「while S」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radiation imager capable of improving an S/N ratio while suppressing noise, preferably making stable and rapid motion photography and suppressing dark current, and to provide its control method.例文帳に追加

ノイズを抑制しながらＳ／Ｎ比が高めることができ、好ましくは安定かつ高速な動画撮影を行うことができ、またダーク電流を抑制することができる放射線撮像装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, compared to a configuration where the clip 104 is located directly below the hook part 108 in the insertion direction S, the thickness of a molding 100 is reduced while the engaging margin of the hook 108 of a cowl cover 54 is secured.例文帳に追加

したがって、フック部１０８の挿入方向Ｓの直下にクリップ１０４が配置された構成と比較し、カウルルーバ５４のフック部１０８の係合代を確保しつつ、モール１００の厚みを薄くすることができる。 - 特許庁

To stably and accurately measure characteristic change caused by a photothermal effect of a sample, and to carry out measurement with high sensitivity while preventing increase of electric power consumption, increase of costs, deterioration of an S/N ratio, and elongation of measuring time.例文帳に追加

試料の光熱効果による特性変化を，安定的に高精度で測定でき，さらに，消費電力の増加や高コスト化，Ｓ／Ｎ比の低下，測定時間の長時間化を防止しながら高感度で測定できること。 - 特許庁

The multi-display includes a liquid crystal panel for grasping a peak value A of the impact value C within a first setting time readable by a user and displaying it while renewing it; and an input part capable of inputting the threshold value S by the user.例文帳に追加

マルチディスプレイは、ユーザが読み取り可能な第１設定時間内における衝撃値Ｃのピーク値Ａを把握し、更新しながら表示する液晶パネルと、ユーザが閾値Ｓを入力可能な入力部とを有する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle appliance control system capable of automatically adjusting the operation of an in-vehicle appliance while the degrees of priority of individuals is taken into consideration on the basis of the individual pieces of personal information of the driver and passenger(s).例文帳に追加

運転者も含めた搭乗者それぞれの個人情報に基づき、各個人の優先度を考慮しながら車内機器の動作を自動調整することができる車内機器制御システムを提供する。 - 特許庁

During the detection period, the correction means discontinues the energization and detects the difference in the electric potentials caused between the source S and the gate G of the drive transistor Tr2 while a transient current Iref is flowing in the drive transistor Tr2.例文帳に追加

検出期間で、補正手段は該通電を遮断しドライブトランジスタＴｒ２に過渡電流Ｉｒｅｆが流れている間に、ドライブトランジスタＴｒ２のソースＳとゲートＧ間に現れる電位差を検出する。 - 特許庁

To provide a terminal device or the like capable of rapidly and certainly transmitting a necessary go-around message RM to terminal devices in a necessary range while wholly reducing a load in a P2P (Pear-to-Pear) network S system.例文帳に追加

Ｐ２ＰネットワークＳシステムにおける負荷を全体的に軽減しつつ、必要な範囲の端末装置に対して必要な周回メッセージＲＭを迅速且つ確実に伝送することができる端末装置等を提供する。 - 特許庁

To install a grip body 1 on an object P using a minimum number of component parts while a gap S for gripping is secured wide in the area to the outer surface Pa of the object P at the time of service.例文帳に追加

使用時には装着対象Ｐの外面Ｐａとの間に握り用間隔Ｓを大きく確保させるようにしながら、グリップ本体１を装着対象Ｐに最小の部品点数をもって組み付けさせる。 - 特許庁

To effectively reduce luminance flickers due to noise, while damages such as degraded resolution due to smoothing and after-image are kept minimized as they are, even when the S/N of video image is low due to gain increase.例文帳に追加

ゲインアップによりＳ／Ｎが低い映像の場合でも、平滑化による解像度低下や残像などの弊害を最小限にとどめたまま、効果的にノイズによる輝度フリッカを低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a disk-shaped information recording medium capable of performing high density recording of a signal at a good S/N by performing information recording while performing tracking servo accurately and to provide an information recording method using thereof.例文帳に追加

正確にトラッキングサーボを行いながら情報の記録を行うことにより、良好なＳ／Ｎで信号の高密度記録を行うことができるディスク状情報記録媒体およびそれを用いた情報記録方法。 - 特許庁

Thus, the manual feeding tray 24 can be opened/closed even in a state where a side paper deck 12 is attached to the image forming apparatus body 11, and thereby it is possible to use the manual paper feeding part 23, while increasing the volume of sheets S stored.例文帳に追加

これにより、画像形成装置本体１１にサイドペーパーデッキ１２を装着した状態でも、手差しトレイ２４の開閉が可能となり、シートＳの収納量を増やしつつ、手差し給紙部２３を使用可能である。 - 特許庁

Next, while staying within imaging room 1, the operator confirms a signal reception state from a signal reception state display unit 8 provided on an imaging unit 3, and confirms patient information of the patient S, or the like from an imaging information display unit 9.例文帳に追加

次に、撮影者は撮影室１内において撮影部３に設けた信号受信状態表示部８から信号受信状態、撮影情報表示部９から患者Ｓの患者情報等を確認する。 - 特許庁

An imaging sensor 12 is fixed to the case member 10, and when the inclination angle of the case member 10 with respect to the horizontal plane changes, the imaging sensor 12 is inclined together with the case member 10 while being kept opposed to the outer circumferential surface s.例文帳に追加

撮像センサ１２は、ケース部材１０に固定されており、ケース部材１０の水平面に対する傾斜角度が変化するときには、外周面ｓと対向した状態でケース部材１０とともに傾斜する。 - 特許庁

To photograph images with less disturbance of a state magnetic field and less deterioration of S/N ratio, by effectively irradiating a high frequency radio wave to a subject while suppressing a temperature rise of the subject in an ultra-high-magnetic-field MR device.例文帳に追加

超高磁場ＭＲ装置において被検体の温度上昇を抑制しながら高周波電波を被検体に効率的に照射して静磁場の乱れやＳ／Ｎ比の劣化の少ない画像を撮影する。 - 特許庁

To provide a low adhesive packing material used as an external packing material, where only one sheet of transdermal medicine which penetrates active substance(s) through skin, is accommodated therein, while taking an easiness of extraction of the content from the package in consideration.例文帳に追加

皮膚を介して有効成分を浸透させる経皮吸収剤を１枚だけ収納する外包装材において、内容物の取り出しやすさに配慮した低吸着性包材の提供が課題である。 - 特許庁

While the dilution ratio as a whole beverage to be sold is thus kept, a desired flow rate can be accurately fed stably with the stable flowing state of the syrup S during sales of the beverage.例文帳に追加

このことにより、販売飲料全体としての希釈比率を確保しつつシロップＳの飲料販売中における流動状態が安定して希望する流量を精度良く送出させることができる。 - 特許庁

While the magneto-optical element 36 detects a magnetic field by the magnet 72, on the other hand, the plane of polarization of the P-polarized light is rotated over a total of 90 degrees to produce S-polarized light in the optical path to and from the reflecting mirror 38.例文帳に追加

一方、磁気光学素子３６は、磁石７２の磁界を検出すると、Ｐ偏光の偏光面をミラー３８による反射の往復光路で合計９０度回転させてＳ偏光に変換する。 - 特許庁

To provide a magnetic head of a multi-channel type in which a S/N ratio of a reproduced signal is kept good, while an error of relative positions of thin film magnetic heads is less, a manufacturing method of this head, and a magnetic tape recording and reproducing device.例文帳に追加

再生信号のＳ／Ｎ比を良好に保つとともに、薄膜磁気ヘッド同士の相対位置の誤差が少ないマルチチャンネル型の磁気ヘッドおよびこの製造方法並びに磁気テープ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the ice making operation and the ice removing operation in the ice making mechanism D can be continued while continuously operating a cooling fan 34 of a condenser 31 when the malfunction of the refrigerant and detecting sensor S is generated.例文帳に追加

これにより、冷媒検知センサＳの故障発生時には、凝縮器３１の冷却ファン３４を連続作動させながら製氷機構Ｄにおける製氷運転および除氷運転を継続することができる。 - 特許庁

A plurality of such LED1's are monolithically formed on the substrate 10 so as to be connected in series, while causing the temperature distribution within the wafer plane when forming the InGaN light emitting layer and causing composition distribution therein.例文帳に追加

基板１０上に複数のＬＥＤ１をモノリシックに複数形成して直列接続するとともに、ＩｎＧａＮ発光層を形成する際にウエハ面内で温度分布を生じさせ、組成分布を起こさせる。 - 特許庁

The plurality of beverage articles S is stacked while fed to the lower side article guide unit 2 in order, using the turn of the article guide plate 3 by a weight of the beverage article.例文帳に追加

そして飲料商品の重量による上記商品案内板３の回動を利用して順にその下方の商品案内ユニット２に送り込みながら、複数の飲料商品Ｓを俵積み状に積み上げる。 - 特許庁

Thus, complicated processing for filter setting is unnecessitated in simple configuration and the ultrasonic tomographic image is displayed into high picture quality of the high S/N ratio while optimally compensating the FDA characteristics for every internal organ.例文帳に追加

これにより、簡単な構成で、フィルタ設定のための煩雑な処理を不要にし、各臓器毎のＦＤＡ特性を最適に補償してＳ／Ｎ比の高い高画質に超音波断層像を表示することが可能となる。 - 特許庁

In the support tube, which is a little harder than the medical catheter, to be inserted to the duodenum while covering the medical catheter as an outer cylinder, this support tube is formed into smooth S-shaped curve and can be easily guided to the duodenum.例文帳に追加

医療用カテーテルよりやや硬く、医療用カテーテルに外筒として被せ十二指腸まで挿入するサポートチューブであり、形状が緩いＳ字形カーブをしており、十二指腸に誘導しやすくなっている。 - 特許庁

The vacuum chamber 16, while a specimen S is held between the upper vacuum chamber 14 and the lower vacuum chamber 15, separates a space surrounded by the upper vacuum chamber 14 and the lower vacuum chamber 15 from the outside.例文帳に追加

真空チャンバ１６は、上真空チャンバ部１４と下真空チャンバ部１５とで試料Ｓを挟んだ状態で、上真空チャンバ部１４と下真空チャンバ部１５とにより囲まれた空間を外部から分離する。 - 特許庁

These Mylars prevent the tip of the recording medium S from entering the other feeding passage while sufficiently ensuring the sag of the recording medium on the rear end side of a portion held by the pair of register rollers.例文帳に追加

これらのマイラにより、記録媒体Ｓの先端が他の給送路に入り込むのが防止されるとともに、レジストローラ対に挟持された部分の後端側における記録媒体のたるみを十分に確保できるようになる。 - 特許庁

To provide a photoelectric encoder capable of improving resolution without making array pitch of a photodiode small, and also capable of improving resolution while inhibiting degradation in an S/N ratio of a detected signal.例文帳に追加

フォトダイオードの配列ピッチを小さくすることなく分解能の向上を図ることが可能であり、検出信号のＳ/Ｎ比の低下を抑制しつつ分解能を向上できる光電式エンコーダを提供する。 - 特許庁

An assessment sample S is irradiated with an electron beam (e) radiated from an electron gun 2 inside the vacuum container 8 of a contamination assessment apparatus 1, while narrowing its beam diameter approximately to 100 μm in an electronic lens 3.例文帳に追加

汚染評価装置１の真空容器８内において電子銃２から放射される電子線ｅを、電子レンズ３でビーム径を１００μｍ程度に絞って評価試料Ｓ上に真円状に照射する。 - 特許庁

Some portion of the floor wax 1 is peeled and torn by scratching the wax 1 with a brush (a scratching member) 5 while the pressurized steam S being sprayed so as to previously form a hole 4 for starting peeling at a prescribed position of the floor wax 1.例文帳に追加

床ワックス１の一部を、加圧水蒸気Ｓを噴霧しながらブラシ（スクラッチ部材）５を擦り付けて剥離、破裂させることにより、床ワックス１の所定位置に剥離開始用穴４をあらかじめ形成しておく。 - 特許庁

When tempering (Step S5) the workpiece, after heating (Step S4) the workpiece to the tempering temperature T, the strain is straightened while at any time applying the amount S of the straightening on the basis of predetermined correlation to the workpiece W.例文帳に追加

ワークの焼き戻し（ステップＳ５）に際しては、ワークを焼き戻し温度Ｔにまで昇温した後に（ステップＳ４）、予め求めた相関関係に基づく矯正量Ｓを、ワークＷに随時加えつつ、歪みを矯正する。 - 特許庁

Grinding rollers 10A and 10B are rotated, while supplying a slurry containing grinding abrasive grains, so s to allow the rollers 10A and 10B to be brought into contact with the front and rear surfaces and chamfering surface of a silicon wafer W for grinding.例文帳に追加

研磨砥粒を含むスラリーを供給しながら研磨ローラ１０Ａ，１０Ｂを回転させ、回転中の研磨ローラ１０Ａ，１０Ｂと、シリコンウェーハＷの表裏面，面取り面とを接触させて研磨する。 - 特許庁

The grease contains base oil of which dynamic viscosity at 40°C is 50-500 mm^2/s while at the same time worked penetration prescribed in JIS K2220 is 220-395.例文帳に追加

このグリースは、４０℃における動粘度が５０ｍｍ^2 ／ｓ以上５００ｍｍ^2 ／ｓ以下である基油を含有するとともに、日本工業規格のＫ２２２０に規定された混和ちょう度が２２０以上３９５以下である。 - 特許庁

To obtain s treating agent for a protein fiber product, which provides a protein fiber product with high water repellency and oil repellency while keeping characteristic properties such as appearance/touch/feeling and softness, etc., which a protein fiber product essentially has without requiring heat treatment.例文帳に追加

加熱処理をする必要なく、蛋白質繊維製品が本来持つ独特の外観・感触・風合い、柔軟性等の性質を維持しつつ、高度な撥水性および撥油性を蛋白質繊維製品に与える。 - 特許庁

The inside face section 37 is arranged between the front face section 15 and the pocket forming face 19, and forms the housing space S between the front face section 15 and the inside face section, while forming the pocket P between the pocket forming face section 19 and the inside face section.例文帳に追加

内面部３７は、正面部１５とポケット形成面１９の間に位置し、正面部１５との間に収納空間Ｓを形成する一方、ポケット形成面１９との間にポケットＰを形成する。 - 特許庁

In a state where the inner ring-side and outer ring-side tools 12 and 13 are arranged on the lower side in the space S at heights different from each other, the balls 4 are incorporated while rocking the nozzle 14 along the inner diameter of the outer ring 3.例文帳に追加

内輪側及び外輪側治具１２，１３を隙間Ｓ内の下方に互いに異なる高さで配置した状態で、ノズル１４を外輪３の内径に沿って揺動させながら玉４が組み込まれる。 - 特許庁

While the signal reaches the receiving area 46 on the assistant driver's seat 46 when the operation of the controller 50 is done from the assistant driver's seat 38, it does not reach the receiving area 28 on the driver's seat because of the instrument panel 14's interruption.例文帳に追加

一方、助手席３８側からコントローラ５０を操作すると助手席側受信部４６に信号は届くが、運転席側受信部２８にはインスルツルメントパネル１４に遮られるため信号は届かない。 - 特許庁

Two grasping pawl holders 10, virtically symmetrical, are installed by straddling two slide shafts S installed upright on a base plate B, and the lower one is fixed to the base plate B while the upper one is arranged capable of elevating and sinking relative to the lower.例文帳に追加

ベース板Ｂに立設した二本のスライド軸Ｓに跨がって上下対称の二つの把持爪ホルダ１０を取りつけ、下側のものをベース板Ｂに固定し、上側のものをそれに対して昇降可能とする。 - 特許庁

Terahertz pulsed light T2 that holds information on a specimen S is caused to vertically enter a surface of a ZnTe crystalline plate 20 and focused in a focusing area A while causing laser pulsed light L3 to enter the focusing area A.例文帳に追加

試料Ｓの情報を含むテラヘルツパルス光Ｔ２をＺｎＴｅ結晶板２０の表面に垂直入射させて結像領域Ａに結像させ、同時に、レーザパルス光Ｌ３を結像領域Ａに入射させる。 - 特許庁

As the developing/agitating means 3 is rolled by a rolling means 4 in the processing device 1, the processing liquid S is developed and agitated while the member 3 keeps the interval by the distance regulating means.例文帳に追加

このような処理装置１は、転動手段４により展開・撹拌部材３を転動させたとき、距離規制手段によって、展開・撹拌部材３が前記間隙距離を保ちつつ、処理液Ｓを展開・撹拌する。 - 特許庁

In formation, the tip of the first reverse diaphragm piece R and the tip of the first diaphragm piece S are overlapped to each other in the axial projection, while other diaphragm pieces and other reverse diaphragm pieces are prevented from overlapping mutually.例文帳に追加

そして、第１逆絞り片Ｒの先端と第１絞り片Ｓの先端部とが軸方向の投影において重なるように形成し且つ、他の絞り片および逆絞り片は互いに重ならないようにする。 - 特許庁

To stably measure the change in the characteristics of a sample caused by a photothermal effect with high precision and high sensitivity while preventing an increase in power consumption or cost, the lowering of an S/N ratio and the extension of a measuring time.例文帳に追加

試料の光熱効果による特性変化を，安定的に高精度で測定でき，さらに，消費電力の増加や高コスト化，Ｓ／Ｎ比の低下，測定時間の長時間化を防止しながら高感度で測定できること。 - 特許庁

When a back cover is opened while the base of the camera is turned downward, the magazine 7 begins falling, and the magazine 7's falling is stopped when the upper cap 7c of the magazine 7 is engaged with the protrusion 9 on the cartridge chamber 5 side.例文帳に追加

カメラの底面が下向きの状態で裏蓋が開かれると、フイルムパトローネ７は落下を始め、フイルムパトローネ７の上キャップ７ｃがパトローネ室５側の落下防止用突起９に係合した時点で落下を止める。 - 特許庁

While the disinfection gas is tightly held in the drum 1, the plant seeds S in the drum 1 are heated with the heater 4, pressurized with the air-supplying pump 12 and are stirred by rotating the drum 1 with the agitation motor 6.例文帳に追加

処理ドラム１内に殺菌用ガスを封入して保持している間、処理ドラム１内の植物種子Ｓをヒータ４によって加熱し、送気ポンプ１２により加圧し、かつ、攪拌モータ６によって回転して攪拌する。 - 特許庁

To provide an amplitude variable device capable of decreasing an error between a desired output setting value and an actual output signal level while improving the S/N of an analog output signal and to provide a characteristic correction method thereof.例文帳に追加

アナログ出力信号のＳ／Ｎ比を良好にしつつ、所望の出力設定値と実際の出力信号レベルとの誤差を小さくすることができる振幅可変装置及びその特性補正方法を得る。 - 特許庁

Four band-like plates P provided with scale marks N of respectively different measure S are arranged through a connection member A while forming a square section and making the connection member A foldable.例文帳に追加

それぞれ異なる尺度Ｓの目盛りＮを有する４枚の帯板状の目盛り板Ｐを連結部材Ａを介して、横断面ロの字状に配置させ、上記連結部材Ａを折り曲げ可能に連結させたものである。 - 特許庁

Above a conveyer 10 which carries the rolled moist hand towels S, a conveyer 60 having an opposite surface running in the same direction is provided, while the conveyer 60 is equipped with stoppers 61 standing at predetermined intervals.例文帳に追加

巻おしぼりＳを搬送するコンベア１０の上方に、対向する面が同一方向に走行するコンベア６０を設け、そのコンベア６０には所定間隔離間して立設したストッパ６１が取り付けられている。 - 特許庁