憂 ・ いの英語
うれい追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 somber、sombre、melancholy、dysphoric、unhappy、distressed
「憂 ・ い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
斎藤和英大辞典での「憂 ・ い」の英訳 |
|
憂い
憂い
読み方 うれい
1
2
(=虞れ{おそれ})fear; danger; liability; possibility
3
(=心配)anxiety; solicitude; care
Let the officers and men at the front be freed from solicitude about their homes!
4
(=患憂)a calamity; a disaster; a danger; a curse
「憂 ・ い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 55件
憂鬱な午後の全ての憂鬱な出来事の中でも、このロング・ジョンの明らかな心配りはもっとも悪いことのように思われた。例文帳に追加
Of all the gloomy features of that gloomy afternoon, this obvious anxiety on the part of Long John appeared the worst.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』
叡尊は、当時の日本仏教の腐敗・堕落した状況を憂い、戒律の復興に努めた。例文帳に追加
Eison worried about the state of corruption and degradation of Buddhism in Japan at that time and tried to restore the precepts of Buddhism.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この結果、基房・師家父子は解任され、一旦は失脚の憂き目を見る。例文帳に追加
As a result, Motofusa and Moroie, father and son, were removed from their posts and fell from power.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家臣団の衆議・意向を無視あるいは軽視した主君は、廃立の憂き目に遭い、世間から下剋上と評されたのである。例文帳に追加
The lords who ignored--or worse yet, despised--the will and inclination of their group of retainers were likely to experience the misery of being deposed and replaced, and judged a fitting target for gekokujo by society.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また『四庫全書』や『古今図書集成』や『大蔵経』も破損・一部散逸などの憂き目にあっている。例文帳に追加
Furthermore, "Siku Quanshu" (Complete library in four branches of literature), "Gujin Tushu Jicheng" (Complete Collection of Illustrations and Writings from the Earliest to Current Times), and "Daizokyo" (complete collection of Buddhist manuscripts) were damaged or partially lost.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2.これを踏まえ,我々は,ドーハ・ラウンド(DDA)交渉が直面する困難について共に深く憂慮していることを表明する。例文帳に追加
2. Mindful of this, we express our collective deep concern regarding the difficulties confronting the Doha Development Agenda (DDA).発音を聞く - 経済産業省
これに対して朝幕関係の悪化を憂慮した時の関白一条道香は近衛内前・鷹司輔平・九条尚実と図って天皇近習7名(徳大寺・正親町三条・烏丸・坊城・中院・西洞院・高野)の追放を断行した。例文帳に追加
In response to this, the then chief adviser to the Emperor, Michika ICHIJO, who was concerned about the worsened relation between the Imperial Court and the bakufu, planned and conducted the banishment of seven Emperor's kinju (TOKUDAIJI, OGIMACHISANJO, KARASUMARU, BOJO, NAKANOIN, NISHINOTOIN, and TAKANO) with Uchisaki KONOE, Sukehira TAKATSUKASA, and Naozane KUJO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
憂 ・ いのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |