「water environmental～」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent environmental resistance characteristics and capable of preventing the increase of volume resistance due to the decrease of the water content in a base coating layer and the decrease of image density.例文帳に追加

下引層中の水分の減少による体積抵抗の上昇を防ぎ、画像の濃度低下を防止し、耐環境特性に優れた電子写真用感光体の提供。 - 特許庁

To provide a means to prevent film formation on a surface of a photosensitive composition containing self-water-dispersible fine resin particles, and to avoid deterioration in image quality, peeling and cracking of a surface of a photosensitive layer and environmental pollution, caused by the film.例文帳に追加

自己水分散性樹脂微粒子を含む感光性組成物の表面における皮膜形成を防止し、当該皮膜に起因する画質低下、感光層表面の剥離乃至亀裂、及び、環境汚染を回避する手段を提供すること - 特許庁

To provide an inexpensive biodegradable composition and its molded product which exhibit excellent water resistance and wet strength in natural environmental use and have high flexibility and are rapidly biodegraded after use.例文帳に追加

自然環境での使用において優れた耐水性と湿潤強度を示し、可撓性が高く、使用後速やかに生分解される、安価な生分解性組成物及びその成形物を提供する。 - 特許庁

To allow a chemical oxygen demand of boiler water to be suppressed to 30 mg/L or less that is one of environmental standards on an effluent while suppressing generation of scale in a steam boiler.例文帳に追加

蒸気ボイラにおけるスケールの発生を抑制しながら、ボイラ水の化学的酸素要求量を排出水の環境基準の一つである３０ｍｇ／Ｌ以下に抑制する。 - 特許庁

To provide a porous concrete block sufficiently securing air permeability, water permeability and environmental preservation property, which are the advantages of the porous concrete, and satisfying practical strength.例文帳に追加

ポーラスコンクリートの利点である通気性、透水性、環境保全性を充分に確保すると共に、実用的な強度を満足することのできるポーラスコンクリートブロックを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a coating pre-treating method unnecessary for water liquid treatment, excellent in sanitary aspect and environmental aspect and exhibiting excellent adhesiveness, a coating method, a coating pre-treated material to be coated and a coating film forming material to be coated.例文帳に追加

廃液処理が不要であり、また衛生面や環境面に優れ、さらに塗膜の密着性に優れる塗装前処理方法、塗装方法、塗装前処理被塗物および塗膜形成被塗物を提供する。 - 特許庁

The sand scatterproofing material contains a highly water-absorbing substance, thus being slight in running out due to rainfall with no concern for environmental pollution and side effects on human health.例文帳に追加

高吸水性物質を含む飛砂防止材とすることにより、飛砂を防止することができるとともに、降雨による流亡が少なく、環境汚染や人体への副作用の心配のないものとすることができた。 - 特許庁

To provide a flat water body and its manufacturing method advanta geous in the aspect of structure and cost by utilizing discarded plastic materials, and effective for solving environmental problems as well.例文帳に追加

廃棄プラスチック素材を活用した面状発熱体及びその製造方法を開発して、構造及びコスト面で有利で、且つ、環境問題の解決の一助とする。 - 特許庁

To provide an arsenic removing device capable of discharging a treated water low in content of a foreign matter originating from an adsorbing material and concn. of a metal ion, therefore high in safety from a view point of sanitation and environmental protection.例文帳に追加

吸着材に由来する異物の含有率及び金属イオンの濃度が低い、従って保健衛生及び環境保全の見地からみて安全性の高い処理液を流出するようにしたヒ素除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate molded product, in which the surface is protected with cured coat capable of imparting high weather resistance, and endurance to environmental change and high-temperature environment are improved, excellent in abrasion resistance and hot water resistance.例文帳に追加

高い耐候性を付与しうる硬化被膜で表面を保護された環境変化および高温環境に対しての耐久性が著しく改善された、耐摩耗性、耐熱水性にも優れた性能を有するポリカーボネート成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a technology where an industrial stock is refined from oyster shells or scallop shells as industrial waste, and water and oil are directly fused with the stock without using a surfactant, thus an ecological environment can be purified, and natural environmental contamination by industrial waste is prevented.例文帳に追加

産業廃棄物の牡蠣殻や帆立貝殻から産業用素材を精製し、界面活性剤を使用せず、素材で水と油を直接融合させ、生態環境を浄化することと産業廃棄物の自然環境汚染を防止すること。 - 特許庁

To provide a water-based moistureproofing and insulating coating agent which has reduced environmental load and can form a moistureproof coating film which develops a high insulation electrical resistance value just after the start of use and measurement, and realizes a long-time duration of insulation electrical resistance under high-temperature and high humidity.例文帳に追加

環境負荷が少なく、高温高湿下の絶縁電気抵抗性を長時間持続可能とする防湿絶縁用コート被膜を形成することができる水性防湿絶縁用コート剤を提供する。 - 特許庁

To provide aquatic organism removal equipment which does not cause environmental damage, which reduces costs such as labor costs, equipment costs and maintenance costs by virtue of easiness of maintenance, and which dispenses with the stop of water distribution even in the disposal of aquatic organisms.例文帳に追加

環境上悪影響を与えず且つ、メンテナンスが容易で人件費、設備費、維持費等コストが安価であり、しかも水生生物の処理時にも配水を停止する必要のない水生生物除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method which is low in environmental load, is high in the safety of the cleaning liquid itself to the human body, is capable of executing safe and hygienic cleaning and does not give rise to the pollution and eutrophication of waste water after cleaning.例文帳に追加

環境負荷が小さく、人体に対する洗浄液自身の安全性が高く、且つ安全で衛生的な洗浄が可能で、洗浄後の排水の汚染や富栄養化といったことの生じない洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for an artificial marble in which a crack and loss of a gloss are not caused after a long period even in an environmental condition in contact with hot water, and its formed body.例文帳に追加

熱水に触れるような環境においても長期にわたりひび割れや光沢の喪失等の問題が生じない人工大理石用樹脂組成物およびその成形体を提供すること。 - 特許庁

○ It is important for Japan to disseminate its excellent/ leading technology (e.g. environmental, energy saving and water disposal, technology) and culture (animation, fashion and sightseeing resources, etc.) abroad. Such exports can also help provide solutions to global problems.例文帳に追加

○日本の優れた技術（環境、省エネ、水処理等）や文化（アニメ、ファッション、観光資源等）を海外に発信し、日本の魅力を世界にアピールしつつ、世界の課題解決にも貢献。 - 経済産業省

• Physical protection of the equipments and devices, etc. handling personal data from the security control threat (for instance, theft, destruction, and damage) and from the environmental threat (for instance, water leakage, fire, and power stoppage) 例文帳に追加

・個人データを取り扱う機器・装置等の、安全管理上の脅威（例えば、盗難、破壊、破損）や環境上の脅威（例えば、漏水、火災、停電）からの物理的な保護 - 経済産業省

Since its foundation in 2000, the company has developed a wide variety of products utilizing microorganisms, including water purifiers and mold removers, and the company’s products have been praised for their environmental friendliness and safety.例文帳に追加

2000年の同社設立後、微生物を利用して開発した製品は、水質浄化用、カビ除去用等、多岐にわたっているが、環境に負荷を与えず、人体に安全な製品として高い評価を受けている。 - 経済産業省

Asian countries face air, water and soil pollution, industrial wastes from factories, urban garbage and other environmental challenges accompanying their economic development.例文帳に追加

アジア各国は、経済の発展に伴い、大気・水・土壌汚染に加え、工場から排出される産業廃棄物や大都市の生活ゴミなどに関する課題にも直面している。 - 経済産業省

China is thus facing a risk of demand pull for resources and energy and serious environmental problems, such as water contamination and air pollution, and there are concerns that these could become factors restricting the sustainable growth of the Chinese economy.例文帳に追加

このため、中国は、資源・エネルギーの需給逼迫リスクや水質汚濁や大気汚染などの深刻な環境問題に直面しており、これらは中国経済の持続的発展を制約する要因としても懸念されている。 - 経済産業省

There are increasing cases where domestic policy of a foreign government such as an environmental regulation or product standard related issue, beside traditional water edge issues including tariff issue, can give a big impact as to whether a company gains or loses profit. In addition to it, importance of global standard is growing, as well.例文帳に追加

関税等を始めとする伝統的な水際問題に加え、環境規制や製品規格など外国政府の国内政策措置が企業収益を大きく左右する事態が増加し、また、国際規格の重要性も高まっている。 - 経済産業省

We talk a lot about solidarity among generations in the context of environmental challenges-- passing on to children cleaner air and water; as well as not dumping on them the consequences of unsustainable fiscal policies.例文帳に追加

我々は環境問題に関しては、世代間の連帯が必要だと盛んに語ります。つまり、子供たちの世代にきれいな空気と水を残そう、持続可能ではない財政政策の結果を若者たちに背負わせることはやるまい、と。 - 厚生労働省

To provide a process for preparing a water soluble resol resin having a reduced content of unreacted monomer and unreacted aldehyde which enables obtaining the reduction of an environmental load and properties excellent in curability and mechanical strengths and preferably provides a solvent-free water soluble resol resin.例文帳に追加

未反応モノマー及び未反応アルデヒド含有量が少ない水溶性レゾール樹脂の製造方法であって、環境負荷の低減と硬化性や機械的強度に優れた特性を得ることができ、好ましくは溶剤を含有しない水溶性レゾール樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a stable water treating agent composition which contains hypochlorite having high sterilizing power and less environmental influence, can simultaneously prevent the trouble, such as corrosion and scale, in a water system and lessens the decomposition of the hypochlorite.例文帳に追加

殺菌力が強く、かつ環境への影響も少ない次亜塩素酸塩を含み、かつ水系における腐食、スケールなどの障害も同時に防止できる組成物で、次亜塩素酸塩の分解が少なく安定な水処理剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

The water flux for soldering contains ascorbic acid and surfactants in water solvent; therefore, it is excellent in wettability and workability, small in environmental load, and capable of securing high bodily safety.例文帳に追加

本発明におけるはんだ付け用水生フラックスでは、水溶媒中にアスコルビン酸及び界面活性剤を含有するので、濡れ性が良好で作業性に優れ、且つ、環境に与える負荷が小さく、人体に対する高い安全性を確保し得る。 - 特許庁

To provide a method capable of monitoring stably a toxic substance over a long period, without lowering detection sensitivity for the toxic substance for various qualities of water specimens, when detecting the toxic substance in environmental water, using a microbe sensor.例文帳に追加

微生物センサを用いて環境水中の有害物質を検出する際に、様々な水質の検水に対しても有害物質に対する検出感度を低下させることなく、長期にわたって安定して有害物質をモニタリングすることができる方法を提供する。 - 特許庁

The sinker is degradable in water or soil, causing no health hazard when eaten by waterfowl, or the like and, safe for wildlife and has function as a safe sinker causing neither water pollution nor environmental deterioration.例文帳に追加

この釣りおもりは、水中もしくは土壌中で分解し、水鳥等の捕食による健康被害を及ぼすことのない野生生物に安全な釣りおもりであり、河川湖沼海洋等の水質及び環境悪化をもたらすことのない安全な釣りおもりとしての機能を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a composition for water based coatings, containing modified starch excellent in water resistance, solvent resistance and mechanical characteristics, wherein the modified starch is stably dispersed and the composition is produced at a low cost, has large contribution to reduce environmental load and is excellent in coating performance.例文帳に追加

耐水性、耐溶剤性および機械特性に優れた変性澱粉を含有し、かつ前記変性澱粉が安定に分散した、低コストで、環境負荷低減への寄与が大きく、塗膜性能に優れた水系塗料用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water flow rate improving method of bottom heater equipment which is of low cost without making it necessary to add a new facility and capable of improving a hot water flow rate of the bottom heater equipment in a short period of time with a low environmental load, and to provide a maintenance method of the bottom heater equipment.例文帳に追加

新たな設備を付加する必要がなく低コストで、しかも、短期間、低環境負荷で底部ヒーター設備の温水流量を改善させることができる、底部ヒーター設備の温水流量改善方法、保守方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating agent for making contaminant harmless and a method for making contaminant harmless by decomposing an organic halogenide contained in soil, industrial waste, sludge or the like, waste water and ground water to under a level of an environmental criteria in a short time without generating a harmful byproduct.例文帳に追加

土壌、産業廃棄物、汚泥、スラッジ、排水、地下水中の有機ハロゲン化合物を短時間に、環境基準以下まで分解し、有害な副生物を生成せずに無害化処理できる無害化処理剤及び無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hard surface post-washing treatment method which has superior basic washing capacity (scale washability, rinsing property of the detergent), requires no large equipment nor treatment cost in rinsing waste water treatment, and reduces environmental load (waste water load and amount of industrial waste), and a detergent composition used for it.例文帳に追加

優れた基本洗浄能力（汚垢洗浄性、洗浄剤のリンス性）を備え、リンス廃液処理に多大な設備や処理費用を必要とせず、且つ環境負荷（排水負荷、産廃量）を低減可能とする、硬質表面の洗浄後処理方法、及びそれに用いる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation for oral administration excellent in emulsion stability free from oil separation capable of diffusing and self-emulsifying by throwing into drinking water and shaking a cup in administration due to stabilizing a pharmaceutical ingredient which is liable to be influenced from environmental variation especially water, by dispersing or dissolving in an oil base.例文帳に追加

環境変化特に水の影響を受けやすい医薬成分を油性基剤に分散又は溶解して安定化し、服用時に飲料水に投入した際にカップを揺する程度で速やかに拡散及び油性基剤が自己乳化し、油浮きのない乳化安定性に優れた経口製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an active energy beam-curable type water-based coating composition having small environmental load because of water-based composition and forming a coating film excellent in alkaline resistance and adhesiveness on the surface of glass container by active energy beam curing.例文帳に追加

水系であるため環境負荷が小さく、かつ、活性エネルギー線硬化によって、ガラス容器等に耐アルカリ性および密着性に優れたコーティング被膜を形成する優れた活性エネルギー線硬化型水系コーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an energy conservation type water purifier which enables suppressing environmental loads to the clear water environment, keeping the habitat environment of wild animals and plants and further beautifying a sight of the surrounding environment such as lakes and marshes by utilizing and applying the self- purification action to the utmost.例文帳に追加

自然浄化作用を最大限に利用し援用することで清冽な水環境への環境負荷を抑制でき、野生動植物の生息環境を良好に維持でき、さらに湖沼等の周辺環境の景観を美化できる省エネルギー型水質浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a carbon fiber with an attached sizing composition suitable for a biomembrane carrier of the carbon fiber, not only excellent in handleability and suitable for textile finishing by a knitting machine or the like, but also capable of rapidly forming a seaweed bed and purifying water, and hardly causing environmental pollution such as water contamination.例文帳に追加

取り扱い性や編機等の繊維加工に適するだけでなく水に浸漬後に藻場の形成や水浄化が速くでき且つ水汚染などの環境汚染を惹起しない、炭素繊維生物膜担体に好適なサイズ組成物を付着した炭素繊維を提供すること。 - 特許庁

To obtain an image forming method by which the image of a high quality is stably recorded in a simple image recording process by using water- color ink by which the sticking of ink to a liquid non-sticking area is solved and an environmental problem is eliminated, and to provide the water-color ink and a recording body therefor.例文帳に追加

非液体付着性領域へのインキの付着を解決すると共に環境上問題のない水系インクを用い、簡単な画像記録プロセスで、安定して高画質な画像を記録することが可能な画像形成方法、そのための水性インキ及び記録体を得る。 - 特許庁

To provide a sterilization filtration apparatus for strongly performing the removal anti-bacterial action on fearful bacteria living in water and the decomposition and removal of toxins inducing problems for immunocompromised living bodies such as patients and maintaining safe drinking water and comfortable hot spring facilities without causing environmental disruption toward human bodies, rivers, earth, and the like, due to chemicals.例文帳に追加

薬品による人体や河川、土地等の自然環境破壊をする事無く、水中に生息する怖い菌類の抗菌除去と患者など免疫低下生体に問題を生じるトキシンの分解除去を強く行なう滅菌装置で、安全な飲用水や安心な温泉施設を維持できる事を提供する - 特許庁

To provide a water dispersible, non-crosslinking pressure-sensitive adhesive composition which is a water dispersible type having no problems on an environmental hygiene and a safety sanitation and which can easily adjust the balance between the adhesive characteristics as a non-crosslinking type that manages to get over a drawback accompanying a crosslinking treatment.例文帳に追加

環境衛生や安全衛生上問題のない水分散型であつて、かつ架橋処理に伴う難点を克服できる非架橋タイプとして、接着特性のバランスを容易にとれる水分散型非架橋感圧性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition excellent in corrosion resistance, water resistance and dryability, and also excellent in solubility to organic solvents consisting mainly of aliphatic hydrocarbons, and suitable as a rustproofing/corrosionproofing coating materials, and to obtain a coating material excellent in corrosion resistance, water resistance and dryability, and also excellent in environmental protection, therefore suitable for rustproofing/ corrosionproofing use.例文帳に追加

耐食性、耐水性、乾燥性に優れ、また脂肪族炭化水素を主成分とする有機溶媒に対する溶解性に優れた、防錆、防食塗料に好適なエポキシ樹脂組成物及び耐食性、耐水性、乾燥性に優れ、環境性にも優れた、防錆、防食用に好適な塗料を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for cleaning waste water which can clean waste water in a cleaning system at a low running cost and reduce an environmental load, in connection with the installation in a home washing machine and an industrial laundry system, by increasing the removal rate of polluted organic substances in particular anionic surfactants by coagulation and aggregation.例文帳に追加

凝集・凝結による有機汚染性物質、特にアニオン性界面活性剤の除去率を高めることにより、家庭用の洗濯機や工業用の洗浄システムに設けて環境への負荷を軽減し、低ランニングコストで洗浄システムの排水浄化できる排水浄化装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plumb bob made of a lead-free copper alloy made of a material which is free from lead having a possibility of causing accumulation of toxicity and environmental pollution and has excellent corrosion resistance particularly in environments continuously exposed to water, such as seawater, freshwater and brackish water, and also has relatively high specific gravity.例文帳に追加

蓄積毒性および環境汚染のおそれがある鉛を含まず、特に、海水,淡水,汽水等の水中に対して常時さらされる環境において耐食性に優れ、且つ比重が比較的大きい材料からなる無鉛銅合金製重錘を提供する。 - 特許庁

To switch to the driving of an internal combustion engine of zero combustion gas exhaust to reduce the environmental pollution and to prevent the global warming, by allowing a gas turbine exhaust temperature to be close to -273°C, and coagulating the water and the water vapor while using the very low temperature combustion gas as a core for fractional recovery, as the prevention of global warming is urgent need.例文帳に追加

地球温暖化防止が急務であり、ガスタービン排気温度を−２７３℃に近付けて、燃焼ガスをドライアイスや液体窒素等として分別回収する等、燃焼ガス排気０等の内燃機関駆動を目的とし、公害低減・地球温暖化防止する。 - 特許庁

As the water droplets condensing on the inner wall can be guided in the dryer, the elongation of a drying time caused by dropping of water droplets onto dried objects can be prevented, which reduces energy loss, keeps high temperature drying sterilization effect, and prevents environmental contamination by a harmful gas.例文帳に追加

本発明の乾燥機は内壁に凝集された水滴を案内でき、水滴が乾燥したもの中に落され乾燥時間が延長することが避けられ、エネルギーのロスを減少させるとともに高温乾燥滅菌効果を維持し、有毒ガスによる環境の汚染が避けられる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of the aluminum support for a lithographic printing form, by which the lithographic printing form excellent in stain resistance and, at the same time, demonstrating excellent plate wear is obtained and with which the emission amount of waste water itself and the amount of sludge produced at waste water treatment can be reduced to reduce environmental pollution.例文帳に追加

耐汚れ性に優れ、かつ優れた耐刷力を発揮する平版印刷版が得られ、しかも廃水処理量そのものと廃水処理時に発生する汚泥(スラッジ)の量を低減でき、環境汚染の少ない平版印刷版用アルミニウム支持体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of avoiding environmental influence such as property variation of ground, water quality variation and unstabilization of a structure generated by obstructing an underground water flow and grasping a reality of the situation by an investigation in a construction process of the underground structure.例文帳に追加

地下水流の流動を阻害することにより発生する地盤の性状変化、水質変化、及び構造物の不安定化などの環境影響を回避し、地下構造物築造の実施工過程において調査を伴いかつ実態の把握を可能とした施工方法を提供すること。 - 特許庁