「while D」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Backed by advancements in and the increased complexity of technology, as well as transformations toward a knowledge-based economy, innovation has shifted from being part of a "vertical integration model"—in which companies carry out everything from R&D to product development on their own— to "open innovation," where companies carry out R&D and product development while utilizing external technology capabilities.例文帳に追加

技術の高度化・複雑化や知識経済化等を背景に、イノベーションの形態が、研究開発から製品化までを自前で行う「垂直統合型」から、外部の技術力等を活用しつつ研究開発や製品化を進めていく「オープンイノベーション」へとシフトしてきている。 - 経済産業省

Japan should aim to create innovation within Asia (i.e., "Asian innovation"), using Asia as its "intellectual creation base." In so doing, it would link R&D activities in Asian countries—including those in China and India—while carrying forward the division of roles and the functional division of labor with a domestic R&D base196197.例文帳に追加

我が国は、国内の研究開発拠点との役割分担・機能分業を進めつつ197、中国やインドをはじめとするアジア諸国における研究開発活動と連携し、アジアを「知識創造拠点」とし、アジア発のイノベーションの創造（「アジアイノベーション」）を目指すべきであると考えられる。 - 経済産業省

A work W is bent with a punch P and a die D by imparting large-wave vibration having comparably small frequency N_1 to a ram 1 and simultaneously imparting small-wave vibration having comparably large frequency N_2 to the punch P or the die D while lowering or elevating the ram 1.例文帳に追加

ラム１を下降又は上昇させながら、該ラム１に対して、比較的小さい振動数Ｎ_1 を有する大波振動を付与すると同時に、パンチＰ又はダイＤに対して、比較的大きい振動数Ｎ_2 を有する小波振動を付与し、パンチＰとダイＤによりワークＷを曲げ加工する。 - 特許庁

In the device 40, when the foaming liquid C and the dilution water D are fed into the mixer 40f, the foaming liquid C and the dilution water D join and are mixed and discharged to the agitator 40g, flow downward while being accelerated by a contracted diameter part of the agitator 40g and reverse upward after colliding with the bottom face of the tank 40b.例文帳に追加

装置４０では、起泡液Ｃと希釈水Ｄを混合器４０ｆに送り込むと、これらが合流，混合されて、攪拌器４０ｇに吐出され、攪拌器４０ｇの縮径部で加速されながら、下方に向けて流下し、タンク４０ｂの底面に衝突した後に上方に反転する。 - 特許庁

To provide an "amplifier and a speaker system having the same" for suppressing a deterioration in the conversion efficiency of a class D amplifier while securing volume regardless of a low output.例文帳に追加

低出力であっても、音量を確保しつつ、Ｄ級アンプの変換効率の低下を抑制する「増幅装置及びこれを有するスピーカーシステム」を提供することを目的とする。 - 特許庁

In addition, there is provided an intermediate shock absorbing member 13 having a diameter port where the intermediate section of the bottle (B) can be fitted while the card-board papers (d) are laminated.例文帳に追加

また、箱体（１１）内の上下中程に当接配置され、段ボール紙（ｄ）を積層して瓶体（Ｂ）の中間部が嵌合し得る径口をもった中間部緩衝体（１３）を配置する。 - 特許庁

To actualize travel as intended by a driver while preventing engaging shock when the driver changes over a travel position from a N-position to a D-position during the travel of a vehicle.例文帳に追加

運転者が車両走行中に走行ポジションをＮポジションからＤポジションに切り換えた場合において、係合ショックを防止しつつ、運転者の意図に合った走行を実現する。 - 特許庁

The parallelism of the A-surface with the B-surface of the guide rail 5 is below 10 μm (for example, 5 μm), while the parallelism of the D-surface with the C-surface is below 10 μm (for example, 5 μm).例文帳に追加

更に、ガイドレール５のＢ面に対するＡ面の平行度が１０μｍ以下（例えば５μｍ）であり、Ｃ面に対するＤ面の平行度が１０μｍ以下（例えば５μｍ）である。 - 特許庁

Thus, the effect of saturation conservation can be obtained while the compatibility with the gradation being realized even when the distance d is small when the compression of a saturation conservation characteristic is combined.例文帳に追加

これにより彩度保存特性の圧縮を組み合わせたときに距離ｄが小さいときでも階調性を両立しながら彩度保存の効果を発揮することが可能になる。 - 特許庁

To eliminate the need for a PLL circuit while ensuring a robust performance for variation in a power source voltage, or a quality of a triangular wave, in the triangular wave generating circuit of a class D amplifier.例文帳に追加

Ｄ級増幅器の三角波生成回路において、電源電圧の変動に対する増幅利得のロバスト性や三角波の品質を確保しつつ、ＰＬＬ回路を不要とする。 - 特許庁

To provide a pulse signal generating apparatus in which a pulse width can be prevented from being below a predetermined width, while avoiding transmission delay caused by a multiplexer or a D-type flip-flop circuit.例文帳に追加

マルチプレクサやＤ型フリップフロップ回路等による伝送遅延を回避しつつ、パルス幅が所定幅を下回らないようにすることができるパルス信号生成装置を提供する。 - 特許庁

It is checked whether a reed switch 2a of a reed relay 2 turns on or not while a buffer circuit 12 is turned off and the output voltage of a D/A converter 13 is decreased by 30 mV at a time.例文帳に追加

バッファ回路１２をオフ状態にし、Ｄ／Ａコンバータ１３の出力電圧を、３０ｍＶづつ低下させ、リードリレー２のリードスイッチ２ａがオン状態になったか否かを、確認する。 - 特許庁

When the transfer is started, a digital signal processing circuit 12 records the music data on a disk d while successively storing the the music data sent in each sector.例文帳に追加

そして、転送が開始されると、ディジタル信号処理回路１２は、１セクタ単位で送られる音楽データを順次バッファメモリ１９に格納しつつ、ディスクｄに音楽データを記録する。 - 特許庁

While, Shore D hardness of the first layer 18a (a B layer) and the outer layer 20 is in a range of 20 to 50 and set lower than the inner layer 16 and the second layer 18b.例文帳に追加

その一方で、第１層１８ａ（Ｂ層）および外層２０のショアＤ硬度を２０〜５０の範囲内でかつ内層１６および第２層１８ｂに比して低く設定する。 - 特許庁

While the interferometer section 154 is driven so as to approach or depart to or from the examinee T, the tomographic images of the examinee T may be obtained in accordance with the signals obtained by the photodetector D.例文帳に追加

干渉計部１５４が、被検体Ｔに近接又は離反するように駆動される間に光検出器Ｄにより得られる信号に基づき、被検体Ｔの断層像が得られる。 - 特許庁

Both reed switches 16 are distributed and arranged on both sides of a center line D of both mutual reed switches 16, and can detect the magnetic fields of the magnets 15 while interposing an air gap when performing an alignment before power supply.例文帳に追加

両リードスイッチ１６は、相互間のセンターラインＤの両側に振り分けて配設され、給電前の位置合わせに際し、磁石１５の磁界をエアギャップを存して検出可能である。 - 特許庁

The membrane F is formed by arranging a liquid material L in the region partitioned by the barrier rib B, while a part of the surface of the groove D is covered by the membrane F.例文帳に追加

膜Ｆは、液体材料Ｌを隔壁Ｂによって区画された領域に配置することにより形成されており、溝Ｄの表面の一部は、膜Ｆによって覆われている。 - 特許庁

In devices E, F, a test time T1 of a time series 361 is set in a test mode, while in devices A, B, C, D, a system time T0 of a time series 360 is set.例文帳に追加

装置Ｅ，Ｆは試験モードで、時刻系列３６１の試験時刻Ｔ１が設定されており、装置Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄは時刻系列３６０のシステム時刻Ｔ０が設定されている。 - 特許庁

Consequently, the ejection channel 2a is enlarged and then contracted (c)→(d) while keeping the difference of height between the barrier walls 3A, 3B and ink is ejected from a nozzle 5a.例文帳に追加

これにより，各隔壁３Ａ，３Ｂには，その高さの差が保たれたまま，吐出チャンネル２ａを拡大して縮小する変形が生じ（ｃ）→（ｄ），ノズル５ａからインクが吐出する。 - 特許庁

To provide a pipeline type A/D converter which can reduce a power consumption when compared with the prior art or can shorten a processing time while avoiding an increase in the power consumption.例文帳に追加

従来技術に比較して消費電力を削減でき、もしくは消費電力を増やさずに処理時間を短縮することができるパイプライン型Ａ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

The grid 52 is positioned by the cleaning member 56 so that the interval d between the photoreceptor drum 3 and the grid 52 equals d0 while pressing force is applied between with the cleaning member 56.例文帳に追加

グリッド５２は、清掃部材５６との間に押圧力が作用する状態で感光体ドラム３との間隔ｄがｄ０になるように清掃部材５６により位置決めされる。 - 特許庁

At least part of a magnetic body of the functional element B and at least part of a magnetic body of the functional element D have sections α opposed to each other while maintaining a small-distance interval.例文帳に追加

そして、機能素子Ｂの磁性体の少なくとも一部と、機能素子Ｄの磁性体の少なくとも一部とが、互いに小さな離間距離を保って対向して配された部位αを持つ。 - 特許庁

A gate generator 25 uses a time when the maximum value of D [n] as a synchronous-signal receiving time, and generates gates for the reference signal and the information signal while using the time as a reference.例文帳に追加

ゲート生成部２５は、Ｄ［ｎ］の最大値が生じる時刻を同期信号受信時刻とし、当該時刻を基準として参照信号および情報信号のゲートを生成する。 - 特許庁

By changing the width d of the gap appropriately, it becomes possible to optimize a seal effect while minimizing the wear of the seal and to elongate the operating lifetime of the seal.例文帳に追加

間隙の幅ｄを適切に変化させることによって、シールの摩耗を最小化しながらシール効果を最適化すること、従って、シールの運転寿命を増大させることが可能になる。 - 特許庁

To provide an A/D converting device capable of shortening a sampling period of a digital value while making a circuit for outputting a master reference voltage reduced in scale and simplified in a correction expression.例文帳に追加

マスタ基準電圧を出力するための回路の規模縮小及び補正式の簡素化を図りつつ、デジタル値のサンプリング周期を短縮化できるＡＤ変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analog/digital (A/D) conversion method, X-ray image detector and X-ray apparatus which can greatly reduce conversion time while keeping quantization accuracy at a relatively high level.例文帳に追加

一定の量子化精度を保ち、同時に変換時間が大幅に減少できるアナログ−デジタル変換方法、Ｘ線画像検出器及びＸ線装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is not necessary for an A/D converter 9 which performs analog-to-digital conversion on the reception signal, to enlarge an input dynamic range while taking spurious into account, thereby reducing power consumption.例文帳に追加

これにより、受信信号をアナログ−デジタル変換するＡ／Ｄ変換器９は、スプリアスを考慮して入力ダイナミックレンジを大きくしなくて済み、消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of maintaining the characteristic of a transistor T while improving an area utilization efficiency, with a low forward direction voltage of a rectifier element D.例文帳に追加

本発明は、面積利用効率を向上しつつ、トランジスタＴの特性を維持し、更に整流素子Ｄの低順方向電圧化を図ることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The end which is thus drooping is clamped with sheet clamps 223 and 225 (Fig.10(d)), and moved to the right while the take-up roller 220 is rotated, so that the sheet film is peeled and wound.例文帳に追加

こうして垂れ下がった端部をシートクランプ２２３、２２５によりクランプし（同図（ｄ））、巻き取りローラ２２０を回転させながら右方向に移動させることにより、シートフィルムを剥離させ巻き取る。 - 特許庁

While changing and setting a DC development bias Vavg to be supplied to a development roller to biases Vavg_-B and Vavg_-C, the patch image of a density lower than a high density side target density D(op) is formed under each bias.例文帳に追加

現像ローラに与える直流現像バイアスＶavgをバイアスＶavg_B，Ｖavg_Cに変更設定しながら、各バイアス下で高濃度側目標濃度Ｄ(op)よりも低濃度のパッチ画像を形成する。 - 特許庁

To provide information useful for engine control while minimizing an increase in circuit scale by using an A/D converting means insusceptible to disturbance in monitoring of field current.例文帳に追加

界磁電流モニターに外乱の影響を受け難いＡ／Ｄ変換手段を使用することで、回路規模の増加を最小に留めつつエンジン制御上有用な情報を提供するものである。 - 特許庁

To provide an adaptive array antenna device capable of attaining reduction of circuit scale by omitting a down-converter, an A/D converter or wiring thereto while excellently controlling directivity.例文帳に追加

良好に指向性を制御しつつ、ダウンコンバータ，ＡＤコンバータ，あるいはそれらに対する配線を省略して回路規模の縮小を図ることができるアダプティブアレーアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which a determination can be made about a frequency of an output pulse of a class-D amplifier within a short required time while utilizing a semiconductor testing apparatus.例文帳に追加

半導体試験装置を利用して、短い所要時間でＤ級増幅器の出力パルスの周波数に関する判定を行うことが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

First, several LED devices are formed on a wafer 1 in an arrangement with a predetermined period D and device separating operations are performed for isolating the wafer 1 into individual LED devices while maintaining their arrangement.例文帳に追加

まず、所定の周期Ｄで配列する様に複数のＬＥＤ素子をウェハ１上に形成した後、該配列を維持したまま個々のＬＥＤ素子に分離する素子分離工程を行なう。 - 特許庁

Switch circuits SW102, SW103 are controlled with a pulse waveform D, fixed in an OFF state during a preblanking (PB) term, and a sampling operation is performed while switching ON/OFF during an ordinary term other than the PB term.例文帳に追加

スイッチ回路ＳＷ１０２，１０３をパルス波形Ｄで制御して、プリブランキング期間（ＰＢ期間）中はオフ固定させ、ＰＢ期間以外の通常期間は、オン／オフしてサンプリング動作をする。 - 特許庁

When the system switch is turned off (SSWoff) while the vehicle is stopped, and when the switch is in a forward travel mode (D) or a reverse travel mode (R), the control device brings the clutch into a connection state and brings the vehicle into the parking state.例文帳に追加

一方、システムスイッチがオフ（ＳＳＷｏｆｆ）、かつ、停車中で前進モード（Ｄ）又は後進モード（Ｒ）である場合には、クラッチを接続状態として、パーキング状態とする。 - 特許庁

To enhance durability by cushioning an impact on a rotating plate 40 of a door pull P, while preventing a person's fingers from being nipped by the operation of opening a sliding door D; and to sufficiently secure the depth of a finger hook.例文帳に追加

引戸Ｄの開き操作での指詰めを防止しつつ、引手Ｐの回転板４０に対する衝撃を緩和してその耐久性を高め、指掛けの深さを十分に確保する。 - 特許庁

For the occasions when having significantly high precipitation caused by a typhoon or the like, and when the water tank is not in use for a long time, the water tank is provided with a drain valve D, while storing the rainwater and snow-melting water in the water tank.例文帳に追加

また台風など降水量が著しく多い時や長期使用しないときの為に、ドレンバルブＤを設けた上、雨水、融雪水を貯水槽に貯める構造とする。 - 特許庁

When W/T is in the range of 0.7-1.0, and D/L is smaller than 0.1, and S is smaller than L×20 mm^2, high strength (30 kN or more) is achieved while reducing the weight.例文帳に追加

Ｗ／Ｔが０．７〜１．０の範囲で、Ｄ／Ｌが０．１より小さく、ＳがＬ×２０ｍｍ^２より小さい場合に、軽量化を実現しながら、高い強度（３０ｋＮ以上）が得られる - 特許庁

A strut damper D pivoted on the link part 10a of the trailing arm is arranged in a vehicular front/rear direction while rear-slanting on the front position arranged trailing arms 10L, 10R.例文帳に追加

トレーリングアーム１０Ｌ、１０Ｒの設置された前方位置には、トレーリングアームのリンク部１０ａに軸支されたストラットダンパーＤが、車両前後方向に後傾して配置されている。 - 特許庁

A CPU 9 fetches the output of the A/D converter 8 to write it in a memory 10 in the timing of a pulse signal FG output from a spindle motor while the motor 2 is rotated once.例文帳に追加

ＣＰＵ９は、スピンドルモータ２から出力されるパルス信号ＦＧのタイミングで、モータ２が１回転する間にＡ／Ｄ変換器８の出力を取り込みメモリ１０に書き込む。 - 特許庁

At fast reproducing, the image groups A-D are reproduced across different image unit ranges from the groups W-Z while no error correction code is reproduced from the recording means 22.例文帳に追加

高速再生時には、グループＷ〜Ｚから互いに同一でない画像単位の範囲に亘って画像グループＡ〜Ｄを再生するが、記憶手段２２からは誤り訂正符号を再生しない。 - 特許庁

The above pellet 60 has a diameter of 0.05-0.25 times as much as the hydraulic diameter D, which is mutually adhered with surface coating 62, while being adhered to the area inside the heat exchange housing 64.例文帳に追加

ペレット６０は、水力直径Ｄの０．０５〜０．２５倍の直径を有し、表面コーティング６２により互いに接着されるとともに、熱交換ハウジング６４の内部に接着される。 - 特許庁

After a fixed time passes, the variable display speed of the displayed patterns is decelerated gradually while a deceleration sound 'droning' is outputted from the speaker (d).例文帳に追加

一定時間が経過した後は、今度は表示図柄の変動表示速度を順次減速していくとともに、それに対応した「ヒューン」という減速音をスピーカから出力させる（ｄ）。 - 特許庁

By providing a dust extruding body 68 moving dust D in the first dust collecting chamber 22 to the second dust collecting chamber 23 while compressing it with the partition 45, the dust storage efficiency can be improved.例文帳に追加

第１集塵室22の塵埃Ｄを隔壁45との間で圧縮しつつ第２集塵室23に移動させる塵埃押出体68を設けることで、塵埃の収容効率を向上できる。 - 特許庁