「while D」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an A-D converter which performs accurate bit conversion and can reduce power consumption while maintaining the same minimum resolution in accordance with bit switching.例文帳に追加

高精度にビット変換するとともに、ビット切換に応じて、最小分解能を同じに保ちつつ、消費電力を低減することができるＡＤ変換装置を提供する。 - 特許庁

The piston 18 is reciprocated with keeping a center axis line L2 in a center while the rotating ball end mill 42 is repeatedly reciprocated to provide the cutting trajectory D.例文帳に追加

回転するボールエンドミル４２が切削軌跡Ｄをもたらすように繰り返し往復される間、ピストン１８は、中心軸線Ｌ２を中心にして往復回動される。 - 特許庁

The ASIC 20 acquires temperature data via an A/D converter 80 and generates a clock having a frequency according to the required temperature data while controlling a clock control section 24.例文帳に追加

ＡＳＩＣ２０は、Ａ／Ｄコンバータ８０を介して温度データを取得し、クロック制御部２４を制御して、取得した温度データに対応したクロック周波数を発生させる。 - 特許庁

A distance along a direction perpendicular to a moving direction is measured while making synchronize with the moving distance to be accumulated as a perpendicular-directional depth information in an accumulation part 1-D.例文帳に追加

また移動距離に同期させて移動方向に垂直な方向の距離を測定し垂直方向奥行き情報として蓄積部１−Ｄに蓄積する。 - 特許庁

The terminal device 11 desirably enciphers the transmission data, and transmits the ciphered data to the managing device 12 while the enciphered data are included in the sub address in the D channel of the ISDN.例文帳に追加

好ましくは、端末装置１１は、送信データを暗号化し、暗号化データをＩＳＤＮのＤチャンネル中のサブアドレスに含めて管理装置１２へ送信する。 - 特許庁

To suppress the impact of noise generated in a switched capacitor circuit while constraining an increase in circuit formation area in an A/D converter having a switched capacitor integration circuit.例文帳に追加

スイッチトキャパシタ積分回路を備えるＡ／Ｄ変換器において、回路の形成面積の増加を抑制しつつ、スイッチトキャパシタ回路で生じるノイズの影響を抑制する。 - 特許庁

To restrict the number of continuing times of minimum run while performing efficient DSV control by keeping the minimum run and maximum run by the RLL code of minimum run d=4.例文帳に追加

最小ランｄ＝４のＲＬＬ符号で、最小ラン及び最大ランを守り、効率の良いＤＳＶ制御を行いながら、最小ランの連続する回数を制限する。 - 特許庁

The image reader optically reads a document image at a read position A while an automatic document carrying device conveys a document D directly on read glass 12.例文帳に追加

自動原稿搬送装置にて原稿Ｄを読取りガラス１２の直上で搬送しつつ読取り位置Ａで原稿画像を光学的に読み取る画像読取り装置。 - 特許庁

In this way, the interposer 3c is softened, and an electrode D of the interposer 3c is connected to a bump BP of the bare chip CH while sinking downward, so that a contact characteristic can be maintained.例文帳に追加

これにより、インタポーザ３ｃが軟化し、インタポーザ３ｃの電極Ｄが沈み込みながらベアチップＣＨのバンプＢＰと接続し、接触性を維持することができる。 - 特許庁

The steering damper D is coaxially stored in the interior of the steering gear box 16, so that the layout can be made compact while avoiding interference with another member.例文帳に追加

このステアリングダンパーＤはステアリングギヤボックス１６の内部に同軸に収納されているため、他部材との干渉を回避しながらコンパクトにレイアウトすることができる。 - 特許庁

The filtrate L2 containing the dust D after the water treatment can be discharged while being diluted with the filtrate L4 containing the incineration ash A after the water treatment.例文帳に追加

水処理後の焼却灰Ａを含むスラリーのろ液Ｌ４によって、水処理後のダストＤを含むスラリーのろ液Ｌ２を希釈しながら放流することができる。 - 特許庁

It is possible to reduce calorie of the drink or food while retaining the taste of full-calorie drink through using sugar alcohol and D-tagatose together with at least 1 nutritional sweetener.例文帳に追加

また、糖アルコールとＤ−タガトースとを、1以上の栄養性甘味料と共に用いて、完全カロリー飲料の味を保持したままで、そのカロリーを減らすことができる。 - 特許庁

By doing so, a Doppler signal is selectively extracted from the target position at the depth of d while circumventing an influence of the maximum component of integral clutter power.例文帳に追加

したがって、クラッタ積算電力の極大成分による影響を回避しつつ、目標位置である深さｄからドプラ信号を選択的に抽出することが可能になる。 - 特許庁

To provide a digital/analog(D/A) converting method for generating an analog output signal, while using a common weight generating element which has the set of prescribed weights.例文帳に追加

所定の重みの組を有する共通の重み発生要素回路を用いて、アナログ出力信号を発生するためのデジタル−アナログ変換方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the lighting unit is provided with a reflection plate 16 being a milli-wave direction changing mechanism for transmitting the milli-wave D from a back surface of the LED 15 to a front side while passing between the LEDs 15.例文帳に追加

また、ミリ波ＤをＬＥＤ１５の背面からＬＥＤ１５の間を通って前方に発信させるミリ波方向変更機構である反射板１６を備えている。 - 特許庁

This device is provided with a sensor input switching circuit provided with a plurality of sensor power source control circuits corresponding to a plurality of sensors and one A/D conversion circuit to conduct switching for sensor input signals to the A/D conversion circuit while interlocked with control signals from the sensor power source control circuits, and conducts selection for the plurality of sensor input signals to allow A/D conversion.例文帳に追加

複数個のセンサに対応する複数個のセンサ電源制御回路、及び一つのＡ／Ｄ変換回路を備え、センサ電源制御回路の制御信号に連動してＡ／Ｄ変換回路へのセンサ入力信号の切替をするセンサ入力切替回路を設け、複数個のセンサ入力信号を選択してＡ／Ｄ変換可能とする。 - 特許庁

It is possible to stabilize chemical and physical reactions of the coating agent on coated surfaces and prevent an initial effect of the coating agents D, E from being degraded while using the recycled water A, and prevent reactions of the coating agents D, E in piping and clogging of piping or the like by using the tap water B at least for dilution of coating agents D, E.例文帳に追加

少なくともコーティング剤Ｄ，Ｅの希釈用として通常水Ｂを用いることで、塗面でのコーティング剤の化学、物理反応が安定し、再利用水Ａを使用しながらも、コーティング剤Ｄ，Ｅの所期効果の低下を防ぐことができ、配管内でのコーティング剤Ｄ，Ｅの反応を防いで、配管のつまりなどを防止できる。 - 特許庁

After the sucking process, the four pads A, B, C and D are independently vertically moved to the arm 21 while raising the arm 21 so that the pads A, B, C and D adjacent at least in the edge directions are non-synchronous.例文帳に追加

この吸着工程の後、アーム２１を上昇させながら少なくとも辺方向で隣接する真空吸着パッドＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄ同士が非同期となるように、四つの真空吸着パッドＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄをアーム２１に対して独立に上下動させる。 - 特許庁

A chemical and mechanical polishing method is constituted of a process to travel a tape T having voids on its surface by pushhing it on a surface of a glass substrate D while supplying a coolant L to which a solution having a hydroxyl group is added to the surface of the glass substrate D.例文帳に追加

水酸基を有する溶液を添加したクーラントＬをガラス基板Ｄの表面に供給しつつ、表面に空隙を有するテープＴをガラス基板Ｄの表面に押し付けて走行させる工程、から構成される化学的機械的研磨加工方法。 - 特許庁

Additionally, the "winding connection process" performs welding, while pressing the claw portion 8b engaged with the winding 4a, inward in the radial direction with an electrode D for welding, thus bending the bending fulcrum portion 8d by the pressing force of the electrode D for welding.例文帳に追加

そして、「巻線接続工程」は、溶接用電極Ｄによって、巻線４ａが係合された爪部８ｂを径方向内側に押圧しながら溶接を行うものであって、溶接用電極Ｄによる押圧力によって、屈曲支点部８ｄを屈曲させながら行う。 - 特許庁

The developing device includes a supply conveyance path 37 provided along the buffer part D, and having a supply screw 39 for stirring and conveying the developer 32 in a direction parallel with a rotary shaft of the developing roller 34 while supplying the developer 32 to the buffer part D.例文帳に追加

また、バッファ部Ｄに添って設けられ、このバッファ部Ｄに現像剤３２を供給しながら現像ローラ３４の回転軸と平行な方向に現像剤３２を攪拌搬送する供給スクリュ３９を有した供給搬送路３７をそなえている。 - 特許庁

When a clutch part 744a is turned on while a gear part 744b is rotated in the direction of arrow mark D, a gear 742 for a front annular body, a clutch roller shaft 741, and a gear 743 for a rear annular body are integrally rotated in the direction of arrow mark D.例文帳に追加

ギア部７４４ｂが矢印Ｄ方向に回転させられている状態で、クラッチ部７４４ａがオンされると、前環状体用ギア７４２、クラッチローラ軸７４１および後環状体用ギア７４３が一体となって矢印Ｄの方向に回転させられる。 - 特許庁

Consequently, the terminals (D- and D+) for communication can be omitted in both the charging platform 1 and the portable terminal 50, while decision on the connection of the USB charger is allowed; and cost reduction and miniaturization are enabled and improved design is attained.例文帳に追加

これにより、ＵＳＢ充電器１１０の接続判定を可能にしながらも充電台１と携帯端末５０の双方で通信用の端子（Ｄ−，Ｄ＋）を省くことができ、コストの削減や小型化が可能となり、さらにデザイン的にも良くすることができる。 - 特許庁

Earth and sand D which simulate the ground and water W which comes to the raw material of a gas hydrate are housed within a container 21, and while allowing a centrifugal force to act on the container 21, the inside of the container 21 is cooled, and a methane gas is pressurized into the earth and sand D to effect hydration.例文帳に追加

容器２１の内部に地盤を模擬する土砂Ｄとガスハイドレートの原料となる水Ｗとを収容し、容器２１に対し遠心力を作用させながら容器２１の内部を冷却し、土砂Ｄ中にメタンガスを圧入してハイドレート化させる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus compatible with color imaging on the same chip of which an A/D converter is mounted that supplies a reference signal suitable for imaging a color image to a comparator section for A/D conversion while making the circuit scale compact and decreasing the number of transmission signal lines.例文帳に追加

ＡＤ変換装置を同一チップ上に搭載したカラー撮像対応の固体撮像装置において、回路規模や伝送信号線の数をコンパクトにしつつ、カラー画像の撮像に適した参照信号をＡＤ変換用の比較部に供給する。 - 特許庁

Thereby, the drain D, which has been warmed up while passing through the heat exchanger 28, returns to the inside of the drain pan 11, and is absorbed into an evaporating member 12 of the drain evaporating device 9, where wind is made to collide against it directly by a fan 13 and the like, so that the evaporation of the drain D is promoted.例文帳に追加

これにより、熱交換器２８を通る間に温められたドレンＤがドレン受皿１１内に戻って、ドレン蒸発装置９の蒸発部材１２に吸水され、ここにファン１３等で直接風が当てられため、ドレンＤの蒸発が促進される。 - 特許庁

When the cam holder handle 41 is pulled forward (FIG. 6(c)(d)), the cam follower 49 is pushed down along the cam groove 48a of the advancing/retracting cam 48, and the release cam 42 is rotated counterclockwise while sliding its cam face 42a over the cam face 48b of the cam 48.例文帳に追加

カムホルダ抓み４１が手前に引き出されると（図６(c),(d) ）解除カム４２は、そのカムフォロア４９が進退カム４８のカム溝４８ａに沿って下に押し下げられ、カム面４２ａをカム４８のカム面４８ｂに摺接させながら反時計回り方向に回動する。 - 特許庁

An inspection machine 21 inspects a plurality of organic EL displays D while being rotated around a rotation axis J1 in a state where the plurality of organic EL displays D are held on the curved surface of a maintenance wall 10 having a semi-cylindrical curved structure.例文帳に追加

半円筒状の湾曲構造を有する保持壁１０の湾曲面において複数の有機ＥＬディスプレイＤが保持された状態において、検査機２１が回動軸Ｊ１を中心として回動しながら複数の有機ＥＬディスプレイＤを検査する。 - 特許庁

A player D plays the flute A while using a listening tool C which is connected to the case B and mounted onto the flute A or the player D plays the flute A using a pair of headphones while using a sound collecting microphone 6, that is arranged on the case B which is mounted on the flute A, and using an amplifier or a receiver of an audio device.例文帳に追加

前記防音ケースＢに聴音具Ｃを接続したものをフルートＡに装着し、奏者Ｄが聴音具Ｃを着用してフルートＡを演奏するか、あるいは、前記防音ケースＢに集音マイク６を装備したものをフルートＡに装着し、オーディオ機器のアンプ又はレシーバーを利用し、奏者Ｄがイヤホーン、ヘッドホーンを着用してフルートＡを演奏する。 - 特許庁

A virtual line L parallel to the tire equator line CL is drawn in the area of the high-flange part 11 side while the tire is fitted to a wheel, and the distance d from the tire equator line CL to the virtual line L and the tire ground contact width W satisfy the inequalities 0≤d/W≤0.30.例文帳に追加

ここで、タイヤのホイール装着状態にて、タイヤ赤道線ＣＬに平行な仮想線Ｌをハイフランジ部１１側の領域に引くと共に、タイヤ赤道線ＣＬから仮想線Ｌまでの距離ｄとタイヤ接地幅Ｗとが０≦ｄ／Ｗ≦０．３０の関係を有するとする。 - 特許庁

When currents flowing in the while LEDs in the respective groups are detected as voltage values by current detection resistors 1015, 1016, 1017 and 1019, the detected voltage values are selected by a multiplexer 1014, inputted in an A/D converter 1013 and A/D converted into digital values.例文帳に追加

各グループの白色ＬＥＤに流れる電流を、電流検出抵抗１０１５、１０１６、１０１７、１０１９で電圧値として検出すると、検出された電圧値が、マルチプレクサ１０１４で選択され、Ａ／Ｄコンバータ１０１３に入力されてデジタル値にＡ／Ｄ変換される。 - 特許庁

Alternatively, the D hardness of the second polymer material forming the inner layer 24 is higher than the D hardness of the first polymer forming the outer layer 22 while the second smash factor of the second polymer material is lower than the first smash factor of the first polymer material.例文帳に追加

または、外側層２２を形成する第１のポリマー材料のＤ硬度よりも、内側層２４を形成する第２のポリマー材料のＤ硬度の方を高くするとともに、第１のポリマー材料の第１のミート率よりも、第２のポリマー材料の第２のミート率の方を低くする。 - 特許庁

Reflected light B reflected on a fruit or vegetable A is separated spectrally into near-infrared rays C and visible light D with a spectroscopic mirror 13 comprising a non-contact detector 10, and an image of the near- infrared rays C is formed by an image pickup element 14, while the image of the visible light D is formed by an image pickup element 15.例文帳に追加

果菜物Ａが反射する反射光Ｂを、非接触検出装置１０を構成する分光ミラー１３により近赤外光Ｃと可視光Ｄとに分光して、近赤外光Ｃを撮像素子１４で結像し、可視光Ｄを撮像素子１５で結像する。 - 特許庁

In wearing over a long time, an exclusive apron or an exclusive dress attached with a D ring is worn, and a string suspended from the D ring is installed on a convenient table belt 1, and the personal computer can be further stably operated while walking due to being firmly fixed by winding the belt with a lock connector on the waist.例文帳に追加

長時間の着用時にはＤカンを取り付けてある専用エプロン又は専用の服を着用し、Ｄカンから吊るした紐を便利台ベルト１に取り付け、ロックコネクタ付きベルトを腰に巻くことでしっかり固定されるので歩きながらのパソコン操作も、より安定して出来る。 - 特許庁

The disk material polishing device is provided, which includes a retaining member 112 capable of retaining the plurality of disk materials D while leaving them from each other; a barrel member for storing the retaining member 112 for retaining the plurality of disk materials D and a polishing media; and a device for moving the barrel member.例文帳に追加

本発明は、複数のディスク材Ｄを互いに離して保持可能な保持部材１１２と、複数のディスク材Ｄを保持する保持部材１１２と、研磨メディアとを収容するバレル部材と、バレル部材を動かす装置とを備える、ディスク材研磨装置を提供する。 - 特許庁

According to this method, a difference between the diameter (d) of the orifice 1 and the diameter D of the ball 2 becomes small whereby an area, hindering the flow of the refrigerant, is reduced and the refrigerant can be made to flow smoothly, thereby permitting the reduction of the flow sound while maintaining characteristics as the expansion valve.例文帳に追加

これにより、オリフィス１の径ｄとボール２の径Ｄとの差が小さくなるので、冷媒の流れの障害となる領域が小さくなり、冷媒をスムーズに流すことができることから、膨張弁としての特性を維持しつつ流動音を低減させることができる。 - 特許庁

A label reading unit 53 newly captures image data D in an imaging area 70 imaged by a camera 20 and continues detecting a service indication label for only a prescribed time interval while a timer 56 is not being timed out even if the service indication label is not detected in the image data D imaged by the camera 20.例文帳に追加

ラベル読取部５３は、カメラ２０が撮像した画像データＤにサービス表示ラベルが検出されなくとも、タイマー５６がタイムアウトしていない間は、カメラ２０が撮像した撮像エリア７０内の画像データＤを新たに取り込んで、サービス表示ラベルの検出を所定の時間だけ続行する。 - 特許庁

The cover body (21) takes-in whole height and width of shrubs planted in the ridge-shape from the opening in the front surface as the vehicle advances and incorporates a guiding space (d) in which the volume of the shrubs is reduced while narrowing down height and width of shrubs and then the shrubs are guided into the planted shrub pulverizing section (22).例文帳に追加

前記カバー体(21)は、車両の前進とともに前面の開口部から前記畝状に植えられた樹木高さ及び幅の全体を取り込み、その内部に樹木の高さ及び幅を絞り込みながら減容して樹木を前記植栽木粉砕部(22)へと案内する案内空間(d) を有している。 - 特許庁

A photograph delivery device 10 receives photograph information, which contains photograph files and address information showing a display device D to receive them, from communication terminals T, and transmits the photograph files to the display device D while discloses the photograph files to one or more communication terminals T.例文帳に追加

写真配信装置１０は、写真ファイルと送信先の表示装置Ｄを示す宛先情報とを含む写真情報を通信端末Ｔから受信し、その写真ファイルを表示装置Ｄに送信するとともに一又は複数の通信端末Ｔに公開する。 - 特許庁

As a result, the optical head 7 rotates while the distance between the optical head 7 and the rotary center of the optical disk D changes according to the move of the carriage 6, and a line for connecting the rotary center of the optical disk D to that of the objective lens 7a always agrees with the direction of the tracking correction of the optical head 7.例文帳に追加

これにより光ヘッド７は、キャリッジ６の移動に応じて光ヘッド７と光ディスクＤの回転中心との距離が変化し且つ回転し、光ディスクＤの回転中心と対物レンズ７ａの中心とを結ぶ線と光ヘッド７のトラッキング補正の向きとが常に一致する。 - 特許庁

A camera 12 for recording an image in the arrival electric wave direction is connected to a side surface of an array antenna 11 for receiving an arriving electric wave to input an output of the antenna 11 into a frequency conversion part 13 while an output of the conversion part 13 is inputted into an A/D conversion part 14.例文帳に追加

到来電波を受信するアレーアンテナ１１の側面に到来電波方向の映像を記録するカメラ１２が接続され、アンテナ１１の出力は周波数変部１３に入力され、周波数変換部１３の出力はA/D変換部１４に入力される。 - 特許庁

An operation for determining the dynamic bending characteristics of a scanning body as a one-dimensional or multi-dimensional parameter field, especially as a dynamic tensor (D), an operation for calculating a correction value from the parameter field (D) while taking account of the acceleration (→b) of the scanning body, and an operation for correcting the measurements.例文帳に追加

走査体の動的曲げ特性を、１次元または多次元のパラメータフィールドとして、特に動的テンソル（Ｄ）として決定する操作と、走査体の加速度（→ｂ）を考慮して、パラメータフィールド（Ｄ）から修正値を算出する操作と、測定結果を修正値で修正する操作とを行なう。 - 特許庁

By increasing an accelerator position APO from t1, kick-down is started at t2, the kick-down limits a motor torque tTm which increases as Tmo along with the increase in accelerator position APO, while shifting from a release element (direct clutch D/C) to a tightening element (high and low reverse clutch H&LR/C).例文帳に追加

t1よりアクセル開度APOを増大させたことで、t2に踏み込みダウンシフトが開始され、この踏み込みダウンシフトが、解放要素（ダイレクトクラッチD/C）から締結要素（ハイ・アンド・ローリバースクラッチH&LR/C）へ掛け替える間、アクセル開度APOの増大に伴ってTmoのように増大するモータトルクtTmを制限する。 - 特許庁

In the building panel 10 manufactured by this method, places D' where water droplets D are present on the mold surface of the template 1 become a dark color while the other part becomes a light color and coloration is changed finely corresponding to the uneven pattern PE on the surface of the building panel to form highly natural stone-like appearance.例文帳に追加

上記製造方法による建築板１０は、型板１型面２に水滴Ｄが存在している個所Ｄ’は濃色になり、その他の部分は淡色になり、また表面の凹凸模様ＰＥに対応して着色が微妙に変化し高度な天然石調の外観となる。 - 特許庁

And also, the paper sheet processing device 100 includes a dummy supply part 151 for supplying a dummy medium D onto the conveying path at a predetermined timing while the paper sheets are being conveyed by the conveying mechanism, and a dummy collecting part 152 for collecting the dummy medium D conveyed on the conveying path.例文帳に追加

また、この紙葉類処理装置１００は、搬送機構により紙葉類を搬送する合間の所定のタイミングで、搬送路上にダミー媒体Ｄを供給するダミー供給部１５１と、搬送路上を搬送されたダミー媒体Ｄを回収するダミー回収部１５２と、を備えている。 - 特許庁