「with a focus on」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A metallic mold used at the time of molding an object lens supporting member 1 is provided with a core to form a coil, and a focus coil 2 and a radial coil 3 are arranged on the core beforehand.例文帳に追加

対物レンズ支持部材１を成型する際に用いる金型にコイルを成型するためのコアを具備し、該コアに予めフォーカスコイル２及びラジアルコイル３を作成しておく。 - 特許庁

A mobile mechanism on a bottom face freely switches a projected area (magnification rate) so as to enhance the user-friendliness and a projection angle and a focus are controlled in interlocking with the angle of the cover.例文帳に追加

底面の移動機構により投影面積（拡大率）を自在に切り替えられて使い勝手向上蓋部の角度に連動して投影角とピントを制御する。 - 特許庁

By a reproduction signal obtained by making the focus ON with a DVD laser 21, a reflectivity is measured by the size of a DC level of the reproduction signal through a reflectivity measuring part.例文帳に追加

ＤＶＤレーザ２１でフォーカスＯＮして得られる再生信号は、反射率測定部を介して再生信号のＤＣレベルの大きさで反射率を測定する。 - 特許庁

A bent section 33 of a metallic terminal 31 is brought into contact with a resistor 11 by press-fitting the fixing section 35 of the terminal 31 in a groove section 19a formed on the internal surface of a focus-pack case 19.例文帳に追加

金属端子３１の固定部３５をフォーカスパックケース１９の内側に形成された溝部１９ａに圧入し、曲げ部３３を抵抗器１１に接触させる。 - 特許庁

A method of deciding a target focus position is selected in accordance with information on a shape of a mark to be detected, namely, a mark which becomes the target of position detection (steps 306-312).例文帳に追加

被検出マーク、すなわち位置検出の対象となるマークに関する形状情報に応じて、目標フォーカス位置の決定方法を選択する（ステップ３０６〜３１２）。 - 特許庁

sharpening the focus of the IFIs on sectors where they have a comparative advantage, and broadening their dialogue with other international fora and with the private sector. 例文帳に追加

国際金融機関の焦点をその比較優位がある分野に絞り、また、これら機関と他の国際的なフォーラム及び民間部門との対話を拡大する。 - 財務省

The control means switches the first focus control and the second focus control in accordance with distribution of the frequency component of the image with specified frequency decided based on the arrangement of the second photoelectric conversion cell group as a standard.例文帳に追加

制御手段は、第２の光電変換セル群の配置に基づいて決まる特定周波数を基準とした画像の周波数成分の分布に応じて第１のフォーカス制御と第２のフォーカス制御とを切り換える。 - 特許庁

Then, the focus detecting device performs: classifying the plurality of the blocks into a plurality of groups (steps S40 and S100); and determining a focus adjustment control amount of the photographing lens based on the focus adjustment state detected with respect to the focus detecting areas positioned in the blocks belonging to the group selected from the plurality of the groups (steps S70 and S130).例文帳に追加

この複数のブロックを複数のグループに分類し（ステップＳ４０、Ｓ１００）、その複数のグループの中から選択したグループに属するブロック内に位置する焦点検出エリアに対して検出された焦点調節状態に基づいて、撮影レンズの焦点調節制御量を決定する（ステップＳ７０、Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a picture pattern 1 including a 3D stereogram with which a stereoscopic image can be exhibited on a surface, thereby making the view of a third party focus on one point and not on other parts of cloth 4 to be worn.例文帳に追加

立体視現象が発現できる３次元ステレオグラムを含む絵柄１を表面に施すことで第三者の視線を１点に集中させ、被接着物４の他の部分に視線を注がせないようにする。 - 特許庁

To develop a new emergency capacity with a particular focus on supportfor the vulnerable groups in society and for financial sector restructuring; 例文帳に追加

社会における脆弱なグループ及び金融セクター改革に対する支援に特に焦点をおきつつ、新たな緊急対応能力を備えること。 - 財務省

Japan, in November 2009, in terms of solving the problem of climate change, proposed a tariff reduction on environmental goods with a focus on hybrid vehicles and energy-saving appliances.例文帳に追加

我が国も2009 年11 月に、気候変動問題の解決の観点から、ハイブリッド自動車や省エネ家電を中心とした環境物品の関税削減について提案を行った。 - 経済産業省

A multi-thread helicoid female member 14A on which a multi-thread helicoid 14a screwed with the multi-thread helicoid 13a of the rear group lens frame body 13B is engraved and a focus ring 14B are integrally molded, and three pawls 14b are provided on the inner peripheral surface of the focus ring 14B.例文帳に追加

後群レンズ枠体１３Ｂの多条ヘリコイド１３ａと螺合する多条ヘリコイド１４ａが刻設された多条ヘリコイドメス部材１４Ａとフォーカスリング１４Ｂとを一体成形し、フォーカスリング１４Ｂの内周面に３つの爪１４ｂを設ける。 - 特許庁

In focus control contents decision processing, a test laser beam is emitted to an area (for example, innermost circumferential area) with large reflectance in the optical disk, and focus control contents are decided on the basis of focus control contents executed at that time and stored in a memory.例文帳に追加

フォーカス制御内容決定処理では、光ディスクにおける反射率の大きい領域（例えば最内周領域等）に対してテストレーザ光照射を行い、その時に実行したフォーカス制御内容に基づいてフォーカス制御内容を決定しメモリに記憶する。 - 特許庁

In focus control contents decision processing, an area (for example, innermost circumferential area) having large reflectance in the optical disk is irradiated with a test laser beam, and focus control contents are decided on the basis of focus control contents executed at that time and stored in a memory.例文帳に追加

フォーカス制御内容決定処理では、光ディスクにおける反射率の大きい領域（例えば最内周領域等）に対してテストレーザ光照射を行い、その時に実行したフォーカス制御内容に基づいてフォーカス制御内容を決定しメモリに記憶する。 - 特許庁

By using a fact that influence on change in shape characteristic of the focus error signals associated with change in spherical aberration increases with decrease in pull-in range, a spherical aberration level is calculated based on difference between the respective focus error signals, thereby a detection signal of the spherical aberration level is obtained.例文帳に追加

引き込み範囲が狭いほど、球面収差の変化に伴うフォーカスエラー信号の形状特性変化への影響が大きくなることを利用して各フォーカスエラー信号の相違に基づいて球面収差量を算定し、球面収差量の検出信号を得ることができる。 - 特許庁

To solve the problem that the surface height of a wafer W is detected with an above CCD camera B focused on the wafer W surface by moving a main chuck 6 up and down with center at the focus of the CCD camera B to search for the focus, this taking a time for focusing on the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷの表面を上ＣＣＤカメラ７Ｂの焦点に合わせてウエハＷの表面高さを検出しているが、この際上ＣＣＤカメラ７Ｂの焦点を中心にメインチャック６を昇降させて焦点を探すため、ウエハＷの焦点合わせ作に時間が掛かる。 - 特許庁

When it exists underwater, transition is made to S4 where the enlarged image M of a focus area R, i.e. a part of the object surrounded by the auto-focus frame AF, is compounded with a through image and displayed on a monitor 30.例文帳に追加

水中にある場合はＳ４に移行し、オートフォーカスフレームＡＦが囲む被写体の一部の領域であるフォーカス領域Ｒを拡大した画像である拡大画像Ｍをスルー画像と合成してモニタ３０に拡大表示する。 - 特許庁

In the case of turning a focus switch 27 on, the mirrors are restored to reflection positions and a range finding arithmetic device 20 calculates a defocus amount with an object image based on data from an AF sensor 19.例文帳に追加

フォーカススイッチ２７をオン操作した場合、ミラーを反射位置に復帰させ、ＡＦセンサ１９からのデータに基づき測距演算装置２０が被写体像とのデフォーカス量を算出する。 - 特許庁

It is hoped that in the long run the establishment of an international guarantee institution with a prime focus on Asian countries will be seriously considered. 例文帳に追加

将来的には、アジア諸国を中心とする新たな国際的な保証機構の設立が真剣に検討されることを期待します。 - 財務省

It is hoped that in the long run the establishment of an international guarantee institution with a prime focus on Asian countries will be seriously considered. 例文帳に追加

将来的には、アジア諸国を中心とする新たな国際的な保証機構の設立が真剣に検討されることを期待する。 - 財務省

With a focus on events in Himeji-jo Castle (an event in Himeji Castle) the inside of the turret was opened to the public since 1990. 例文帳に追加

1990年から姫路城を中心としたイベント（姫路城イベント）を行い、通常は公開されていない櫓の内部の公開などをしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center position in a moving extent in the case of moving the focus lens during the continuous photographing is calculated on the basis of the stored position of the focus lens at the past photographing, and a focal state is obtained by shifting the moving range of the focus lens in accordance with the calculated center position, and the focus lens is moved from the focal state to a position focused on the object.例文帳に追加

連続撮影間中にフォーカスレンズを移動させる際の移動範囲の中心位置を記憶されている過去の撮影の際のフォーカスレンズの位置から演算し、当該演算された中心位置に応じてフォーカスレンズの移動範囲をずらして合焦状態を取得し、当該合焦状態から被写体に焦点が合う位置にフォーカスレンズを移動させるようにする。 - 特許庁

To generate a sharp image based on a blurred image (an out-of-focus image) photographed by an imaging apparatus having no macro function, without burdening a computer and with a small memory capacity.例文帳に追加

マクロ機能の無い撮像装置で撮影されたボケ画像（非合焦点画像）をもとにコンピュータに負荷をかけず、少ないメモリ容量で鮮明な画像を生成すること。 - 特許庁

To provide a means for correcting scattering of focus position caused by an error of groove distribution pattern on a grid surface in a spectroscope using a diffraction grating with uneven interval groove.例文帳に追加

不等間隔溝回折格子を用いた分光器において、格子面上の溝分布パターンの誤差に起因する焦点位置のばらつきを補正する手段を提供する。 - 特許庁

First, when they were asked what kind of importance they place on sales/profit indexes a discrepancy was evident, with importance placed on gross profits (gross profit on sales) and a focus on the performance on the main business itself the smaller the enterprise workforce size, and with importance placed on operating profit and cash flow and a focus on the performance of the enterprise as a whole the larger the enterprise workforce size.例文帳に追加

まず、経営者に対し、どのような売上・利益指標を重視しているかをたずねたところ、従業員規模が小さい企業ほど粗利益（売上総利益）を重視しており、本業そのもののパフォーマンスに注目しているのに対し、従業員規模が大きい企業ほど経常利益やキャッシュフローを重視しており、企業体全体のパフォーマンスに注目しているという相違が見られる。 - 経済産業省

When an upper table 32R displaces along with sliding surface 30R, a second cover member 76 which covers the sliding surface 30R trindles with a central focus on a third axis member 85.例文帳に追加

上部テーブル３２Ｒが摺動面３０Ｒに沿って変位する際、摺動面３０Ｒをカバーする第２カバー部材７６が第３軸部材８５を中心として回転しながら移動する。 - 特許庁

The lens device 1 attachable to the camera is provided with a focus driving means 104 for driving a focus lens 5, terminals 401-412 for communicating with the camera, and signal generation means 102 and 103 in which an image pickup signal outputted from the camera is inputted through the terminals and which generate a focus driving signal for the focus driving means based on the image pickup signal.例文帳に追加

カメラに装着可能なレンズ装置１において、フォーカスレンズ５を駆動するフォーカス駆動手段１０４と、カメラとの間で通信を行うための端子４０１〜４１２と、カメラから出力された撮像信号を上記端子を介して入力し、この撮像信号に基づいてフォーカス駆動手段のためのフォーカス駆動信号を生成する信号生成手段１０２、１０３とを有する。 - 特許庁

To allow even a beginner to produce a pan-focus image with a simple operation in an image processor which is provided with a displaying part displaying an image on a display screen and edits and processes the image displayed on the displaying part.例文帳に追加

画像を表示画面上に表示する表示部を備え、前記表示部に表示された画像を編集加工する画像処理装置において、初心者にも簡易な操作によりパンフォーカス画像を作成することを課題とする。 - 特許庁

Two or more confocal extraction members are provided to irradiate a biological tissue with a beam through a beam limiting means disposed at a conjugated position of a focus point on which the beam is condensed so that the beam is condensed on the biological tissue and to extract the reflected light reflected at the focus point by the biological tissues with the beam limiting means.例文帳に追加

生体組織に向けて集光するよう光束を、光束が集光する集光位置と共役の位置に配設された絞り手段を介して照射すると共に、絞り手段により集光位置において生体組織により反射された反射光を抽出する共焦点抽出部を複数備える。 - 特許庁

An edge neighborhood focus determination part 353 determines a focused sample image at the pixel based on changes with changes of the focus position of a lightness value for every neighboring pixel of edge parts in each sample image.例文帳に追加

エッジ近傍合焦判定部３５３は、エッジ部分の近傍画素の各標本画像それぞれにおける輝度値の焦点位置の変位に伴う変化をもとに、この画素における合焦位置の標本画像を判定する。 - 特許庁

The extracted focus candidate shadow is displayed distinguishably by using a marker in the medical image, and the image including many focus candidate shadows on a sheet of medical image is displayed with priority.例文帳に追加

抽出された病巣候補陰影を医用画像中にマーカーなどを用いて識別可能に表示すると共に、１枚の医用画像中に病巣候補陰影を多く含むものを優先的に表示するようにした。 - 特許庁

In focus mask display control for displaying a focus area on a live view display screen on a computer side in remote photographing performed while a digital camera and the computer are connected, in order to suppress a decrease in the speed of remote live view display associated with contrast evaluation, live view images to be evaluated are decimated and evaluated.例文帳に追加

デジタルカメラとコンピュータを接続して行うリモート撮影時のコンピュータ側のライブビュー表示画面にフォーカス領域を表示するフォーカスマスク表示制御において、コントラスト評価に伴うリモートライブビュー表示の速度低下を抑えるため、評価対象のライブビュー画像を間引いて評価する。 - 特許庁

To obtain a method of projecting and exposing and a method of manufacturing a device using the same, in which the focus position of a projection optical system is detected with good precision irrespective of change with time, and the pattern on a reticle surface is projected and exposed on a wafer surface with high precision.例文帳に追加

経時的変化にかかわらず投影光学系のフォーカス位置を精度良く検出し、レチクル面上のパターンをウエハ面上に高精度に投影露光することができる投影露光方法及びそれを用いたデバイスの製造方法を得ること。 - 特許庁

A focus detection sensor 16 is arranged on the detection optical axis L2 with a predetermined inclination θ to the detection optical axis L2, and light from the sample forms an image thereon.例文帳に追加

焦点検出センサ16は、検出光軸L2上に、検出光軸L2に対して所定の傾きθをもって配置され、試料からの光が結像する。 - 特許庁

When the memory switch 40 is depressed, the focus position at this time is stored as a marking position and is displayed on the memory board 52 with a mark 56.例文帳に追加

メモスイッチ４０を押すと、そのときのフォーカス位置がマーキング位置として記憶されると共にその位置がマーク５６によりメモリ板５２上に表示される。 - 特許庁

Since the used digital cameras 14 are of a fixed-focus type, the cameras 14 are not required to be focused on the object, and since the cameras 14 use wide angle lenses, this camera can cover omnidirectional directions with a small number of cameras.例文帳に追加

使用するデジタルカメラ１４は固定焦点なのでピント合わせの必要がなく、ワイド系のため少ない台数で全方位をカバーできる。 - 特許庁

To provide a pattern transfer method which enables high accuracy pattern formation with little focus displacement on a substrate whose surface roughness is relatively large.例文帳に追加

表面の凹凸が比較的大きい基板に対して、焦点ずれが小さく、高精度なパターン形成を行うことが可能なパターン転写方法を提供する。 - 特許庁

The focus F of the laser beam L with respect to the work 49 is held constant within a range oscillatable around a reference axis connecting the contact sections 54 on both sides.例文帳に追加

両側の接触部54を結ぶ基準軸を中心として揺動可能な範囲内で被溶接物49に対するレーザ光Ｌの焦点Ｆを一定に保持する。 - 特許庁

A society with a declining population must focus on human capability.例文帳に追加

さらに、雇用者に占める非正規職員の割合についてみると、15～24歳層の上昇幅が大きくなっており、若年者の雇用情勢は厳しい状況にある。 - 厚生労働省

As for the camera with a plurality of focus detecting areas and a plurality of photometric areas, the weighting of the photometric area corresponding to the focus detecting area is changed in accordance with the defocusing amount in each focus detecting area, and the overall photometric value is calculated on the basis of the weighted mean of outputs of the photometric area on which the weighting is applied.例文帳に追加

複数の焦点検出エリアと複数の測光エリアを備えたカメラにおいて、各焦点検出エリアにおけるデフォーカス量に応じて、その焦点検出エリアに対応する測光エリアの重み付けを変化させ、その重み付けが施された測光エリアの各出力の加重平均により全体の測光値を算出することを特徴とする。 - 特許庁

In particular, if we focus on the transactions which are conducted with enterprises outside of the group, we observe that a first level transaction enterprise of company B conducts transactions with six enterprises that are outside of the group on average, while a first level transaction enterprise of company A conducts transactions with 8.8 enterprises outside of the group.例文帳に追加

特に、グループ企業以外の企業と行う取引に着目すると、B社の1次取引企業が1社平均6社グループ外企業と取引を行っているのに対し、A社の1次取引企業は8.8社取引を行っている。 - 経済産業省

The plasma processing apparatus is equipped with a focus ring optimized for the purpose of the process and configured with a dielectric body, a conductor or a semiconductor to which a high frequency is applied by clarifying physical conditions that a sheath-plasma boundary 74 on a wafer 72 and a sheath-plasma boundary on the focus ring 80 are flat so as to establish the design method of its concrete structure.例文帳に追加

ウエハ７２上のシース・プラズマ界面７４とフォーカスリング８０上のシース・プラズマ界面が平坦であるための物理的条件を明らかにし、その具体的構造の設計手法を確立することによって、プロセスの目的に最適化された、高周波を印加した誘電体あるいは導体や半導体で構成されたフォーカスリングを装備する。 - 特許庁

In order to resolve these problems, the company implemented a review of its operations, and as a part of that, it took ideas from the on-site staff (with a focus on those who were highly skilled with computers) and built its own new inspection management system.例文帳に追加

こうした課題を解決するため、同社は、業務の見直しに取り組み、その一環として、コンピュータに詳しい社員を中心に、現場の声を吸い上げながら、手作りの検査管理システムを構築した。 - 経済産業省

The manipulator device also includes one manipulator and a focus stage for focusing on the sample, and by providing a means for integrally actuating the manipulator and the focus stage or synchronizing the manipulator with the focus stage, the observation can be similarly achieved for the second movable stage while keeping the sample placed on the first stage and the manipulator needle in the focused state.例文帳に追加

また、１つのマニピュレータと、試料と焦点を合わせるためのフォーカスステージを有し、これらが一体、あるいは同期させる手段を具備することで第一のステージに載置された試料の焦点と操作針の焦点が同一の状態のまま、移動可能な第二のステージも同様な状態で観察が可能となる。 - 特許庁

Until in-focus is detected, two circular frames displayed with their centers coinciding are rotated with their respective different sizes and with their respective directions, and if in-focus is detected, then animation images are combined on the through-the-lens image such that two circular frames with their centers coinciding and with their equal sizes are displayed with being superimposed on a detected face.例文帳に追加

合焦したことが検出されるまでは、中心が一致するように表示された２個の円形の枠をそれぞれ異なる大きさで、かつ異なる方向に回転し、合焦したことが検出されると、中心が一致した等しい大きさの２個の円形の枠を、検出された顔に重ねて表示するアニメーション画像をスルー画像上に合成する。 - 特許庁