| 意味 | 例文 |
with a focus onの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 659件
The device is equipped with an imaging lens system 12 for photographing a subject and an alarm projection part 31 which projects light emitted by a light source 32 toward the subject by using a projection lens system 36 put in focus on before the focusing range of the imaging lens system 12.例文帳に追加
被写体像を撮影するための撮像レンズ系12と、この撮像レンズ系12の合焦範囲を外れた手前側に合焦した投影レンズ系36を用いて光源32の発光を被写体方向に投影する警告投影部31とを備える。 - 特許庁
The device for classifying the material component in urine has a means for imaging the liquid to be tested on a light transmissive plate or in a flow cell, and is equipped with an automatic focusing function for automatically bringing the material component in the liquid to be tested into focus in the means.例文帳に追加
透光板上もしくはフローセル中の被検液を撮像する手段を有し、かつ前記手段において被検液中の有形成分に焦点を自動に合わせる自動合焦機能が装備されることを特徴とする尿中有形成分分類装置。 - 特許庁
The disorder does not occur in an orbit of the photoelectron e moving inside the electron lens 8, a focus position of the photoelectron e in the output section 3 is placed at any position on the output section 3 to produce a focused image and a proper image quality with resolution uniformity can be obtained.例文帳に追加
電子レンズ8内を移動する光電子eの軌道に乱れは発生せず、出力部3での光電子eの焦点位置がいずれの位置でも出力部3上に位置して焦点の合った像となり、解像度一様性の良い良質な画質にできる。 - 特許庁
Then, a distance to the object to be photographed of the photographing lens 10, a focal distance and a stop value are obtained based on the focus position, the zoom position and the stop position obtained from position sensors 62, 64 and 66 and the focal distance and the stop value are corrected in accordance with the magnification of the extender.例文帳に追加
そして、各位置センサ62、64、66から得た撮影レンズ10のフォーカス位置、ズーム位置、絞り位置に基づいて撮影レンズ10の被写体距離、焦点距離、絞り値を求めると共に、その焦点距離、絞り値をエクステンダー倍率に応じて修正する。 - 特許庁
A camera contains a light source composed to illuminate the subcutaneous tissue structure with virtually coherent light, a sensor module, and an imaging lens placed between the subcutaneous tissue structure and the sensor module and composed to focus an image of the subcutaneous tissue structure on the sensor module.例文帳に追加
実質的にコヒーレントな光で皮下組織構造を照明するように構成された光源と、センサモジュールと、皮下組織構造とセンサモジュールの間に配置され、皮下組織構造の画像をセンサモジュールに集束させるように構成された結像レンズとを含む撮影装置。 - 特許庁
This device 1 further includes a control means (30) for controlling a recording operation of the device to deal with gyro effects generated during recording based on a spindle drive signal generated in addition to or in place of the focus error signal thus generated.例文帳に追加
更に、このように生成されるフォーカスエラー信号に加えて又は代えて、生成されるスピンドルドライブ信号に基づいて、記録時に発生するジャイロ効果に対応するべく当該記録装置における記録動作を制御する制御手段(30)とを備える。 - 特許庁
Also, this device is provided with an actuator 15 for a focus servo for moving the objective lens 13 to the direction of the optical axis 13a for allowing the objective lens 13 to converge the first light beam (a) and the second beam b in a prescribed size on the recording layer.例文帳に追加
対物レンズ13に対しては、第1の光ビームa及び第2の光ビームbを記録層上で所定の大きさに焦合させるために、対物レンズ13をその光軸13a方向に移動させるフォーカスサーボ用アクチュエータ15が設けられている。 - 特許庁
Thus, the image of a uniform plane light source free from irregular luminance occurring at the emitting end of the rod integrator 3 is formed on the observation surface of the sample so as to achieve critical illumination, thereby performing observation in such a state where the depth of focus is shallow in comparison with Koehler illumination.例文帳に追加
これによりロッドインテグレータ3の射出端に生じる輝度ムラの無い均一な平面状光源を試料の観察面に結像しクリティカル照明が実現され、ケーラー照明に比べて焦点深度の浅い状態での観察ができる。 - 特許庁
This focus detection unit 50 for the single lens reflex electronic camera is provided with a focal plane shutter 20, and is extended and disposed so that at least one part is positioned on the lower side of a shutter base plate 21.例文帳に追加
本焦点検出ユニットはフォーカルプレーンシャッター20を備えた一眼レフ電子カメラ用の焦点検出ユニット50であって、少なくとも一部がシャッター台板21の下方に位置する如く延長配設可能となっている事を主たる特徴としている。 - 特許庁
In Asia, too, how infrastructure might be developed to support sustainable growth and poverty reduction has been a focus of discussion. Thus, with the support from the Japanese government, three institutions-the World Bank, the Asian Development Bank, and the Japan Bank for International Cooperation-have undertaken a joint study on infrastructure development in East Asia. 例文帳に追加
アジアでも持続的な経済成長と貧困削減を達成するためにどのようにインフラを整備していくかが議論となり、我が国の協力のもと、世銀、ADB、JBICが共同で東アジアのインフラ整備に関する研究を行いました。 - 財務省
We agreed that the current surveillance framework should be significantly enhanced, including through a better integration of bilateral and multilateral surveillance with a focus on global, domestic and financial stability, including spillovers from countries’ policies. 例文帳に追加
我々は,現在のサーベイランスの枠組みが,各国の政策からの波及効果を含む,世界的安定,国内的安定及び金融の安定に焦点を当てた,バイ及びマルチのサーベイランスのより良い統合等を通じて,大幅に強化されるべきことに合意した。 - 財務省
In particular, while trade has been active between the EU15 countries, a comparison of the trade intensity indexes in 2000 and 2006 shows that the trade intensity index of many of the Central and Eastern European countries38 is rising, with a focus on exports from EU15 nations to Central and Eastern European countries (see Table 1-2- 39).例文帳に追加
特に、EU15間で活発な貿易が行われているが、2000年と2006年の貿易結合度を比較すると、中・東欧諸国38についてもEU15から中・東欧諸国への輸出を中心に貿易結合度が高まっている国が多い(第1-2-39図)。 - 経済産業省
To focus on a previously set word with high priority when a list is displayed by retrieving prefix search headwords in each input of a character of search characters from dictionary data, wherein headwords such as English words are arranged in alphabetical order, in an electronic apparatus including a dictionary function.例文帳に追加
辞書機能を備えた電子機器において、英単語などアルファベット順に見出し語が並んでいる辞書データについて、検索文字の1文字入力毎に先頭一致の見出し語を検索してリスト表示する場合に、予め設定された優先度の高い単語にフォーカスすること。 - 特許庁
To prevent a low-resistance substance based upon ozone and nitrogen oxide from being deposited on the surface layer of a photosensitive body by bringing a developer into contact with the photosensitive body and to prevent an abnormal image which decreases in resolution or gets out of focus and is characteristic of a high-wear-resistance photosensitive body from being formed.例文帳に追加
現像剤を感光体に接触させることにより、感光体の表面層へのオゾン、窒素酸化物に基づく低抵抗物質の堆積を防止し、解像度低下や画像ボケといった高耐摩耗性感光体特有の異常画像の発生を防止すること。 - 特許庁
The fifth lens group includes a front lens group G5F and a rear lens group G5B arranged with an air distance on the image side of the front lens group G5F, and the fifth lens group is configured to move the front lens group G5F in a direction of an optical axis to adjust focus to a close range object.例文帳に追加
また、第5レンズ群G5は、前部分レンズ群G5Fと、当該前部分レンズ群G5Fの像側に空気間隔を隔てて配置された後部分レンズ群G5Bとを有し、前部分レンズ群G5Fを光軸方向へ移動させて近距離物体への焦点調節させるように構成する。 - 特許庁
When focus is adjusted and a lens 20 is moved in the direction of an optical axis, the change in a projection magnification of the lens is detected on the basis of the moving amount of the lens, and an image read with a correction amount in response to this change is corrected by each R, G, B lines of a color sensor.例文帳に追加
ピント調整が行われてレンズが光軸方向に移動した場合、そのレンズの移動量に基づいてレンズの投影倍率の変化量を検出し、この変化量に応じた補正量でもって、読み取った画像を、カラーセンサのR、G、Bのラインごとに補正する。 - 特許庁
A wafer is grounded to measure charged voltage and at the same time, retarding voltage is impressed on the wafer by a retarding focus system after it is conveyed in a sample chamber, and charged voltage of the wafer when it is irradiated with charged particle beams is measured to find a difference of charged voltages of the wafer.例文帳に追加
ウェーハを接地して帯電電圧を測定するとともに、ウェーハが試料室内に搬送された後、リターディングフォーカスシステムによりリターディング電圧を印加し、荷電粒子線を照射しているときのウェーハ帯電電圧を測定し、2つのウェーハ帯電電圧の差を求める。 - 特許庁
These two-color LEDs and white color LEDs are packaged on a printed circuit board, a colorless transparent optical convex lens 6 made of synthetic resin is disposed in front of the printed circuit board in such a way that center positions of the respective LEDs and a focus of the lens 6 coincide with each other, and the respective LEDs are received within the face of the lens 6.例文帳に追加
その2色LEDおよび白色LEDはプリント回路基板に実装され、その前には無色透明の合成樹脂製光学凸レンズ6が配置され、各LEDの中心位置とレンズ6の焦点とが合致すると共に、各LEDはレンズ6の面内に納められている。 - 特許庁
An electron beam source is made by forming the cathode K and a first control electrode G1 on the same plane in parallel with the rear face substrate SUB 1 on a rear face substrate SUB 1, and the image display of the high brightness is obtained by installing a second control electrode G2 to focus electrons taken out of this electron beam source.例文帳に追加
背面基板SUB1上に、陰極Kと第1の制御電極G1を該背面基板SUB1と平行な同一平面上に形成して電子線源とし、この電子線源から取り出される電子を集束する第2の制御電極G2を設けることにより、高輝度の画像表示を得る。 - 特許庁
The target 58 is fixed on the rotatable hub 66 and has the rotation axis 68 matching with the rotation axis 68 of the rotatable hub 66, and in the target, there is formed a fluid combined chamber in a cooling passage, and the target 58 has a focus orbit material fixed on an external surface of the target 58.例文帳に追加
ターゲット58が回転可能なハブ66に取り付けられ、ターゲット58は回転可能なハブ66の回転軸68と一致した回転軸68を持ち、またターゲットの中には、冷却通路に流体結合された室が形成されており、またターゲット58は該ターゲット58の外面に取り付けられた焦点軌道材料を持つ。 - 特許庁
With focus on the retardation of the retarder being kept constant by stabilization of the incident direction of a light that passes through the retarder, the retarder is arranged on the light source side with respect to the sample; and the influence of the variations or the like of the beam direction due to the sample related to the measurement error is removed effectively.例文帳に追加
移相子のリタデーションを一定なものとするには、移相子を通過する光の入射方向を安定させればよいということに着目して、移相子を試料に対して光源側に配置し、計測誤差に関係する試料による光線方向の変動等の影響を効果的に除去した。 - 特許庁
The electron beam transmitted through a subfield 3 in the position distant from an optical axis 2 on a reticle 1 is made to pass nearly along the orbit in alignment with the straight line, which connects the subfield 3 to a target image focus location 5 on the wafer 4 by means of a magnetic deflection device, and thus a projection optical system 6 is optimized under the conditions of passing along this orbit.例文帳に追加
レチクル1上の、光軸2から離れた位置にあるサブフィールド3を透過した電子ビームは、電磁偏向器により、概ねサブフィールド3と、そのウエハ4上での目標結像位置5を結ぶ直線に沿った軌道を通るようにされており、この軌道を通るという条件の下に投影光学系6が最適化されている。 - 特許庁
An innovative technique for identifying and differentiating a content such as a commercial advertisement or the like is employed together with a means for marking a key frame in the commercial to focus, depending on an object of the advertisement, the object, based on already known conditions and/or dynamic conditions and facilitate the replacement of more related commercial and a segment in another program.例文帳に追加
コマーシャル等のコンテンツを識別および区別するための革新的な技術を、コマーシャル内のキーフレームをマーク付けする手段とともに使用し、既知の条件および/または動的な条件に基づいて、広告の対象により焦点を合わせ、より関連するようにコマーシャルおよび他の番組のセグメントを置換することを容易にする。 - 特許庁
To surely avoid the collision of a lens means with the recording surface of an optical disk when the control for positioning the lens means is not adequately made and also eliminate unfavorable influence on subsequent focus pull-in control.例文帳に追加
レンズ手段の位置制御が適正に行なわれなくなったとき、レンズ手段の光ディスクの記録面部との衝突が確実に回避されるとともに、その後に行なわれるフォーカス引込制御に悪影響が及ぼされないようにする。 - 特許庁
With any of these various embodiments, the object distance of best focus is varied when the plate is added or removed or different areas on a plate are used or different combinations of plates are added.例文帳に追加
これら各種の実施形態により、プレートが追加または除去され、あるいはプレート上の異なる領域が使用され、あるいはプレートの各種の組み合わせが追加されるとき、最も良く焦点の合う被写体距離が変更される。 - 特許庁
In the late 1980s, when the employment situation appeared to have improved to some extent, the administration also turned away from employment measures requiring heavy fiscal spending to focus instead on education and training with a view to boosting industrial competitiveness.例文帳に追加
また、1980年代後半には、雇用情勢が多少なりとも改善されてきたことを受け、多額の財政支出を伴う雇用対策よりも、産業競争力強化の観点からの教育訓練が重視されるようになった。 - 経済産業省
To provide an image reading device with simple structure which successfully reads an original image without spoiling optical performance such as insufficient light intensity or out of focus in an image reading portion even when reading height of a first reading surface on a first transparent plate is different from that of a second reading surface on a second transparent plate, and to provide an image forming apparatus with the same.例文帳に追加
第1の透明板における第1の読取面と第2の透明板における第2の読取面とで読取高さが異なっていても、画像読取部で光量が不足したり焦点が合わなかったりといった光学性能を損なうことなく、良好に原稿画像を読み取ることができる構造簡単な画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
As a result, it is possible to automatically prevent the significant section of the image such as a part where a figure is imaged on the object image or a part in focus or a part where a predetermined object is imaged from being covered with the date display, and it is possible to maintain the taste of the image even in the case of date display.例文帳に追加
その結果、対象画像上の人物が写っている箇所や、ピントの合っている箇所や、所定のオブジェクトが写っている箇所などの画像の重要部分を日付表示が覆ってしまうことを自動的に防ぐことができ、日付表示を行う場合でも画像の趣向を維持できる。 - 特許庁
When a trench is formed in a semiconductor device (workpiece) 20; the semiconductor device (workpiece) 20 is irradiated with a laser beam 6, obtained by condensing a laser beam 4 through a focus lens 5 to have a predetermined beam width, while supplying water flow on the surface of the semiconductor device (workpiece) 20, where an insulating film 2 is formed.例文帳に追加
半導体装置(被加工物)20のトレンチ形成では、表面に絶縁膜2が形成された半導体装置(被加工物)20表面に流水を流しながら、フォーカスレンズ5によりレーザ光4を所定のビーム幅に集光した集光後レーザ光6を半導体装置(被加工物)20に照射する。 - 特許庁
An electron gun of the color Braun-tube equipment constitutes with one middle electrode GM arranged between a final accelerating electrode G4 which constitutes a main lens and a focus electrode G3, and in the middle electrode GM, a partial voltage divided with a bleeder resistor R which divides the voltage impressed on the final accelerating electrode G4.例文帳に追加
この発明のカラーブラウン管装置の電子銃は、主レンズを構成する最終加速電極G4とフォーカス電極G3との間に1つの中間電極GMが配置され、この中間電極GMには、前記最終加速電極G4に印加される電圧を分圧する分圧抵抗器Rにより分圧された電圧が印加されている。 - 特許庁
This lens device 10 is provided with the meter display scale ring 30 mounted freely detachably from a focus gear 28 and the feet display scale ring 60 mounted freely detachably from the focus gear 28, so that the change from the meter display to the feet display or that from the feet display to the meter display are easily performed on the customer side.例文帳に追加
本発明のレンズ装置10は、フォーカスギア28に着脱自在に取り付けられるメータ表示用目盛りリング30と、フォーカスギア28に着脱自在に取り付けられるフィート表示用目盛りリング60とを揃えたので、メータ表示からフィート表示の交換又はフィート表示からメータ表示の交換を客先にて容易に実施できる。 - 特許庁
The focus adjustment device compares the amount of defocusing with the changed threshold to determine whether a subject identical to subjects relating to subject signals obtained in the past is captured or not and, in the case that the identical subject is determined to be captured, moves the photographic lens to perform focus adjustment on the basis of the amount of defocusing.例文帳に追加
そして、焦点調節装置は、上記デフォーカス量と、上記変更された閾値との比較により、過去に得られた被写体信号に関わる被写体と同一の被写体を捕えているか否かを判定し、同一の被写体を捕えていると判定された場合には、上記デフォーカス量に基づいて撮影レンズを移動して焦点調節を行う。 - 特許庁
To ensure our continued focus on employment policies, the Chair of the Pittsburgh Summit has asked his Secretary of Labor to invite our Employment and Labor Ministers to meet as a group in early 2010 consulting with labor and business and building on the upcoming OECD Labour and Employment Ministerial meeting on the jobs crisis. 例文帳に追加
雇用政策への継続的な焦点を確保するために、ピッツバーグ・サミット議長は、米国労働長官に対して、労働及び産業界と協議しつつ、また、雇用危機に関する、来るOECD雇用労働大臣会合を踏まえ、2010年の早い時期に各国の雇用労働担当大臣を集めて会合を開催することを指示した。 - 財務省
A part that is visually in focus is detected from the second image 202 acquired by the second photographing, the part is segmented as a partial image 202a, and the partial image 202a is overwritten on and combined with the first image 202 acquired by the first photographing while maintaining a position in the image.例文帳に追加
2回目の撮影で取得した第2の画像202からピントが合っている部分を検出し、その部分を部分画像202aとして切り出し、部分画像202aを、画像内における位置を維持したまま1回目の撮影で取得した第1の画像202に上書き合成する。 - 特許庁
An edge detection apparatus comprises a focus detection unit 150, and while an object 6 to be measured is scanned with irradiation light beams, a distance between the object to be measured and a flood system 110 is changed so that reflection light reflected on the object to be measured is detected by divided photodetectors multiple times.例文帳に追加
フォーカス検出部150を備え、被測定物6を照射光ビームがスキャンしながら、かつ被測定物と投光系110との間の距離を変化させることで、被測定物にて反射した反射光を分割光検出器にて、複数回、検出を行う。 - 特許庁
The image is divided into a central part image P1 and four peripheral area images P2-P5, condensed by each condensing circuit respectively and recorded as files with file sizes F1(D), F2(D), F3(D), F4(D) and F5(D) in a RAM based on the position D of a focus lens at the time of photographing.例文帳に追加
中心部画像P1と、4つの周辺部画像P2〜P5に切り分け、それぞれ圧縮回路において圧縮され、撮影時のフォーカスレンズの位置Dを基に、ファイルサイズF1(D)、F2(D)、F3(D)、F4(D)、F5(D)の大きさのファイルとしてRAMに記録する。 - 特許庁
In addition to these systemic factors, a specific focus on the Silicon Valley region reveals cultural factors such as the acceptance of independence as a natural drive, a trend which began with the “eight traitors” who “span out” from the Shockley Research Institute, and acceptance of contact between ventures and large companies as equal partners.例文帳に追加
こうした制度的背景に加えてシリコンバレーという地域に目を落とせば、ショックリー半導体研究所からスピンアウトした通称「8人の裏切り者」に始まる、独立を当たり前のものとみなし、ベンチャー企業でも大企業と対等に渡り合える文化があった。 - 経済産業省
For example, in the case of banks, many banks focus on deposit and loan business. Business processes related to three accounts (deposits, loans, and securities) would generally be in the assessment scope. (Note 2) For the assessment scope of business processes related to accounts that are closely associated with the company's business objectives at a significant location or business unit, the management should consider the risks of a material misstatement occurring, and appropriately decide for each company. 例文帳に追加
例えば、銀行等の場合、預金・貸出業務等を中心とする多くの銀行等については、預金、貸出金、有価証券の3勘定に至る業務プロセスを、原則的な評価対象とすることが考えられる。 - 金融庁
The moving device 41 pumps the reference mark 10 between a position that is flush with the focus of the camera 11, and a position that is higher than the component 7b for packaging in which the height becomes the highest while being packaging on the printed-wiring board.例文帳に追加
前記基準マーク用移動装置41は、前記カメラ11の焦点と同じ高さになる位置と、前記プリント配線板に実装された状態での高さが最も高くなる実装用部品7bより高くなる位置との間で基準マーク10を往復動させる。 - 特許庁
The device is equipped with an objective lens 22 for converging the laser light from the second beam splitter 20 onto a prescribed position so as to focus on the prescribed position near the measuring object surface 30a, and a photodiode 24 for detecting reflected light from the measuring object surface 30a.例文帳に追加
被測定物表面30a付近の所定位置で焦点を結ぶように第二のビームスプリッタ20からのレーザ光を所定位置に集光させる対物レンズ22と、被測定物表面30aからの反射光を検知するフォトダイオード24を備える。 - 特許庁
An optical disk device which performs recording and reproducing of data by radiating a laser beam is equipped with; a laser lighting and extinction control means 15 which performs turning on and off the laser beam in a cycle lower than the recording and reproducing signal frequency of data and a system controller 16 which performs control to continue focus servo or tracking servo also during turning on or turning off operation of the laser beam.例文帳に追加
レーザ光を照射することでデータの記録再生を行う光ディスク装置において、データの記録再生信号周波数より低い周期でレーザ光を点灯、消灯するレーザ点灯消灯制御手段15、レーザ光の点灯、消灯動作中もフォーカスサーボまたはトラッキングサーボを継続する制御を行うシステムコントローラ16を備える。 - 特許庁
In each item focused-on by analyzing content data, information including the focused-on item and text information displayed adjacently to the item is set as enlarged information, and the enlarged information corresponding to a focused-on item is automatically enlarged and displayed on a screen in conjunction with focus movement by operation of an operation apparatus.例文帳に追加
コンテンツデータを解析することによって、フォーカスが当てられる各項目それぞれにおいて、フォーカスが当てられる項目及びその項目に隣接表示されるテキスト情報を含む情報を被拡大情報として設定し、操作機器の操作によるフォーカス移動に連動して、フォーカスが当てられる項目に対応する被拡大情報を自動的に画面上に拡大表示することを特徴とする。 - 特許庁
A reflected luminous flux from the optical disk is quadri-divided by the diffraction grating, diffracted light which is diffracted and separated in respective regions is guided to respective independent light receiving surface on the photodetector, and a tracking error signal by a detecting method in accordance with disk structure and a focus error signal by a knife edge system are detected.例文帳に追加
回折格子は光ディスクからの反射光束を4分割し、各々の領域で回折分離した回折光を光検出器上の各々独立した受光面に導いてディスク構造に応じた検出方法によるトラッキング誤差信号とナイフエッジ方式によるフォーカス誤差信号を検出することが出来る。 - 特許庁
A virtual space 1 in a visible region is grouped based on a distance from an eye point S, e.g., a velocity of an object existing in the virtual space with respect to the eye point and an LOD (Level Of Detail) corresponding to focus (the degree of blur) etc., and a divided virtual space is set to each group formed by this grouping.例文帳に追加
可視領域の仮想空間1を、例えば視点Sからの距離や、仮想空間に存在するオブジェクトの視点に対する速度、フォーカス(ぼけ度)等に対応するLOD(Level Of Detail)に基づいてグルーピングし、このグルーピングにより形成された各グループ毎に分割仮想空間を設定する。 - 特許庁
A past log table 182 stores combinations of imaging parameters of an unfocused subject 20 and imaging information based on features of each image of the subject 20, and travel amounts of a focus lens 11 from an unfocused position to an estimated focal point by a focus performance when actually picking up an image specified by the imaging parameters and the imaging information, by associating them with each other.例文帳に追加
過去ログテーブル182は、被写体20の未合焦時点における撮影パラメータと被写体20の画像の特徴に基づく撮影情報との組み合わせと、撮影パラメータと撮影情報とで特定される画像を実際に撮影する際の合焦動作にて、フォーカスレンズ11が未合焦時点の位置から合焦位置と推定される位置まで移動したときのレンズ移動量とを関係付けて記憶する。 - 特許庁
While sharing common perspectives and consulting closely with the World Bank and other international organizations, it is crucial for the IMF to establish a clear division of labor with other institutions and focus its work on its core responsibilities, such as setting up macroeconomic frameworks and institution building in fiscal and monetary areas, where it has expertise and a comparative advantage. 例文帳に追加
IMFとしては、世銀その他の国際機関と視点を共有し、緊密に協議を行いながら、マクロ経済の枠組や財政金融部門における制度構築など、自らの持つ専門性を活かせる分野に作業を集中し、他の機関と有効に作業を分担することが重要です。 - 財務省
The microcomputer 12 is connected with a servo circuit 6 to control the rotation drive of motor 7 where the disc D is fixed to be removable to the output shaft and the focus and tracking drive to optically read the pit information formed on the recording surface of the disc D.例文帳に追加
マイコン12には、サーボ回路6が接続され、ディスクDが着脱自在に出力軸に固定されたモータ7の回転駆動と、ディスクDの記録面に形成されたピット情報を光学式で読み取るためのフォーカスとトラッキング駆動を制御する。 - 特許庁
The optical equipment also includes a focus detecting means 30 for detecting the focusing state of the optical system based on signals obtained from the photoelectric conversion element in accordance with the first image and the second image formed by the first light flux and the second light flux.例文帳に追加
また、光学機器は、第1及び第2の光束により形成された第1の像及び第2の像に応じて光電変換素子から得られた信号に基づいて、光学系の焦点状態を検出する焦点検出手段30とを有する。 - 特許庁
I understand that the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology is going to expand this scheme nationally in 2005, with a focus on the second year of middle schools, namely fourteen year-old students, as that is the most important age group. Many companies are hoping to take part in the work experience of students of this age.例文帳に追加
文部科学省では 2005 年からこれを全国に展開して、ポイントは中学二年生、14 歳の時期が一番大事な時期だそうですけれども、この時期の就労体験について企業も積極的に応援してきたいと思っています。 - 厚生労働省
In an SOI substrate 10 where sacrifice layer 12 is formed on a support substrate 11 and a semiconductor layer 13 is formed on the sacrifice layer 12, laser light is emitted with the sacrifice layer 12 brought into focus, the sacrifice layer 12 positioned in a sacrifice layer domain 17 including a movable part 20 including openings 15 bored through the semiconductor layer 13, a fixed part 30, and the openings 15.例文帳に追加
支持基板11の上に犠牲層12が形成され、この犠牲層12の上に形成された半導体層13が形成されたSOI基板10において、半導体層13を貫通した開口部15により構成された可動部20および固定部30と開口部15とを含んだ犠牲層領域17に位置する犠牲層12に焦点を合わせてレーザ光を照射する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|