「water molds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The coating agent 14 adheared on the surface of the casting molds 3 and 4 is removed by spraying high-pressure water to clean the surface of the casting molds 3 and 4.例文帳に追加

鋳造用金型３、４の表面に付着したコーティング剤１４を高圧水の噴射により除去し、鋳造用金型３、４の表面を清掃するようにした鋳造用金型の清掃方法。 - 特許庁

The electrolyzed water exhibits a sterilization effect so as to prevent the intrusion of the molds and fungi into the air in the outside of the refrigerator, suppress the formation and proliferation of the molds and fungi, and sterilize them.例文帳に追加

また、電解水は殺菌効果を呈するところ、庫外の空気中の黴や菌類の侵入を阻止することができるだけでなく、黴、菌類の発生、繁殖を抑制し、殺菌できる。 - 特許庁

The cleaning agent for the plastic lens or the plastic lens molds containing the glycol ether and the water.例文帳に追加

グリコールエーテル及び水を含むプラスチックレンズまたはプラスチックレンズモールド型用洗浄剤。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing semiconductors which reduces the staining of molds and has excellent mold release characteristics and water-vapor resistance.例文帳に追加

金型汚れが少なく、離型性、耐湿性に優れた半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an immersion tank which eliminates a deaeration tank used for drying lenses and molds for glass in a warm water pulling up system.例文帳に追加

レンズやガラス型モールドの温水引き上げ方式の乾燥に用いられている脱泡槽を廃止できる浸漬槽を提供する。 - 特許庁

The mold wash for metal molds contains a hollow ceramic powder, a solid ceramic powder, a binder, and water.例文帳に追加

金型用塗型剤は、中空セラミックス粉末と、中実セラミックス粉末と、粘結剤と、水とを含有する。 - 特許庁

Non-contact parts 10, 10 in a non-contact cavity form are provided on a casting port side between the graphite casting molds 4, 4 and the water cooling jackets 5, 5.例文帳に追加

黒鉛鋳型４，４と水冷ジャケット５，５との間の鋳込口側に非接触の空洞からなる非接触部１０，１０が形成されている。 - 特許庁

To provide a method for automatically producing a molded pulp product from pulp slurry which is excellent in stiffness and water resistance, and capable of preventing leakage, and comprises a natural material, and can contribute to environmental preservation, and to provide molds and combinations of molds used for the method.例文帳に追加

パルプスラリーから剛性、耐水性に優れ、漏れ防止可能な天然材料からなる環境保全対応型のパルプモールド成形体の自動化製造方法およびこれに用いられる金型および金型の組合せを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-heating/cooling system which supplies steam, warm water, cooling water, etc., interchangeably to the molds of a plurality of molding machines to carry out molding and has a degassing device.例文帳に追加

複数の成型機の金型に対して一台の温度調節装置により蒸気、温水、冷却水等を切り替え供給して成型を行い、かつガス抜き装置も備えたマルチ加熱冷却システムを提供する。 - 特許庁

This apparatus is capable of directly overheating the fleas, mites, insect pests, molds and bacteria together with water in the Futons in a box using a water overheating ability of microwaves and equipped with electric wave leakage safety functions and performing the complete extermination and disinfection in a short time.例文帳に追加

マイクロ波の水分過熱能力を使い、電波漏洩安全性機能を備えたボックス内で布団類の水分と共に蚤、ダニ、害虫、カビ、細菌を直接過熱し短時間で完全に駆除、消毒出来る装置。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of reliably suppressing generation of molds such as black mold by forcibly performing antibacterial treatment on the inside of a circulation water path after finishing washing using an ion dissolution device provided in a water supply path .例文帳に追加

給水路に設けられたイオン溶出装置を利用し、洗濯完了後の循環水路の内部を強制的に抗菌処理し、黒カビ等のカビ類の発生を確実に抑制し得る洗濯機を提供する。 - 特許庁

Then, these paper and woody materials are used to produce materials that facilitates the disposal thereof, has light weight, water repellency (resistance to water) and causes no clogging due to proliferation of molds or fungi.例文帳に追加

撥水（耐水）性処理おとびＡｇ，Ｍｎ、Ｆｅ、Ｃｏ、Ｎｉ、ＣｕおよびＺｎからなる金属イオンの内の少なくとも１種を含有した無機系抗菌剤を含有する紙、木質材料による。 - 特許庁

Cooling molds 13a housing the moldings are submerged in a water tank 13d by the cooling mold elevating/lowering opening/closing devices installed in a carrying in/out position E and the mount is intermittently rotated in the inside of the water tank 13d.例文帳に追加

前記搬出入位置Ｅにある冷却型昇降開閉装置により、前記水槽１３ｄ内に成形品を収納した冷却型１３ａを水没させ、この取付台を前記水槽１３ｄ内で間歇回転させる。 - 特許庁

To provide an air conditioning device which suppresses growing of molds, by detecting water attached to an indoor unit and surely evaporating the water by heating.例文帳に追加

室内ユニット内に付着した水を検出し、加熱により水を確実に蒸散させることにより、カビの生長を抑制できる空気調和装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Coins were minted in batches of 12 kan (approx. 45 kg), with the ore placed in a tomebashi (skull crucible) for melting and next collected by the yuiriyaku in a steel ladle for pouring into Chogin or mameitagin molds containing hot water. 例文帳に追加

取り組みの行われた地金を12貫を一吹として留鉢（坩堝）にいれ吹鎔かし常是手代湯入役が鉄柄杓で汲み上げ熱湯を張った丁銀および豆板銀の型に流し込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sealed lead frame is arranged between those molds, and a tie bar and dam resin are cut with the extra-high pressure water 8 jetted into the through hole 16a.例文帳に追加

これらの型間に封止済リードフレームを配設し、貫通孔１６ａに噴射された超高圧水８でタイバーおよびダム樹脂を切断加工する。 - 特許庁

To obtain a polyester capable of reducing stains of a treatment tank and a piping in treatment of polyester chips with water, hardly causing soils of molds and improving transparency and crystallization of cap parts of bottles.例文帳に追加

ポリエステルチップの水処理時の処理槽や配管の汚れを少なくし、さらには成形時での金型汚れを発生させにくく、またさらにはボトルの透明性や口栓部結晶化が良好となるポリエステルを提供すること。 - 特許庁

This method for producing cup laver comprises punching a circular part from a dried laver sheet, adding a minute amount of water to the circular part and molding it in uneven molds overheated to a high temperature into a container-like laver container.例文帳に追加

乾燥板海苔を円形状に型抜きし、これに微量の水分を加え、高温に過熱した凸凹型で成型して器状の海苔容器にすることを特徴とするカップ海苔の製造方法である。 - 特許庁

Eight casting molds 64a-h each communicating with the runners 63a-h respectively are fixed on a water cooled plate 21 with a circular cavity in the center so as to form a cylinder.例文帳に追加

各湯道６３ａ〜ｈとそれぞれ連通する８つの鋳型６４ａ〜ｈを、中央部に円孔の中空部を有する水冷板２１上に、円筒を形成するようにして固定する。 - 特許庁

To provide a mold cooling method in the foam resin molding reduced in the load fluctuations of cooling water and improved in cooling efficiency even if a large number of foam resin molding machines having molds attached thereto are arranged side by side, and an apparatus therefor.例文帳に追加

金型を取り付けた発泡樹脂成形機を多数並設したとしても冷却水の負荷変動が少なく、冷却効率の良い発泡樹脂成形における金型冷却方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After the temperature of the molding reached a specific temperature that is lower than the glass transition temperature, the water-cooled plates 15, 25 are brought into intimate contact with the upper and lower molds 11, 21 respectively at the backs thereof to increase the cooling speed.例文帳に追加

成形品の温度がガラス転移温度よりも低い所定の温度に到達した後、上下の型１１、２１の背面にそれぞれ水冷プレート１５、２５を密着させ、冷却速度を増大させる。 - 特許庁

To improve reliability of a fuel cell system with a structure wherein pump clogging caused by molds and various bacteria hardly occurs and air remaining in a passage can be eliminated easily when loading water.例文帳に追加

カビや雑菌によるポンプつまりが起こりにくく、水張り時に流路内に残留する空気を排除しやすい構成とすることで、燃料電池システムの信頼性向上を図る。 - 特許庁

The outlet side bridge section 46b integrally molds a projection 50b arranged in the connection passage 48b by projecting in a width direction to an end at an oxidizer gas exhaust connecting hole 28b side in order to intercept a continuity of condensed water.例文帳に追加

出口側ブリッジ部４６ｂは、結露水の繋がりを遮断するために、酸化剤ガス排出連通孔２８ｂ側の端部に、幅方向に突出して連結流路４８ｂ内に配置される突起部５０ｂを一体成形する。 - 特許庁

To obtain an elastic paving material comprising an aggregate such as rubber chips and natural stones and to prevent the growth of bacteria, molds and algae even in a hot humid place or a place constantly wet with water without using a plurality of chemicals.例文帳に追加

ゴムチップ、天然石等の骨材よりなる弾性舗装材であって、高温多湿あるいは常時水がかかるような場所でも、複数の薬剤を用いないで、細菌、かび、藻の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a bactericidal composition for industrial use, capable of exhibiting an excellent exterminating effect against bacteria, molds and yeasts, also not coloring added subjects and continuing a stable effectiveness even in water.例文帳に追加

細菌、かび、酵母などに対して優れた防除効果を発現することができ、しかも、添加対象物に対して着色させることなく、水中でも安定した効力を持続させることのできる、工業用殺菌組成物を提供すること。 - 特許庁

The sterilizer for industrial use has high solubility in water, keeps excellent stability when applied to objects of >pH8.0 and exerts excellent sterilizing property to bacteria, molds, yeast and the like for a long term.例文帳に追加

本発明の工業用殺菌剤は、水に対する溶解度が高く、ｐＨ８．０を超過する適用対象に適用しても、優れた安定性を維持して、長期にわたって、細菌、カビ、酵母などに対して優れた殺菌性を発揮することができる。 - 特許庁

When the ring is dropped into the natural environment, such as soil or compost, in which many of microorganisms (such as bacteria and molds) exist, the ring is biologically degraded and finally changed into carbon dioxide, water, etc., because the resin comprises the biodegradable plastic.例文帳に追加

前記樹脂は生分解性プラスチックから成るので、微生物（バクテリア、かび等）が多く存在する自然環境下、たとえば土壌や堆肥中に落下すると生分解されて最終的に炭酸ガスと水等になる。 - 特許庁

To restrict the growth of molds and bacteria by draining remaining water after washing, and drying not only an inner tub but an outer tub in a washing machine for blowing hot air into the inner tub where laundry is stored.例文帳に追加

洗濯物を収容する内槽内に温風を送風可能とした洗濯機において、洗濯後の残水をなくし、内槽だけでなく外槽まで乾燥させて、かびや菌の増殖を抑制する。 - 特許庁

After the mold is formed, cooled and solidified completely in a freezer, water is poured into a lower mold (205), and an upper mold (202) is disposed thereon so that the upper and lower molds are closely attached to each other with a weight plate (201).例文帳に追加

成形後冷凍庫に入れて冷却して完全に固化した後に下型（２０５）に水を入れて上型（２０２）を被せてから上に錘板（２０１）で上下の型を密着させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the lens molded goods comprising injecting a lens monomer of a diethylene glycol bis-allyl carbonate system into the cavity of a lens casting mold combined with a sealing material and molds and subjecting the monomer to casting polymerization, then removing the sealing material and cleaning the lens molded goods together with the molds with the cleaning agent containing glycol ether and water.例文帳に追加

ジエチレングリコールビスアリルカーボネート系レンズモノマーを、シール材とモールド型とで組み込んだレンズ鋳型のキャビティー内に注入し、注型重合した後、前記シール材を除去し、前記レンズ成形品を前記モールド型とともにグリコールエーテル及び水を含む洗浄剤で洗浄するレンズ成形品の製造方法。 - 特許庁

To provide a permeable mold forming composition for pulp molds wherein weight is light, processability is excellent, the formation of mold surfaces of various shapes by cutting operation is easy and opening holes for the purpose of permeability by drilling is not necessary, and furthermore, to provide pulp molds formed by filling a pulping solution into the inner part of a permeable mold and permeating water out of the mold.例文帳に追加

軽量で生産性に優れ、切削加工により種々の形状の型面の賦与が容易で、しかもドリル等による透水目的の開孔が不要な、透水性に優れるパルプモールド用透水性型を与えるパルプモールド用透水性型形成性組成物、並びに該透水性型内に抄紙液を充填し、水を型外に透過させて成形してなるパルプモールドを提供する。 - 特許庁

A continuous casting mold 3 comprises a holding furnace 1 having a casting port 1a through which a reservoired molten metal 2 is discharged, a pair of graphite casting molds 4, 4 that are provided on the outer side of the holding furnace 1 and form a casting space 9 communicating with the casting port 1a, and water-cooled jackets 5, 5 that cool the graphite casting molds 4, 4.例文帳に追加

連続鋳造用鋳型３は、貯溜した溶湯２が吐出される鋳込口１ａを有する保持炉１と、この保持炉１の外側に設けられ鋳込口１ａに連通する鋳造空間９を形成する一対の黒鉛鋳型４，４と、この黒鉛鋳型４，４を冷却する水冷ジャケット５，５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a heating/cooling system for molds for hot press which uses a temperature adjustment device, water vapor as a heating medium, and water as a cooling medium and can change over mold heating/cooling easily in a short time.例文帳に追加

本発明は、一台の温度調節装置を用い、加熱用媒体に蒸気、冷却用媒体に水を使用し、金型の加熱、冷却の切り替えを短時間で、容易に行うことができる熱プレス用の金型の加熱冷却システムを提供する。 - 特許庁

To simply and easily remove the water leaked from a rotary joint in an injection molding machine constituted so as to circulate temperature regulating water to the respective molds mounted on a turntable through the rotary joint set at the center of the turntable.例文帳に追加

回転テーブルの中心に配置したロータリジョイントを通じて、回転テーブル上に搭載した各金型に温調用の水を循環させる構成をとる射出成形機において、ロータリジョイントから漏れ出る水を、簡単・容易に除去できるようにすること。 - 特許庁

To provide polyester-based synthetic paper which has high affinity to resins, excellent printing suitability, water resistance, hydrophobicity, and the like, does not cause the deterioration of the paper and the breeding of molds, even when brought into contact with water, and does not cause the whitening, cracking or cutting of a bent portion, even when bent.例文帳に追加

樹脂との親和性が高く印刷適性等に優れ、耐水性、疎水性で水と接触しても劣化やカビの発生等がなく、曲げ加工を行っても折り曲げ部で白化、亀裂、切断の生じないポリエステル系合成紙の提供。 - 特許庁

To provide a washing machine to be kept clean for a long time by preventing the heightening of humidity in the inner wall of a water tub, the outer wall of a tub and a gas space between the water tub and the tub and thereby preventing the generation of molds or various bacteria therein.例文帳に追加

洗濯終了後、水槽の内壁や洗濯兼脱水槽の外壁、水槽と洗濯兼脱水槽との隙間空間の湿度が高くなることを防止して、ここにカビや雑菌が発生することを防ぎ、長期間清潔に保持できる洗濯機を得る。 - 特許庁

The water attached to the fan blade 5b of the air distribution fan 5 is detected by an optical sensor of the detecting means, and the inside of the indoor unit 1 is dried by the heating means, so that the water does not remain, the growing of molds is suppressed, and the inside of the indoor unit is kept in a desired sanitary conditions.例文帳に追加

検出手段の光センサにより送風ファン５のファンブレード５ｂに付着した水を検出し、加熱手段により室内ユニット１内を乾燥させるようにしているので、水の残留がなく、カビの生長を抑制し、室内ユニット１内を良好な衛生状態に維持できる。 - 特許庁

To attempt to decrease cost by decreasing heaters and their control means by using them both for various structures of hot water heaters boiling and keeping them warm and to remarkably decrease expenditure of manufacturing molds by using control bases of various structures of the hot water heaters.例文帳に追加

沸かし、保温する湯沸かし器の各種構造のものに兼用してヒータ並びにその制御手段を減少してコストの低廉をはかると共に、湯沸かし器の各種構造のものの制御基板を兼用して金型製作の費用を大幅に削減する。 - 特許庁

The way to cook imagawa-yaki is to pour batter made of flour, eggs, sugar and water in round molds made of iron or copper, drop sweet bean paste (red bean paste is very popular, but white bean paste and custard cream are available) into each batter-filled mold and cover this with batter or cover each filled mold with another pastry of the same shape baked in another mold. 例文帳に追加

小麦粉・鶏卵・砂糖を水で溶いて作った生地を円形のくぼみのある鉄または銅製の焼き型に流し込んで餡（小豆あんが多いが、白餡やカスタードクリームなどのものもある）をのせ、その上にさらに生地を流し入れるか、別の型で焼いておいた同型の生地をのせて - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for production of solidified honey heats the honey in a closed heating apparatus at 100 to 150°C for ≤1 min, removes water by transferring heated honey to a vacuum evaporating chamber, and then molds the dehydrated honey.例文帳に追加

はちみつを密閉加熱装置において１分以内の時間で１００〜１５０℃に加熱した後、加熱したはちみつを真空下の蒸発室に移してはちみつの水分を脱去し、次いで水分を脱去したはちみつを成型することを特徴とする固形はちみつの製造方法。 - 特許庁

To provide a ductless drying machine which solve the problem of appearance and sanitary with a conventional drying machine which leaves stains and molds by not allowing a wall to be exposed to the final exhaust gas to prevent dew condensation in which the moisture in the final exhaust gas condenses on the wall to form water droplets.例文帳に追加

壁面が最終の排気空気に直接さらされないようにして、最終の排気空気中の水分が壁面に凝結して水滴が生じる結露現象を防止することにより、壁面にシミができたりカビが生えたりする外観上及び衛生上の問題を解決する、ダクトレス乾燥機を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic resin material mixed with coal ash, which is composed of a mixture comprising a readily hydrolyzable thermoplastic resin useful in a PET bottle, etc., coal ash generated from a coal-fired power plant and a water-impermeable film material and is moldable by molds at a low temperature.例文帳に追加

ＰＥＴボトル等に使用される易加水分解性熱可塑性樹脂と、石炭火力発電所から発生した石炭灰と、水分非透過性膜材料との混合物から得られる、低温で金型成形可能な石炭灰混入熱可塑性樹脂材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a porous body capable of preventing stain characteristic of a porous body caused by rainwater, etc., various kinds of deteriorations by water of frost damage, etc., occurrence of efforescence and simultaneously preventing microorganism contaminations by algae and molds, making the best use of texture and color tone of material itself, having an excellent finish.例文帳に追加

多孔質体特有の雨水等による汚れ、凍害等の水による各種劣化、エフロ(白華)の発生を抑えることができ、同時に藻やカビによる微生物汚染を防ぐことができるとともに、基材そのものの質感や色調を活かした仕上がりの良好な多孔質体を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality feed that has high water content, shows high feed intake and digestibility, can inhibit harmful molds and foul smells from occurring even at normal temperature without trouble in the safety and the production cost.例文帳に追加

摂餌性や消化吸収性が高い高水分の飼料において、常温保存下においても有害となるカビや腐敗臭の発生を抑制することができ、また安全面や製造コスト面においても問題のない、高品質の飼料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold washing method which can surely remove contamination incapable of being removed by a high pressure water washing process or an oscillating ultrasonic cleaning process, and also surely clean even a metallic mold of a complicated shape having a number of projecting/recessed parts, through-holes, or the like in addition to metallic molds of simple shapes.例文帳に追加

高圧水洗浄や揺動超音波洗浄では除去できない汚れを確実に除去でき、しかも、単純形状の金型のほか、多数の凹凸や貫通孔等を有する複雑形状の金型であっても確実に洗浄することができるようにする。 - 特許庁