「yield problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a ≥2C alcohol in high safety, yield and selectivity, enabling industrial production of the alcohol by using carbon dioxide as a raw material without using petroleum-derived raw materials and biomass and solving problems of conventional technique.例文帳に追加

工業的に石油由来の原料やバイオマスに因らずに二酸化炭素を原料として生産することができると共に、従来技術における課題を解決することができ、高い安全性かつ高収率・高選択率で、炭素数２以上のアルコールを製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To produce a pyridyl ethanethiol compound at a high yield, and to improve the operation efficiency and productivity by preventing problems such as the generation of a deposit sticking to the production equipment and the plugging of pipelines, in producing the same by the reaction of vinylpyridine and a sulfur-containing compound.例文帳に追加

ビニルピリジン類と含硫黄化合物との反応でピリジルエタンチオール化合物を製造するに当たり、ピリジルエタンチオール化合物を高収率で製造すると共に、製造設備における固着物の生成、配管閉塞等の問題を防止して、運転効率、生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a highly economical distillation method through solving conventional problems with little polymer formation, for obtaining in high yield oxystyrene derivatives including discoloration-suppressed high-quality p-tert-butoxystyrene, p-acetoxystyrene and m-tert-butoxystyrene.例文帳に追加

従来の問題点を解決し、ポリマーの生成がほとんどなく、更に、着色の抑制された高品質のｐ−ｔｅｒｔ−ブトキシスチレン、ｐ−アセトキシスチレン、ｍ−ｔｅｒｔ−ブトキシスチレンのごときオキシスチレン誘導体を高い回収率で得る経済性に優れた蒸留方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a liquid crystal display device which is bright in screen and low in power consumption by solving various problems caused by the shape of an intersection between the scanning line and the display signal line thereby drastically improving manufacturing yield, reducing cost and increasing its aperture ratio.例文帳に追加

走査線と表示信号線との交差部の形状に起因する各種の問題を解決することで、大幅な歩留りの向上と、コストダウンとを図ると共に、開口率を大きくし、画面の明るい低消費電力が実現できる液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that a manufacture margin is small in a conventional four-piece mask process for which the number of manufacture steps is reduced, and the fluctuation of transistor characteristics is substantial and the decline of an yield is unavoidable when a channel length is shortened.例文帳に追加

ハーフトーン露光技術により１枚のフォトマスクを用いて半導体層の島化工程とソース・ドレイン配線を形成し、製造工程数を削減した従来の４枚マスク・プロセスでは製造裕度（マージン）が小さく、チャネル長が短くなるとトランジスタ特性の変動が著しく歩留の低下は避けられない。 - 特許庁

To provide a converter steel refining method with plastics as a heat source by solving problems that iron yield is degraded, [S] and [N] are stained, and the objective steel kinds and the use are limited if Fe-Si alloy or carbon such as coke is used as a heat source in the converter steel refining.例文帳に追加

転炉精錬での熱源としてＦｅ−Ｓｉ合金やコークス等の炭材を使用すると、鉄歩留まりの低下や［Ｓ］及び［Ｎ］の汚染があり、対象鋼種や使用量が制限されるため、これらに替わってプラスチックを熱源とした転炉精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bed material separating device of a fluidized bed gasification furnace, and a bed material circulating mechanism comprising the same, capable of separating a bed material and incombustibles without problems such as clogging, having high classifying efficiency, and improving a yield rate of the bed material.例文帳に追加

目詰まり等の不具合を生じさせることなく流動媒体と不燃物の分離が可能で、分級効率を高く保ち流動媒体の歩留まり向上を図ることができる流動床ガス化炉の流動媒体分離装置及び該装置を備えた流動媒体循環機構を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-(4-methyl-3-pentenyl)- anthraquinone (IHEAQ) having improved purity in improved space-time yield while preventing the problems of prior arts by the Diels-Alder addition comprising the reaction of naphtho-1,4-quinone with myrcene and the oxidization of the obtained addition product.例文帳に追加

ナフト−１，４−キノンをミルセンと反応させるディールス−アルダー付加及び得られた付加物の酸化からなり、先行技術の欠点を有さず、より高い空時収量及びより高い生成物純度を有する２−（４−メチル−３−ペンテニル）−アントラキノン（ＩＨＥＡＱ）の製造法。 - 特許庁

To provide a soybean curd (tofu) excellent in coagulation quality by a lactobacillus fermentation without using a coagulating agent to solve problems in producing conventional wet type tofu, i.e., the loss of nutrients and reduction of yield caused by the formation of soybean curd refuse, waste water treatment, etc.例文帳に追加

従来の湿式豆腐製造の際に起こる問題点、即ち、おからの発生による栄養分の損失と収率の減少及び廃水の処理問題等を解決するため、凝固剤を使わずに乳酸菌発酵によって、凝固品質の優秀な豆腐を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film for use in decorative laminates or decorative sheets, wherein this laminated polyester film does not cause environmental problems in incineration, and can yield a decorative laminate or sheet which is not affected by the color tone of a substrate and does not suffer from conspicuous interference unevenness as observed from the surface side of a clear hardcoat and which thus has highly designed or excellently patterned surface appearance.例文帳に追加

焼却時に環境問題を生じることがなく、基材の色調による影響を受けることもなく、クリアなハードコート表面から見たときに干渉ムラが目立たずに、高意匠の表面あるいは絵柄模様の現出外観に優れる化粧板または化粧シート用に積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a molten glass supply apparatus free from the occurrence of problems such as the degradation of a glass molded article or the reduction of product yield which are caused by the formation of two kinds of heterogeneous phases or the chipping of a stirring blade even when the remarkable increase of flow rate of the molten glass is required in a flow passage exclusive for high viscous molten glass.例文帳に追加

高粘性専用の供給流路に、溶融ガラスの大幅な流量増加の要請があった場合でも、２種の異質相の生成や撹拌羽根の削りに起因するガラス成形品の品位低下や製品歩留まり低下の問題が生じないような溶融ガラス供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crosslinked polymer that can improve the yield of fine fibers or ash by leaps and bounds with a relatively small added amount therefore without causing problems such as deterioration in formation of a product or a cost increase, and a method for efficiently manufacturing paper or paperboard of high qualities using the crosslinked polymer.例文帳に追加

比較的少ない添加量で、従って、製品の地合低下やコストアップの問題を引き起こすことなく、微細繊維や灰分の歩留率を飛躍的に改善することができる架橋ポリマーと、この架橋ポリマーを用いて、高品質の紙および板紙を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the width of a metallic strip of high precision and high response, by which the problems that, when changing the rolling reduction of a leveller in accordance with the shrinkage of a sheet width, a long time is taken till the sheet width reaches a tolerance, in the meanwhile, the defect of the sheet width is generated, and the yield is reduced.例文帳に追加

板幅縮み量に応じたレベラー圧下量を変化させるにあたり、板幅公差内に入るまで長時間を要し、その間板幅不良が発生して、歩留低下となるという問題を解決し、高精度かつ高応答な金属鋼帯の幅制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The vinyl-based polymer that exhibits a high yield and high effect of chain transfer and also is free from discoloring problems is obtained by performing polymerization of a vinyl-based monomer by a suspension polymerization method using a cobalt complex represented by formula (1) in combination with a specific peroxide-based initiator represented by formula (2).例文帳に追加

ビニル系単量体を、式（１）で示されるコバルト錯体と、式（２）で示される特定の過酸化物系開始剤を組み合わせて使用し、懸濁重合法による重合を行うことで、高収率で高い連鎖移動効果を示し、なおかつ着色の問題のないビニル系ポリマーを得ることができる。 - 特許庁

To provide an industrially useful method of producing nucleotide by solving the problems on the chemical reactions that the activity of conventional reaction activators is too low to lower the yield and by dissolving the inconvenience in the process operations caused by the moisture absorption, explosiveness, toxicity or solubility in the synthesis of nucleotides using phosphoamidite.例文帳に追加

フォスフォアミダイトを用いたヌクレオチドの合成において、従来の活性化剤では活性が低いために収率が低下するといった反応上の問題点や、吸湿性、爆発性、毒性あるいは溶解性に起因する操作上の不便を解消し、工業的に有用なヌクレオチドの製造法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of the reduction of a reaction rate, the reduction of yield of an amide compound per unit biomass, etc., caused from using the biomass highly exhibiting nitrile hydratase activity by comprehensive immobilization in a process for producing the amide compound from a nitrile compound using a microbial catalyst.例文帳に追加

生体触媒を用いてニトリル化合物からアミド化合物を製造する方法において、ニトリルヒドラターゼ活性が高発現した微生物菌体を包括固定化して用いることにより生じる、反応速度の低下や単位菌体量当たりのアミド化合物の生産量低下等の問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a probe device which can solve problems concerning insulation resistance, enhance the stability of connection, deal with the narrow pitch of contact pins, simplify their wiring pattern, and raise a manufacture yield rate by performing wiring of the contact pins arranged in a row in the probe device, separating them into each signal system.例文帳に追加

本願発明の課題とするところは、プローブ装置において列設されたコンタクトピンを信号系統毎に分離して配線することにより絶縁抵抗が解消でき、接続の安定性、コンタクトピン間の挟ピッチへの対応化及び配線パターンの簡略化が図れ、製造歩留まりも向上するプローブ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a faultless method from a conventional method for producing an N,N'-disubstituted 1,4-diaminoanthraquinone having problems wherein water-insoluble byproducts partially insoluble in a reaction medium are caused, and, in some cases, observed in a main product as an insoluble impurity, and a high viscosity reducing space time yield is caused in a reaction path.例文帳に追加

部分的に反応媒体中に不溶性の副生成物が生じ、次いで場合により不溶性の不純物として主生成物中にも観察され、反応経路における、空時収量を悪化させる高い粘度の問題を有する従来のＮ，Ｎ′−二置換された１，４−ジアミノアントラキノンの製法の欠点を有さない方法を提供する。 - 特許庁

To produce a pyridyl ethanethiol compound at a high yield and to improve the operation efficiency and productivity by preventing problems such as the generation of a deposit sticking to the production equipment and the plugging of pipelines, in a method of producing the same by causing vinylpyridine and thiourea to react with each other to produce an isothioronium salt and subsequently hydrolyzing the resulting isothioronium salt to produce a pyridyl ethanethiol compound.例文帳に追加

ビニルピリジン類とチオ尿素とを反応させてイソチオロニウム塩を得、得られたイソチオロニウム塩を加水分解してピリジルエタンチオール化合物を製造する方法において、ピリジルエタンチオール化合物を高収率で製造すると共に、製造設備における固着物の生成、配管閉塞等の問題を防止して、運転効率、生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for producing polycarbonate, by which the product is formed with high purity and in high yield, and the problems of environmental pollution and the waste water in a waste water treatment plant are reduced by the maximized recycle rates of a by-product and a treated waste solution derived from the production of the polycarbonate.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリカーボネートの製造方法であって、生成物を高純度および高収率で生じ、ポリカーボネートの製造由来の副生成物および処理廃水溶液の最大化されたリサイクル率によって環境汚染や廃水処理プラントにおける廃水問題の低減を可能にする、ポリカーボネートの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To overcome the following problems accompanying a conventional molten-glass feeder for feeding highly viscous glass and caused by the high viscosity of the fed glass: unreasonable increase in heating cost due to excessive heat radiation by a melting furnace; and quality deterioration and yield decrease of molded products due to an excessive amount of erosion-derived foreign matters, etc.例文帳に追加

高粘性ガラスを対象とした従来の溶融ガラス供給装置に関して、高粘性特性を示すが故の固有の問題である溶融窯の放熱量の過多に起因する加熱コストの不当な高騰や、侵食異物等の量の過多に起因する成形品の品位低下ひいては製品歩留まり低下の問題を好適に回避する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for the cast molding of a urethane roller capable of continuously manufacturing the urethane roller not having problems such as the deterioration of surface properties, the non-uniformity of density, the irregularity of roller capacity or the like, having fine cells and suitably usable as various roller members in a good yield without generating industrial waste and excellent in cost properties and productivity.例文帳に追加

表面性の悪化や密度の不均一、ローラ性能のバラツキ等の問題がなく、微細なセル径を有し、各種ローラ部材として好適に用いることのできるウレタンローラを、産業廃棄物を発生させずに、連続的に、かつ、歩留良く製造することができる、コスト性および生産性に優れたウレタンローラの注型方法を提供する。 - 特許庁

To provide a release film for producing ceramic electronic parts and a method for producing the ceramic electronic parts, in which demands for high releasability and low crawling property can be materialized at the same time, and the problems regarding the defect or the like of a green sheet at releasing or coat formation do not occur, and the ceramic electronic parts as a finished product can be produced with an excellent yield.例文帳に追加

高い剥離性および低いハジキ性の要請を同時に実現することができ、剥離時や塗布形成時等におけるグリーンシートの欠陥等の問題を生ずることがなく、最終製品としてのセラミック電子部品の歩留良い製造を可能にする、セラミック電子部品製造用剥離フィルムおよびセラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems relating to a yield and reliability caused by the cracks of a glass substrate or the like due to the exposure of the entire cutting area during dicing, in a method of manufacturing a semiconductor device, which has a process of bonding the glass substrate on the first surface of a semiconductor substrate, and etching the semiconductor substrate from the second surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の第１の面上にガラス基板を接着して、当該半導体基板の第２の面から当該半導体基板をエッチングする工程を有する半導体装置の製造方法において、ダイシング時の切断領域全体を露出することによるガラス基板等のクラック等に基づく歩留上、信頼性上の問題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a molten glass supply device which can properly solve unavoidable problems for high viscosity characteristics in connection with a conventional molten glass supply device for high viscosity glass, the problem including improperly high heating cost caused by excessive heat radiation in a melting furnace, reduction in the grade of products derived from an excess amount of an erosion foreign material and reduction in the product yield.例文帳に追加

高粘性ガラスを対象とした従来の溶融ガラス供給装置に関して、高粘性特性を示すが故の固有の問題である溶融窯の放熱量の過多に起因する加熱コストの不当な高騰や、侵食異物等の量の過多に起因する成形品の品位低下ひいては製品歩留まり低下の問題を好適に回避する溶融ガラス供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a site-specific pyridine derivative useful as an important intermediate in the fields of pharmaceuticals, agrochemicals, catalyst ligand, combinatorial chemistry, organic electroluminescent element, charge transfer material, electrophotographic photoreceptor, dye, liquid crystal, etc., on an industrial scale in high purity and yield at a low cost without using expensive catalyst and particular apparatus and causing environmental problems.例文帳に追加

医薬品、農薬、触媒配位子、コンビナートリアルケミストリー、有機エレクトロルミネッセンス素子、電荷移動体、電子写真感光体、染料、液晶等の分野において重要な中間体となる位置特異的なピリジン誘導体を、高価な触媒や特殊な設備を用いることなく、高純度、高収率、低コストで、しかも公害問題を生じずに工業的規模で製造すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing a toner capable of assuring stable classification granularity, and producing a toner at high throughput and high yield without toner sticking within the apparatus for producing the toner including a mechanical centrifugal air classifier (TSP; toner separator and TTSP; tandem toner separator) for a long period of time by solving the problems in the air classifier.例文帳に追加

機械的遠心力型風力分級機（ＴＳＰ；トナーセパレータやＴＴＳＰ；タンデムトナーセパレータ）の風力分級機における上記の問題点を解決し、長期にわたって該機械的遠心力型風力分級機を含むトナー製造設備機内にトナー付着がなく、安定した分級粒度の確保ができ、トナーを高処理量かつ高収率で生産できるトナーの製造設備、製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an LED (light-emitting diode) light source capable of adjustably changing its emitting light to any desired color easily, which is obtained by finding a solution to such problems in productivity as low yield due to causes of variation in the production of a color converted LED, and by making the control of color adjustment easy when converting color.例文帳に追加

色変換されたＬＥＤを生産する上で、バラツキの発生に起因する低い歩留まり率等の生産性の問題点を解決したり、色変換する際の色調整の制御を容易にするために研究開発されたものであり、ＬＥＤの発光色を簡単に所望の色に調整変化することができる色変換された発光ダイオード光源の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing bulky paper containing a paper bulking agent, high in the one-pass yield of the bulking agent on wire, slight in the problems of white water system uncleanness and foaming, and slight in operation loss with the time period from beginning the bulking agent's addition to the bulky paper production being short, and to provide the thus obtained bulky paper of high bulkiness.例文帳に追加

紙用嵩高剤を含有する嵩高紙の製造において、紙用嵩高剤のワイヤー上でのワンパス歩留りが高く、白水系の汚れや発泡の問題が少なく、紙用嵩高剤添加開始から嵩高紙製品を得るまで時間が短く操業損失が少ない、嵩高紙の製造方法を提供すること、及びこの製造方法で得られる嵩高性に優れた嵩高紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a soybean weeder which prevents bean drop by moisturizing sheaths by water application to soybean crops in a weeding operation before harvesting soybeans and improves a yield by eliminating problems that conventionally a weeding tine and a part of a machine body are brought into contact with dried soybean crops before harvesting and shocks are applied to shells covering beans during an operation to drop beans and a harvesting loss is largely caused.例文帳に追加

従来、業時に除草爪や機体の一部が収穫前の乾燥している大豆作物に接触し、豆を覆っているサヤ（莢）に衝撃が加わって脱粒が発生し、多大の収穫ロスを招く課題があり、大豆収穫前の除草作業時に、大豆作物に対する水分散布によりサヤを保湿することで脱粒を防止し、上記問題点を解消して収穫率の向上を図る。 - 特許庁