「waste time」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

As a time period for sucking a black ink is to be longer than that for sucking a color ink, it is possible to execute the maintenance of the ink head by suppressing the amount of waste ink by the sucking as little as possible.例文帳に追加

黒インクの吸引時間を、カラーインクの吸引時間よりも長くすることにより、吸引によって無駄にするインクの量を最小限に抑えつつ、インクヘッドのメンテナンスを実施することができる。 - 特許庁

To provide a coloring matter adsorbing material capable of simply removing coloring matter containing a dye or the like contained in the waste water system or washing system of a washing field or food processing field in short time.例文帳に追加

洗浄分野、食品加工分野の排水系または洗浄系分野に含まれる染料などを含む色素を簡単・簡便、短時間で除去できる色素の吸着材を提供する。 - 特許庁

Into an electric furnace lined with MgO-base refractory, scrap, lime and material crushing the waste dolomite refractory developed at the repairing and dismantling time of AOD furnace etc., are charged, melted and refined.例文帳に追加

ＭｇＯ系耐火物が内張りされている電気炉に、スクラップ、生石灰およびＡＯＤ炉等の補修や解体に際して発生する廃ドロマイト耐火物を破砕したものを装入して溶解し、洗練する。 - 特許庁

To provide a building method which can facilitate removing and reconstruction, reconstruction and an increase in floor area, and changes in purposes of use and utilization by not demolishing a building no longer required but discharging as little unnecessary waste as possible in a short time.例文帳に追加

不要になった建築物を壊すのではなく、短時間で無駄な廃棄物を極力ださずに、簡単に移築、改築増床、使用目的、利用目的の変更が可能な建築工法の提供。 - 特許庁

To detect defects at the time of printing quickly and easily, and to control waste sheets in printing articles which are not necessary to cut in a succeeding printing process and do not need many webs (printing paper) by mono-color printing.例文帳に追加

後加工により断裁しなくてもよく、単色印刷で多数のウエブ（印刷紙）を必要としない印刷物において、印刷時の不良を速やかにかつ簡単に検知し、損紙を抑制する。 - 特許庁

As the primary treatment device 1 and the secondary treatment device 2 are closely arranged in parallel to be unified, the first and second processes are continuously and simultaneously carried out while saving on time and effort of transporting the waste.例文帳に追加

一次処理装置１と二次処理装置２とを互いに近接して並設して単一化したので、廃棄物の運搬の手間を省きながら、それらの工程を連続して同時に行うことができる。 - 特許庁

To shorten the cleaning time of a stainless steel thin plate which is a separator material, reduce the quantity of a washing liquid used, suppress the treatment cost of the waste fluid, and simplify facility.例文帳に追加

セパレータの材料となるステンレス鋼製薄板の洗浄時間を短縮するとともに洗浄液使用量を低減し、廃液の処理コストを抑え、設備の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To surely prevent snow sticking and secure good visibility by providing a snow melting function to the cover lens transmitting light of an LED lamp at the time of snowfall, by utilizing the waste heat in the LED lamp for vehicle.例文帳に追加

車両用ＬＥＤ灯具において、廃熱を利用して降雪時にＬＥＤランプの光が透過するカバーレンズに融雪機能を持たせて、着雪を確実に防止して良好な視認性を確保すること。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus capable of using an expensive organic EL raw material without any waste, and uniformly performing the film deposition of an organic EL film for a long time, and to provide a tool for the film deposition.例文帳に追加

高価な有機ＥＬ原料を無駄なく利用すると共に、有機ＥＬ膜を長時間に亘って均一に成膜できる成膜装置及びそのための治具を提供することである。 - 特許庁

To effectively eliminate trouble such as the generation of unneeded copies and waste of time due to a confirmation error of an input mode in an image forming apparatus provided with a full color function, especially in a full color copying machine.例文帳に追加

フルカラー機能を備えた画像形成装置、特にフルカラー複写機において、入力モードの確認ミスから生じる、無駄なコピー物の発生や時間の浪費といったトラブルを効果的に排除すること。 - 特許庁

To subject a large amount of organic waste to fermentative decomposition over a relatively short period of time without using plant facilities consuming a large quantity of energy and also restricted in scale and to also facilitate a treatment process.例文帳に追加

エネルギーを大量消費し、規模も限定されるプラント施設を用いることなく大量の有機性廃棄物を比較的短期間で発酵分解することができるし、処理工程も容易である。 - 特許庁

To lighten load on a cleaner member, to reduce the use quanity of toner, to reduce waste toner and to eliminate the need of paper only used at the time of forming a reference toner image while making good use of the merit of an ACD system.例文帳に追加

ＡＤＣ方式の長所は生かしたまま、クリーナ部材の負荷の軽減や、トナー使用量の低減や、廃トナーの低減や、基準トナー像作成時の専用紙の不要化を実現する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste gas containing fluorine- containing compounds, which realizes complete removal of PFC (perfluoro compound) without producing CO as a byproduct and which is effective for a long time with high treatment efficiency.例文帳に追加

ＰＦＣの完全除去を達成し且つ副生成物としてＣＯが発生しない、処理効率が高く長時間に亘って有効なフッ素含有化合物を含む排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating device equipped with a waste heat utilization device capable of continuing cooling even at the time of stopping of a heat engine, and capable of coping with a cooling demand even when the cooling demand is raised temporarily.例文帳に追加

熱機関の停止時においても冷房の継続を可能とし、更に、一時的に冷房要求が高くなる場合でもその対応を可能とする廃熱利用装置を備える冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery boiler and an installing method thereof shortened in installing time by blocking in a range wherein land transportation is possible to improve degree of finish, and improving workability in an installation field.例文帳に追加

陸上輸送可能な範囲でブロック化し工場での完成度を上げ、据付現場での作業性を改善し、据付時間を短縮可能な排熱回収ボイラ及びその据付方法を提供すること。 - 特許庁

The positional information of a vehicle 13 is transmitted from an on-vehicle device 1 to a monitoring device 14 by using, as a transmission time, a point that the weight of the vehicle is changed in loading and unloading the waste.例文帳に追加

廃棄物の積載時と荷降ろし時の車両重量が変化する時点を送信時として、車載装置１から監視装置１４へ向けて車両１３の位置情報を送信する。 - 特許庁

To provide a liquid processing device which can discharge promptly a process liquid collected in a waste liquid cup, and at the same time, can collect securely also the process liquid leaked out to the back side of a substrate retainer.例文帳に追加

排液カップに集められた処理液を速やかに排出できるとともに、基板保持体の裏面側に漏出した処理液についても確実に集液できる液処理装置を提供する。 - 特許庁

If water is re-boiled when the water heater is not used for a long time, i.e., when the supply of hot water by the water heater is not required furthermore, its energy becomes waste.例文帳に追加

瞬間式のヒートポンプ給湯機でも貯湯タンクを有するものはエネルギーの浪費は同様であり、給湯機としての効率向上のためには沸き戻しに掛かるエネルギーをできるだけ少なくする必要がある。 - 特許庁

To decrease the amount of waste paper to be generated during starting a routine printing process at the time of cleaning a blanket or the like by simple technique with regard to a method for controlling a rotary press and a controlling device.例文帳に追加

輪転機の制御方法及び制御装置に関し、簡便な技術によってブランケット洗浄時等における定型の印刷開始時の損紙をより削減することができるようにする。 - 特許庁

The IC tag 23 is installed to the package body 21, recorded data of each IC tag are read by the reader 11 in time of a discharge, storage, shipment, and the waste processing, and they can be transmitted to the handy terminal 13.例文帳に追加

ＩＣタグ２３を梱包体２１に取付け、排出時、保管時、積み出し時及び廃棄処理時にリーダー１１で各ＩＣタグの記録データを読み込み、これをハンディターミナル１３に送信可能である。 - 特許庁

To suppress the waste of ink by avoiding unnecessary execution of a recovery operation in association with the replacement of ink tanks in an inkjet recorder, and to reduce the time during which the apparatus cannot be operated because of recovery operation.例文帳に追加

インクジェット記録装置におけるインクタンク交換に伴う回復動作を不必要に実施せずにインクの浪費を抑え、また、回復動作によって装置が稼動できない時間を少なくする。 - 特許庁

To provide a pasture renovation machine and a pasture renovation method, which enable the maintenance of pasture to be efficiently and economically performed in a short period of time by simplifying work and eliminating the waste of seeds, a fertilizer and a soil conditioner.例文帳に追加

作業を簡略化し短期間に効率よく、しかも種子・肥料・土壌改良材の無駄を無くし経済的に草地の整備ができる草地更新機および草地更新方法の提供。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing compost which effectively use agricultural waste, manufacture safe and high-quality compost within a short period of time at a low running cost and remove bad-smelling gas.例文帳に追加

農産廃棄物を有効利用し、安全で且つ良質な堆肥を短期間で製造し、悪臭ガスを除去して、廉価なランニングコストで製造する堆肥の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for radiation measurement, capable of measuring a radiation dose efficiently by suppressing man-hours and a time required for measuring the radiation dose of radioactive waste.例文帳に追加

放射性廃棄物の放射線量測定に必要な工数及び時間を抑制し、放射線量を効率良く測定ことができる放射線測定システム及び放射線測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder that performs printing in high quality by stabilizing a dot diameter and fixing by heating and eliminates influence to a printing time period and waste energy consumption.例文帳に追加

ドット径を安定させて高画質な印字品質で印字を行いながら加熱による定着を行い、かつ印字時間への影響や無駄な消費エネルギーを抑えたインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pretreatment method that enables purification of waste liquid crystal material having much impurities and being colored by means of column chromatography without increasing the burden of cost and time for treatment.例文帳に追加

本願発明の目的は、不純物が多く、着色している廃液晶材料をコスト的、時間的に負担を大きくすることなくカラムクロマトグラフィー精製できる前処理方法を提供することにある。 - 特許庁

The control system is equipped with a function of cutting waste brightness in an initial stage of lighting by an electron ballast 1 itself within the light adjustment type luminaire 40 according to the cumulative time of lighting of a fluorescent lamp 30 within the luminaire.例文帳に追加

調光形照明器具４０内の電子安定器１自身で該器具内の蛍光ランプ３０の点灯累積時間に応じて点灯初期の無駄な明るさをカットする機能を備える。 - 特許庁

To monitor levels of dioxins in the air in real time at a plurality of places for preventing a worker from being exposed to dioxins of high level in working environment of a waste disposal plant and the like.例文帳に追加

廃棄物処理プラント内等の作業環境において、作業員が高濃度のダイオキシン類に曝されることのないように、複数の箇所の空気中のダイオキシン類濃度をリアルタイムで監視する。 - 特許庁

To eliminate as useless labor and waste time accompanied by discarding work, and also prevent air drying in a setting place by excluding the discarding work of drain water produced in a cooling device.例文帳に追加

冷却装置で発生するドレン水に対する廃棄作業を排除し、これに伴う無用な労力と時間が費やされる不具合を解消するとともに、設置場所における空気の乾燥を防止する。 - 特許庁

At the time of melting, the magnesium material can be made to the surface having high concentration of aluminum, and as regards the magnesium swarf, the pure magnesium waste, etc., the recovering ratio and the purifying ratio of the vacuum-distillation refining are improved.例文帳に追加

溶解時にマグネシウム材をアルミニウム濃度の高い表面にすることができ、マグネシウム切粉、純マグネシウム地金などについて、真空蒸留精製の回収率、純化率が向上する。 - 特許庁

Toner remaining on an intermediate transfer belt 9 without being transferred to the transfer material P is removed as the waste toner by the intermediate transfer body cleaner unit 14 at a secondary transfer time at a secondary transfer part.例文帳に追加

二次転写部Ｔ２における二次転写時に、転写材Ｐに転写されないで中間転写ベルト９上に残ったトナーを中間転写体クリーナユニット１４で廃トナーとして除去する。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus capable of reducing a heat treatment time and waste of inert gas by minimizing a leakage of inert gas when putting heated objects in and out of heated object storage spaces.例文帳に追加

被加熱物収容スペースに被加熱物を出し入れするときの不活性ガスの漏れを最小限に止め、熱処理時間の短縮と、不活性ガスの浪費を抑えることのできる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of disassembling a waste liquid crystal display, which safely collects a backlight containing hazardous mercury, easily collecting each of raw materials, and reducing time and efforts for replacing a tool.例文帳に追加

有害物質である水銀を含むバックライトを安全に回収し、かつ、素材ごとに容易に回収でき、工具取替えの手間を少なくできる廃液晶表示装置の解体方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding method for resins of poor adhesiveness that is inexpensive, takes a shortened treating time in no need of liquid waste disposal, and does not need the adhesive and the adhesion process with high safety.例文帳に追加

コストが大きくかからず、処理時間が短く、安全性が高く、廃液の処理が必要でなく、接着剤や接着工程が不要となる難接着性樹脂の接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method disposing with the peeling removal of a paving material of a repairing recess part, hardly producing the occurrence of noise and waste accompanying the peeling removal and performing passing restriction in a short time during work.例文帳に追加

補修する凹部の舗装材料の剥離撤去が不要で、剥離撤去に伴う騒音、廃棄物の発生が無く、工事中の通行制限も短時間で済む施工方法を提供する。 - 特許庁

Applications adjust their output to the estimated display time, thus improving output quality while decreasing resource waste by avoiding the production of 'extra' frames.例文帳に追加

アプリケーションは、それらの出力を推定表示時刻に合わせて調整し、これによって出力品質を向上させ、その一方で、「余分」なフレームの生成を回避することによって資源の浪費を低減させる。 - 特許庁

To provide a model base control device for controlling a control object including a waste time between input and output, which can accurately control the control object by two-degree-of-freedom control.例文帳に追加

入力と出力の間に無駄時間を含む制御対象を制御するモデルベース制御装置に関し、上記の制御対象を２自由度系制御により精度良く制御することを目的とする。 - 特許庁

To indicate an image forming apparatus and method in which a failure that compensation processing of gradation characteristics becomes waste of time is eliminated in the case of image data only slightly including intermediate gradation.例文帳に追加

中間階調を僅少にしか含まない画像データである場合、前記階調特性の補正処理が、時間の無駄となるという不具合を解消した画像形成装置および方法を示すものである。 - 特許庁

To provide a method for dehydrating a waste ink and solidifying pigment used in the ink to recover with a simple process for a short time and to prevent an environmental contamination.例文帳に追加

簡単平易な構成で、短時間に廃インキを脱水固形化して顔料分を回収して廃棄することができ、環境を汚染することがない廃インキ脱水顔料固形化方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a useless traffic and a communication waste time from occurring even when the hand-over of a mobile terminal is caused in a communication system where a radio communication system is connected to a packet network via an interworking device.例文帳に追加

インターワーキング装置を介して無線通信システムとパケット網とが接続される通信システムにおいて、移動端末のハンドオーバが生じても、無駄なトラヒックや通信無駄時間が生じさせない。 - 特許庁

To provide a means capable of reducing the waste of cooked rice inside a rice cooker and eliminating the need of suddenly changing a menu or changing the meal start time in the rice cooker with a heat insulation function.例文帳に追加

保温機能のある炊飯器において、炊飯器内の炊飯後のご飯のを無駄にすることが少なくなり、急なメニュー変更や食事開始時間の変更をしなくてもよくできる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant antibacterial material where deodorant antibacterial effects against various kinds of bad smells can appear for a long period of time from just after a body waste is discharged until occurrence of a foul smell.例文帳に追加

排泄物が排泄された直後から腐敗臭が発生するまでの長い時間にわたって、種々の悪臭に対する消臭抗菌効果が発現し得る消臭抗菌材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a house-type fermenting system for organic materials of low running and initial costs that can process a large amount of organic waste in a short time to produce a fertilizer or feed, giving a careful consideration to the environment.例文帳に追加

大量の有機廃棄物を短時間で処理し、肥料化又は飼料化を行え、環境に配慮し、且つランニングコスト及びイニシャルコストの安いハウス型・有機物発酵処理システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the plastic is fused to the inside wall of a cylindrical body of a heating device and a transporting passage to affect adversely the heating effect at the time of heating the plastic or waste containing the plastic.例文帳に追加

プラスチック類、プラスチック類を含む廃棄物を加熱処理する際、加熱処理装置の円筒体、搬送路などの内壁にプラスチック類が融着し、加熱処理効果に悪影響を及ぼす。 - 特許庁

To prevent the damage or the like of a mechanism part caused by the operation at the time of occurrence of abnormality in a specimen analyzer by reducing the waste of a specimen and a reagent when abnormality occurs in the mechanism part of the specimen analyzer.例文帳に追加

検体分析装置において、検体分析装置の機構部に異常が発生したときに、検体及び試薬の無駄を少なくし、異常発生時の動作による機構部の破損等を防ぐ。 - 特許庁