「welding」に関連した英語例文の一覧と使い方(504ページ目) - Weblio英語例文検索

A fan 9 guiding gas containing a welding fume from a laser welder 1 to a wet dust collector 2 is subjected to inverter control by a control unit so as to bring the air amt. of the fan 9 to a set range on the basis of the detection value of a sensor 71 detecting the index representing the gas amt. from the laser welder 1 to the wet dust collector 2.例文帳に追加

溶接ヒュームを含むガスをレーザ溶接機１から湿式集塵機２に導くファン９が、レーザ溶接機１から湿式集塵機２へのガス量を代表する指標を検出するセンサ７１の検出値に基づいて、該ファン９の風量を設定範囲とするようにして制御ユニット６５によりインバータ制御される。 - 特許庁

The cup-shaped electrode 110 has a cup-shaped electrode body 112 formed with first metal (for example, Ni) capable of performing deep-drawing press work, and a plating film 114 formed on the whole surface of the cup-shaped electrode body 112 and made of second metal (for example, a NiW alloy) which has a high melting point rather than the first metal and can perform welding.例文帳に追加

深絞りプレス加工可能な第１金属（例えばＮｉ）からなるカップ状電極本体１１２と、カップ状電極本体１１２の表面全面に形成され、第１金属よりも高融点かつ溶接加工可能な第２金属（例えばＮｉＷ合金）からなるめっき膜１１４とを有することを特徴とするカップ状電極１１０。 - 特許庁

The method of manufacturing the resin structure includes a process of introducing carbon dioxide into a container having a solid resin arranged therein; a process of bringing the carbon dioxide into a subcritical state or a super critical state, a process of keeping the carbon dioxide under the conditions and welding together the solid resins and a process of releasing the carbon dioxide from the subcritical state or super critical state.例文帳に追加

固体樹脂が配置された容器内に二酸化炭素を導入する工程、前記二酸化炭素を亜臨界状態または超臨界状態にする工程、上記の条件下で保持し、固体樹脂を溶着する工程、および亜臨界状態または超臨界状態を解除する工程を含む、樹脂構造物の製造方法。 - 特許庁

A pillar side mating part 51 of a pillar side frame forming part 40 formed a step 60 in the vehicle width direction between a roof side mating part 27 of a roof side frame forming part 20 and itself, and when the pillar side mating part 51 is joined by welding with the roof side mating part 27, buildup of a weld bead 62 is absorbed by the step 60.例文帳に追加

ピラー側フレーム構成部４０のピラー側合わせ部５１がルーフ側フレーム構成部２０のルーフ側合わせ部２７との間に車幅方向に段差６０を形成するので、ピラー側合わせ部５１がルーフ側合わせ部２７と溶接によって接合された場合、この段差６０によって溶接ビード６２の盛り上がりが吸収される。 - 特許庁

An ultrasonic vertical probe is moved along a surface of a reverse material or a surface material to detect a bottom face echo height of the reverse material or the surface material in an unjoined part and a joined part of the lap joint, assuming a method of inspecting soundness in the welded part of the lap joint joined with the reverse material or the surface material by the laser welding.例文帳に追加

表材と裏材をレーザ溶接により接合した重ね継手の溶接部における健全性を検査する方法を前提として、 超音波垂直探触子を上記裏材又は表材の表面に沿って移動して、上記重ね継手の未接合部と接合部における裏材又は表材の底面エコー高さを検出することである。 - 特許庁

A steel wire for carbon dioxide gas-shielded arc welding is formed of a steel wire having the composition containing, by mass, ≤ 0.20% C, 0.15 to 2.5% Si, 0.25 to 3.5% Mn, 0.015 to 0.100% rare earth elements, ≤ 0.05% P and ≤ 0.05% S.例文帳に追加

炭酸ガスシールドアーク溶接で用いられる溶接用鋼ワイヤであって、Ｃ：０．２０質量％以下，Ｓｉ：０．１５〜２．５ 質量％，Ｍｎ：０．２５〜３．５ 質量％，希土類元素： ０．０１５〜０．１００ 質量％，Ｐ：０．０５質量％以下，Ｓ：０．０５質量％以下を含有する組成の鋼素線からなる炭酸ガスシールドアーク溶接用鋼ワイヤを使用する。 - 特許庁

A weld part is formed on a reference workpiece, the reference state data on the welding state is acquired, the reference state data is normalized to obtain the reference normalized data, the SN ratio of the MT (Mahalanobis-Taguchi) system is calculated based on the reference normalized data, and the SN ratio is applied to a neural network as the teacher data (S11-S15).例文帳に追加

基準用ワークに溶接部を形成すると共に、その際の溶接状態に関する基準用状態データを取得し、基準用状態データを正規化することで基準用正規化データを求め、基準用正規化データに基づいてＭＴシステムのＳＮ比を算出し、このＳＮ比をニューラルネットワークに教師データとして適用する（Ｓ１１〜１５）。 - 特許庁

In the battery pack, the unit cell equipped with a metallic battery case having an opening and a sealing plate for closing and sealing the opening of the battery case, a circuit board having a safety circuit, and the holding member to hold the circuit board are provided, and a structure is employed in which at least a part of the holding member is fixed to the unit cell by laser welding.例文帳に追加

電池パックにおいて、開口を有する金属製の電池ケースと、電池ケースの開口を塞いで密閉する金属製の封口板とを備える素電池と、安全回路を有する回路基板と、回路基板を保持する保持部材とを備えさせ、少なくとも保持部材の一部を、素電池にレーザ溶接により固定された構造を採用する。 - 特許庁

A method consists of a process to insert a sleeve 4 formed with a welding material in a hole part 3a, and a process to press fit a friction bar 1 formed so that a part of an outer diameter is larger than an inner diameter of the sleeve or the outer diameter is gradually tapered off toward its tip, or having a recessed and projection part on an outer peripheral surface while rotating.例文帳に追加

穴部３ａに溶接材で形成されたスリーブ４を挿入する工程と、そのスリーブの内径よりも少なくとも一部の外径が大きく、あるいは、さらに、外径が先端に向って漸次小さく形成さるか、又は、外周面に凹凸部が形成されている摩擦棒１を回転させながら前記穴部に圧入する工程と、を備える。 - 特許庁

This method for controlling the output of the welding power source, is performed, with which an amplification factor Lr during arcing, is made to a value Lrah restrainable to the variation of an output current i when the absolute value of a current differential value Bi during arcing becomes at not less than a preset referential value Bth so as to increase from a value Lra at less than the referential value.例文帳に追加

アーク期間中の前記増幅率Ｌｒを、アーク期間中の前記電流微分値Ｂｉの絶対値が予め定めた基準値Ｂth以上になったときは前記出力電流ｉの変化を抑制することができる値Ｌrahに前記基準値未満のときの値Ｌraから増大させる溶接電源装置の出力制御方法である。 - 特許庁

In the metallic composite pipe 1 having the padding layer 3 composed of Cr-Ni base alloy formed with the build-up welding on the inner peripheral surface 6 of the pipe base material 2 composed of the heat resistant metal containing at least either one of Fe or Ni as the main component, the surface 4 of the padding layer 3 is applied to the flatness treatment with a plastic working.例文帳に追加

ＦｅとＮｉとの少なくともいずれかを主成分とする耐熱性金属からなる管基材２の内周面６に、肉盛溶接にて形成されたＣｒ−Ｎｉ系合金からなる肉盛層３を有する金属複合管１において、該肉盛層３の表面４は、塑性加工により平滑化処理がなされたものとする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an outdoor electrical equipment case capable of thoroughly bonding a spraying metal to a case member, avoiding a warp in a case member cased by heat generated in a plating process, or avoiding uneven plating layer, in attaching a case body with a case fitting member manufactured by a case material formed in a predetermined shape to the case member by welding.例文帳に追加

ケース素材を所定の形状に成形して作製したケース付属部材をケース部材に溶接により取り付けて構成されるケース本体の製作に際し、溶射される金属を良好に付着させ、かつケース部材に対してめっき処理時の熱により歪みが発生することを回避させ、またはめっき層が均一に形成されないことを回避させる。 - 特許庁

Further, the composite material comprises the bar material 2 plastic- or forming-workable, the projecting piece 2a formed by projecting with the plastic- or forming-working to a part of this bar material, and a long length material 1 parallel arranged with the bar material and also, integrated with the bar material by welding or melting to the tip end part of the projecting piece.例文帳に追加

また、複合材は、塑性あるいは成型加工可能な棒材２と、該棒材の一部を塑性あるいは成型加工により突出せしめて形成された突出片２ａと、上記棒材に並設されると共に前記突出片の先端部に溶接あるいは溶融されて棒材と一体にされる長尺材１から構成される。 - 特許庁

End parts of two element side lead wires 12, 12 drawn out from a temperature sensing element 2 (detection element) are jointed and stuck respectively by spot welding or the like corresponding to polarities on each element side connection part 72, 82 forming respectively a part of each body part 71, 81 of a plus side electrode plate 7 (junction part) and a minus side electrode plate 8 (junction part).例文帳に追加

＋側電極板７（中継部）と−側電極板８（中継部）との各本体部７１，８１の一部をそれぞれ構成する各素子側接続部７２，８２には、感温素子２（検出素子）から引き出された２本の素子側リード線１２，１２の端部が、極性を対応させてそれぞれスポット溶接等によって接合固着されている。 - 特許庁

Two arm blocks 4a and 4b are fabricated, for example, in the same structure and form into which parts such as motors 12 and 13, bevel gears 16 and 25, reduction gears 17 and 20 and bearings 11 and 24 are assembled, and both are opposed in a longitudinally and vertically inverse relation and integrally joined by bolting, welding or the like to constitute a single first arm 4.例文帳に追加

モータ１２，１３、傘歯車１６，２５、減速機１７，２０、ベアリング１１，２４などの部品の組み込みを終えた、たとえば同一の構成・形態を有する２つのアームブロック４ａ，４ｂを作製し、これらを互いに前後表裏を逆さまにして向き合わせ、たとえばボルト、溶接などによって接合一体化して一つの第一アーム４を構成する。 - 特許庁

Consequently, such parts that have to join other parts by welding or the like previously can be also integrated and not only the improvement of fatigue strength of such components that the fatigue fracture in a welded place becomes a problem and the lightening of the weight by the reduction of the welded parts but also the effect of cost reduction or the like by reducing the number of the parts is obtained.例文帳に追加

本発明によれば，従来は別部品を溶接等で結合しなくてはならなかったような部品も一体化することができ，溶接箇所の疲労破壊が問題となるような部品の疲労強度向上，溶接部削減による軽量化が図れるだけでなく，部品数削減によるコストダウンなどの効果が得られる。 - 特許庁

To provide an arm change construction of a welding gun reduced in cost and weight, excellent in handlability, easy to change a gun arm not requiring aligning and used for both a X type and a C type by forming an unit through integrating a fixed arm/a moving arm beforehand and mounting the unit to a gun main body including a driving part.例文帳に追加

固定ア—ムと可動ア—ムを予め組み付けてユニット化し、このユニットを駆動部を含むガン本体に取り付けることによって、コスト及び重量が軽減されて、安価で取り扱い易く、しかもガンア—ムの取り替えが容易で芯合わせの必要がなく、Ｘ型とＣ型に共用できる溶接ガンのア—ム交換構造を提供する。 - 特許庁

And edge parts 22a of both sides along the longitudinal direction of the hanger 22 (both transverse ends) are welded/fixed with edge parts 18a and 19a of the longitudinal sides of the the upper sheet 18 and a bottom sheet 19 in a situation being supported thereby, and two lines of longitudinal welding rims P1 and P2 are formed inside the air cell body 20.例文帳に追加

そして、吊２２の長さ方向に沿う両側の端縁部分（幅方向の両端部）２２ａは、前記上側シート１８及び下側シート１９の長さ方向に沿う両側の端縁部分１８ａ，１９ａ同士に挟持された状態で溶着固定され、エアセル本体２０の側面に２条の長さ方向溶着しろＰ１，Ｐ２を形成している。 - 特許庁

The downward mirror plate 34 is housed in the inside of the sidewall 13 from upward in the state that the sidewall 13 is singly buried in the ground, and the outer circumferential margin of the downward mirror plate 34 is connected to the inward frame panel 21 by the welding portion 35 whereby the high pressure withstanding downward mirror plate 34 can be easily connected to the inward frame panel 21.例文帳に追加

側壁１３を単体で地下に埋設した状態で下側鏡板３４を上方から側壁１３の内部に収容し、下側鏡板３４の外周縁を内側型枠パネル２１に溶接部３５によって連結することにより、高圧力に耐える下側鏡板３４の内側型枠パネル２１への連結作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

A metal made closed drum in which a seam of the drum is superimpose-welded, a bottom plate is jointed to one end thereof, the welded part of the seam of a barrel is crash-processed to the thickness within a range of 100-130% against the plate thickness over its whole length, and the barrel and the bottom plate are jointed by electric resistance welding over the whole length.例文帳に追加

胴部の継目が重ね合せ溶接され、その一方の端部に地板が接合され、胴部の継目の溶接部がその全長にわたって、板厚に対して１００〜１３０％の範囲内の厚さに圧潰加工されており、さらに前記胴部と地板が全周にわたって電気抵抗溶接により接合されている金属製クローズドドラム缶。 - 特許庁

To provide a means capable of efficiently producing a high quality hollow material by abutting/welding U-shape cross section frame parts continuing in the longitudinal direction of a pair of long size materials each other and simply inserting/pulling out an inner support in a method to produce a hollow material having a hollow part integrating both frames.例文帳に追加

一対の長尺材の長手方向に連続する断面コ字状ないしＵ字状の枠部同士を突き合わせて溶接することにより、両枠部が合体した中空部を備える中空材を製造する方法として、中受け材を簡単に嵌挿・抜出できるようにすることにより、高品質の中空材を能率よく製作可能とする手段を提供すること。 - 特許庁

When a magnetic sensor is made to be a target of manufacturing as a resin welded product, the resin is welded to obtain the welding by irradiating a laser beam from a flange 21 side of a cap part 20 in such a state that the flange 21 of the cap part 20 made of a light-transmissive resin and a joint part 13 of a sensor body 10 made of a light absorbing resin are joined.例文帳に追加

樹脂溶着品として磁気センサを製造の対象とする場合、光透過性樹脂からなるキャップ部２０のフランジ２１と光吸収性樹脂からなるセンサ本体１０の継ぎ手部１３とを接合した状態でキャップ部２０のフランジ２１側からレーザ光を照射することによりそれら樹脂を溶融させてその溶着を図る。 - 特許庁

This manufacturing method includes a wiring process for thermally wiring a metal wire 6 on a flat plate shaped resin plate 7, a shape forming process for forming the resin plate in a predetermined shape, a trimming process for forming a lens 3 by trimming the resin plate formed in the predetermined shape in a desired shape, and a fixing process for fixing the lens on a lamp body 2 by light welding.例文帳に追加

金属線６を平板状の樹脂プレート７に熱布線する布線工程と、樹脂プレートを所定の形状に形成する形状形成工程と、所定の形状に形成された樹脂プレートを所望の形状にトリミングしてレンズ３を形成するトリミング工程と、レンズをランプボデイ２に光線溶着により固定する固定工程とを備えた。 - 特許庁

To provide a means for efficiently manufacturing a hollow material having high quality by easily pulling out an intermediate receiving material as a method for manufacturing the hollow material having the hollow part wherein both frame parts are integrated by mutually butt-welding frame parts of U-shaped in cross section continuing in the longitudinal direction of a pair of long size materials.例文帳に追加

一対の長尺材の長手方向に連続する断面コ字状ないしＵ字状の枠部同士を突き合わせて溶接することにより、両枠部が合体した中空部を備える中空材を製造する方法として、中受け材を簡単に抜出できるようにすることにより、高品質の中空材を能率よく製作可能とする手段を提供すること。 - 特許庁

A tumbling apparatus or the tumbling apparatus part is arranged in the AC magnetic field generated by the AC voltage applied to the exciting coil 112 of an electromagnetic induction type flaw inspection probe and it is inspected whether there is the welding flaw in the welded part of the tumbling apparatus part from a change in the induction electromotive force generated in the induction coil 113 of the electromagnetic induction type flaw inspection probe.例文帳に追加

電磁誘導式探傷プローブの励磁コイル１１２に印加された交流電圧によって発生する交流磁界内に転動装置または転動装置部品を配置し、電磁誘導式探傷プローブの誘導コイル１１３に発生する誘導起電力の変化から転動装置部品の溶接部に溶接欠陥があるか否かを検査する。 - 特許庁

In the parts where strength is not relatively required, the weight reduction is attained as the entire rotor by connecting the rotor disks 32, 34, 36, 38 by welding to form a welded connection 30 and in the parts where strength is required, the required strength is secured by connecting the rotor disks 24, 26, 28 with the circumferential bolts 52 to form a bolted connection 22.例文帳に追加

強度が比較的必要でない部位においては、ロータディスク３２，３４，３６，３８を溶接により結合して溶接結合体３０を構成してロータ全体としての軽量化を図りつつ、強度が必要な部位には、周方向ボルト５２によりロータディスク２４，２６，２８を結合してボルト結合体２２を構成して、必要な強度を確保する。 - 特許庁

One butted portion 5 with grooves 2a and 2b butted to each other is formed by pressing the grooves from the outer side after folding a plate at a plurality of parts in the width direction 1B of the steel plate 1 with the grooves 2a and 2b formed at both edge portions 1C in the width direction 1B, and a square steel tube is manufactured by welding the butted portion 5.例文帳に追加

幅方向１Ｂにおける両縁部１Ｃに開先２ａ，２ｂを形成した鋼板１の、幅方向１Ｂにおける複数箇所を折り曲げたのち、外側から加圧することで、開先２ａ，２ｂどうしを突き合わせした一つの突き合わせ部５を形成し、突き合わせ部５を溶接することにより角形鋼管を製造する。 - 特許庁

An interposed film 3 made of polyvinyl chloride, nylon or the like is interposed in the two-folded film piece 2, they are inserted into the opening at an end of the tubular film 1, an outer rim of the bottom film piece and the inner periphery of the tubular film are joined by high frequency welding, and an external side of the joined portion is at the same time melted to cut.例文帳に追加

二つ折りにした底面フィルム片２の間にポリ塩化ビニルやナイロン等からなる介在フィルム３を挟み、これらをチューブラーフィルム１の一端の開口部内に挿入し、高周波ウエルダーにより底面フィルム片の外縁部とチューブラーフィルム内周部とを接合し、同時に接合部の外側を溶断することからなる底面つき包装袋の製法。 - 特許庁

To provide a method for butting objects to be welded capable of surely welding the end faces between works to each other by an extremely fine laser beam and of preventing the weld flaw occurring in the degradation in the dimensional accuracy and positioning accuracy of the works by improving the adhesion property of the end faces among the fore-stage work, the middle- stage work and the rear-stage work to each other.例文帳に追加

前段ワーク、中段ワーク及び後段ワーク間の端面同士の密着性を向上させて各ワーク間の端面同士を極めて細いレーザ光により確実に溶接でき、ワークの寸法精度や位置決め精度の低下に起因する溶接不良を防止することができる被溶接物突合わせ方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a twist drill made of a cemented carbide or high-speed tool steel, suitable for drilling processes without using cutting lubricants or with a small volume of cutting liquids sprayed to the drill or to a flank at the tip of the drill, in the case of drilling nonferrous metals, such as aluminum alloy, without producing welding or built-up edge on the cutting edges, etc., of the drill.例文帳に追加

被削材がアルミニウム合金等の非鉄金属で切削油剤を使用しない穴あけ加工、及び微量の切削油剤をドリルに噴霧又はドリル先端逃げ面に噴霧する穴あけ加工に適した超硬合金製又は高速度工具鋼製のツイストドリルであって、切れ刃等に溶着・構成刃先を生成しないツイストドリルを提供。 - 特許庁

The packaging container with lid 1: is closed by applying ultrasonic welding to parts outside the first and second perforated lines 31, 32 of the container body and lid to make the first and second tabs 21, 22 in a body; and is opened by cutting the first and second perforated lines 31, 32 to remove the welded parts of the first and second tabs 21, 22 from the packaging container with lid 1.例文帳に追加

閉状態では第１のミシン目３１及び第２のミシン目３２の外方部分に超音波溶着を施して第１のタブ２１と第２のタブ２２とを一体化し、開封時には、第１のミシン目３１及び第２のミシン目３２を切断して第１のタブ２１及び第２のタブ２２の溶着部分を蓋付包装容器１から除去する。 - 特許庁

The cutouts 3C in the horizontal ribs 3 are inserted from cutouts 4C cut in the flanges 4B of the vertical ribs 4, and the webs 3A, 4A of the horizontal ribs 3 and the vertical ribs 4 are welded and integrated together, whereby the man hours, the number of welded portions, and the welding length required for production can be reduced and manufacturing costs can be reduced.例文帳に追加

そして、縦リブ４のフランジ４Ｂを切り欠いた切欠部４Ｃから横リブ３の切り欠き３Ｃを挿通し、横リブ３および縦リブ４の互いのウェブ３Ａ，４Ａ同士を溶接して一体化することで、製作に要する工数や溶接箇所数、溶接長さを削減することができ、製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

This loading and unloading apparatus for forklift has a structure joined by welding a butted surface formed by butting a rib 8 joined to a lower beam 2 supporting a lift cylinder for elevating a fork and the top surface of the lower beam 2 against the flange 1a rear surface of an outer mast 1, wherein the rib 8 is formed out of a roughly L-shaped longitudinal member when viewed from the top.例文帳に追加

フォーク昇降用のリフトシリンダを支持するロアビーム２及び該ロアビーム２上面に接合されたリブ８をアウタマスト１のフランジ１ａ後面に突き合わせた状態でその突き合わせ面を溶接によって接合する構造のフォークリフトの荷役装置において、リブ８を平面視で略Ｌ字形をなす縦長部材によって構成する。 - 特許庁

The expansion pipe employs a tubular development structure which can be molded only by bending a flat plate and minimum welding based on a shape formed by combining two polyhedral faces comprising a trapezoid and a parallelogram, and allows a large amount of expansion, does not require complicated plastic work and can be applied to various materials.例文帳に追加

台形及び平行四辺形で構成される二つの多面体面を組み合わせた形状に基づき、平板からの曲げ加工と最小限の溶接だけで成型できる管状の展開構造を利用し、大きな伸縮量が可能、、複雑な塑性加工を不要、多様な素材への適用、という特徴をもつ伸縮管を提供する。 - 特許庁

Since two laser beams 61 and 63 are irradiated on the inner surface 60 and the outer surface 62 of a butted part 54 from both sides of the inner surface 60 and the outer surface 62 in parallel, the butted part 54 is not required for complete welding in a thickness direction of steel pipes 52 and 53 with each one of those laser beams 61 and 63.例文帳に追加

２本のレーザ光６１，６３を、並行して、それぞれ内周面６０と外周面６２との両側から、突き合わせ部５４の内周面６０および外周面６２に向けて照射するので、いずれか一方のレーザ光６１，６３で、突き合わせ部５４を鋼管５２，５３の厚み方向に完全に溶融させる必要がなくなる。 - 特許庁

To provide the friction stir treating method of a dissimilar material joining part and a friction stir welding method of dissimilar materials, with which dissimilar materials are joined or the joining part thereof is friction stir treated, by making the shape of a joining part of joining members a simple shape and without restriction in shapes or dimensions of joining members.例文帳に追加

接合部材における接合部の形状を単純な形状とし、接合部材の形状や寸法などが限定されることなく、異種材料を接合または異種材料の接合部を摩擦攪拌処理することができる異種材料接合部の摩擦攪拌処理方法および異種材料の摩擦攪拌接合方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A stator 10 includes: an annular stator core 30 having a plurality of slots 31 in a circumferential direction; and stator winding 21 for which the terminal parts of the open end parts of a plurality of segment conductors 23 inserted and disposed to the slots 25 are connected by welding on at least one side in the axial direction of the stator core 22 and wound around the stator core 22.例文帳に追加

固定子１０は、周方向に複数のスロット３１を有する円環状の固定子コア３０と、スロット２５に挿入配置された複数のセグメント導体２３の開放端部の端末部同士が固定子コア２２の軸方向の少なくとも一方側で溶接により接続されて固定子コア２２に巻装された固定子巻線２１とを備える。 - 特許庁

The flow detector detects the leakage of the cooling water in the cooling-water pipes 14, the welding gun 7 and the cooling-water pipes 15, on the basis of the difference between outputs of both the flow sensors 21, 22.例文帳に追加

この差動フロー検出装置２０は、供給側及び戻し側冷却水配管１４，１５の冷却水の流量をそれぞれ検出する１対のフローセンサ２１，２２を備えていて、両フローセンサ２１，２２の出力の差に基づき、供給側冷却水通路、溶接ガン７及び戻し側冷却水通路での冷却水の漏れを検出するようにする。 - 特許庁

A laser beam absorbable 1st resin material 21 and a laser ray permeable 2nd resin material 22 are piled on each other, and irradiated with a laser beam along a welding line L.例文帳に追加

本発明のレーザ溶着方法では、レーザ光に対して吸収性のある第１の樹脂材２１とレーザ光に対して透過性のある第２の樹脂材２２とを重ね合わせて、溶着線Ｌに沿ってレーザ光を照射し、この溶着線のオーバーラップ位置にきたときに、溶着線からレーザ光照射をはずして終端部Ｍでレーザ光の照射を停止するようにしている。 - 特許庁

To provide a jet-type microwave-excited plasma treatment device that causes low-temperature non-thermal equilibrium plasma to be stably jetted from a nozzle by microwave power at atmospheric pressure or a pressure near atmospheric pressure to perform CVD (chemical vapor deposition), etching, or ashing using plasma on a workpiece, or material processing such as fusing, welding or surface reforming on a workpiece.例文帳に追加

大気圧下で又は大気圧付近の圧力で、マイクロ波電力により低温の非熱平衡プラズマを安定して、ノズルから吹き出させ、被加工物にプラズマを使用したＣＶＤ（化学蒸着）、エッチング、アッシング、被加工物に溶断又は溶接、表面改質等の材料プロセシングを行う吹き出し形マイクロ波励起プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To increase an interest in being used by eliminating any necessity of detaching a case of a body and a joint point and easily connecting a light guide device to a GBA (Game Boy Advance) (R) body by a point welding method and to be used as a light by holding its brightness.例文帳に追加

本体のケース及び接合点を取り外す必要がなく、点溶接の方式で、導光装置を簡単にＧＢＡ（ＧＡＭＥＢＯＹ ＡＤＶＡＮＣＥ）本体に結合させることができ、これによって、使用時のおもしろさが増すと同時に、明るさを保って、照明の用途もなすことのできるゲームボーイアドバンス専用導光装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the blocking of a clutch function due to thermal deformation of a static side member and the deterioration of grease as caused by welding while eliminating failure in mounting on a fixing side plate along with the facilitation of working and manufacturing by properly accomplishing the fixation between the static side member and the fixed side plate as components of a clutch unit incorporated into a seat.例文帳に追加

座席シートに組み込まれるクラッチユニットの構成要素である静止側部材と固定側板との固定を適切に行うことにより、加工や製作を容易化すると共に、溶接による場合のような静止側部材の熱変形によるクラッチ機能の阻害や使用グリースの変質を回避し、且つ相手側部材への取付けに支障を来さないようにする。 - 特許庁

The device is provided with the optical semiconductor element 12 at least including one of a light-emitting element and a light-receiving element, the ceramic substrate 11 mounting the optical semiconductor element 12, a lid 18 arranged above the ceramic substrate 11 including the optical semiconductor element 12, and a low melting point glass member 19 for welding the lid 18 to the ceramic substrate 11.例文帳に追加

発光素子及び受光素子の少なくともいずれかを含む光半導体素子１２と、光半導体素子１２がマウントされたセラミック基板１１と、光半導体素子１２を含むセラミック基板１１の上方に配置されたリッド１８と、セラミック基板１１とリッド１８とを溶接する低融点ガラス材１９とを有する。 - 特許庁

A confirmation test using the actual-size reinforced concrete beam enables the confirmation of the effect of suppressing splitting and cracking on top and side surfaces of the reinforced concrete beam by welding the deformed reinforcing bars 4 to the upper end or lower end main reinforcement 5a or 6b and the effect of improving maximum shear capacity and ultimate deformability.例文帳に追加

実大寸法の鉄筋コンクリート梁を用いた確認試験により、異形棒鋼４を上端主筋５ａあるいは下端主筋６ｂに溶接したことによる鉄筋コンクリート梁の上面および側面における割裂ひび割れの抑制効果、および、最大せん断耐力および限界変形性能の改善効果について確認できた。 - 特許庁

The downstream-side steel pipe material 2 of each self-standing shevron steel pipe material 10 has an upper steel pipe member 2a and a lower steel pipe member 2b connected together, and the upper steel pipe member 2a has an upper end integrally joined to the upper end of the upstream-side steel pipe material 1 at a chevron apex angle with welding work.例文帳に追加

前記自立式山形鋼管材１０の下流側の鋼管材２は、上部の鋼管部材２ａと下部の鋼管部材２ｂとを連結してなる構成とされ、該上部の鋼管部材２ａは、その上端部が前記上流側の鋼管材１の上端部に前記山形の頂角をなす角度で溶接により一体的に接合した構成とされている。 - 特許庁