inquestとは 意味・読み方・使い方

a coroner's inquest発音を聞く 例文帳に追加

検死. - 研究社 新英和中辞典

to hold an inquest （over a corpse）発音を聞く 例文帳に追加

検屍を行う - 斎藤和英大辞典

After an inquest [an autopsy], it was found that he had been strangled.発音を聞く 例文帳に追加

検死の結果絞殺だと判明した. - 研究社 新和英中辞典

a system for reflecting the will of people's actual right of prosecution, called inquest of prosecution発音を聞く 例文帳に追加

検察審査会という,公訴権の実行に民意を反映させるための機関 - EDR日英対訳辞書

Article 267-2 Where a court has rendered the decision set forth in item (ii) of Article 266, notice to this effect shall be given to the Committee for Inquest of Prosecution which is to conduct the inquest prescribed in item (i) of paragraph (1) of Article 2 of the Act on Committee for Inquest of Prosecution (Act No.147 of 1948) or the Committee for Inquest of Prosecution which made the decision for institution of prosecution under paragraph (1) of Article 41-6 of the same Act (after appointment of a person who is to be responsible for institution and maintenance of prosecution, to such person), where there exists such a Committee.発音を聞く 例文帳に追加

第二百六十七条の二　裁判所は、第二百六十六条第二号の決定をした場合において、同一の事件について、検察審査会法（昭和二十三年法律第百四十七号）第二条第一項第一号に規定する審査を行う検察審査会又は同法第四十一条の六第一項の起訴議決をした検察審査会（同法第四十一条の九第一項の規定により公訴の提起及びその維持に当たる者が指定された後は、その者）があるときは、これに当該決定をした旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The administrative inquest or judicial proceeding may be brought officially or at the request of interested party.発音を聞く 例文帳に追加

行政監察又は法的手続は，当局により又は利害関係人の請求により行うことができる。 - 特許庁

The young Greek, Michaelis, who ran the coffee joint beside the ashheaps was the principal witness at the inquest.発音を聞く 例文帳に追加

若いギリシャ人のマイカリス、灰の山のそばで喫茶店を経営している人物があの検死の主目撃者だった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』