「with a focus on」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

・Place Job Supporters with a focus on disaster-affected areas, strengthen cooperation with schools, and provide support for new graduates.例文帳に追加

・被災地域を中心に重点的にジョブサポーターを配置し、学校との連携を強化し、新卒者等の支援を行う。 - 厚生労働省

The array speaker 20 outputs a sound wave having the highest sound pressure at a predetermined position (focus) on the side wall and the focus moves on the side wall with the lapse of time.例文帳に追加

アレイスピーカ２０からは側壁上の所定の位置（焦点）において最も音圧の高い音波が放出され、また、その焦点が時間の経過にともなって側壁上を移動する。 - 特許庁

Concave lenses 16 and 27 with the same focal distance are disposed symmetrically relative to a focus light reflecting mirror 15 on the eyeground observation imaging light passage 02 and on a focus light projecting light passage 05.例文帳に追加

眼底観察撮影光路Ｏ２とフォーカス光投影光路Ｏ５には、同じ焦点距離の凹レンズ１６、２７をフォーカス光反射ミラー１５に関して対称に配置する。 - 特許庁

When a relative distance of an objective lens with respect to the optical disk is changed to be linear at the focus search of the optical disk, time differences among a focus error signal on an optical disk surface obtained through a photodetector, a focus error signal on a 1st reflective layer of this optical disk, and a focus error signal on a 2nd reflective layer are respectively measured.例文帳に追加

光ディスクのフォーカスサーチに際して光ディスクに対する対物レンズの相対距離をリニアに変化させた時に、受光素子を介して得られる光ディスク表面でのフォーカスエラー信号と同光ディスクの第１の反射層でのフォーカスエラー信号と第２の反射層でのフォーカスエラー信号との時間差をそれぞれ測定する。 - 特許庁

The automatic focus adjustment device is provided with an area setting means which variably sets areas (62, 63, and 64) of a subject to be subjected to focus adjustment based on contrast, in accordance with a photographic condition.例文帳に追加

本発明による自動焦点調節装置は、コントラスト方式で焦点調節する被写体のエリア(62,63,64)を、撮影条件に応じて可変設定するエリア設定手段を備える。 - 特許庁

Colleges of technology provide experience-oriented specialized education with a focus on experiments and practical training sessions. 例文帳に追加

高等専門学校では、実験・実習を中心とする体験重視型の専門教育を実施 - 経済産業省

When we focus attention on the trade structure, we notice that Germany has recorded a trade surplus with European countries.例文帳に追加

貿易構造に着目した場合、ドイツは、欧州域内で貿易黒字を計上していることが分かる。 - 経済産業省

This section attempts to understand the reality of EPA use with a focus on an enacted EPA: the Japan-Mexico-EPA.例文帳に追加

ここでは、発効済みのEPAの中から特に日メキシコに注目して、EPA活用の実態の把握を試みる。 - 経済産業省

In this case, first, first and second focus mechanism is controlled based on predetermined value in accordance with a recording layer position in order to achieve appropriate focus servo.例文帳に追加

この場合に、適切なフォーカスサーボを実現するために、まず第１，第２のフォーカス機構を記録層位置に応じて予め決められた値に基づいて制御する。 - 特許庁

For excluding a zero cross point by the false signal, an enable signal is turned on in a first half part of an S-shaped waveform of the focus error signal based on comparison of the focus error signal with a prescribed slice level.例文帳に追加

擬似信号によるゼロクロスポイントを除外するには、フォーカスエラー信号と所定スライスレベルとの比較に基づいて、フォーカスエラー信号のＳ字波形の前半部分でイネーブル信号をオンとする。 - 特許庁

A coordinate transformation section 112B projects a point on the sphere surface onto the projection plane based on the focus, with the point indicating the direction of the child bone.例文帳に追加

座標変換部１１２Ｂは、球面上において子骨の向きを表す点を焦点に基づいて射影面上に射影する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that facilitates manual focus adjustment of its photographing lens and can put the lens in focus on a part that a user intends with high precision.例文帳に追加

撮影レンズの手動焦点調整を容易に行うことができ、且つ高い精度でユーザーの意図した箇所に合焦させることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The correction data calculation means extracts the coordinates data of a pair of reference focus points S from the coordinates data calculated with the coordinates data calculation means based on the focus position of the reference focus points S.例文帳に追加

補正データ算出手段は、基準結像点Ｓの結像位置に基づいて座標データ算出手段で算出された座標データから、一対の基準結像点の座標データを抽出する。 - 特許庁

The third focusing electrode G5-1 constituting the auxiliary lens QL1 is impressed with a constant focus voltage, and the first focusing electrode G3 is impressed with a dynamic focus voltage where an alternating current component fluctuating in synchronism with a deflection of an electron beam is superposed on a focus voltage.例文帳に追加

補助レンズＱＬ１を構成する第３集束電極Ｇ５−１には一定のフォーカス電圧が印加され、第１集束電極Ｇ３にはフォーカス電圧に電子ビームの偏向に同期して変動する交流成分を重畳したダイナミックフォーカス電圧が印加される。 - 特許庁

Introduction “The 8th ASEAN & Japan High Level Officials Meeting on Caring Societies “Poverty alleviation with a focus on vulnerable people” (Mr. Daisuke Koga, Deputy Director, Office of International Cooperation, International Affairs Division, Minister’s Secretariat, MHLW)例文帳に追加

本会合の趣旨説明（古賀大輔　厚生労働省大臣官房国際課国際協力室長補佐） - 厚生労働省

This section reviews the impact on supply chains, industrial structures, and the state of industrial agglomerations with a focus on the Tohoku region. 例文帳に追加

ここでは、東北地方を中心に、サプライチェーンへの影響や産業構造及び産業集積の状況を概観する。 - 経済産業省

A connection control means controls establishment/termination of a connection with a server on the basis of determination of the focus determination means.例文帳に追加

そしてコネクション制御手段は、フォーカス判定手段による判定に基づいて、サーバとのコネクションの確立・解除を制御する。 - 特許庁

A pinion 214 attached to a pivot of a focus adjusting motor 213 engages with the gear on the outer circumference of the holder 212.例文帳に追加

焦点調整用モータ２１３の回転軸に取り付けられたピニオン２１４は保持体２１２の外周のギヤに噛合している。 - 特許庁

A plurality of first dropping holes arranged in a circumferential direction with a central focus on the center point 208 thereof are formed at the bottom plate 201.例文帳に追加

底板２０１には、その中心点２０８を中心とする円周方向に並ぶ第１落下孔が複数形成される。 - 特許庁

To irradiate a micro-region on a sample with intense X-rays by improving focus blur at a focusing end of an MCX.例文帳に追加

ＭＣＸの集束端における焦点ボケを改善し、試料上の微小領域に高い強度のＸ線を照射する。 - 特許庁

A light receiving element 15 with an RGB on-chip filter 16 adhered thereto is placed at a focus of the rod lens array 13.例文帳に追加

ロンドレンズアレイ１３の焦点には、ＲＧＢのオンチップフィルタ１６が貼り付けられた受光素子１５が配置されている。 - 特許庁

The liquid crystal projector is equipped with a means for acquiring a focus evaluated value corresponding to a video projected on a screen by the liquid crystal projector, and a means for focusing a projection lens based on the acquired focus evaluated value.例文帳に追加

液晶プロジェクタによってスクリーン上に投影されている映像に対応した焦点評価値を取得する手段、および取得した焦点評価値に基づいて、投影レンズのフォーカス調整を行う手段を備えている。 - 特許庁

To provide a focus measuring apparatus which measures focus by feeding a current to a coil in which a phosphor that emits light when irradiated with electron beam is provided on a neck, to move the electron beam on the phosphor of a single pitch.例文帳に追加

電子ビームの照射により発光する蛍光体をネックに設けたコイルに電流供給することで、１ピッチの蛍光体上を電子ビームを移動させることによりフォーカスを測定するフォーカス測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera with which even a beginner can easily obtain a focus of a focusing lens on a desired subject, when a subject, on which the focus of the focusing lens is achieved by an automatic focusing operation, is not the desired subject.例文帳に追加

オートフォーカス動作によってフォーカスレンズの焦点が合わせられた被写体が所望の被写体でない場合に、初心者であっても容易にフォーカスレンズの焦点を所望の被写体に合わせることが出来るカメラを提供する。 - 特許庁

The CPU 52 of a focus demand 28 gives braking force to the turning of a focus knob 28A by short-circuiting the terminal of a DC motor 40 interlocked with the knob 28A when a focus control signal to command a lens part 12 detects that a moving lens reaches the infinity end or the closest end of a focus position based on the turning operation of the knob 28A.例文帳に追加

フォーカスデマンド２８のＣＰＵ５２は、フォーカスノブ２８Ａの回動操作に基づきレンズ部１２に指令するフォーカスコントロール信号がフォーカス位置の無限端又は至近端に到達したことを検出すると、フォーカスノブ２８Ａと連動するＤＣモータ４０の端子を短絡してフォーカスノブ２８Ａの回動に制動力を与える。 - 特許庁

To allow a focus movement amount during zooming to be settled within an allowable amount with simple constitution in a zoom lens in which the movement amount for a focusing operation of a focus lens for the same object distance differs, depending on a focal length.例文帳に追加

同一物体距離に対するフォーカスレンズの合焦のための移動量が焦点距離によって異なるズームレンズにおいて、簡単な構造でズーミング時のピント移動量を許容量に収めること。 - 特許庁

On the basis of a difference between a focus area FA with accurate distance information and other focus areas FA, the distances to the objects in all the focus areas FA are calculated to obtain distance information to all the objects in a finder frame 50.例文帳に追加

正確な距離情報が得られたフォーカスエリアＦＡと他のフォーカスエリアＦＡとの差分からすべてのフォーカスエリアＦＡにある物体までの距離を算出し、ファインダ枠５０内の全部の物体までの距離情報を取得する。 - 特許庁

The imaging apparatus determines a positional distribution of in-focus positions based on frequency components extracted respectively for each subarea by the frequency detector 111, and carries out focus bracket photography in the in-focus positions with a positional distribution value higher than a threshold value.例文帳に追加

撮像装置は、小領域単位でそれぞれ検波部１１１により抽出される周波数成分に基づき、合焦位置の位置分布を求め、位置分布値が閾値より大きい合焦位置について、フォーカスブラケット撮影を行う。 - 特許庁

This automatic focusing method comprises a color transformation process for obtaining color information and brightness information from image data photographed by a color camera, a focus information acquisition process for acquiring focus information correlating with focusing based on the color information obtained from the color transformation process, and a focus control driving process for focusing by driving a focus adjusting means based on the focus information.例文帳に追加

本オートフォーカス方法は、カラーカメラにより撮像された画像データから色情報及び輝度情報を得る色変換工程と、色変換工程から得られた色情報に基づいて合焦と相関関係を持つ焦点情報を得る焦点情報取得工程と、焦点情報に基づいて焦点調節手段を駆動させて合焦させる合焦制御駆動工程とを備えた。 - 特許庁

On the organizational front, the current institutional reform must be implemented smoothly and efficiently with a stronger country focus. 例文帳に追加

組織体制については、カントリー・フォーカスに重点を置いた組織再編を確実に進めていくことが重要です。 - 財務省

The Bank Group should focus its support on strengthening governance and building capacity of the governments with a medium-term perspective. 例文帳に追加

世銀グループは、政府のガバナンスや人材構築といった中期的な観点からの支援に注力すべきです。 - 財務省

I believe that the important thing to do is to conduct inspection with a focus on the actual situation of business. 例文帳に追加

経営の内容をしっかりと見ていくという、そういう検査の目というのが私は大事だと思いますよ。 - 金融庁

Next, we will analyze what managements consider in their management, with a focus on small enterprises.例文帳に追加

次に、小規模企業を中心とした経営者がどのような考えを持って経営に望んでいるかを分析する。 - 経済産業省

First, recent economic trends will be studied with a focus on major euro area economies hit by the European debt crisis.例文帳に追加

まず、以下では欧州債務危機に揺れるユーロ圏主要国を中心に、足もとの経済動向を確認する。 - 経済産業省

.. offers both software and services supporting the process of Customer Behavior Modeling with a focus on the fields ... 例文帳に追加

...は、以下の分野に焦点を置いた顧客行動モデリングのプロセスをサポートするソフトウェアとサービスとを提供する。 - コンピューター用語辞典

Initiatives with a focus on keeping the core technologies are important in order to take the initiative in next-generation industries. (Chart 2-8) 例文帳に追加

次世代産業の主導権を握るには､中核技術を押さえる取組が重要となる（図表２－８）｡ - 経済産業省

The Meiji government eliminated the old tax system, which taxed the overall agricultural production, and introduced a new nationwide land tax (based on the total amount--not the productivity--of land owned), and with this, kenchi, with their focus on yield, were no longer conducted. 例文帳に追加

明治政府は、農業収入に課税する年貢制ではなく、全土地に課税する地租を導入し、検地は行わなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An objective lens driving mechanism 49, with which an objective lens 45 is driven in a direction perpendicular to a surface to be exposed on the plane substrate 48 in accordance with detected information from a focus detecting mechanism 50, is provided, thereby allowing a laser beam converged on the plane substrate 48 to be always image-formed on a fixedt focus.例文帳に追加

焦点検出機構50からの検出情報に基づいて平面基板48上の被露光面に対して垂直方向に対物レンズ45を駆動させる対物レンズ駆動機構49を設け、平面基板48上に集光されるレーザ光を常に一定の焦点で結像するようにした。 - 特許庁

A plurality of types of semiconductor substrate 1 for forming different products are respectively provided with focus patterns 14f identical in height on scribe lines on the semiconductor substrates 1, and focusing is obtained with reference to these focus patterns.例文帳に追加

異なる製品を形成する複数種の半導体基板１それぞれに対し、半導体基板１上のスクライブライン上に同じ高さのフォーカスパターン１４ｆを設け、このフォーカスパターンを基準としてフォーカスを合わせる。 - 特許庁

On the other hand, Kumadori began to focus on allure by being influenced by play with a script that focused on love affairs of Kamigata (Kyoto and Osaka area). 例文帳に追加

一方、上方の和事を中心とした凝った筋書きの芝居の影響によって、隈取も荒々しいだけでなく色気を意識するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, installation is executed so that a focus point of an objective lens of the inspection SM agrees with a laser beam irradiation point of the Raman analytical mechanism, and a stage 3 is driven so that the focus point falls on the surface of a sample 2.例文帳に追加

その際、検査ＳＭの対物レンズのフォーカス点とラマン分析機構のレーザービーム照射点が一致する様に取り付け、フォーカス点が試料２の表面上に来るようにステージ３を駆動する。 - 特許庁

A high frequency component is extracted from a picked-up image (S5), is compared with a specified focusing threshold, and it is decided that focus is on (S6).例文帳に追加

撮像画像から高周波成分を抽出し（Ｓ５）、所定の合焦閾値と比較してフォーカスが合っているを判断する（Ｓ６）。 - 特許庁

The focal position of the focus lens is detected based on the contrast of a picked-up image in a state where a subject is irradiated with the AF auxiliary light.例文帳に追加

被写体に対してＡＦ補助光を照射した状態で撮像画像のコントラストからフォーカスレンズの合焦位置を検出する。 - 特許庁

As a sales event from late January until early February, which is commercially a period of depressed sales, sale of ehomaki expanded with a central focus on mostly convenience stores. 例文帳に追加

商業的に売り上げの落ちる1月後半～2月初旬の販売イベントとして、主にコンビニエンスストアを中心として各地で展開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body microcomputer 10 controls the focus motor 64 so as to move the focus lens unit 75 to a position, where the focus lens unit 75 is not brought into contact with the second lens group unit 77, on the basis of a result of detection due to the cover detection sensor 293.例文帳に追加

ボディーマイコン１０は、蓋検知センサ２９３での検知結果に基づいて、フォーカスレンズユニット７５が第２レンズ群ユニット７７と接触しない位置までフォーカスレンズユニット７５が移動するようにフォーカスモータ６４を制御する。 - 特許庁