「while D」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution can safely change the traffic lane while avoiding excessive approach and contact with the vehicle D driving the same traffic lane.例文帳に追加

これにより、同一車線を走行する車両Ｄとの過剰な接近や接触などを回避しつつ安全に車線変更が行える。 - 特許庁

To provide a highly heat resistant piezoelectric element which can exhibit high heat resistance while sustaining a high piezoelectric constant (d), and a piezoelectric device comprising it.例文帳に追加

高い圧電ｄ定数を維持しながら、高耐熱性を発揮できる高耐熱圧電素子およびそれを用いた圧電装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the clay 5 is baked while burning the surface layer 6 to remove the same to obtain the ceramic sheet 2a shown by Fig. (D).例文帳に追加

その後、この粘土５を焼成すると共に表面層６を燃焼により消滅させて、（Ｄ）に示す様な陶板２ａを得る。 - 特許庁

To provide an electric power steering control device which reduces time to update of a duty command value while reducing A/D starting interruption.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置において、Ａ／Ｄ開始割込を低減させながら、デューティ指令値の更新までの時間を短縮する。 - 特許庁

A liquid distributing plate 18 is arranged below the tube groups A-D, while blow-out holes 18a are arranged on the liquid distributing plate 18.例文帳に追加

管群Ａ〜Ｄの下方には、液分配板１８が配置されており、この液分配板１８には吹出孔１８ａが配置されている。 - 特許庁

Combining the above results, we can surmise that while it is easier to obtain results from R&D with diverse partners, on the other hand there are greater risks.例文帳に追加

先の結果と合わせると、多様な連携先との研究開発は、成果が得られやすい反面、リスクも高いと推測される。 - 経済産業省

While a SIM card D is loaded, an unlocking operation of the lock mechanism E is monitored according to the detection signal D of the lock state detection part 23 and when the lock mechanism is unlocked during access to the SIM card D, a data transfer end process is completed before the SIM card D is taken out of the card slot E.例文帳に追加

そして、ＳＩＭカードＤが装着されている状態で、上記ロック状態検出部２３の検出信号ＤＳをもとにロック機構Ｅの解除操作を監視し、ＳＩＭカードＤのアクセス中にロック解除された場合に、ＳＩＭカードＤがカードスロットＥから取り出されるまでの間にデータ転送終了処理を実行するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a D/A conversion circuit that not only carries out D/A conversion with a high degree of accuracy but also prevents a limit cycle component in the case where an input power is low while preventing occurrence of the effect of a dither signal in an analog signal resulted from the D/A conversion.例文帳に追加

高精度のＤ／Ａ変換が可能であるとともに、低入力時におけるリミットサイクルの成分の発生を防止することができ、かつ、Ｄ／Ａ変換結果たるアナログ信号にディザ信号の影響が現れるのを防止することができるＤ／Ａ変換回路を提供する。 - 特許庁

In the case that the shutters 10A, 10B can be completely closed, as the waste D is lower than the legally specified upper limit height, the storage standard of the waste D can be surely observed by storing the waste D while the shutters 10A, 10B are completely closed.例文帳に追加

そして、シャッター１０Ａ、１０Ｂを完全に閉じることができる場合は、廃棄物Ｄは法規定の上限高さよりも低い状態にあるので、シャッター１０Ａ、１０Ｂを完全に閉じた状態で廃棄物Ｄを保管することにより、廃棄物Ｄの保管基準を確実に遵守することができる。 - 特許庁

Thereby, when the truck D runs away, the anchor hook 1 is moved down from the truck D side to catch the railroad tie L while the buffer member 2 absorbs the shock, so that even the truck D having the large inertia force can be safely and certainly stopped.例文帳に追加

これによって、台車Ｄが逸走した場合には、その台車Ｄ側からアンカーフック１を降下させてこれを枕木Ｌに引っ掛けると共に、その衝撃を緩衝部材２で緩和することで慣性力の大きい台車Ｄであっても安全かつ確実に停止することができる。 - 特許庁

In the case that the mobile terminal using a computer A at a point A to execute a process moves from the point A to a point D, the computer A predicts the point D being a moving destination of the mobile terminal and transmits data of an address space of the process to a computer D while executing the process.例文帳に追加

Ａ地点の計算機Ａでプロセスを実行中の移動体端末がＡ地点からＤ地点へ移動する場合に、計算機Ａは移動体端末の移動先のＤ地点を予測し、当該プロセスを実行しながら計算機Ｄに当該プロセスのアドレス空間のデータを送信する。 - 特許庁

The output data conversion block 304 displays an image based on the obtained image data D when the obtained image data D is used for displaying in an odd-numbered row of the display panel, while displays an image based on an image data D corresponding to the average of image data in the same color adjoining the obtained image data D when the obtained image data D is used for displaying in an even-numbered row of the display panel.例文帳に追加

出力データ変換ブロック３０４は、取り込んだ画像データＤを表示パネルの奇数行の表示に用いる際には、取り込んだ画像データＤに基づく画像を表示させ、取り込んだ画像データＤを表示パネルの偶数行の表示に用いる際には、取り込んだ画像データＤにおいて隣接する同色の画像データの平均値に相当する画像データＤに基づく画像を表示させる。 - 特許庁

The switch comprises an Si-MOSFET6 comprising a drain D, source S, gate G, and backgate BG; a first inductor 28 of which one end is connected to the drain D while the other end is connected to the backgate BG; and a second inductor 29 of which one end is connected to the source S while the other end is connected to the backgate BG.例文帳に追加

ドレインＤ、ソースＳ、ゲートＧ、及びバックゲートＢＧを有するＳｉ−ＭＯＳＦＥＴ６、一端がドレインＤに、他端がバックゲートＢＧに接続された第１のインダクタ２８、及び、一端がソースＳに、他端がバックゲートＢＧに接続された第２のインダクタ２９とを備えている。 - 特許庁

The secondary cutting blade roller 2 forms a second sewing line m2 in a liner d2 of the other side by being rotated following transfer of the corrugated cardboard d while sticking the second cutting blade 12 in the liner d2 of the other side of the corrugated cardboard d.例文帳に追加

第２切刃ロール２は、第２切刃１２を段ボール板紙ｄの他側のライナーｄ_2 に突き立てながら段ボール板紙ｄの搬送に伴って転動することで、他側のライナーｄ_2 に第２ミシン線ｍ_2 を形成する。 - 特許庁

When a radius of the sack part 28 is represented by (r) while a distance from the needle valve axis CN to the intersection B between the injection hole axis CH and the sack wall face 36 is represented by (d), a relationship d≥r/2 is satisfied.例文帳に追加

サック部２８の半径をｒとし、ニードル弁中心軸線ＣＮから噴孔中心軸線ＣＨとサック壁面３６との交点Ｂまでの距離をｄとした場合に、ｄ≧ｒ／２の関係を満たすようにする。 - 特許庁

The detection means 100A-D mutually oppose around the subject 101 are arranged, while making the opposing axes of the detection means 100A-D, mutually opposed to have an inclination angle with respect to the body axis of the subject 101.例文帳に追加

被検者１０１の周囲に相対向する検出手段１００Ａ〜Ｄは、相対向する検出手段１００Ａ〜Ｄの対向軸が被検者１０１の体軸に対して、傾斜角をもって配置する。 - 特許庁

To reduce the noise of a solid-state imaging element and an imaging system mounted with A-D conversion circuits on a column basis while maintaining an A-D conversion speed by changing over a frequency band characteristic of a comparison part.例文帳に追加

比較部の周波数帯域特性を切り替えることにより、列毎にＡＤ変換回路を搭載した固体撮像素子及び撮像装置を、ＡＤ変換速度を維持しながらも低ノイズ化することを可能とする。 - 特許庁

To stabilize a twisted state while the value d/p of the thickness (d) of a liquid crystal layer to the pitch (p) of liquid crystal molecules is lowered so that the luminance of a display is not remarkably reduced when no electric field is applied.例文帳に追加

印加電界がゼロにおいて、ディスプレイの輝度が著しくは減少しないように、液晶層の厚さ（ｄ）の液晶分子のピッチ（ｐ）に対するｄ／ｐ値をより低くしながら、ツイスト状態を安定化すること。 - 特許庁

In order not to produce a lateral electric field in the region (D) 71, a portion of a pixel electrode, being the lower electrode layer, corresponding to the region (D) 71 is removed while the shape of the slit 61 is left as it is.例文帳に追加

この領域（Ｄ）７１において、横方向電界を生じさせないためには、スリット６１の形状はそのままにして、下部電極層である画素電極において、領域（Ｄ）７１に対応する部分を除去する。 - 特許庁

The roll paper D is controlled from reversing by action of the lever B while the lever A returns, only forwarding rotation can be smoothly made by making space between the cover C and the roll paper D when the lever A is lowered to the front.例文帳に追加

レバーＡが戻る過程ではロールペーパーＤはレバーＢの作用で逆戻りを制御され、レバーＡの前倒し時にはカバーＣとロールペーパーＤの間に空間を作ることで前側にのみスムースな回転が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, the A/D converter 11 receives a level revision control signal and a start timing control signal from the additional information control section 4 and applies A/D conversion to the additional information while revising a level and shifting the timing.例文帳に追加

また、付加情報制御部４からのレベル変更制御信号及び開始タイミング制御信号をＡ／Ｄ変換器１１で受け、レベル変更及びタイミングをずらしながら付加情報をＡ／Ｄ変換している。 - 特許庁

(d) processes for modifying the genetic identity of animals which are likely to cause suffering to the animals while not having substantial medical benefit for people or animals, or for animals which result from such processes.例文帳に追加

(d) 動物の遺伝子的同一性を変更する方法であって，人若しくは動物に顕著な医学的利益をもたらすことなく動物に苦痛を与える虞があるもの，並びに当該方法から得られた動物 - 特許庁

Assuming a distance between the contact and the selection gate electrode 12 to be x, a deposition thickness of an ONO film t, and a deposition thickness of the polysilicon film d, the auxiliary pattern 22 may be disposed while separating by the distance x satisfying a relation: x<2×(t+d).例文帳に追加

選択ゲート電極１２との距離をｘ、ＯＮＯ膜の堆積厚さをｔ、ポリシリコン膜の堆積厚さをｄとおけば、ｘ＜２×（ｔ＋ｄ）となる距離ｘだけ離れて補助パターン２２を配置すればよい。 - 特許庁

In a bobbin on which the welding wire is wound from an inner layer to an outer layer in order while giving a twist to the welding wire, the relationship between an outer diameter D (mm) of the barrel of the bobbin and a tensile breaking strength of the wire T (N) fulfills D≥0.19 T.例文帳に追加

溶接用ワイヤに捩じりを与えながら内層から外層へ順次巻かれたボビンを有し、ボビン胴部の外径Ｄ（ｍｍ）とワイヤ引張破断強度Ｔ（Ｎ）との関係が、Ｄ≧０．１９Ｔを満たす。 - 特許庁

To extend tolerance level of reference voltage and to extend degree of flexibility of a manufacturing process used, in the case of manufacturing current cell type digital/analog D/A converters as a semiconductor integrated circuit, while ensuring the required characteristics as a D/A converter.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータとして必要な特性を確保しながら、リファレンス電圧の許容範囲の拡大や、半導体集積回路として製造する場合に用いる製造プロセスの自由度の拡大を図る。 - 特許庁

In the method, an excitation point E_1-E_7 of the ultrasonic wave is moved, while fixing a detection point D of the ultrasonic wave, and a propagation time t_L of the ultrasonic wave between the excitation point and the detection point D is calculated.例文帳に追加

この方法においては、超音波の検出点Ｄを固定しつつ超音波の励起点Ｅ_１〜Ｅ_７を移動させて、励起点と検出点Ｄとの間の超音波の伝播時間ｔ_Ｌを算出する。 - 特許庁

Through the configuration above, since the ratio w/d of the width w to the thickness d of the vibration arms 14, 15 is selected to be 0.7 or over, dispersion in the CI value can be reduced while miniaturizing the tuning fork type vibrator.例文帳に追加

その構成によれば、前記振動腕部１４，１５の幅ｗと厚みｄとの比ｗ／ｄが０．７以上であるので音叉型振動子を小型化させつつ、ＣＩ値バラツキを低減させることができる。 - 特許庁

To acquire an A/D conversion value of an analog value based on electric current flowing through a driven object in an on-period and an off-period of a driving pulse signal while performing A/D conversion at every interval of a predetermined time.例文帳に追加

一定時間間隔毎にＡ／Ｄ変換を行いながら、駆動パルス信号のオン期間とオフ期間とにおいて、駆動対象に流れる電流に基づくアナログ値のＡ／Ｄ変換値をそれぞれ取得すること。 - 特許庁

Here, A/D conversion carried out while the holding and outputting are suppressed is not affected by noise etc. due to the output of the conversion result to the outside, so the A/D conversion result with high precision is obtained.例文帳に追加

そこで、保持および出力が抑制されている期間に行われるＡ／Ｄ変換は、変換結果の外部への出力に伴うノイズ等の影響を受けることがないので、高精度なＡ／Ｄ変換結果が得られる。 - 特許庁

A cabinet 2 is composed so that the dining room side D can be seen while standing in a cooking side K, and dining room side drawers 25 and 26 facing a cabinet bottom face 3 are provided in the lower part of the dining room side D of the cabinet 2.例文帳に追加

調理側Ｋに立ってダイニングルーム側Ｄを見渡せるよにキャビネット２を構成し、キャビネット２のダイニングルーム側Ｄの下方に、キャビネット底面３に面するダイニングルーム側引き出し２５，２６を備えること。 - 特許庁

In FY2009, the number of joint R&D projects between universities and private corporations stood at 14,779, while that of R&D projects commissioned from private corporations to universities was 6,185. The number of university-launched venture businesses amounts to 2,027 on an accumulated total basis. 例文帳に追加

2009年度においては、大学等と民間企業との共同研究は１万4,779件、大学等における民間企業からの受託研究は6,185件が実施されており、大学発ベンチャー数は累計2,027社を数えている。 - 経済産業省

The refined sludge C is mixed with grains of sand as a flow medium D in the furnace body 1, stirred/crushed, and burned while being dried.例文帳に追加

調質汚泥Ｃは、炉本体１内にある流動媒体Ｄとしての砂粒と混合され、攪拌・破砕されて乾燥しながら燃焼する。 - 特許庁

As a result, the document D can be delivered onto the single document delivery tray 32 while it is shifted in the lateral direction of document.例文帳に追加

これにより、単一の原稿排出トレイ３２に対して、原稿幅方向にずらした形で原稿Ｄを排出することが可能である。 - 特許庁

Namely, the /LACK signal is outputted to the memory controller while data (a) are written among data (a), (b), (c) and (d) of 64 bits.例文帳に追加

すなわち、６４ｂｉｔのデータａ，ｂ，ｃ，ｄのうちａの書き込みが行われているときに、／ＬＡＣＫ信号がメモリコントローラに出力される。 - 特許庁

The control part 10 controls a brightness of the irradiation light LL generated by the light emitting part 11, while corresponding to the distance D measured by the ranging sensor 12.例文帳に追加

制御部１０は、測距センサ１２が測定した距離Ｄに対応させて発光部１１が発生する照射光ＬＬの輝度を制御する。 - 特許庁

While the second discharge drive roller 15 is rotated in the forward rotation direction D, such a state that the circumferential surface of the second discharge drive roller 15 is exposed to the discharge path for the recording paper P is maintained.例文帳に追加

その間は、第２排出駆動ローラー１５の外周面が記録紙Ｐの排出経路に露出する状態が維持される。 - 特許庁

In the identification mode, a first d-axis current command value Id^* is set to a prescribed set value while fixing a speed command value ω^* for a prescribed time.例文帳に追加

同定モードでは、所定時間、速度指令値ω^＊を固定しつつ、第１のｄ軸電流指令値Ｉd^＊を所定の設定値に固定する。 - 特許庁

To provide an A/D converter LSI processing an analog input signal whose voltage is higher than a power supply voltage while suppressing the current consumption.例文帳に追加

消費電流を抑制しつつ、電源電圧より高いアナログ入力信号を扱うことのできるＡＤコンバータＬＳＩを実現する。 - 特許庁

The through-hole part 59a positioned inside a power generation area D is separated upward from the central part S while avoiding the reinforcing ribs R.例文帳に追加

貫通孔部５９ａは、補強用リブＲを避けて中央領域Ｓから上方に離間し、且つ、発電領域Ｄ内に位置している。 - 特許庁

To provide a pipelined A/D converter capable of achieving low power consumption while preventing a reduction in feedback factor of an amplifier.例文帳に追加

本発明は、アンプの帰還率の低下を防ぎつつ、低消費電力を実現できるパイプライン型Ａ／Ｄコンバータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an A/D converter whose product yield can be enhanced while not deteriorating the conversion precision even in an operation at a high processing speed.例文帳に追加

高速動作時であっても変換精度を低下させることがなく、製品歩留りを向上させることができるＡＤ変換器を提供する。 - 特許庁

When the images are formed while switching the developing devices (b), (c) and (d), the developing device is switched at an interval between the images of fourth and fifth pages.例文帳に追加

現像器を切り換えながら画像を形成する場合（ｂ）（ｃ）（ｄ）には、４ページ目と５ページ目の画像の間で現像器を切り換える。 - 特許庁

To reduce an N-D select shock with no delay and to surely reduce an N-R select shock, while using a common accumulator back pressure.例文帳に追加

共通なアキュムレータ背圧を用いつつ、Ｎ−Ｄセレクトショック軽減を遅滞なく行わせ、且つ、Ｎ−Ｒセレクトショックを確実に軽減可能にする。 - 特許庁

To provide a multi-channel D/A converter in which the power consumption can be reduced for every channel while suppressing increase of circuit area.例文帳に追加

回路面積の増大を抑えたまま、各チャンネルごとに消費電力を低減することができる多チャンネル型ＤＡ変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a display device D for pachinko game machines by which useless cost in a conventional apparatus is removed while attachment/detachment (replacement) onto a game board is facilitated.例文帳に追加

従来装置の無駄なコストを削減し、且つ、遊技板への着脱（交換）作業が容易なパチンコ機用表示装置Ｄを提供する。 - 特許庁