「wind damage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protection method against thunder damage which can prevent the breakdown of the lightning arrester of a high structure such as a wind power station, a radio relay station, etc.例文帳に追加

風力発電所や無線中継所等の高構造物の避雷器の破損を防止できる雷被害防護方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a solar heat collector which reduces damage by wind and snow when the solar heat collector is set outdoors and collects heat using a heat collecting tube and a trough type reflector.例文帳に追加

屋外の設置における風雪害を軽減する集熱管とトラフ型反射鏡にて集熱を行う太陽熱収集器を提供する。 - 特許庁

To provide a wrapping bag capable of suppressing/preventing eat damage by small animals, insect damage, disease injury caused by molds and pathogenic bacteria and trauma such as wind damage, etc., during the growth of fruits and vegetables and suppressing/preventing the putrefaction and trauma through the maturation, preservation and distribution after the harvest.例文帳に追加

果実類や野菜類の育成中、小動物による食害、虫害、および、カビ菌や病源菌による病害、および、風害などの外傷を抑制・防止し、且つ、収穫後の熟成、保存、及び、流通を通して腐敗や外傷を抑制・防止することのできる包み袋の提供。 - 特許庁

To improve decorative effects of a wind mill and use it not only for the decoration and toy but also preventive device for bird or animal damage by enhancing the effect of changes in colors and reflected lights by the rotation of the wind mill.例文帳に追加

風車の装飾的効果を高めるとともに、風車の回転による色彩や反射光の変化をより効果的にし、装飾的利用や玩具的利用のほか鳥獣害の防止対策用具としても役立てること。 - 特許庁

To improve bead durability by suppressing damage at the tip of a winding-up portion and/or damage at the inner end position in the tire axial direction of a bead core, in a bead wind structure where the winding-up portion of a carcass ply is separated from the bead core.例文帳に追加

カーカスプライの巻上げ部をビードコアから離間させたビードワインド構造において、巻上げ部先端での損傷、及び／又はビードコアのタイヤ軸方向内端位置での損傷を抑制し、ビード耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a fruit-tree greenhouse preventing breakage of synthetic resin transparent film or the like due to stormy wind and damage on fruit trees and/or materials, and improving safety in setting up the film or the like in a tensional state.例文帳に追加

暴風に対し合成樹脂製透明フィルム等の破損を防ぎ、果樹や資材の損傷を防止し、フィルム等張設作業の安全性を向上する。 - 特許庁

To provide a stopping member for a door, neither causing damage to the surfaces of the bottom of the door, the member, and a floor nor allowing the door to be opened/closed even when the force of wind, etc., is exerted on the door.例文帳に追加

ドアーの底面、部材、床面の表面を傷付けることなく、風等の力がドアーに働いてもドアーが開閉することがないドアー用止め部材を提供する。 - 特許庁

To prevent the collapse of a greenhouse due to blowing of a strong wind, to protect crops safely and to eliminate an anxiety about salt damage even when the greenhouse is located near a coast.例文帳に追加

強風が吹き付けてもハウスは倒壊することなく、作物を安全に保護するとともに、海岸の近くにハウスがあっても、塩害を受ける心配をなくす。 - 特許庁

To provide a salt damage preventing equipment for an insulator for wiring, capable of adapting to changes in wind directions and standing the use, even in the case of an axis direction of the insulator slanted from the vertical direction, without bringing forth salt damage, even in an ultra-heavy salt damage region which a prior-art salt-proof type insulator cannot cope with.例文帳に追加

従来の耐塩型碍子では対応することのできない超重塩害地域でも塩害を発生させることなく、風向きの変化にも対応することができ、碍子の軸方向が鉛直方向から斜めとなる場合でも用いることができる配線用碍子の塩害防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blade of a wind mill which is light in weight, does not have a tendency to impart impact damage to the other object even if the blade is damaged and scattered by a high-velocity wind such as a typhoon, and is easily collapsed, and to provide a method for manufacturing the blade.例文帳に追加

本願発明は、風車の翼並びにその製造方法に係り、特に軽量で、台風など高速風に依って翼が破損して飛散しても、他の物体に衝撃損害を与えにくい、安全に壊れる風車の翼、並びにその製造方法に関する。 - 特許庁

Therefore even if the large external force such as wind pressure or the like acts on the sash, each component member of a wind frame 2 and the sash 3, each component member of the opening restriction device 10, a hinge 9A, etc. are free from occurrence of an excessive stress, and therefore damage and deformation of each component member can be prevented.例文帳に追加

従って、風圧力等の大きな外力が作用した場合でも、窓枠２や障子３の各部や、開放規制装置１０の各部、蝶番９Ａなどに過大な応力が発生することがなく、各部の破損や変形を防止することができる。 - 特許庁

Through this constitution, because there is no vane that causes the damage of cooling performance of the radiator 8, the traveling wind is efficiently sent to the radiator 8 and the engine 10.例文帳に追加

同構成により、走行風が流れる領域には、ラジエータ８の冷却性能を損なう要因となる羽根がないので、効率よく走行風がラジエータ８やエンジン１０へ送れる。 - 特許庁

To provide a palletizing method of a wind roll body wound around a core which is capable of preventing occurrence of any damage or holding dent on a product surface, and preventing occurrence of any winding deviation or core slip.例文帳に追加

巻芯に巻き取られた巻取ロール体のパレタイズ方法であって、製品面に損傷や掴み痕が発生せず、且つ巻きズレや芯抜けが発生しないパレタイズ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel lightning damage countermeasure device of a wind-force power generation facility capable of predicting lightning before generation of thunder and reducing probability of direct hit of the lightning to windmill blades.例文帳に追加

雷が発生する前に落雷を予測し、風車ブレードへの落雷の直撃確率を減少させることのできる、新規の風力発電設備の雷害対策装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protection cover for raising seedling protecting seedlings growing in the open field from wind damage, and also harmful insect or birds, the fluctuation of climate/temperature or the like.例文帳に追加

屋外の畑で育成している苗を風害から保護すると共に、害虫や鳥あるいは気候・気温の変動等から苗を保護することができる育苗用保護カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a crusher which ensures compatibility between cleaning for removing wood chips stuck to a screen in a wind generated by a crushing rotor and reduction of noise in crushing wood or damage to the crushing rotor.例文帳に追加

スクリーンに付着した木材チップを破砕ロータで生起させた風により除去する清掃と、木材破砕時の騒音や破砕ロータの損傷の低減とを両立できる破砕機の提供。 - 特許庁

To provide a movement amount restriction device which exhibits a base isolation function and minimizes damage to an upper structure in an expected earthquake and strong wind.例文帳に追加

想定した地震時や強風時等には免震機能が発揮されると共に、上部構造物の被害を最小限に抑えることができる移動量規制装置及び構造物を得る。 - 特許庁

To provide a vibration control structure for protecting a tower body such as an antenna or a lighting rod installed high on the roof of a building from fatigue and damage caused by vibration due to a large earthquake and strong wind.例文帳に追加

アンテナや避雷針など建物の屋上に高く設置される塔体を、大地震や強風等による振動に起因する疲労、損傷から保護する制振構造を提供する。 - 特許庁

To prevent accidents such as short circuits or functional damage of an electrical equipment box in an outdoor unit of an air conditioner by suppressing intrusion of mist into the electrical equipment box due to wind and rain.例文帳に追加

空気調和機の室外ユニットにおいて、風雨などによる電装品箱内へのミストの侵入を抑制することにより、電装品のショートや機能損壊などの事故を防止すること。 - 特許庁

A wind shielding wall 10 is provided at the back of the eaves soffit of an eaves part 100 of a roof 5 of a building, and a cavity part at the back of the eaves soffit is divided to form the suitable number of small cavity parts S, Y to effectively prevent the fall of the whole eaves soffit by wind damage.例文帳に追加

建物の屋根５の軒先部１００の軒天井裏に遮風壁１０を設け、軒天井裏の空洞部を分割して適宜の数の小空洞部Ｘ、Ｙを形成し、風害により軒天井全体が落下するのを有効に防止できるようにした。 - 特許庁

The section on 'umi no okase' (whirlwind) in the "Wakan Sansai Zue" (an encyclopedia compiled in the Edo period) says 'Well, unexpected windstorms sometimes occur in Sei-shu (Ise Province), Bi-shu (Owari Province), No-shu (Mino Province), and Tan-shu (Hida Province), and such storms are generally called Ichimokuren and considered as a divine wind. Once this wind blows, it destroys everything: it pulls out trees, makes big rocks fall, and breaks houses. However, this occurs just along a narrow corridor and it does not damage any other places. A shrine for Ichimokuren is located on Mt. Tado, in Kuwana District, Sei-shu.' 例文帳に追加

『和漢三才図会』の「颶（うみのおほかせ）」に「按勢州尾州濃州驒州有不時暴風至俗稱之一目連以爲神風其吹也抜樹仆巖壞屋爲不破裂者惟一路而不傷也處焉勢州桑名郡多度山有一目連」との記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composite sash capable of easily mounting a protective plate used for preventing the damage of part of wood on the surface of the outdoor side of a sash frame by wind and rain in the composite sash using the wood as basic materials.例文帳に追加

木材を基材とする複合サッシにおいて、サッシ枠室外側表面の木材部分の風雨による傷みをなくす保護板が容易に取り付けることができる複合サッシを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for a wind power generator capable of improving durability, and capable of reducing the size and weight, while restraining damage of a raceway member caused by vibration and impact.例文帳に追加

振動や衝撃に起因した軌道部材の損傷を抑制しつつ、耐久性の向上および小型軽量化を達成することが可能な風力発電装置用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a protection device against a wind capable of reducing the fall of a large amount of fruits and damage to fruits in orchards by the inrush of typhoons and storms and formed in a novel and rather simple structure.例文帳に追加

台風や暴風の来襲による果樹園における大量の果実の落下や果実の損傷の被害を軽減できる、新規で比較的簡易な構成による防風装置を提供する。 - 特許庁

To provide a saddle riding type vehicle capable of more effectively cooling an engine using travel wind while preventing damage to the engine by contact with a road surface and soil/sand jumped up by a front wheel.例文帳に追加

路面との接触や前輪が跳ね上げた土砂などによるエンジンの損傷を防止しつつ、走行風を用いてエンジンをさらに効果的に冷却することができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling member of a rolling bearing for a wind power generation device capable of stably securing sufficient durability at a low cost, capable of restraining damage when a large load is rapidly applied, and consisting of a β-sialon sintered body, and a rolling bearing for the wind power generation device equipped with the rolling member of the rolling bearing for the wind power generation device.例文帳に追加

安価でありながら、十分な耐久性を安定して確保することが可能であるとともに、急激に大きな荷重が負荷された場合の損傷の発生を抑制可能なβサイアロン焼結体からなる風力発電装置用転がり軸受の転動部材、および当該風力発電装置用転がり軸受の転動部材を備えた風力発電装置用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a base-isolated structure capable of preventing the relative excess horizontal displacement of an upper structure to a lower structure caused by strong wind or earthquake, and to prevent the damage of the upper structure.例文帳に追加

強風又は地震による上部構造物の下部構造物に対する相対的な水平方向の過大な変位を防止でき、而して、上部構造物の損傷等を防止できる免震構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide an outdoor storage unit capable of preventing the inside damage caused by wind and rain by means of the veranda of a multiple dwelling house and, allowing the use of the space of the veranda to be minimized.例文帳に追加

集合住宅のベランダを利用し雨風による内部の汚損を防止することが可能で、しかもベランダのスペースの使用を最小限にとどめることのできる屋外収納ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning implement which can clean a wall surface in a tunnel while utilizing wind pressure of an automobile and which reduces the risk of damage to the automobile even if falling from the wall surface, and to provide a cleaning method.例文帳に追加

自動車の風圧を利用しながらトンネル内の壁面を清掃することができ、しかも、万一、壁面から落下したとしても自動車を傷つけるおそれを極めて低くする清掃具及び清掃方法。 - 特許庁

Influence of wind on the planar reflection mirrors 10 can be significantly reduced by disposing the planar reflection mirrors 10 on the sidewall 1A of the building 1, thus the damage, strain and deformation of the sunlight collector can be prevented.例文帳に追加

平面反射鏡１０を建物１の側壁１Ａに設けることにより、平面反射鏡１０への風の影響を大幅に緩和でき、太陽光集光装置の損傷、歪み、変形を防止できる。 - 特許庁

To provide a folding tent which is equipped with a domed roof for use in a camp, an event, etc., and which prevents damage to optional roof frame, a peripheral frame near it and a tent sheet and the deformation of them even in the action of a strong wind etc.例文帳に追加

キャンプやイベント等で用いられるドーム型の屋根を備えた折畳式テントに於て、強風等が作用しても補助屋根フレームやこの付近の周囲フレームやテントシートが損傷したり変形しない様にする。 - 特許庁

To provide a protection cover which a person cannot directly touch a communication apparatus body even if installed on a low place, does not interfere maintenance and heat dissipation effect of the communication apparatus body and prevents damage of the communication apparatus body due to wind pressure.例文帳に追加

低所に設置されても通信装置本体に直接手を触れることができず、又通信装置本体のメンテナンスや放熱効果を妨げず、更に風圧による通信装置本体の破損を防止するプロテクトカバーを提供する。 - 特許庁

To rapidly and strongly generate a rotational ascending air current which is directly involved in only a bad weather which possibly leads to serious damage without breaking down the balance of property to weaken, contract, diminish or extinguish the strength of the wind.例文帳に追加

自然界のバランスを崩すことなく、多大な被害を及ぼす可能性のある悪天侯の時だけに直接関与し、その風の勢いを弱め、縮小、減退、消滅させ、高速かつ強く回転上昇気流を発生させる。 - 特許庁

To provide an antenna device, the cost of which is reduced and is well applicable to a conventional method or the like, has durability without being affected by wind and snow and does not damage the appearance of a building, and to provide a structure used for it.例文帳に追加

安価でかつ従来の工法等に適合性の良い、風雪による劣化の影響を受けないで耐久性があり、建築物の外観を損なうことがないアンテナ装置およびこれに用いる構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a low-priced banner flag system which can simply and easily prevent turning up or the like of a flag cloth by wind, which imparts no damage onto objects and human beings in surroundings, in which flag cloth or the like is not damaged and which utilizes conventional constitution.例文帳に追加

風による旗地の捲くれ上がり等を簡易に防止できると共に、周囲の物や人等に被害を与えることが無く、さらに旗地等の損傷がない従来の構造を利用した安価なのぼり旗装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vent door for vinyl houses capable of being readily installed for existing vinyl houses having various shapes by an after attachment method and simply capable of carrying out opening and closing operation and exhibiting excellent ventilation function and scarcely causing damage by strong wind.例文帳に追加

様々な形状の既設ビニルハウスに対し後付け方式で容易に取り付けることが可能であって、開閉操作が簡単で優れた換気機能を発揮し、強風でも損傷しにくい、ビニルハウス用換気扉を提供する。 - 特許庁

To provide a propeller blade for a wind power generator excellent in durability capable of lightening weight in the case the blade of this kind is very large enlarged and preventing generation of damage and crack even in use for long years.例文帳に追加

この種のブレードが非常に大型化した場合の軽量化を図ることができ長年使用しても破損や亀裂が生じないようにすることができて、耐久性に優れた風力発電機用のプロペラブレード１０を提供すること。 - 特許庁

Since EGR gas circulating inside of the EGR gas distribution pipe 13 is efficiently cooled by the travelling wind introduced into the engine compartment 2, the thermal damage to the synthetic resin intake manifold 5 is effectively prevented.例文帳に追加

これによって、ＥＧＲガス分配管１３の内部を流通するＥＧＲガスを、エンジンルーム２内に導入される走行風により効率良く冷却できるので、合成樹脂製のインテークマニホールド５の熱的損傷を効果的に防止できる。 - 特許庁

To prevent damage of a beloved car by natural environment such as wind and rain or mischiefs of a mischievous person or the like in an open parking area in a case where a conventional garage or carport is not installed by increase in time and cost for execution or violation of a building standard law.例文帳に追加

従来の車庫やカーポートは、施工にかかる時間や費用が嵩む上、建築基準法により設置出来ないケースが多々あるので、露天駐車場となり愛車が風雨等の自然環境や心ない人の悪戯で傷む。 - 特許庁

To provide a post-installation double window structure and its unit, causing no damage even by a strong wind, without making progress of the deterioration by wind and rain, by exhibiting the superior effect in the cooling-heating operation and the condensation preventive operation, when installed not only in window glass of a general house and a building but also in various existing windows of an automobile.例文帳に追加

一般住宅とかビル等の窓ガラスのみならず自動車等の既存の各種窓に取付けて冷暖房作用及び結露防止作用に優れた効果を発揮するとともに、風雨による劣化が進行せず、強風によっても損傷することがない後付二重窓構造及びそのユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a preventing method and a device of a coping mounting hardware wound up by the wind capable of preventing the damage of the coping mounting hardware and a coping if the coping mounting hardware is buffeted by the wind from down below and is wound up together with the coping while permitting different motions of a building and an external facing wall resulting from vibration in the case of earthquake.例文帳に追加

地震発生時の振動による建築物と外装壁の異なる運動を許容しながら、笠木取付け金物が下からの風にあおられて笠木と共に巻上げられようとした場合に、笠木取付け金物及び笠木が破損するのを防止できる笠木取付け金物の風による巻上り防止方法と装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of radio wave interference in a wind power generation facilities which are provided with a metal lightning-receiving part to a blade tip and prevent damage due to a lightning strike by arranging lightning protection conductors connected to the metal lightning-receiving part over a whole length of a blade.例文帳に追加

風力発電設備では、ブレード先端に金属受雷部を設け、この金属受雷部に接続された避雷導体をブレードの全長に渡って配設して落雷による損傷を防止しているため、電波障害が発生している。 - 特許庁

To relax an impact at time of collision, reduce a large collision sound and a damage accident of an equipment, form a device capable of corresponding to even a high speed elevator, and decrease swaying amplitude of a rope due to an earthquake and wind pressure, so that the device can be adopted even for a high building.例文帳に追加

衝突時の衝撃を緩和し大きな衝突音や機器の破損事故を低減し、高速のエレベータにも対応でき、また、地震や風圧によるロープの振れ振幅を小さくし、超高層の建物にも採用できるようにする。 - 特許庁

To provide a base isolation system of a building provided with a wind shake preventing mechanism which can prevent resonance damage of the building caused by the shake of a foundation side including the characteristic period band of the building, and can materialize it by a simple system structure.例文帳に追加

建物の固有周期帯を含む基礎側の揺れによる建物の共振被害の発生を防ぐことができ、しかも、それを簡素なシステム構成で実現することができる、風揺れ阻止機構を備えた建物免震システムを提供する。 - 特許庁

To provide a shutter capable of substantially forming the upper surface of a rail in a flat-shape, preventing a shutter body from being shaken by wind or the like and preventing the damage of a foreign matter when the foreign matter such as a toe or a finger of a foot or a hand or the like is caught in the case of closing.例文帳に追加

下枠の上面を実質的にフラットに形成でき、シャッター本体が風等によりがたつくのを防止でき且つ閉鎖時に足や手の指等の異物を挟んだ場合にその異物の損傷を防止できるシャッターを提供すること。 - 特許庁