| 例文 |
write atの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1569件
At the time of applying a power source or the like, test-write is performed for the prescribed region on a magneto-optical disk 6, next, optimum memory length is detected by reading out data and measuring an error rate.例文帳に追加
電源投入時等において、光磁気ディスク6上の所定の領域にテストライトを行い、次にデータを読出して、エラーレートを測定することによって、最適なメモリ長が分かる。 - 特許庁
To provide a synchronous semiconductor memory device in which execution timing of pre-charge can be adjusted without considering an operation state of an internal circuit at read and write.例文帳に追加
データ読出および書込時の内部回路の動作状態を考慮することなくプリチャージの実行タイミングを調整することが可能な同期型半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
When power is supplied, a developing unit is positioned at the read/write position of one developing device (#52), the specified area of a cartridge memory is read (#54), and whether or not an incorrect takeout flag is set is discriminated (#56).例文帳に追加
電源が投入されると、1つの現像器の読み書き位置に位置決めされ(#52)、カートリッジメモリの特定領域が読み取られ(#54)、不正取出フラグがセットされているか否かを判別する(#56)。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing device which is suitable for a system using a decoder of an LDPC code, and can detect block of a recording error for read-after-write at higher speed.例文帳に追加
LDPC符号の復号器を用いたシステムにとって好適で、リードアフターライトのための記録エラーのブロックの検出をより高速に行うことのできる記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Then, the write error registered in the error position management means is read at a predetermined timing, and the error is corrected on the basis of the ECC and the corrected data is rewritten.例文帳に追加
そして、所定のタイミングで、誤り位置管理手段に登録された書き込みエラーを読み出し、ECC符号により誤り訂正することによって復元し、再書き込みを行う。 - 特許庁
Upon the receipt of a sensing signal from a sensor, a hard disk write control means 15b stops writing the picture onto the magneto-optical disk and records the picture on a hard disk unit 26 at a rate of a prescribed frame number/sec or over.例文帳に追加
センサからの検知信号を受けると、ハードディスク書込制御手段15bは光磁気ディスクへの書込みを中止し、ハードディスク装置26に所定駒数/秒以上で記録する。 - 特許庁
To provide an EL display device which does not deteriorate in display quality even when a gate signal line selecting a write pixel row and a gate signal line specifying illumination of an EL element are driven at different frame rates, and a driving method of EL display device.例文帳に追加
書き込み画素行を選択するゲート信号線の駆動と、EL素子の点灯を指定するゲート信号線の駆動とを異なるフレームレートで動作させることができない。 - 特許庁
To provide a drawing processing device and a drawing processing method for drawing at a high speed by eliminating useless write processing when overlapping a plurality of figures provided in flush.例文帳に追加
同一平面上にある複数の図形を重ね合わせる場合に、無駄なライト処理を省略して高速に描画する描画処理装置及び描画処理方法を提供する。 - 特許庁
To enable an optical pickup to read or write information to or from a recording medium at a high speed even if the recording medium flutters in high frequency by making the objective lens follow wobbling.例文帳に追加
記録媒体が高周波数で面振れしたとしても、その面振れに対して対物レンズを高感度に追従させて情報の読み取りや書き込みを高速で行い得るようにする。 - 特許庁
To provide a gas discharge panel, which can be driven at a high speed with low drive voltage, while suppressing generation of faulty address in a write period, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
本発明は、書き込み期間におけるアドレス不良の発生を抑制しながら、低い駆動電圧で高速駆動が可能なガス放電パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To make it possible to write or read data to or from a RFID tag included in a printing paper without regulating an antenna position at the side of the printing paper or a printer.例文帳に追加
印字用紙やプリンタ側のアンテナ位置を規制することなく印字用紙に含まれるRFIDタグに対してデータの書き込みまたは読み出しを行うことができるようにする。 - 特許庁
To solve the problem of the conventional command cell control system that has required a command write and issue instruction to an interface block at the outside of a CPU, because the system cannot directly give an instruction to a subordinate unit.例文帳に追加
コマンドセル制御方式は、下位装置に対して直接指示が出せないために、CPU外部のインタフェースブロックに対してコマンドの書き込みや発行指示が必要となる。 - 特許庁
A spin torque transfer magnetic memory device has magnetic tunneling junction elements, entering the same resistance state when a write current is applied, disposed in series at both sides of the source and drain of a selection transistor.例文帳に追加
スピン注入磁気メモリ装置は、選択トランジスタのソース・ドレインの両側に、書き込み電流印加時に同じ抵抗状態をとる磁気トンネル接合素子が直列に配置されている。 - 特許庁
At least one of the read transistor TR and the write transistor TW may comprises a thin-film transistor, or each transistor may comprise a bulk-type transistor.例文帳に追加
読み出しトランジスタTRおよび書き込みトランジスタTWは、その少なくとも一方を薄膜トランジスタから構成してよく、また、双方ともバルク型トランジスタから構成してもよい。 - 特許庁
It seemed that he was called an ignorant in jealous contempt because he could not read or write classical Chinese correctly, nor understand Chinese words in conversation, which was a general education for the samurai class at that time. 例文帳に追加
ただ当時の武士の教養であった漢文を正確に読み書きできず、話中の漢語が理解できなかったから、彼らから嫉みも込めて無学と呼ばれたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although there is no defined order, it is suggested to write first boolean, then numeric, and then string capabilities, each sorted alphabetically without looking at lower or upper spelling. 例文帳に追加
順序については定義されていないが、大文字小文字は区別せずにアルファベット順にならべ、始めはブール値の、次は数値の、最後は文字列の機能を書くことが推奨されている。 - JM
The Kiyohara Family was a family of scribes, the business of which was to write notes to Chinese, and the Seike Library, which is now housed at Kyoto University, was once owned by the Kiyohara Family. 例文帳に追加
清原家は漢文の注釈などを家業にする文章の家で、現在京都大学に所蔵されている清家文庫はかつてこの清原家が所持していたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Contrary to the view of 'shinsei' (bestowing a surname) and 'granted' in the family names of TOYOTOMI and HASHIBA, Kenichi NIKI guessed that it had been the custom of the territorial lords to write 'the family name of HASHIBA' in an official manner at that time. 例文帳に追加
二木謙一は、豊臣・羽柴の「賜姓」「授けられた」といった見方に対し、諸大名は公式には「羽柴姓」を記すことが当時の慣例であったとの推測を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Japanese government asked Ernest Fenollosa, Tenshin OKAKURA and others to write a guide of Japanese art history, which should be attached to the art works shown at the international exhibition, so they finished writing the complete history of Japanese art in a short period of time. 例文帳に追加
フェノロサや岡倉天心らは、政府から万国博出展のために「日本美術史」の解説を書いてほしいとの依頼を受け、短期間で日本の美術の通史を書き上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 18, 2003, the oldest national flag of Japan (although it was not a national flag at the time) remaining today, which was granted as an Imperial gift by the Emperor Godaigo, and yosegaki (a card on which people write a few lines each) by Tenchu-gumi, and other items were stolen. 例文帳に追加
2003年(平成15年)1月18日、後醍醐天皇に下賜された現存最古の日本の国旗(当時は国旗ではなかったが)や、天誅組の寄せ書きなどが盗難にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the output port P2 is already at H and the detected temperature is lower than the target temperature, the write access which turns on the port P2 to the output port 10 is performed.例文帳に追加
既に出力ポートP2がHとなっているときに、検出温度が目標温度より低かった場合も、出力ポート10に対してポートP2をオンするライトアクセスが行われる。 - 特許庁
A clamp device being connected to the pull-up device to be temporarily activated is activated after that, thereby the corresponding write head terminal is clamped to the intermediate voltage level at the steady state.例文帳に追加
一時的に活性化されるプルアップ装置へ結合されているクランプ装置が、その後に、活性化されて、対応する書込ヘッド端子を定常状態中間電圧レベルへクランプする。 - 特許庁
To perform write operation at high speed in a semiconductor integrated circuit for fetching serial data synchronously with a clock signal and writing these data in a memory cell as parallel data.例文帳に追加
本発明は、クロック信号に同期して直列データを取り込み、並列データとしてメモリセルに書き込む半導体集積回路に関し、書き込み動作を高速に行うことを目的とする。 - 特許庁
Then by writing sequentially data to the three data memories by each prescribed time and reading sequentially the data for a prescribed time, data write and read can be attained at the same time.例文帳に追加
そして、3つのデータメモリに所定の時間毎に順次、データを書き込み、そのデータを所定の時間毎に順次読み出すことにより、データの書き込みと読み出しとを同時行なう。 - 特許庁
In detecting a data write failure, if the data written in the additional byte 23 is written in the higher-order byte 21, at least the upper-order byte 21 can be repaired.例文帳に追加
そして、データ書込失敗を検出した場合に、追加バイト23に書き込まれているデータを上位バイト21に書き込むようにすれば、少なくとも上位バイト21は修復可能である。 - 特許庁
Some old commentaries have a legend telling that the author started to write this "The Tale of Genji" not from the chapter of 'Kiritsubo' (The Paulownia Court), which is placed at the beginning now, but from 'Suma,' 例文帳に追加
いくつかの古注には『源氏物語』が現在冒頭に置かれている「桐壺」の巻から書き始められたのではなく、この「須磨」の巻から起筆されたとする伝承が記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to an advance notice issued before the commencement of the publication of "Hakkenden," Bakin was at one point planning to write 'a story of the Seven Dog Warriors' even if it is not in accordance with the description in "Gorui-daisetsuyoshu." 例文帳に追加
『八犬伝』刊行開始前に出された刊行予告から、一時馬琴には『合類大節用集』の記述を無視してまで物語を「七犬伝」とする構想があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the cost of having to write more C code, you can achieve almost anything.It should be noted that extending Python and embedding Python is quite the same activity, despite the different intent.例文帳に追加
より多く C コードを書かねばならない代わりに、ほぼ何でもできるようになります。 Python の拡張と埋め込みは、趣旨こそ違え、同じ作業であるということに注意せねばなりません。 - Python
The copy processing part copies back the basic data and the linked data developed in a RAM to the flash memory of the memory pack by the operation of a write switch provided in an operation ?part at the time of a data registration mode.例文帳に追加
コピー処理部は、データ登録モード時に操作部に設けた書込スイッチの操作により、RAMに展開している基本データ及び連動データをメモリパックのフラッシュメモリにコピーバックする。 - 特許庁
Complementary data are written in each reference cell 10a, 10b, and data are each re-written so as to be inverted in the polarity at each erase/write operation of the memory cells 10.例文帳に追加
各基準セル10a,10bには互いに相補なデータが書き込まれ、各データは、メモリセル10の消去/書き込み動作毎にそれぞれ逆の極性となるように反転して書き換えられる。 - 特許庁
In the write-once storage device, a head provided with a recording element and a reading element is supported at a tip of a rotary actuator 15, and reproduction is performed after information is written in a disk medium once by the head.例文帳に追加
追記型記憶装置は、記録素子と読出素子を備えたヘッドをロータリアクチュエータ15の先端に支持し、ヘッドによりディスク媒体に情報を1回書込んだ後に再生する。 - 特許庁
To prevent an error rate from being deteriorated even when a write current at writing is set high, in a method and program for designing a magnetic recording medium.例文帳に追加
磁気記録媒体設計方法及びプログラムにおいて、書き込み時の書き込み電流が高く設定された場合であってもエラーレートの悪化を防止可能とすることを目的とする。 - 特許庁
A flash memory 1 is provided with a boost circuit 5b for operation generating initial verification-voltage used for initial verifying at the time of read-out operation included in write-in and erase operation.例文帳に追加
フラッシュメモリ1には、書き込みや消去動作に含まれる読み出し動作時の初期ベリファイに用いられる初期ベリファイ電圧を生成するオペレーション用ブースト回路5bが設けられている。 - 特許庁
A write means 105 extracts an image signal for a plurality of images at a 1st interval from a received image (still image) that is compression-coded and writes the image to a storage means 107.例文帳に追加
書込手段105は、圧縮符号化された入力画像(静止画)中から第1のインターバルで複数画面の画像信号を抽出して記憶手段107に書き込む。 - 特許庁
In the same way, switch elements ϕ 200 are provided at preceding stages of bit lines BL1-BL3, and each write-in line BL1-BL3 is connected to a power source circuit 14 through the switch elements ϕ 200.例文帳に追加
同様に、ビット線BL1〜BL3の前段にスイッチ素子φ200を設け、各ビット線BL1〜BL3をスイッチ素子φ200を介して電源回路14に接続する。 - 特許庁
To provide an image processor for improving operability at storing an image file for a write-once type recording medium, and for eliminating a waste due to the writing failure of an image file.例文帳に追加
追記型記録媒体に対する画像ファイル保存時の操作性を向上させ、画像ファイルの書き込み失敗による無駄を排除すること等を可能とした画像処理装置を提供する。 - 特許庁
At the time of finishing the scanning pulse applied to the scanning electrode, a potential in which a write wall charge forming pulse is superposed on a sustaining pulse is applied to the sustaining electrode Ci for 3 to 5 μsec.例文帳に追加
走査電極Siに印加された走査パルスの終了時刻に、維持パルスに書込み壁電荷形成パルスを重畳した電位を3〜5μ秒維持電極Ciに印加する。 - 特許庁
While, at operation test time, read/write to either one of a pair cell can be made by activation of desired one line from word lines WL1 to WL6.例文帳に追加
一方、動作試験時においては、ワード線WL1〜WL6のうち、所望の1本を活性化することにより、ペアセルのうち、何れか一方に対してのみ読み書きを可能とする。 - 特許庁
After that, a sense amplifier of a selected pair of bit lines is activated with timing being different from timing at the time of a normal write-in mode, the pair of bit lines is driven, and sufficient voltage is applied.例文帳に追加
その後、通常の書き込みモード時とは異なるタイミングで、選択されたビット線対のセンスアンプを活性化して、上記ビット線対を駆動し十分な電圧を印加する。 - 特許庁
A servo write device 10 writes a servo signal to the magnetic disk medium 3 of the magnetic disk cartridge 1 and is equipped with a mount base 11 on which the magnetic disk cartridge 1 held by a conveying means is fallen from above and a hold base 12 which draws in the magnetic disk cartridge 1 mounted on the mount base 11 and holds it at a servo write position.例文帳に追加
磁気ディスクカートリッジ1の磁気ディスクメディア3にサーボ信号を書き込む装置で、搬送手段31によって保持された磁気ディスクカートリッジ1が上方から落下供給される載置台11と、この載置台11に載置された磁気ディスクカートリッジ1を引き込んでサーボライト位置に保持する保持台12とを備えてなる。 - 特許庁
To provide a conference system, an information processing apparatus, an information processing method and a computer program, capable of sharing images related to write by a user among a plurality of apparatuses, reducing the data amount of the images transmitted and received among the apparatuses, and shortening the time required from the write to image display at the respective apparatuses.例文帳に追加
ユーザの書き込みに係る画像を複数の装置で共有することを可能とし、装置間で送受信する画像のデータ量を低減し、書き込みから各装置での画像表示までに要する時間の短縮を実現することができる会議システム、情報処理装置、情報処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
At a write request, write data are written to the standby area for data writing from outside through a register 12 as to an area to be rewritten and from the data area of the cell array 11 after being transferred through the register 12 as to the area which will not be rewritten.例文帳に追加
書き込み要求があったときは、書替の発生する領域についてはレジスタ12を介して外部から書込データをデータ書き込み用予備領域に書き込み、書替の発生しない領域についてはセルアレー11のデータ領域からデータをレジスタ12を介して転送してデータ書き込み用予備領域に書き込む。 - 特許庁
To surely detect the completion of data write responding to a data write request on the side of a bus master while accurately reading out data from a device, even when a bus slave connected to a bus other than the bus master of a plurality of busses is a device controller for the device changing data at each time of data read.例文帳に追加
複数のバスにおいてバスマスタとは異なるバスに接続されているバススレーブが、データをデータリードごとに変更するデバイスについてのデバイスコントローラである場合であっても、デバイスからのデータを正確に読み出しつつ、バスマスタ側で、データライト要求に対するデータライトの完了を確実に検出する。 - 特許庁
An optical drive circuit of the optical drive system and a method for implementing write-strategy for preventing overlapping of marks written on adjacent grooves on an optical disk are provided, The circuit and method produce multiple write-strategy waveforms (channel) switching at high resolution (e.g. T/32) in the Gigahertz frequency range.例文帳に追加
光学駆動システムの光学駆動回路と、光学ディスク上の隣接する溝に書き込まれるマークの重複を防止するための書き込みストラテジを行う方法とを提供し、該回路及び方法は、GHzの周波数範囲で高解像度(例えば、T/32)でスイッチングする多重の書き込みストラテジ波形(チャンネル)を生成する。 - 特許庁
When transition of the signal/WE is detected by the ATD 3d before a period specified by the time-out circuit at the write time, operation of the memory cell array is controlled by the time-out circuit, when it is detected after elapse of the specified period, write-in operation is controlled responding to transition of the signal/WE.例文帳に追加
書き込み時にタイムアウト回路で指示された期間より前にATD3dによって信号/WEの遷移が検知されると、タイムアウト回路によってメモリセルアレイの動作が制御され、指示された期間の経過後に検知された時には、信号/WEの遷移に応答して書き込み動作を制御することを特徴とする。 - 特許庁
When the verification is normally finished, the request degree of the write power calibration is discriminated on the basis of the asymmetric value (S213, S214), and when it is discriminated that the write power calibration (condition B) is needed at the time of carrying out the next recording, the flag to request the calibration is made to be ON (S217).例文帳に追加
そして、ベリファイが正常終了した場合は、アシンメトリ値に基づいてライトパワーキャリブレーションの要求度を判別し(S213、S214)、次回の記録を実行するときにライトパワーキャリブレーションを行うことが必要である(状況B)と判別した場合は、キャリブレーション要求フラグをオンにする(S217) - 特許庁
By hourly shifting a start of write-in operation, that is, by staggering, when e.g. a channel hot electron injection is used, since spikes occurring when the write-in operation is started are dispersed to time of a certain extent not occurring at a time, the current required for the charge pump 150 is reduced.例文帳に追加
書込み動作の開始を時間的にずらす、即ちスタガリングすることにより、例えば、チャネルホット電子注入を利用した場合に書込み動作の開始時に発生するスパイクが、一度に発生するのではなく或る程度の時間に分散されるために、電荷ポンプに必要な電流を低減することができる。 - 特許庁
In the third embodiment, when, in the signal processing system 16 of the optical disc drive 1, a data error occurs, the rotational speed of the optical disc medium 2 is reduced by the rotation controlling system 13 to write/read data again. This makes it possible to write/read data at a rotational speed that does not allow the data error to occur. 例文帳に追加
この第3の実施例では、光ディスクドライブ1の信号処理系16において、データエラーが発生した場合に、回転制御系13により光ディスク媒体2の回転数をダウンさせ、再びデータのライト/リード動作を実行することにより、データエラーを起さない回転数で、ライト/リードが行えるようにしている。 - 特許庁
At the time of reading, a control part 12 outputs an address signal and a write data signal 20, an error detection correction code generator 13 generates an error detection correction code 21, a composer 14 couples the write data signal 20 with the error detection correction code 21, and a memory 15 writes data with error detection correction code in the inner part.例文帳に追加
読み出し時には、制御部12は、アドレス信号、書き込みデータ信号20を出力し、エラー検出訂正コード発生器13が、エラー検出訂正コード21を生成し、合成器14が書き込みデータ信号20とエラー検出訂正コード21とを結合し、メモリ15は、エラー検出訂正コード付きデータを内部に書き込む。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|