを利用するように携帯端末装置の状態を設定する制御手段を備えている。 - 特許庁

A viewing terminal 20 capable of reproducing a program generates interest degree information including interest degrees indicating the degrees of interest in the program at the time elapsed from the reproducing start time of the program and the end of the elapsed time on the basis of signals inputted by a prescribed input means and transmits the interest degree information to a server system 10.例文帳に追加

番組を再生可能な視聴端末２０は、所定の入力手段により入力された信号に基づいて、番組の再生開始時刻からの経過時間および当該経過時間の終了時における当該番組への関心の度合いを示す関心度を含む関心度情報を生成し、この関心度情報をサーバシステム１０に送信する。 - 特許庁

In the ophthalmologic photographing apparatus comprising a photographing optical system for photographing an eye of a subject and a liquid crystal display for displaying a photographed image obtained by the photographing optical system, the ophthalmologic photographing apparatus is provided with a display control means for displaying a chart, for guiding a viewing angle to the liquid crystal display, on the liquid crystal display together with the photographed image.例文帳に追加

被検者眼を撮影するための撮影光学系と、撮影光学系により得られた撮影画像を表示させる液晶ディスプレイとを有する眼科撮影装置において、液晶ディスプレイに対する視認角度を誘導するためのチャートを撮影画像と共に液晶ディスプレイに表示させるための表示制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a mobile phone capable of enhancing the visibility and the presence of display contents without losing the portability of a main body as a first object and to provide a mobile phone capable of performing an excellent voice speech while viewing display contents without using a hands-free microphone and a headphone as a second object.例文帳に追加

本発明は、本体の携帯性を損なうことなく、表示内容の視認性や臨場感を向上させることが可能な携帯電話機の提供を第１の目的とし、ハンズフリーマイクやヘッドホンを用いることなく、表示内容を見ながら良好な音声通話を行うことが可能な携帯電話機の提供を第２の目的とする。 - 特許庁

Since all received television CM data is prestored in the CM data recorder/reproducer of a viewer, the viewer can utilize the CM data, regardless of viewing of a program and can view a CM selectively in the sense of looking a catalog of mail order by searching an intersected CM out of all CM data at any time.例文帳に追加

受信されたすべてのテレビＣＭデータは、視聴者のＣＭデータ記録再生装置にあらかじめ蓄積されるので、視聴者は、番組の視聴と関係なくＣＭデータを利用するとともに、全ＣＭデータの中から興味のあるＣＭをいつでも探し出して、通信販売の商品カタログを見るような感覚で選択的にＣＭを視聴することができる。 - 特許庁

An endless chain 35 is circulated along a predetermined route on one sidewall face 21 by rotating driving shafts 31-34 mounted on one side wall face 21 of a building body 20, plural gondolas 36 for viewing are mounted on the endless chain 35 at proper intervals, and a Ferris wheel device 30 is installed on the building body 20.例文帳に追加

建物本体２０の一側壁面２１に設けた回転駆動軸３１〜３４によって無端チェーン３５を一側壁面２１上の所定のルートに沿って循環できるようにすると共に、無端チェーン３５に複数の観覧用のゴンドラ３６を適宜の間隔をあけて取り付け、観覧車装置３０を建物本体２０に設置するようにした。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of changing the viewing field direction during imaging in a wider range without causing an increase in apparatus size while also being capable of being assembled easily with a simple configuration that connects driving rods via connecting members to an advancing and retracting driving device and being capable of reliable drive transmission.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく撮像時における視野方向の変更をより広い範囲で実施できると共に、連結部材を介して駆動用ロッドを進退駆動する駆動装置に連結させる簡単な構成で容易に組み立てることができるとともに、駆動伝達を確実に行なうことができる内視鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain refined and smooth gray scale expression like a photographic image and to shorten processing time required for display with a simple circuit construction by using a display element, represented by an electrochromic display element, which has no viewing angle dependence, of which the display density corresponds to the amount of cumulative charge in a display region and which maintains the display density even after charge supply is stopped.例文帳に追加

エレクトロクロミック表示素子に代表される、視野角依存性が無く、表示濃度が表示領域の電荷蓄積量に対応し、電荷供給が絶たれた後も濃度を保持する表示素子を使用して、簡便な回路構成で、写真画像のような微細で滑らかな階調表現を可能としつつ、表示のために必要な処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide "a program reservation system, a program receiving terminal, a program video recording reproduction server, and a program reservation method" whereby a user views its reserved program without the need for particular operations even when an on-vehicle program receiving terminal has a difficulty in receiving a program whose viewing or whose video recording is reserved by the on-vehicle program receiving terminal.例文帳に追加

車載用番組受信端末にて視聴予約又は録画予約した番組を、車載用番組受信端末で受信困難になったときでも、ユーザが特別な操作をすることなしに予約した番組を視聴することができる「番組予約システム、番組受信端末、番組録画再生サーバ及び番組予約方法」を提供する。 - 特許庁

The reversible recording medium has a reversible recording layer in which formation and erasure of the colored image can be carried out by applying heat and/or light energy and the colored image can be held without applying the energy and which has the forgery preventing function, consisting of the hue change material in which hue of the colored image is changed in accordance with the viewing angle.例文帳に追加

熱及び／又は光エネルギー印加によって着色画像の形成と消去が可能であり、かつエネルギー印加なしに該着色画像が保持される可逆記録層を有する可逆記録媒体であって、該着色画像は見る角度によって色相が変わる色相変化材料からなることを特徴とする偽造防止機能を有する可逆記録媒体。 - 特許庁

An image of a water-level board 40 set in a paddy field as a subject is photographed by a camera unit 38 provided as one of environmental information acquisition means, and image data of the image photographed by the camera unit 38 is transmitted as water-level data to a central server 4, an external terminal, or farmhouse's terminal 3 to allow viewing on the farmhouse's terminal 3.例文帳に追加

環境情報取得手段の１つとして備えるカメラユニット３８により、水田に設置された目盛り付き水位板４０を被写体とした画像を撮像し、このカメラユニット３８により撮像した画像の画像データを水位データとして外部端末であるセンターサーバ４や農家側端末３に送信して、農家側端末３にて閲覧できるようにする。 - 特許庁

The view position confirmation information display means 8 displays left eye view position confirmation information in a left half area of the display screen and displays right eye view position confirmation information in a right half area of the display screen in the case of viewing the video image and the viewer of the video image determines a more proper view position on the basis of the view position confirmation information.例文帳に追加

視聴位置確認情報表示手段８は、映像を視聴する際に、前記表示面の左半面内に左目用の視聴位置確認情報を表示し、前記表示面の右半面内に右目用の視聴位置確認情報を表示し、前記映像の観察者は前記視聴位置確認情報により適正な視聴位置を決定する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is equipped with a couple of substrates 61 and 62, a liquid crystal layer 65 which is sandwiched between the couple of substrates 61 and 62 and has liquid crystal molecules in a hybrid alignment state, a liquid crystal cell 2 for viewing angle control which has a couple of electrodes 63 and 64 for applying an electric field to the liquid crystal layer, and a liquid crystal cell 1 for display.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置は、一対の基板６１，６２と、一対の基板間に挟持され、液晶分子をハイブリッド配向させてなる液晶層６５と、液晶層に電界を印加するための一対の電極６３，６４とを有する視角制御用液晶セル２と、表示用液晶セル１とを備えている。 - 特許庁

In a reflection type liquid crystal display device formed by combining a reflection type liquid crystal display element 10 having a diffusion layer 121 in a panel and a frontlight unit 20, an outer diffusion layer 30 consisting of a scattering film having no scattering pitch is provided between a viewing surface side transparent substrate 11 of the display element 10 and a light guide plate 21 of the frontlight unit 20.例文帳に追加

パネル内部に拡散層１２１を有する反射型液晶表示素子１０とフロントライトユニット２０とを組み合わせてなる反射型液晶表示装置において、液晶表示素子１０の観察面側透明基板１１とフロントライトユニット２０の導光板２１との間に、散乱ピッチを持たない散乱フィルムからなる外部拡散層３０を設ける。 - 特許庁

These contents are stored in a way as shown in Fig. 10, and the type I contents (TYPE1_Stream_1) resulting from storing the ordinary TV programs and the type II contents (files BML, JPEG, PNG) resulting from reproducing the type I contents in the unit of scenes through the operation of the viewer can realize nonlinear viewing of TV programs such as digest reproduction of the TV programs.例文帳に追加

これらのコンテンツを、図１０に示すように蓄積されるようにすることで、通常のTV番組を蓄積したタイプ１コンテンツ（TYPE1_Stream_1）、およびそのタイプ１コンテンツを視聴者の操作によってシーン単位で再生させるタイプ２コンテンツ（ファイルBML，JPEG，PNG）により、TV番組のダイジェスト再生などのTV番組のノンリニア視聴を実現することができる。 - 特許庁