「visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming system that permits the visual confirmation of the presence of image quality degradation without suspending an image forming process even when a paper is discharged to a stacker device where the image cannot be visually confirmed from the outside.例文帳に追加

外部から画像を目視確認できないスタッカ装置に用紙を排出する場合にも、画像形成処理を中断することなく画質劣化の有無を目視確認し得る画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Light from the warning display unit 16 is led to an operator visual point I with permeating a surface glass 18 provided at an opening part of a dashboard 17 and the semipermeable combiner 12 including a first polarizing plate 12b in order.例文帳に追加

ウォーニング表示ユニット１６からの光を、ダッシュボード１７の開口部に設けられた表ガラス１８、第１偏光板１２ｂを有する半透過性コンバイナ１２の順に透過させて、運転者視点Ｉに導く。 - 特許庁

To provide a compensation film which is applied to a supertwisted nematic liquid crystal element and which simultaneously compensate both a visual field angle and color of the supertwisted nematic liquid crystal element by utilizing a uniaxially oriented film and a liquid crystal compensation film.例文帳に追加

一軸性延伸フィルムおよび液晶補償フィルムを利用して、超ねじれネマチック液晶素子の視野角と色とを同時に補償する超ねじれネマチック液晶素子に適用する補償フィルムを提供する。 - 特許庁

The visual angle control element is constituted of a liquid crystal layer 1, held between transparent substrates 2 and 3, polarizing layers 4, 5 provided on both sides of the transparent substrates 2 and 3, respectively.例文帳に追加

本発明に係る視角制御素子は、透明基板２および３の間で狭持された液晶層１と、透明基板２および３の両側にそれぞれ設けられた偏光層４および５で構成されている。 - 特許庁

To provide a multi-domain liquid crystal display device having high contrast and excellent in a visual angle characteristic, without increasing complex processes such as micro-fabrication process of a common electrode, and requiring a high degree of sticking technology.例文帳に追加

共通電極の微細加工工程等の煩雑な工程を増加させたり、高度な貼り合わせ技術を要求することなく、高コントラストで、視角特性の優れたマルチドメイン液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for continuous galvanizing of a metal strip capable of attaining an extremely low defect density for satisfying the request of a customer demanding a surface free from visual defects, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

外観欠陥のない表面を求める顧客の要求を満足させるだけの、きわめて低い欠陥密度を達成することのできる、金属ストリップの連続亜鉛めっきプロセスおよび装置を提供する。 - 特許庁

The result of the jackpot lottery can be inferred from whether the three movable bodies 610 appear on the visual line of the player through the second area 32B in the transparent display state or from the timing of appearance.例文帳に追加

３つの可動体６１０が透過表示状態の第２領域３２Ｂを透して遊技者の視線上に出現するか否か、あるいは、出現するタイミングにより、大当たり抽選の抽選結果を推測可能とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is free of the degradation in resolution at the time of displaying images different from each other with respect to a plurality of visual points, a portable apparatus mounted with the same, and a driving method for liquid crystal display device.例文帳に追加

複数の視点に対して相互に異なる画像を表示するときに解像度の低下がない液晶表示装置、それを搭載した携帯機器、及び液晶表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To form a partitioning line which clearly partitions a land group for chip parts into each other's lands so that a solder bridge or the like can be easily found by a visual inspection when the solder bridge or the like is caused on the partitioning line.例文帳に追加

印刷回路基板に設けるチップ部品用ランド群に対して、各ランド部の間を明確に区画する仕切ラインを設けておき、はんだブリッジ等が生じた時に、容易に目視で判断できるようにする。 - 特許庁

Even if recurrence reflection action is not obtained, light is emitted by light emission reflection body itself to provide the light emission reflection body capable of improving the visual confirmation property greatly because there is line of sight guide effect at all times.例文帳に追加

再帰性反射作用が得られない場合であっても、発光反射体自身で発光することから、常時、視線誘導効果があるため視認性が極めて向上し得る発光反射体が提供される。 - 特許庁

Although a resin molded article manufactured by using the insulated sheet 20 seems to be conductive design, e.g. metallic, from the standpoint of visual appearance, the insulation is expressed, and a function, e.g. electromagnetic permeability is exhibited.例文帳に追加

絶縁性シート２０を用いて製造された樹脂成形品は、目視外観上は金属調等の導電性の意匠であるように見えるが、絶縁性を呈して電波透過性などの機能を呈することができる。 - 特許庁

A dichroic mirror 18 is placed on an optical axis, the light with the infrared ray wavelength region is led to a CCD 28' for an infrared ray image and the light with the visual light region is led to a CCD 28 to pick up a color image.例文帳に追加

光軸上にダイクロイックミラー１８を設け、赤外波長領域の光は赤外画像用のＣＣＤ２８’に導き、可視光領域の光はカラー画像を撮像するためのＣＣＤ２８に導く。 - 特許庁

To provide a laminate to which the hue change (varicolored hue feeling) accompanied by a change in hue or a visual recognition angle due to structural color development properties is imparted and which has a calm brightness feeling (pearl-like gloss) and a natural feeling.例文帳に追加

構造発色性による色相及び視認角度の変化にともなう色相変化（多彩な色相感）が付与され、かつ、落ち着きのある輝度感（パール調の光沢）、自然感を持った積層体を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of flickering due to the variation in light intensity of a back light in an image display device, in which the visual contrast of a display image can be improved by modulating light source intensity and an electric power consumption is reduced.例文帳に追加

光源輝度を変調することで、表示画像の視覚的なコントラストを改善し、消費電力を削減する画像表示装置において、バックライトの光強度の変化に伴うちらつきの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a kitchen which can maintain the beauties in a room with the inside of a sink or the like shielded from the visual range by a table section when the kitchen is not used and the table section can be effectively used in a natural posture when the kitchen is used.例文帳に追加

キッチンの不使用時にはテーブル部がシンクの内部などを視界から遮って室内の美観を保つことができ、キッチンの使用時にはテーブル部を無理のない姿勢で有効利用することのできるキッチン。 - 特許庁

The spectacles are configured to provide a frame 3 of the visual acuity support spectacles 1 for the weakly-sighted person with an obstacle detecting means 4 for detecting the presence or not of the obstacle and alarming means 8L and 8R which emit light generation and/or sound generation alarms based on the detection signal of the obstacle detector.例文帳に追加

そのため、視力支援眼鏡を着用した状態では、着用者は視野外に存在する障害物等の物体を知覚することができず、顔や頭が衝突するおそれがあった。 - 特許庁

To enable visual recognition of high temperature when a cover and a cover surface member become hot in cooking rice to improve safety, in a rice cooker having the cover for covering an upper opening portion of a rice cooker body.例文帳に追加

炊飯器本体の上面開口部を覆う蓋を有する炊飯器において、炊飯中、蓋や蓋表面部材の温度が高温になったとき、視覚的に認知できるようにして、安全性を向上する。 - 特許庁

This visual filed securing device 1 is further provided with a changeover means 26a retreating the first cover 24a from a position of covering the objective lens and arbitrarily changing over between the first cover 24a and the second cover 24b by an external operation.例文帳に追加

さらに、視野確保装置１は、外部操作により、第１のカバー２４ａを対物レンズを覆う位置から退避させて第１のカバー２４ａと第２のカバー２４ｂとを任意に切り替える切り替え手段２６ａを有する。 - 特許庁

To provide a multifunctional music box device having a role as a driving source for enabling plural movements stably without axial runout for giving furthermore a visual interest to an ornament simultaneously with performance of sounds.例文帳に追加

音の鳴奏と同時に、装飾品に視覚的な興味をさらに与えるための複数の動作を軸振れがなく安定的に行えるようにする駆動源としての役割を備えた多機能なオルゴール装置を提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply apparatus which reduces signal lines required for transmitting information to/from a common drive control section when a power converter fails, and reliably gives visual information on an abnormal power converter.例文帳に追加

電力変換器の異常時に、共通駆動制御部との間の情報伝達のための信号線の減少が可能となり、異常な電力変換器を目視で確実に確認できる無停電電源装置の提供。 - 特許庁

To eliminate trouble in switch operation and to unnecessitate visual confirmation by enabling the slide operation of a switch bar even when a worker is positioned anywhere in front of a table having a plurality of expanded spots on the terminal part of the front side.例文帳に追加

前側端部の複数箇所に張り出し箇所があるテーブル前のどの位置に作業者がいても、スイッチバーのスライド操作を可能とし、スイッチ操作の戸惑いを解消し、かつ視覚による確認を不要とする。 - 特許庁

To provide an anti-forgery ink which is impossible to duplicate by copy and the like, capable of mechanically surely judging the real from the false not by visual determination, excellent in weatherability and inexpensive in addition, and a forgery prevented printed matter.例文帳に追加

コピー等では複製が不可能であり、目視判定によらず機械的に確実に真贋の判定ができ、しかも耐侯性に優れていて安価な偽造防止インク並びに偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁

At this time, the colors of a background region of the facility-related image in the actual scenery are determined, and the display mode of the facility-related image is controlled for improving the visual recognizability of the facility-related image according to the determined colors.例文帳に追加

その際、実風景中における施設関連画像の背景領域の色を判別し、判別した色に応じて、施設関連画像の視認性を向上させるべく、施設関連画像の表示態様を制御する。 - 特許庁

To reduce the flexibility of operation of a string material which is used for performing such a fraudulence that a trend of game balls is controlled by operating the string material from the outside of a game machine, and to securely record a trace of the fraudulence through visual sense.例文帳に追加

遊技機外から糸材を操作して、遊技球の動向を制御するような不正行為において、前記糸材の操作の自由度を低減し、かつ、視覚を通じて当該不正行為の痕跡を確実に残す。 - 特許庁

The tokens falling the game board 22 change the falling attitude when running on the pin 26 and falling therefrom to bring about a visual change such as flickeringly tuning frontward/backward, show the movement lively, and improve the entertainment property.例文帳に追加

遊技盤２２を流下するメダルは、釘２６に乗り上げ落下するさいに流下姿勢が変化し、表裏がちらつくといった視覚的変化をもたらすことで移動をより躍動的に見せ、娯楽性を高めることができる。 - 特許庁

A virtual view point controller controls the moving speed of a virtual view point 28 according to distances between specific objects 31, 29, 30 and 35 positioned in a visual field region of the virtual view point 28 and the virtual view point 28.例文帳に追加

本発明の仮想視点制御装置は、仮想視点（２８）の視野領域内に位置する特定のオブジェクト（３１、２９、３０、３５）と仮想視点（２８）間の距離に応じて仮想視点（２８）の移動速度を制御する。 - 特許庁

To provide an optical anisotropic element whose production cost is low, which is light in weight, which can effectively prevent deterioration of display contrast, especially at oblique incidence, and which can improve the visual characteristics of displayed color remarkably.例文帳に追加

製造コストが低く、かつ軽量でありながら、特に斜方入射における表示コントラストの低下を有効に防止し、表示色の視覚特性を顕著に改善することのできる光学異方素子を提供する。 - 特許庁

To enhance working efficiency in visual inspection of a block belt for a belt-type continuously variable transmission which is constituted with blocks w, w,... to be inspected at both sides in the cross direction of belts in the order or lamination in a cartridge.例文帳に追加

ベルト式無段変速機のブロックベルトを構成するためのブロックｗ，ｗ，…のベルト幅方向両側部をカートリッジ内の積層順序に従って目視検査するに当り、その作業効率を高められるようにする。 - 特許庁

To improve driver's visual field by properly controlling on and off states of auxiliary lamps all the time during running to precisely illuminate a traveling direction of a vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の配光制御システムにおいて、車両の走行中に補助ランプの点灯及び消灯を常に適切に制御して車両の進行方向を的確に照射し運転者の視野を良好に確保する。 - 特許庁

This process can also include associating a work unit corresponding to the picking work to the storage structure and receiving a request for providing the work unit and the visual aid for the storage structure.例文帳に追加

本プロセスは、ピッキング作業に対応する作業単位を保管用構造物に関連付けることと、作業単位及び保管用構造物用の視覚補助を提供するための要請を受信することとをさらに含み得る。 - 特許庁

For example, advanced BWRs (ABWRs) and the latest PWRs are designed by re-examining the instrument layout and applying computer technologies, and also by adopting advanced central control panels, which are improved in visual confirmation capability with higher operability and parameter monitoring.例文帳に追加

この具体例としては、改良型BWR（ABWR）や現在、最新のPWRでは、計器配置の見直しやコンピュータ技術を適用し、運転操作やパラメータの視認性を改良した新型中央制御盤を採用している。 - 経済産業省

To obtain a magnetic recorder, by which a signal for discrimination forming a visual discrimination pattern useful for the inspection is also recordable when a magnetic powder is stuck on a magnetic tape, in the case the magnetic recorder is adjusted.例文帳に追加

磁気記録装置を調整する場合に、磁気テープ上に磁性粉を付着させたときに、その検査に役に立つ視覚的識別パターンとなる識別用信号をも記録することのできる磁気記録装置を得る。 - 特許庁

The virtual training generating section 4 generates virtual scenery on visual field sections 11, 21 and 31 of trainees 1, 2 and 3, and displays positions of the trainee itself and the other trainees on navigation sections 12, 22 and 32 of the trainees 1, 2 and 3.例文帳に追加

仮想訓練生成部４は、トレーニー１、２、３の視野部１１、２１、３１に仮想風景を生成し、トレーニー１、２、３のナビゲーション部１２、２２、３２にそのトレーニー自らの位置及び他のトレーニーの位置を表示する。 - 特許庁

To enable a client to move his visual point at a high speed within a virtual space for displaying a landscape including the time when going around in the inner part of a city such as alley by transferring the detailed landscape of the city.例文帳に追加

詳細な都市の景観を高速に伝送し、路地等の都市の内部を歩き回る場合を含めて、クライアントが景観を表示した仮想空間内で高速に視点を移動できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The opening 56a enables the visual observation of the output connector 34 even from the rear side of the shielding case 22, and this facilitates the work of connecting cables to the connector 34.例文帳に追加

この開口５６ａによりシールドケース２２の背面側からでも出力用コネクタ３４を視認することが可能となり、ケーブル（図示せず）を出力用コネクタ３４に接続する際の組み立て作業が容易に行える。 - 特許庁

Japan, the United States and other Members oppose this argument, because audio-visual services represent a major area of trade in services and excluding them from the scope of GATS, based on the ambiguous concept of “cultural value”, would be inappropriate.例文帳に追加

これに対し、我が国及び米国等は、サービス貿易の主要な分野のひとつである音響・映像サービスを「文化的価値」という曖昧な概念を理由にGATS の対象外とすることは不適当であると反対。 - 経済産業省

"Culturally-related goods" refers to a total of goods of the following HS codes deemed to be related to culture: photographic and cinematographic film (3705 and 3706), books (49), works of art (97), and music and visual software (including games) (8524).例文帳に追加

文化関連財とは、貿易収支のうち、文化に関連すると推測されるHSコードの財（映画フィルム関係（3705類、3706類）、書籍（49類）、美術品（97類）、音楽・映像ソフト（含むゲーム等）関係（8524類））を合算したもの。 - 経済産業省

The device also includes a correction means (7) for changing a travelling direction of at least one display light so as to reduce an angle made by display light composing the floating image and display light composing the direct visual image.例文帳に追加

そして、浮遊画像を構成する表示光と、直視画像を構成する表示光とがなす角を低減するように、少なくとも一方の表示光の進行方向を変化させる補正手段（７）とを備える。 - 特許庁

To provide a display device which can superpose and display various kinds of information on an ordinary visual field, and which is not influenced by trouble caused by deviation between right and left images due to the distortion of an optical system.例文帳に追加

通常の視界に重ねて各種の情報を表示させることができる表示装置であって、光学系の歪みによる左右画像間のずれによって生ずる問題の影響を受けない表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool equipped with an operation panel allowing functional arrangement of the operation panel without impairing workability of visual check and arrangements, etc. of a machining portion, even when a right and left width of a machine body is narrow.例文帳に追加

機体の左右幅が狭い場合でも、加工部の目視確認や段取り等の作業性を損なうことなく、操作盤を機能的に配置することができる操作盤を備えた工作機械を提供する。 - 特許庁

In addition, since the shielding part 71 prevents visual recognition of a metal stand mounting angle 4 from the insertion hole 1a when the display device is installed on the wall, the appearance design characteristics of the display device are improved.例文帳に追加

また遮蔽部71は、表示装置を壁に取り付けた場合に挿入穴１ａから金属製のスタンド取付アングル４を視認することを妨げるので、表示装置の外観意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a fireplace type space heater capable of providing flame of a desired size irrespective of the degree of heating, and capable of providing high visual impression as a fireplace even after a room becomes a target temperature.例文帳に追加

暖房の強弱に関わらず所望の大きさの火炎を得ることができ、室内が目標室温となった後にも暖炉としての高い視覚的印象を得ることができる暖炉型暖房機を提供する。 - 特許庁

In the capsule type endoscope, the transparent cover is constituted in such a manner that the radius of curvature of the peripheral section of the visual field may become smaller than the radius of curvature of a section containing at least the visual field center of the objective optical system.例文帳に追加

生体内を照明する照明手段２５と、照明手段によって照明された部位を撮像する撮像手段２３と、撮像手段前方の対物光学系１８と、対物光学系前方の透明カバー１６と、を密閉カプセルに内蔵したカプセル内視鏡において、前記透明カバーの少なくとも前記対物光学系の視野中心が入る部分の曲率半径よりも、視野周辺部分の曲率半径を小さくなるように構成する。 - 特許庁

A collector lens 3, a visual field stop 4, a field lens 5 having positive power, an aperture stop 6 and a converging lens 7 having positive power are arranged in this order from a light source 2 side as an optical system which is nearly both-side-telecentric between the visual field stop 4 and a specimen face 8.例文帳に追加

光源２側から順に、コレクタレンズ３と、視野絞り４と、正のパワーを有するフィールドレンズ５と、開口絞り６と、正のパワーを有する集光レンズ７とを、視野絞り４から標本面８の間がおよそ両側テレセントリックな光学系として配置し、さらに、Ｄ_ＦＳは視野絞り４の直径、βは標本面８から視野絞り４までの倍率、ＮＡは照明光学系の標本面８側の開口数とするとき、以下の条件式を満たして配置する。 - 特許庁

ii) Category II Navigation (The navigation used to approach and landing using the instrumental landing system when the Decision Height (It is the height from the landing edge of runway which necessitates the go around when the precision approach is performed and the visual land mark needed for approach and landing cannot be confirmed -- hereinafter the same shall apply in this paragraph.) is 30 meters or more and less than 60 meters and the Runway Visual Range is 350 meters or more. 例文帳に追加

二　カテゴリー二航行（決心高（精密進入を行う場合において、進入及び着陸に必要な目視物標を視認できないときに、進入復行を行わなければならない滑走路進入端からの高さをいう。以下この項において同じ。）が三十メートル以上六十メートル未満であつて、滑走路視距離が三百五十メートル以上の場合に、計器着陸装置を利用して進入及び着陸を行う航行をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム