「work materials」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When work information including the using place of building materials and the construction type thereof is input with commodity information from an ordering terminal at the time of ordering, a server 3 stores the commodity information and the work information in association with each other.例文帳に追加

サーバー３は、発注の際に、発注用端末から、商品情報とともに、建材の使用場所及びその施工種別を含む工事情報が入力されると、その商品情報及び工事情報を互いに関連付けて記憶する。 - 特許庁

The work costs are low for the quality grade of the building constructed, because the work period is short and high-grade stone materials are used.例文帳に追加

建築物を工場に於いて構造パーツやユニット部材として製造し、現場に搬入して組み立てるが、工期が短い事と高級石材を使用する事により、グレードの割に工事費は安い。 - 特許庁

To provide a movable scaffold method of a caisson capable of safely carrying out the installation work of a scaffold to an inside pit of the caisson and removal work in a short time and greatly reducing an amount of scaffold materials to be used.例文帳に追加

ケーソン内桝内への足場の設置作業、撤去作業を安全にかつ短時間で行うことができ、しかも足場材の使用数量を大幅に削減できるケーソンの移動式足場工法を提供する。 - 特許庁

To vertically cut a bamboo material with good work efficiency and increase the number of vertical cuts as necessary without declining the work efficiency so as to be suitable for biomass use accompanied by conversion to chips and powder materials.例文帳に追加

竹材を作業能率よく縦割りし、また、必要に応じその縦割り数を作業能率の低下なしに高めて、チップ化、粉体化を伴うバイオマス利用に好適なものとする。 - 特許庁

To reduce load on a worker from handling work and control work of radioactive materials, by measuring the coated amount of a negative electrode of a lithium ion secondary battery, using X-rays which can generate radiation only at the application of a current.例文帳に追加

通電時のみ放射線発生可能なＸ線を用いて、リチウムイオン２次電池の負極の塗工量測定を行うことで、放射性物質の取り扱い業務、管理業務などから作業者の負担を軽減ずる。 - 特許庁

To simply and easily perform the work of the connection of heat insulating materials of joints, or the work of the connection of an external member of a fluid pipe and the heat insulating member of the joint.例文帳に追加

継手の保温材相互の連結においてまた流体管の外装部材と継手の保温材との連結においてその作業を簡単かつ楽に行なう。 - 特許庁

To prevent the sticking of organic materials on the surface of a work and to surely remove not only relatively large dust but ultrafine dust from the surface of the work in a dust collector.例文帳に追加

除塵装置に於て、ワーク表面に有機物が付着するのを防止でき、比較的大きな塵のみならず極微小の塵をもワーク表面から確実に除去できるようにする。 - 特許庁

Miniaturized an filing systems 1-3 of respective agencies A-C perform the numbering work of material codes to CM materials and the filing work of CM in distributed manner.例文帳に追加

代理店Ａ〜Ｃ各々の小型ＣＭファイリングシステム１〜３はＣＭ素材に対する素材コードの発番作業とＣＭのファイリング作業とを分散して行う。 - 特許庁

In this manner execution of temporary shutoff work and draining work is dispensed with, and the amount of soil to be removed is reduced, which leads to reduction in necessary building materials and construction costs.例文帳に追加

これにより、仮締切工事や排水作業の必要がなくなるとともに、排除すべき土砂の量も少なくなり、必要な資材や費用を少なくできる。 - 特許庁

To provide a method for automatic preparation of a processing solution for photographic sensitive materials which reduces the working load relating to the work to carry containers and the work to exchange empty containers with fresh containers and maintains the quality of the processing solution to be prepared.例文帳に追加

容器の運搬作業や空容器と新しい容器との交換作業に係る作業負荷を軽減し、しかも調製される処理液の品質も維持される写真感光材料用処理液の自動調製方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lifting method and a lifting device for lifting/lowering a work floor on which heavy weight civil engineering machines and materials required for a large-scale vertical shaft excavation work can be loaded, by using a small-sized apparatus and without generating a lateral shake.例文帳に追加

大規模な立坑の掘削工事に必要な重量の大きい土木機械や資材を積載できる作業床を、小型の機器を用いて、かつ横揺れを生じさせずに昇降するための昇降方法および昇降装置を提供する。 - 特許庁

This method is a processing method of the thin-shaped material by which a thin-shaped work 1 is processed by rolling by jetting a slurry 4 which is a mixture of liquid 2 and granular materials 3 onto the thin-shaped work 1.例文帳に追加

薄状ワーク１に液体２と粒状体３との混合物であるスラリ４を噴射して該薄状ワーク１を圧延処理する薄状物の処理方法である。 - 特許庁

At this time, it is investigated whether light is leaked from each of the cells provided with the respective plug materials in the other one of both end surfaces of the work 40 to inspect whether a gap is formed in the holes of the work 40.例文帳に追加

このとき、ワーク４０の両端面のうち他方において各栓材が設けられた各孔から光が漏れるか否かを調べることで、ワーク４０の孔に隙間が形成されているか否かを検査する。 - 特許庁

To provide a plate material for use in floors of a detached house, an apartment house and the like, which facilitates execution of work and allows some of the plate materials to be easily replaced after the execution of the work.例文帳に追加

戸建て住宅や集合住宅等のフロアに使用される板材で、施工が容易で、施工後の一部の板材の交換を容易に行うことができる該板材を提供する。 - 特許庁

To give no influence to the flow in a river during work at the bottom of the river, making relevant work such as detour or the like for the river unnecessary, and preventing the loss of materials and/or equipment during a raised water level in the river due to increased river water.例文帳に追加

川底での施工時に河川の流れに影響を及ぼさず、河川の迂回等の対処工事が不要であると共に、河川の増水時にも機材の流失を防止すること。 - 特許庁

To provide an operation panel for a high altitude working vehicle capable of improving workability on a work base by using a cover of the operation panel as a temporary storage place for tools and materials during work.例文帳に追加

操作盤のカバーを作業中における前記工具や材料等の一時的な保管場所として使用可能とすることにより、作業台上における作業性の向上が図れる高所作業車の操作盤を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of steel materials, reducing the time and trouble for execution of work and the number of parts as compared with bolt joint, not requiring the skilled technique and enabling all-weather work as compared with welding joint, and generally reducing the cost.例文帳に追加

ボルト接合に比べて施工の手間や部材点数を低減でき、溶接接合に比べて熟練技能が不要かつ全天候作業が可能であり、総合的にコストダウンを実現できる鋼材の接合構造を提供する。 - 特許庁

To enable the performance of the cargo handling work of drums easily and in a short time and moreover, to decrease the number of materials required for the cargo handling work and also, to achieve a returnable function.例文帳に追加

ドラム缶の荷役作業を簡単かつ短時間で行うことを可能とし、さらに荷役作業に要する資材を減らすとともにリターナブルを実現すること。 - 特許庁

Since the floor surface system 1 indicates the escape route by the luminous material 4 only by connecting the floor materials 2 together, it can eliminate the work for providing the luminous material 4 on the floor material 2 for indicating the escape route, so as to improve efficiency in the construction work.例文帳に追加

床面システム１は、床材２を連結するだけで蓄光材４により避難経路を表示するので、避難経路表示のために床材２に蓄光材４を設ける作業を省略でき、建築作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

Alternatively, the electric field to give the charged materials scattered from the work the force in a direction away from the work is generated.例文帳に追加

若しくは、該レーザ加工によって、該加工対象物から飛散し、帯電した飛散物に、該加工対象物から遠ざかる向きの力を与える電場を発生させる。 - 特許庁

A conveyer device 10 to carry out a work operation on a layer of more than one sheet type work materials has a frame 14, and the frame 14 has at least three bending advance members 22 moving in its longitudinal direction.例文帳に追加

シート型ワーク材料（１２）の一以上の層上でワークオペレーションを実行するコンベヤ装置（１０）は、フレーム（１４）を有し、前記フレーム（１４）は、その長手方向に動く少なくとも三つのたわみ駆動部材（２２）を備えている。 - 特許庁

To provide a sewing machine table usable for sewing work of materials to be sewn having various sizes and shapes without being limited only to the sewing work of the material to be sewn having a specified sewing size.例文帳に追加

特定の縫製サイズを有する被縫製物の縫製作業のみに制約されず、様々な大きさ及び形状を有する被縫製物の縫製作業に使用することができるミシン台の提供を目的とする。 - 特許庁

To efficiently perform cleaning work and rinsing work for filter materials in a short time by hardly generating the clogging and the unevenness of filter sand in a filter.例文帳に追加

濾過装置において、濾過砂の目詰まりや濾過砂の不陸を生じにくくし、効率的に短時間で濾過材の洗浄作業、およびすすぎ作業が行えるようにする。 - 特許庁

To provide, in a waterproof heat insulation structure constructed by an insulation work method, an insulation sheet used for a waterproof work that prevents the transfer of solvent used in joining waterproof sheets together to heat insulation materials.例文帳に追加

断絶工法によるシート防水断熱構造において、防水シートの接合に用いた溶剤の断熱材への移行を防止しうる防水施工用絶縁シートを提供する。 - 特許庁

Article 64-3 (1) An employer shall not assign pregnant women or women within one year after childbirth (hereinafter referred to as "expectant or nursing mothers") to work involving the handling of heavy materials, work in places where harmful gas is generated, or other work injurious to pregnancy, childbirth, nursing and the like. 例文帳に追加

第六十四条の三　使用者は、妊娠中の女性及び産後一年を経過しない女性（以下「妊産婦」という。）を、重量物を取り扱う業務、有害ガスを発散する場所における業務その他妊産婦の妊娠、出産、哺育等に有害な業務に就かせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the individual, outside Japan, concludes a contract for, or procures personnel or materials necessary for, construction, installation, assembly or any other work, and carries out the work in Japan: All income arising from the work 例文帳に追加

三　その個人が国外において建設、すえ付け、組立てその他の作業につき契約の締結又は当該作業に必要な人員若しくは資材の調達を行ない、かつ、国内において当該作業を施行する場合　当該作業により生ずるすべての所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Where the corporation, outside Japan, concludes a contract for, or procures personnel or materials necessary for, construction, installation, assembly or any other work, and carries out the work in Japan: All income arising from the work; 例文帳に追加

三　その法人が国外において建設、すえ付け、組立てその他の作業につき契約の締結又は当該作業に必要な人員若しくは資材の調達を行ない、かつ、国内において当該作業を施行する場合　当該作業により生ずるすべての所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム

177.4. Rental of the original or a copy of an audiovisual or cinematographic work, a work embodied in a sound recording, a computer program, a compilation of data and other materials or a musical work in graphic form, irrespective of the ownership of the original or the copy which is the subject of the rental;例文帳に追加

177.4視聴覚著作物，映画の著作物，録音物に組み込まれた著作物，コンピュータ・プログラム，デ－タその他の素材の編集物又は図式形式の楽曲の著作物の貸与(貸与の対象である原著作物又は複製物の所有者の如何を問わない) - 特許庁

To constantly realize favourable work finish and safe work by eliminating an affair of emergency of non-use of materials for an air driving tool due to an oversight to put the parts for the various air driving tool back to the inside of a toolbox and difficulty of connecting work of these parts.例文帳に追加

各種エア駆動工具用器材の工具箱内への入れ忘れやそれら器材の連結作業が面倒なことによるエア駆動工具用器材の不使用という事態をなくし、常に良好な作業仕上り、安全な作業を実現させる。 - 特許庁

The teacher's work station 12 is able to restrict the students on accessing to their work stations from input devices such as key boards, mice while the images are being displayed on the work stations of the students, so that each student can concentrate himself/herself on the teaching materials.例文帳に追加

教師ワークステーションは、各生徒が教材に確実に集中するように、生徒ワークステーションに画像を表示している間に、生徒ワークステーションへの、キーボードおよびマウス等の入力装置へのアクセスを制限することができる。 - 特許庁

To provide a headrest avoiding difficult assembling work and/or manufacturing work by effectively utilizing a conventional configuration and realizing rapid work, requiring no new training, wherein a manufacturing facilities are updated at a low cost and degradation of the economic performance is avoided, with less loss in the facilities and/or materials.例文帳に追加

本発明は、従来のヘッドレスト装置の改良であり、従来の構成を有効活用することで、組付け及び／又は製造作業の困難性の回避と、作業の迅速化を図り、また新たな訓練を必要としないヘッドレスト装置を提供する。 - 特許庁

(2) The processing of stem cells must take place using facilities and equipment needed for work such as the taking delivery of primary materials, preparation processes, intermediate preparations, and the storage of final preparations, and the work areas for such activities must be separate from those used for other work activities.例文帳に追加

(2) ヒト幹細胞等の調製に当たって、原料の受入れ、調製処理、中間段階の調製物、最終調製物等の保管等の作業に必要な施設及び設備があり、これらの作業区域は他の作業区域と区分されていなければならない。 - 厚生労働省

The items that can be designated national treasures as specified in the Law for the Protection of Cultural Properties are any items considered tangible cultural assets; specifically, they are broken down into the following categories: buildings, paintings, sculptures, crafts, calligraphy work, books, ancient documents, archaeological materials, and historical materials (for more information, see the first part of item one under Article 2 of the abovementioned law). 例文帳に追加

文化財保護法による国宝の指定対象となるものは有形文化財であり、具体的には建造物、絵画、彫刻、工芸品、書跡、典籍、古文書、考古資料、歴史資料である（同法第2条第1項第1号参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the rotary table 1 is rotated, the supply of the raw materials 101, the press work of the tip end parts 103 and the carrying-out of the raw materials 101 are simultaneously or successively continuously performed by rotating the table 1 concerning the holding means 2.例文帳に追加

回転テーブル１が回転することにより、複数の挟持手段２に対して、原材料101の供給、先端部103のプレス加工、原材料101の搬出を同時にかつ回転テーブル１を回転して順次連続して行うことができる。 - 特許庁

Consequently, the construction materials 4 can be transferred onto a side of the roller conveyor means 7 from the carrier 5 by merely releasing engagement with the construction materials 4 by operating the construction material support device 6, required time and labor can be reduced more when compared with a case where they are unloaded by using a chain block, and the unloading work can be efficiently performed.例文帳に追加

したがって、資材支持装置６を操作して資材４との係合を解除するだけで、台車５からローラーコンベア手段７の側に資材４を載せ替えることができ、チェーンブロックなどを使って荷下ろしをする場合に比べて手間や時間が掛からず、効率的に作業を行うことができる。 - 特許庁

To perform frying work at a uniform oil temperature from the supply to the finishing of the frying by preventing the lowering in the oil temperature in response to the lowering in the oil temperature when supplying food materials in an oil pot of an automatic continuous fryer and frying the food materials into deep-fried food, fried food or the like.例文帳に追加

食材を天ぷら、フライ等の油揚げをする際に、連続オートフライヤーの油槽中に食材を投下する際の油温低下に対応して油温低下を防ぎ、投下から揚げ上がりまで均一な油温度にて揚げ作業を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

A construction material selection and analysis system 10 includes: a construction information storage 16 for storing a combination of required construction materials for each type of construction work; a material attribute storage 18 for storing the recycle rate and disposal rate of each of the construction materials when scrapping; and an arithmetic operation unit 12.例文帳に追加

建築工事の類型毎に必要な建築資材の組合せを格納しておく工事情報記憶部16と、解体時における各建築資材の再生率及び廃棄率を格納しておく資材属性記憶部18と、演算処理部12を備えた建築資材選定分析システム10。 - 特許庁

The lightweight lower back prevention supporter is obtained by positioning a pair of elastic materials 1 on right and left side faces of the pelvis, and connecting the elastic materials by a plurality of belts 4-6 avoiding the crotch part, so that the worker can easily work in the stooped posture wearing the pants after wearing the supporter as the underwear.例文帳に追加

一対の弾性材１を骨盤の左右側面に位置させ、それらを複数のベルト４〜６で股間部を避けて繋ぐことにより、下着として着用のうえにズボンを穿いての前屈姿勢の作業が容易で且つ軽量な腰痛予防サポータとした。 - 特許庁

To provide an apparatus to collect and remove hazardous materials, which assuredly induces air containing various hazardous materials generated from sources such as autopsy samples to prevent exposure to workers and spread in a room, and which makes related work easier to do.例文帳に追加

被剖検体などの発生源から発生する種々の有毒物質を含有する気体を確実に吸引して作業者の暴露や室内への拡散を防止するとともに、関連作業の遂行が容易である有害物の捕集・除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of offering an installing method for easily fixing a square section-shaped bar of interior or exterior underlayer materials installed to separator pivoting foots or anchors protruded from the surface of a concrete member formed and also capable of improving the efficiency of the work performed in accordance with the construction method of the underlayer materials.例文帳に追加

コンクリート打設面に突出したセパレ−ター軸足類やアンカー類に、角棒状からなる内外装下地材を容易に固定できる形状とし、さらに作業効率を向上させるような前記下地材の施工方法を実現することを課題とする。 - 特許庁

This site work managing method performs test measurement and construction management by carrying an automobile mounted with the testing apparatus for measuring properties and an environmental condition of various building materials or civil engineering materials and its display apparatus in the construction site or the civil engineering site.例文帳に追加

本発明の現場施工管理方法は、各種建築材料又は土木材料の性状、環境条件を計測する試験機器及びその表示機器を搭載した自動車を建築現場又は土木現場に搬入し、試験測定及び施工管理を行う。 - 特許庁

To use simple device structures for making efficient rearrangement of carried materials in an automatically carrying system in which the carried materials put out of an automated storage and retrieval system are carried to delivery conveyors where delivery work for customers in done.例文帳に追加

自動倉庫設備から出庫される搬送物を払出コンベヤへ搬送し、そこで取引先への払出し作業がなされるようになっている自動搬送システムにおける搬送物の並べ換えを、より簡易な装置構造で、より効率的に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide an installation for assembling and welding column materials which minimizes the lateral spaces of main units of turning devices 1 in order to bring welding equipment 11 and a work 8 into proximity as far as possible for the purpose of stable operation and stable welding (quality) in large assembling and welding of the long-sized column materials.例文帳に追加

長尺柱材の大組立溶接において、安定操作、安定溶接（品質）のために、溶接装置１１とワーク８とをできる限り近接させるべく、回転装置１本体横スペースを最小限に止めた柱材組立溶接用設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an execution method for foundation concrete capable of executing the foundation concrete without using dedicated materials for a concrete form such as a concrete panel and a metal form and not requiring the removing work of these materials after execution and to provide a foundation form panel used for this execution.例文帳に追加

コンパネやメタルフォーム等のコンクリート型枠としての専用の資材を使用せずに基礎コンクリートの施工ができ、且つ施工後のこれらの資材の除去作業を必要としない基礎ンクリートの施工方法と、この施工に使用する基礎用型枠パネルを提供する - 特許庁