「with a focus on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a video signal processor and the like capable of performing favorable focus adjustment without depending on an area occupied by an object with a background including a plenty of high frequency components even when the object is present in a small area in a screen.例文帳に追加

画面中の小さな領域に存在する被写体であっても、高周波成分の多い背景の被写体が占める面積に依存せずに良好にフォーカス調整を行う。 - 特許庁

To provide a television camera system which can display focus information on a view finder (monitor) even when a controller with a VF display instruction means is not connected to a lens device.例文帳に追加

ＶＦ表示指示手段を備えたコントローラをレンズ装置に接続しない場合であっても、ピント情報をビューファインダ（モニタ）に表示させることができるようにしたテレビカメラシステムを提供する。 - 特許庁

The zoom lens is provided with an electric adjusting element on the surface of a driving device or inside the driving device and can perform focus operation instantaneously on the lens main body side (installation place).例文帳に追加

本発明は、駆動装置面上又はその内部に電気的調整素子を設け、レンズ本体側（設置場所）で即座にフォーカス操作を可能にしたものである。 - 特許庁

The foregoing summary of major cases is mainly focusing on legal issues. In contrast, this part will summarize, by industry sectors, arbitral awards, with a focus on the factual background and decisions regarding compensation.例文帳に追加

主要ケースでは、法的論点を中心に紹介したが、本節では、事業分野別に、事実関係や賠償判断を中心に仲裁判断を紹介する。 - 経済産業省

In a focus bracket photographing mode, when a control part 6 detects operation on a shutter key, the control part 6 sequentially moves a focus lens 2 to lens positions corresponding to plural focal points and along with this, causes an imaging part 4 to photograph plural pieces of image data at the respective lens positions.例文帳に追加

フォーカスブラケット撮影モードにおいて、制御部６は、シャッタキーへの操作を検出すると、複数の合焦点に対応するレンズ位置に順次フォーカスレンズ２を移動させながら、各レンズ位置で撮像部４にて画像データを複数撮影する。 - 特許庁

On the side face of a lens holder 2 on which the objective lens 1 is mounted, one end of a focus leaf spring 6a, 6b is projectingly provided which consists of an upper and lower pairs of metallic elastic bodies, with the other end projectingly provided on a track holder 7.例文帳に追加

対物レンズ１が搭載されたレンズホルダ２の側面に、上下各一対の金属弾性体からなるフォーカス板ばね６ａ、６ｂの一端が突設されており、他端はトラックホルダ７に突設されている。 - 特許庁

The protector 1 is equipped with an operation unit 2, and a focus adjustment controller 74 which implements automatic focus control to change the relative positions of a plurality of lenses by driving a lens driving section 432 until a projected image attains an in-focus state based on the automatic adjustment information set and inputted in the operation unit 2.例文帳に追加

プロジェクタ１は、操作部２と、操作部２に設定入力された自動調整情報に基づいて投影画像が合焦状態となるまでレンズ駆動部４３２を駆動して複数のレンズの相対位置を変更させる自動調整制御を実施するフォーカス調整制御部７４とを備える。 - 特許庁

To perform more accurate focus control even when an area where reflected light on an optical disk cannot be sufficiently obtained is irradiated with a laser beam.例文帳に追加

光ディスクにおける反射光が十分得られない領域に対してレーザ光を照射する際にも、より正確なフォーカス制御を行う。 - 特許庁

The light L2 can be penetrated in the vicinity of a focus of the light L2 concentrated with the optical member 3 on the light-transmitting zones 7 of the light-transmitting member 5.例文帳に追加

透光部材５の透過領域７は、光学部材３によって集光される光Ｌ２の焦点近傍で光Ｌ２を透過させる。 - 特許庁

To provide an aligner with an expanded apparent depth of focus of an image on a substrate, and its exposing method.例文帳に追加

被露光基板上に結像される光の見かけの焦点深度が拡大された露光装置およびこれを用いた露光方法を提供する。 - 特許庁

The ignition point of the 1st laser module is aligned with the focus of the collimating lens, and a 1st laser beam is made incident on the objective as parallel beams.例文帳に追加

第１のレーザーモジュールの発光点は、コリメートレンズの焦点に一致し、第１のレーザー光は平行光として対物レンズに入射する。 - 特許庁

To provide a license plate reading apparatus and a license plate reading system that can dispense with periodic checks of zoom/focus adjustment on a camera part.例文帳に追加

本発明は、カメラ部のズーム・フォーカス調整についての定期点検作業を省略することができるナンバープレート読取装置、及びナンバープレート読取システムを提供する。 - 特許庁

Further, the focus detecting pixel has a discharge region for discharging electric charges at a position on the light reception surface corresponding to a second region of the pupil which does not overlap with the first range.例文帳に追加

また、焦点検出画素は、瞳のうち第１範囲と重複しない第２範囲に対応する受光面上の位置に、電荷を排出する排出領域を備える。 - 特許庁

By phase manipulation with a phase plate placed on the rear focus surface of an object lens, a contrast transfer function is made an odd function, so as to obtain a differential contrast image obtained.例文帳に追加

対物レンズ後焦点面に配置された位相板による位相操作により、コントラスト伝達関数を奇関数化し、差分コントラスト像を得るようにしたものである。 - 特許庁

The exposure device causes image-formation of the light radiated from each optical shutter element of an optical shutter array 38 made of a PLZT chip on a recording surface with a single focus lens array 45.例文帳に追加

ＰＬＺＴチップからなる光シャッタアレイ３８の各光シャッタ素子から出射される光を単焦点レンズアレイ４５で記録面上に結像させる露光装置。 - 特許庁

To enable to quickly focus on a sample, of which charged voltages change from the time when it is grounded to the time when it is irradiated with charged particles with retarding voltage impressed.例文帳に追加

接地されているときとリターディング電圧を印加して荷電粒子を照射しているときで帯電電圧が変化する試料に対しても迅速にフォーカスを合わせる。 - 特許庁

MDBs should avoid competition with the private sector, assume a catalytic role and focus their activities more selectively on projects with clear development and/or transition impact. 例文帳に追加

ＭＤＢｓは、民間セクターとの競合を避け、触媒的な役割を引き受け、その活動を明確に開発効果や体制移行効果を持つプロジェクトにより集中すべきである。 - 財務省

With the above in mind, this article will include an explanation of Japanese mythology with a focus on 'Takamanohara Mythology' (Kiki mythology) mentioned in "The Kojiki" and "Nihon Shoki." 例文帳に追加

以上を踏まえた上で、この記事においては『古事記』、『日本書紀』などにより語られる「高天原神話」（記紀神話）に絞り、日本神話として解説を加えていくことにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This optical disk player is provided with an optical pickup 1 reading optically a recorded data signal from reflected light of a disk, a focus error signal generating part 2 generating a focus error signal from this data signal and measuring amplitude of the focus error signal, and a control part 7 discriminating existence and a kind of a disk D based on the measured amplitude.例文帳に追加

本発明の光ディスクプレーヤは、ディスクＤの反射光から記録されたデータ信号を光学的に読み取る光ピックアップ１と、このデータ信号からフォーカスエラー信号を生成し、フォーカスエラー信号の振幅を測定するフォーカスエラー信号生成部２と、測定された振幅に基づいて、ディスクＤの存在及び種類を判別する制御部７とを備える。 - 特許庁

(2) The FSA conducted inspections with a focus on important risks that could have a serious impact on the management of financial institutions amid the ongoing drastic changes in the economic and financial conditions both in Japan and abroad. 例文帳に追加

（２） 内外の経済・金融情勢が大きく変化する中、金融機関の経営に深刻な影響を及ぼし得る重要なリスクに焦点をあてたメリハリのある検査を実施。 - 金融庁

A digital camera is provided with a scene judgement means for judging a photographing scene based on color information of an image and an autofocusing control means which adjusts the position of a focus lens based on a focusing evaluation value about an image.例文帳に追加

デジタルカメラは、画像の色情報に基づいて撮影シーンを判定するシーン判定手段と、画像についての合焦評価値に基づいてフォーカスレンズの位置を調整する自動合焦制御手段とを備える。 - 特許庁

The city of Suwa, where the company is situated, is one with a long history as an industrial center for manufacturing. After the war, the precision machinery industry thrived in areas such as watches and cameras, with a focus on major watchmakers.例文帳に追加

同社のある諏訪市は、歴史の長い工業集積地の一つであり、戦後は、大手時計メーカーを中心として時計やカメラなど精密機械工業が隆盛した。 - 経済産業省

In the subbeams reflected at a disk 1, quantity of light incident on the light detecting means 18 changes because an incident state (position and shape) on a quantity of light changing means changes in accordance with a focus state.例文帳に追加

ディスク１で反射したサブビームは、フォーカス状態に応じて光量変化手段への入射状態（位置、形状）が変化するので、光検出手段１８への入射光量が変化する。 - 特許庁

A blur difference model is stored in a camera based on characteristic analysis of the camera with a series of matching curves in which blur difference varies depending on the focal length, aperture, subject distance, and lens focus position.例文帳に追加

焦点距離、絞り、被写体距離、及びレンズの焦点位置に依存してブレ差が変化する一連の照合曲線によるカメラの特性解析に基づいて、ブレ差モデルをカメラに記憶する。 - 特許庁

A planarized layer 45 with a flat surface is formed on a semiconductor substrate 29 on which first and second focus detecting pixels 30G_AF1 and 30G_AF2, an in-layer lens layer 44, etc. are formed.例文帳に追加

第１及び第２焦点検出用画素３０Ｇ_ＡＦ１，３０Ｇ_ＡＦ２、層内レンズ層４４等が形成された半導体基板２９上に、表面が平坦な平坦化層４５を形成する。 - 特許庁

To enable an imaging apparatus to focus on a subject position on which focusing is desired, regardless of magnitudes of an elevation angle or a depression angle when photographing is performed with an imaging apparatus tilted in an elevation direction or in a depression direction.例文帳に追加

撮像装置を仰角方向または俯角方向に傾けて撮影する場合の仰角や俯角の大きさに関わらず、合焦させたい被写体位置に合焦させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an auto focus system for displaying a menu image to be superimposed on an image captured by a camera, so as not to disturb imaging operation, in an auto focus system with an AF frame automatic tracking function.例文帳に追加

ＡＦ枠自動追尾機能を備えたオートフォーカスシステムにおいて、カメラで撮影された撮影映像に重畳表示するメニュー画像を撮影作業の妨げとならないように表示できるようにしたオートフォーカスシステムを提供する。 - 特許庁

The imaging system 1 is equipped with an IMG-AF detecting portion 24 for carrying out the focus detection of a phase difference method on an imaging element, and an MA-AF detecting portion 32 for carrying out the focus detection of the phase difference method on the mounting adaptor 10.例文帳に追加

撮像システム１は、撮像素子上にあって位相差方式の焦点検出をおこなうＩＭＧ−ＡＦ検出部２４と、マウントアダプタ１０にあって位相差方式の焦点検出をおこなうＭＡ−ＡＦ検出部３２を備える。 - 特許庁

The position of the instrument panel 12 is so adjusted as to align the focus f of a laser to a position of a prescribed depth t1 with the surface 12a as a reference based on the error ε.例文帳に追加

誤差εに基づいて表面１２ａを基準とした所定深さｔ１の位置に対してレーザの焦点ｆが一致するようにインストルメントパネル１２の位置を調整する。 - 特許庁

The optical disk device is equipped with an optical disk 3, a lens holder 2 retaining an objective lens 1, a floating slider 5, and an optical head 4 having for example a focus coil 7 on a base 6.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスク３と、対物レンズ１を保持したレンズホルダー２、浮上型スライダー５、フォーカスコイル７等を基部６上に設置してなる光学ヘッド４を備える。 - 特許庁

An objective lens 32 of an optical pickup 2 is made to move from a far position to a near position with respect to DVD 1 with constant speed and a timer 7 counts time taken for the movement of a focus of a laser beam between recording layers of the DVD 1 on the basis of a focus error signal obtained from this movement.例文帳に追加

光ピックアップ２の対物レンズ３２をＤＶＤ１に対して遠い位置から近い位置まで一定速度で上昇移動すると共に、この移動移動により得られるフォーカスエラー信号に基づいて、レーザービームの焦点がＤＶＤ１の記録層間を移動するのに要した時間をタイマ７でカウントする。 - 特許庁

In a second mode, it drives the focus lens 104 not to the focusing position of the focus lens 104 focusing on the object with the zoom lens position, but to a position shifted from the focusing position by a prescribed amount, for the zoom lens 101 driven during exposure.例文帳に追加

また第２のモードでは、露光中に駆動されるズームレンズ１０１に対して、ズームレンズ位置で被写体に合焦するフォーカスレンズ１０４の合焦位置ではなく、当該合焦位置から所定量ずれた位置にフォーカスレンズ１０４を駆動する。 - 特許庁

A focus deviation detection device according to the present invention detects the focus deviation of an imaging device in a surface defect inspection device inspecting surface defects based on image data that is produced by imaging the surface of a test subject being transported with the imaging device.例文帳に追加

本発明の焦点ズレ検出装置は、搬送される被検査体の表面を撮像装置により撮像した画像データに基づいて、表面欠陥を検査する表面欠陥検査装置において、撮像装置の焦点ズレを検出する。 - 特許庁

The gate laminate is provided with a mask layer to cover the emitter electrode around the CNT emitter, a gate insulation film and a gate electrode formed on the mask layer in this order, a focus gate insulation film having double inclination surfaces formed on the gate electrode to face the CNT emitter, and a focus gate electrode applied to the focus gate insulation film.例文帳に追加

また、ゲート積層物は、ＣＮＴエミッタの周りの前記エミッタ電極を覆うマスク層と、マスク層上に順次に形成されたゲート絶縁膜及びゲート電極と、ゲート電極上で前記ＣＮＴエミッタに対向する面が二重傾斜面より形成されたフォーカスゲート絶縁膜と、フォーカスゲート絶縁膜上に塗布されたフォーカスゲート電極と、を備える電界放出素子である。 - 特許庁

To obtain discrimination of the number of layers of optical disks, a focus error signal, and a spherical aberration correcting signal in which spherical aberration accompanied by width error of a cover layer of a disk is detected, with constitution which does not depend on a focus error signal detecting system and a tracking error signal detecting system.例文帳に追加

フォーカス誤差信号検出方式やトラッキング誤差信号検出方式に依存しない構成で光ディスクの層数判別、層間フォーカスジャンプが可能なフォーカス誤差信号および、ディスクのカバー層の厚み誤差に伴う球面収差を検出した球面収差補正信号を得る。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional line sensor camera apparatus that an angle of view to be taken and a focus for a lens or the like cannot be set or adjusted while watching a subject image displayed on an image monitor on a real time basis only with a one-dimensional image signal of the device.例文帳に追加

ラインセンサカメラ装置は、これによる一次元の映像信号だけでは、画像モニタにリアルタイムで表示した被写体画像を見ながら、撮像する画角及びレンズに係るフォーカスなどの設定または調整ができない。 - 特許庁

The first processing section 32 discriminates how much the focus of the photo picture is matched on the basis of "a skin color possessed by the photo picture and the intensities of luminances edges with respect to edge parts of the photo picture".例文帳に追加

第１処理部３２では、「肌色でかつエッジの部分についてのエッジの強さ」によって、写真画像のピントがどれほど合っているかを判定する。 - 特許庁

The head-mounted image presenting device is mounted on a user's head 1 so that an inner focus P1 of the hyperboloid 11 coincides with his or her eyeball 2L.例文帳に追加

頭部搭載型映像提示装置は、双曲面１１の内側焦点Ｐ１が眼球２Ｌと一致するように使用者の頭部１に搭載される。 - 特許庁

For example, ranking with the state of focus or the state of exposure can be executed to a certain file, in addition to the ranking based on the comprehensive quality.例文帳に追加

例えばある画像ファイルに対し、総合的な出来映えによるランク付けの他に、ピント状態や露出状態に特化したランク付けが行える。 - 特許庁

She had an extremely good relationship with her husband, Emperor Ichijo, and the trend of Ichijo's court to focus on the importance of wit and elegance owed a lot to Teishi. 例文帳に追加

負うにあたる夫・一条天皇との仲も至極良好で、機知を愛し風雅を重んじる一条朝の宮廷の風潮は定子に負うところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also described recent measures in the Japanese financial services area with a focus on insurance and banking, including the changes in the Deposit Insurance Law and the Insurance Business law. 例文帳に追加

預金保険法の改正、保険業法の改正を含む、銀行・保険分野を中心とした金融サービス分野の最近の施策についても説明した。 - 財務省

To provide an image reading apparatus capable of reading an image on a whole side of an original at one and the same focal position and reading the image with less out of focus.例文帳に追加

原稿全面の画像を同一のピント位置で読取ることができ、ピントボケの少ない画像読取を可能にする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera equipped with EVF display which is easy to focus on in the case that a user manually focuses the camera, while viewing the EVF display.例文帳に追加

マニュアルフォーカスをＥＶＦ表示を見ながら行う場合に、より合焦のし易いＥＶＦ表示を提供することができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

”Human Resource Development in the sectors of Welfare and Health~ with a focus on capacity building of service providers and employability promotion of vulnerable people ~”例文帳に追加

「福祉及び保健分野における人材育成-サービス提供者の能力向上と社会的弱者の就業能力育成に焦点をあてて-」 - 厚生労働省

Here those anecdotes are described, with a focus on the "Kojiki," which is more romantic and colored by the tragedy resulting from the relationship between the main character and his father, the emperor. 例文帳に追加

ここではより浪漫的要素が強く、主人公や父天皇の人間関係から来る悲劇性に彩られた、『古事記』の方の説話を中心に述べてゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス