| 例文 |
wall loadingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 182件
To prevent a riding space and a cargo-loading space from becoming narrow remarkably in a width-direction of a cabin by a spare tire, when a trim board is provided to cover an inner wall from a cabin side in the case where the spare tire is supported on the inner wall of the cabin from the cabin side.例文帳に追加
車室の内側壁に車室側からスペアタイヤを支持させるようにした場合で、上記内側壁を車室側から覆うトリムボードを設けた場合でも、車室の幅方向の乗車空間や積荷空間が上記スペアタイヤによって大きくは狭められないようにする。 - 特許庁
To provide a simulation method capable of predicting the deformation of an oven wall in case of loading on the oven wall of a coke oven, a method for effectively operating the coke oven based on the simulation method, a method for efficiently repairing the coke oven, and a method for planning the coke oven.例文帳に追加
コークス炉の炉壁に荷重が作用した場合の炉壁の変形を推算することができるシミュレーション方法、さらに、それに基づいて効果的なコークス炉の操業を行う方法、効率的なコークス炉の補修を行う方法、および、コークス炉を設計する方法を提供すること。 - 特許庁
A load is loaded from the upper end face of the wooden loading plate 12, and the maximum load, when a fixed part by the fixing screws 13 is broken is measured; and maximum load is applied to a correlation between the wall magnification by the in-plane shear test determined, beforehand, and the maximum load, to thereby calculate the wall magnification.例文帳に追加
木製載荷板12の上端面から荷重を負荷し、固定ネジ13による固定部が破損する間の最大荷重を測定して、該最大荷重を、予め求められた面内せん断試験による壁倍率と最大荷重との相関関係にあてはめ、壁倍率を算定する。 - 特許庁
The pressing means 6 is arranged in a scope where the sheet in the handling sheet loading part 3A passes and can reciprocate between a first position where it evacuates inside the reference wall 5 and a second position where the sheet in which the position at the end on the upstream side in the direction of sheet conveyance is regulated by the reference wall 5 is pressed.例文帳に追加
そして、この押え手段6を処理シート積載部3Aのシートが通過する範囲内に配置し、かつ基準壁5の内部に退避する第1の位置と、基準壁5によりシート搬送方向上流端の位置が規制されたシートを押さえる第2の位置とに往復移動可能とする。 - 特許庁
Basic parts of partition plates 8 opposing mutually through the rear wall plate 3 and a joint material loading part 7 are attached to the side wall plate 4 of the device main body 1 like a cantilever beam to use a section between the partition plate 8 and the bottom plate 2 as a discharge port 9 whose width coincides with a width of a main body of a trowel for joint.例文帳に追加
該用具主体1の前記側壁板4に前記後壁板3と目地材載置部7を介して相対する仕切り板8の基部を片持ち梁状にして取付け、該仕切り板8と前記底板2との間を目地用鏝の本体幅とほぼ一致する排出口9とする。 - 特許庁
To provide a pile foundation structure preventing ground liquefaction by soil improved walls of closed lattice wall shape from the top view, loading the soil improved walls with inertia force (horizontal force) of an upper structure generated in case of an earthquake to reduce a load on piles, and loading the piles entirely with vertical load of the upper structure.例文帳に追加
平面視が閉じた格子壁形状の地盤改良壁により地盤の液状化を防止し、地震時に発生する上部構造物の慣性力(水平力)は地盤改良壁に負担させて杭の負担を低減し、上部構造物の鉛直荷重は専ら杭に負担させる杭基礎構造を提供する。 - 特許庁
To provide a loading device and a loading method for a bulk water-gel explosive or its intermediate capable of improving suction efficiency of a pump and reducing a discharge pressure of the pump by reducing frictional resistance of a bulk water-gel explosive and the like and a tube inner wall by a compact and simple device.例文帳に追加
本発明は、小型かつ簡便な装置で、バルク含水爆薬等と管内壁との摩擦抵抗を低減させることにより、ポンプの吸引効率を高め、さらにポンプの吐出圧力の低減が可能なバルク含水爆薬またはその中間体の装填装置及び装填方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of loading a tire, a method of carrying the tire and a tire carrying vehicle capable of loading tires in the stabilized condition and having the structure that deformation of both side wall parts of a luggage compartment in the lateral direction due to the pressure for expanding the tire is prevented when the tire is compressed so as to reduce the volume of the luggage compartment.例文帳に追加
タイヤを安定させた状態で積載できるようにし、また、タイヤを圧縮して荷室の容積を小さくしたときに、タイヤの拡がろうとする圧力で荷室の両側壁部が横方向に変形するのを防止するようにしたタイヤの積載方法及びタイヤの運搬方法及びタイヤ運搬車を提供する。 - 特許庁
When the cover 6 is opened, it is possible to see a horizontal step surface 831 or 835 as graduation for level adjustment formed in the side wall portion 83 of a paper roll loading part 8 through a front opening 5 which is exposed.例文帳に追加
ロール紙カバー6を開けると、露出した前面開口5を介して、ロール紙装填部8の側壁部分83に形成した高さ調整用の目盛りである水平段面831ないし835を目視できる。 - 特許庁
A loading-end side wall 10b of the guide groove for rotation 10 that the projection 5c is to be abutted when the cassette holder 8 is set at the 2nd position is formed in parallel to the moving direction of the rack 5.例文帳に追加
カセットホルダ8が第2の位置に位置した際に、突起5cが当接することとなる回転用案内溝10の装填終了時用側壁壁10bをラック5の移動方向と平行になるように形成する。 - 特許庁
A sheet pressing member 700 for pressing sheets S against a loading surface of a treatment tray 410 by its self weight turnably around a shaft 406a is arranged between an offset roller 407 and a side end positioning wall 416.例文帳に追加
オフセットローラ407と側端位置決め壁416との間に、軸406aまわりに回転自在で自重によりシートSを処理トレイ410の積載面に押圧するシート押さえ部材700が配置される。 - 特許庁
The upper component 12 has an integral ring for fixing an article such as a loading net, and the lower component has a holding leg portion 90 snap-fixed in an opening portion formed on the wall of the vehicle.例文帳に追加
上側コンポーネント12は、例えば積荷用ネットのような物品を固定するための一体化リングを有し、下側コンポーネントは、乗物の壁に形成された開口部内にスナップ式固定される保持レッグ部90を有する。 - 特許庁
In the front wall 60 of the lower case 22, loading depth regulation surfaces 62, 64 are provided on straight lines b, c respectively through the centers of the positing holes 42, 44 and along the direction of the arrow A when seen from a bottom surface.例文帳に追加
また、下ケース22の前壁60には、底面視でそれぞれ位置決め孔42、44の中心を通り矢印A方向に沿った直線b、c上に装填深さ規制面62、64が設けられている。 - 特許庁
To provide an inspecting device of simple structure for hold side wall structural members capable of easily and surely inspecting the structural members and possible to be housed in a place not hindering loading and unloading after concluding inspection.例文帳に追加
簡単な構成で、構造部材の点検を容易かつ確実に行うことができ、点検終了後は荷役に支障のない場所に格納することのできる船倉側壁構造部材の点検装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inspecting device of simple structure for hold side wall structural members capable of easily and surely inspecting the structural members and possible to be housed in a place not hindering loading and unloading after concluding inspection.例文帳に追加
簡単な構成で構造部材の点検を容易かつ確実に行うことができ、点検終了後は荷役に支障のない場所に格納することのできる船倉側壁構造部材の点検装置を提供する。 - 特許庁
This heat-accumulating sheet is provided by using a latent heat-storing material consisting mainly of a compound freely making phase transitions with temperature as a core material and loading microencapsulated heat-accumulating material forming capsule wall on a porous carrier around the core material.例文帳に追加
温度によって相転移自在な化合物を主成分とする潜熱貯蔵材を芯物質とし、その周囲にカプセル壁を形成して成るマイクロカプセル化蓄熱材を、多孔質担持体に担持させてなる蓄熱用シート。 - 特許庁
Also provided is a method for disposing an SCR catalyst composition on a wall flow monolith to the extent that provides an adequate catalyst loading factor, but does not result in unsuitable back pressures in the exhaust.例文帳に追加
また、SCR触媒組成物を壁フロースルー式モノリスの上に充分な触媒充填率を与えるが結果として排気の中に不適切な背圧をもたらすほどではない度合で位置させる方法も提供する。 - 特許庁
A plurality of insert wall pieces 5 are installed in such an arrangement that they are continued to one another on the inside of the gate plate 4, and thereby a bulk-up unit 7 is formed capable of making bulk increase of the object loading capacity of the load carrying platform 2.例文帳に追加
複数の差込壁体5をアオリ板4の内側で相互に連なった状態で配置することにより、荷台2の荷物積載容積を嵩増しすることが可能な嵩上げユニット7を構成する。 - 特許庁
An ejection operating member 16, which can press from the housing wall surface 12a of a reading side on the ejecting direction of a cartridge 8 in a loading state to the disk drive 6 and a top end part 16b projecting from the housing wall surface 12b of a trailing side with this press-operating, is installed in a magnetic disk cartridge 8.例文帳に追加
ディスクドライブ6に対する装填状態において、カートリッジ8の排出方向に関しリーディング側のハウジング壁面12aから押圧操作可能でかつこの押圧操作に伴ってトレーリング側のハウジング壁面12bから突出する先端部16bを備えた排出操作部材16を磁気ディスクカートリッジ8に設ける。 - 特許庁
To save time and effort for removing powder deposited and dried on an inner wall surface of a storage container by preventing dew condensation on the inner wall surface of a tank to generate water droplets, and deposition of wheat flour in the water droplets when loading and transporting powder in bulk containing water such as wheat flour in the tank cooled by outside air in winter time or the like.例文帳に追加
冬季などに、外気によって冷却されるタンクに小麦粉などの水分を含むバルク状の粉体を積載して輸送する際に、タンクの内壁面が結露して水滴が発生し、この水滴に小麦粉が付着するのを防止して、収納容器の内壁面に付着して乾燥した粉体を取り除く手間を省く。 - 特許庁
To provide a pallet for a turning forklift which is used for re-loading a cargo using the turning forklift, prevents a side wall of the pallet from being detached when the turn by the forklift is applied thereto, being stacked in the assembly mode and in the folding mode, enhancing the safety when re-loading the cargo, and saving a storage space.例文帳に追加
回転フォークリフトを使った荷物の積替え作業に用いられる折畳み式パレットであって、フォークリフトによる回転が加えられた場合にパレットの側壁が外れるのを防止し、かつ、組立て時及び折畳み時においてパレットの積重ねが可能とすることで、荷物の積替え作業における安全性の向上及び収納スペースの節約を図る。 - 特許庁
As the result, vibration or the like during wafer transportation is made a cause, even when the mutually contacted wafers W and the wall face of the inserting and loading groove 10a are rubbed to produce minute dust or the like, the dust or the like is difficult to stick on the surface of the wafer W.例文帳に追加
結果、ウェーハ輸送時の振動等を原因にして、互いに接触したウェーハWと挿填溝10aの壁面とが擦れて微細なごみ類が発生しても、このごみ類はウェーハWの表面に付着し難い。 - 特許庁
A highly rigid inside rail 7' having L-shaped cross section is butted on the front wall and both side walls of a box-shaped loading platform 4 and inner surface side of a joint section between panels 5, and is fixed by rivets 9 as fastening members.例文帳に追加
箱形の荷台4における前壁、両側壁、屋根の各パネル5間の接合部における内面側に、剛性を高めたL字型断面の内側レール7’を当接させ、締結部材としてのリベット9にて固定する。 - 特許庁
To provide a cargo handling auxiliary facility capable of positively preventing intrusion of rain which can be installed without providing a roof on a building even when a wall of the existing building is broken to make an opening for loading and unloading of cargos.例文帳に追加
雨の侵入を確実に防止することができ、また既設の建物の壁を壊して荷物の積み降ろし用の開口部を開けたときでも建物に屋根を設けることなく設置し得るようにした荷役補助設備を提供する。 - 特許庁
In a reflector element 1 for material testing reactor structured with a box 6, small balls of a reflector material are filled in the gap between the outer wall of the box and a pipe 5 for loading a capsule by controlling filling density.例文帳に追加
筐体6構造になる材料試験炉用の反射体要素1において、該筐体の外壁とキャプセル装荷用パイプ5との間の空隙に、反射体材料の小球体を、その充填密度を調整しつつ充填する。 - 特許庁
This constitution can thin the thickness of the stone material 10, and allows the wall surface 16 of a building to support the respective stone material panels 9 and 9 in such states as preventing their drop out and displacement when loading by a prescribed value or more thereto.例文帳に追加
この構成により、上記石材10の薄肉化を可能にすると共に、建造物の壁面16に上記各石材パネル9、9を、脱落不能に、且つ、所定値以上の荷重が加わった場合に変位可能に支持できる。 - 特許庁
The base load receiving platform 31 has a first main body part 28 having a placing surface 19b to place loading on it and a first side wall part 29b projected upward from side parts in the left and right directions of the first main body part 28 in a developed state.例文帳に追加
基部荷受台31は、荷物を載せる載置面19bを有した第1本体部28と、展開状態で第1本体部28の左右方向の側部から上方へ突出した第1側壁部29bとを有している。 - 特許庁
When the disk cartridge is inserted into the loading port 13 of the disk drive, from the side wall 12 with the recess 11 provided, since the preventive projection 14 introduced into the recess 11, enabling the cartridge to be inserted down a prescribed depth.例文帳に追加
ディスクドライブの装填口13に対しディスクカートリッジをこれの凹部11を有する側面壁12から挿入すると、誤挿入防止用突部14が凹部11に導入するため、所定の挿入深さにまで挿入することができる。 - 特許庁
In the existing area of a pocket 5 for tape loading on the front surface of a main body case 1, a regulating body 15 for preventing the tape 2 from being stuck to the back surface 13 of the front surface wall 9 of the front lid 7 is integrally projected on the side of the back surface 13.例文帳に追加
本体ケース1の前面のテープローディング用ポケット5の存在領域において、前蓋7の前面壁9の裏面13側に、テープ2が前記裏面13に貼り付くのを防止するための規制体15を一体に突設する。 - 特許庁
The frame body 52a at the rear end part of the loading face 52 is partially cut to form a space 56, and the circulation passage for circulating the air in the storage room 20 is formed between the stopper 54 and the rear wall face of the heat insulating casing.例文帳に追加
そして、載置面52の後端部における枠体52aを一部切り欠いて空間56を形成し、前記ストッパ54と断熱箱体の後壁面との間に、収納室20内の空気が循環し得る流通路を設けている。 - 特許庁
The longitudinal panel includes a loading part of electrical parts and electrical machinery and tools outside facing the wall sides and further, the facing gap between both the longitudinal panels is made to be an extensive frame-like electricity wiring part for the connection of the electrical parts and electrical machinery and tools in both the longitudinal panels.例文帳に追加
縦パネルは、壁面側に面した外面側に電気部品や電機機器の搭載部を有し、さらに、両縦パネルの対向間隙を両縦パネルの電気部品や電機機器接続の張架状電気配線部とする。 - 特許庁
A loading wall (below) 252 to prevent intrusion of a foreign matter to a treatment tray 130 is provided with an actuator to move a foreign matter detection means S250 and its is made to move vertically interlocked with vertical motion of an oscillating guide 150 and an upper part discharge roller 180b.例文帳に追加
処理トレイ130への異物進入を防止する積載壁(下)252に、異物検知手段S250を動作させるアクチュエータを設け、揺動ガイド150、上部排出ローラ180b上下動に連動して上下させる。 - 特許庁
The chamber 30 comprises a first flow passage 37 circulating nitrogen gas to an irradiation position Q along an outer wall 20b on a loading opening 31 side of the casing 20 and a second flow passage 38 circulating the nitrogen gas to the irradiation position Q along the outer wall 20c on a discharge opening 32 side of the casing 20.例文帳に追加
チャンバ30内には、筐体20における搬入口31側の外壁20bに沿うように照射位置Qに向けて窒素ガスを流通させる第1の流路37と、筐体20における搬出口32側の外壁20cに沿うように照射位置Qに向けて窒素ガスを流通させる第2の流路38とが設けられている。 - 特許庁
In this earthquake-proof house having the bearing wall using the diagonal bracing, 10 to 90%, more preferably 20 to 50%, of all the proof stress of the house is provided with the bearing wall provided with the damper causing hardly reduction of load at loading speed of 0.1 to 100 mm/sec.例文帳に追加
また本発明による耐震住宅は、筋交いを用いた耐力壁を有する耐震住宅において、該住宅の全耐力のうちの10〜90%、より好ましくは20〜50%を上記のような加力速度0.1〜100mm/secにおいて荷重低下が殆ど生じないダンパーを備えた耐力壁で構成したことを特徴とする。 - 特許庁
The simple loading unit for transferring the flux of a permanent magnet, as a loading force, to a rotator through magnetic fluid is arranged such that the rotator 8 is held rotatably in the magnetic fluid 9, the permanent magnet 5 is disposed to hold a wall 7 for partitioning the magnetic fluid 9 between, and the distance between the permanent magnet 5 and the magnetic fluid 9 can be varied.例文帳に追加
永久磁石の磁束を磁性流体を介して負荷力として回転体に伝える簡易負荷装置において、上記回転体8を磁性流体9内に回転可能に保持し、上記磁性流体9を仕切る仕切り壁7を挟んで永久磁石5を配置するとともに、該永久磁石5と上記磁性流体9との距離を相対変位可能に構成した。 - 特許庁
The upper lid heating element is provided with a required device to be closely kept into contact with the loading base, and the furnace wall heated by the electric heating element when a temperature is gradually increased by substitution with a nitrogen gas and the like, achieves a function radiating the far infrared ray radiation heat by synergy.例文帳に追加
上蓋発熱体に所要の装置を完備して駕台と密着させ、窒素ガス等で置換して徐々に昇温すると電熱体と熱せられた炉壁は相乗して遠赤外線輻射熱を放射する機能に到達する。 - 特許庁
A projecting piece 29 is mounted on the accommodation opening 12 side of the solenoid 26, a fixing pin 31 is press-fitted into an engagement opening formed on a loading part 25 of the lock body 11 through the wall part 27 and the projecting piece 29, and the solenoid is fixed to the lock body 11.例文帳に追加
ソレノイド26の収容孔12側に突片29を設け、ロックボディ11の載置部25に形成された係合孔33に、前記壁部27及び突片29を介して固定ピン31を圧入し、ソレノイド26をロックボディ11に固定する。 - 特許庁
When a detection bar 42 of a thickness sensor 41 is contacted on the step falling surface 19 by mis-loading, the detection bar 42 is guided to run on the guide surface 23 toward the reference surface 18 so as to prevent the detection bar 42 from being caught by a step wall.例文帳に追加
誤装填によって厚みセンサー41の検知バー42が段落ち面19に外接した場合には、検知バー42をガイド面23で基準面18へ向かって乗り上げ案内して、検知バー42が段壁に引っ掛かるのを解消する。 - 特許庁
When a spool 13 is turned in a film feeding direction, the lock ring is turned in a reverse direction thereto by the planet gear mechanism and the pawl 61b gets into a lock groove formed on the inner wall of a cartridge loading chamber 40 so as to lock the cover 50.例文帳に追加
スプール13がフイルム送り出し方向に回動されると、遊星ギア機構によりロックリングがこれと逆方向に回動され、ロック爪61bがカートッジ装填室40の内壁に形成されたロック溝に入り込んで底蓋50をロックする。 - 特許庁
To provide a hanging board having the other use form of using the board by placing the same on a loading surface of an alcove, the top surface of the shoe cupboard in the entrance, etc., in addition to the intrinsic use form of suspending a hanging board body to a suspending surface of a wall, pillar or the like.例文帳に追加
掛板本体を、壁とか柱などの吊り下げ面に吊り下げて使用する本来の使用態様の他にも、床の間とか玄関先の下駄箱の上面などの載置面に置いて使用する他の使用態様も備える、掛板を提供する。 - 特許庁
To provide a storage case in which a closing plate can be attached and detached easily to an opening for loading and unloading provided on the side wall part of the case body and the closing plate is not detached easily even when the case body is leaned or is impacted to some extent.例文帳に追加
ケース本体の側壁部側に設けてある出し入れ口に閉鎖板を簡単に着脱することができ、しかもケース本体を傾けたり、多少の衝撃を受けたとしても閉鎖板が簡単に外れないようにした収納ケースを提供する。 - 特許庁
The sheets P loaded on a sheet loading means 23 are separated/ fed one by one and a skew travel of the sheets P is corrected by skew-feeding the sheets P separated/fed and butting to a reference wall G by an skew travel correction means 6.例文帳に追加
シート積載手段23に積載されたシートPを1枚づつ分離して給送し、さらに斜行補正手段6により、分離給送されたシートPを斜送させて基準壁Gに突き当てることによってシートPの斜行を補正する。 - 特許庁
This operation panel for operation control of an electric circuit operating the dust loading device in the dust inputting box 4 of a dust collecting car is installed in a recessed part 11 formed in the side wall part 5 of the rear opening of the dust inputting box 4.例文帳に追加
塵芥収集車における塵芥投入箱(4)内の塵芥積込装置を作動する電気回路の作動制御用操作盤(10)が、塵芥投入箱(4)の後部開口の側壁部(5)に形成した凹部(11)内に取り付けられる。 - 特許庁
When a detection bar 42 of a thickness sensor 41 is circumscribed on the step-down surface 19 due to incorrect loading, the detection bar 42 is guided so as to ride on the guide surface 23 toward the reference surface 18 so that the detection bar 42 is prevented from being hooked at a step wall.例文帳に追加
誤装填によって厚みセンサー41の検知バー42が段落ち面19に外接した場合には、検知バー42をガイド面23で基準面18へ向かって乗り上げ案内して、検知バー42が段壁に引っ掛かるのを解消する。 - 特許庁
This bearing wall for the house using a diagonal bracing is provided with a damper causing scarcely reduction of load at loading speed of 0.1 to 100 mm/sec in at least a part of the diagonal bracing.例文帳に追加
本発明による住宅用耐力壁は、筋交いを用いた住宅用耐力壁において、上記筋交いの少なくとも一部に加力速度0.1〜100mm/secにおいて荷重低下が殆ど生じないダンパーを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
And durability for drop, impact, or the like is improved by constituting so that an opening 21W for loading is made a single opening formed at a front wall part 21F of the cartridge case and a shutter 27 shutting and closing this opening is slide-moved.例文帳に追加
そして、ローディング用開口21Wをカートリッジケース21の前壁部21Fに形成した単一の開口とし、この開口を開閉するシャッタ27をスライド移動させる構成とすることにより、落下衝撃等に対する耐久性を高める。 - 特許庁
In the lidded container 5 consisting of a container body 1 and a lid body 3, along the inside peripheral wall 13 of the container body 1, a curved face region 16 is formed which bulges toward the side of a loading surface 11 for the stored products and has a plurality of ribs 17 formed therein.例文帳に追加
容器本体1と蓋体3とからなる蓋付容器5において、容器本体1の内側周壁13に、収容品載置面11側に向けて膨出しかつ複数のリブ17が形成された湾曲面領域16を形成する。 - 特許庁
When a detection bar 42 of a thickness sensor 41 is circumscribed on the step falling surface 19 due to incorrect loading, the detection bar 42 is guided so as to ride on the guide surface 23 toward the reference surface 18 so that the detection bar 42 is prevented from being hooked at a step wall.例文帳に追加
誤装填によって厚みセンサー41の検知バー42が段落ち面19に外接した場合には、検知バー42をガイド面23で基準面18へ向かって乗り上げ案内して、検知バー42が段壁に引っ掛かるのを解消する。 - 特許庁
It is more desired to excavate a gutter 15 directed from the water bottom 7 to the land 8 in the closed water area and to periodically dredge the deposits 6 from the gutter 15 thereby developing a tidal flat by repeating the cycles of loading the deposits into the opening 11 of the wall body 10.例文帳に追加
更に好ましくは、閉鎖性水域1の水底7に陸8から壁体10へ向かう方向の溝15を穿ち、その溝15内の堆積物6を定期的に浚渫して壁体10の開口11内に積み込むサイクルを繰り返すことにより干潟9を造成する。 - 特許庁
A paper roll loading part 8 provided therein is two divided into a front portion 81 and a rear portion 82, wherein the front portion 81 is rotatable forward round the tail of the bottom wall part and is leaning to the rear surface of the roll paper cover 6 by its own weight.例文帳に追加
内部のロール紙装填部8は、前側部分81と後側部分82に2分割され、しかも、前側部分81はその底壁部分後端を中心として前方に回転自在であり、その自重により、ロール紙カバー6の裏面にもたれかかっている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|