「"decrease in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a nonaqueous electrolytic solution which resists decomposition even when hydrofluoric acid is evolved, and does not cause battery swelling or a decrease in battery performance so much when used in a secondary battery.例文帳に追加

フッ酸が発生しても非水電解液の分解が抑制され、二次電池に用いた場合には、電池の膨れや電池性能の低下が起こりにくい非水電解液を提供する。 - 特許庁

To prevent decrease in efficiency of conveying a powder into a powder storing container when a powder conveying member passes through a sealing member and advances into the powder storing container.例文帳に追加

粉体搬送部材がシール部材を通って粉体収容容器内に進入するときに粉体収容容器内に粉体を搬送する際の効率が悪くなるのを防止できる。 - 特許庁

To solve the problem that the cooling function of a magnetic disk drive becomes deficient owing to a decrease in wind volume resulting from the air resistance of an air cooling path when a magnetic disk drive is mounted with high density.例文帳に追加

磁気ディスクドライブを高密度実装する場合、空冷経路の空気抵抗による風量減少で磁気ディスクドライブの冷却機能が不足するのを改善してすること。 - 特許庁

To minimize, without a decrease in recording speed, phase shift between colors on an intermediate transfer body resulting from a change in load on rotation, to accordingly eliminate color slippage, and to obtain a satisfactory color image free from banding.例文帳に追加

記録速度を低下させずに回転負荷変動に起因する中間転写体の各色間の位相ずれを小さくして色ずれをなくし、またバンディングのない良好なカラー画像を得る。 - 特許庁

Even the application of an electrostatic load equal to or greater than the insulating withstand voltage of the insulating film 9 leads only to the breakdown of the top of the dummy electrode 8 and does not lead to a decrease in detecting capability.例文帳に追加

絶縁膜９の絶縁耐圧以上の静電負荷がかかっても、破壊されるのはダミー電極８の上部であり、検出能力が劣化するようなことはない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of peventing decrease in reliability and electrical characteristic caused by the attachment of VI family elements such as Se, residual element in a growth deposition system.例文帳に追加

成長装置内の残留元素であるＳｅ等のＶＩ族元素の付着による信頼性の低下や電気的特性の低下を防止した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire having a flat tire preventing layer suppressing a decrease in flat tire sealing property without worsening the uniformity of a tire and causing the flow of a sealant even in the rotation of the tire.例文帳に追加

タイヤのユニフォミティを悪化させずに、タイヤが回転してもシール材が流動せずにパンクシール性の低下を抑制したパンク防止層を有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of dirt, caused by the increase in the rate of the reuse of process water, and the decrease in the activity of a polymeric additive for the paper manufacture in a method of adjusting calcium concentration in papermaking process water.例文帳に追加

製紙工程水のカルシウム濃度を調節する方法において、工程水の再活用率の増加による汚れの発生と、製紙用高分子添加剤の効能低下を防止する。 - 特許庁

(5) Any person who is dissatisfied with the amount of compensation under the preceding two paragraphs may demand an increase or decrease in such amount by a lawsuit within six months after the day on which he/she receives notice of the decision on the amount of compensation. 例文帳に追加

５　前二項の補償金額に不服がある者は、補償金額決定の通知を受けた日から六月以内に、訴えをもつて、その増減を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wafer level package structure for realizing simplification of manufacturing processes, a decrease in temperature of processes, and improvement of yield of a joining process; and to provide a sensor element.例文帳に追加

製造プロセスの簡略化を図れるとともにプロセス温度の低温化を図れ且つ接合工程の歩留りの向上を図れるウェハレベルパッケージ構造体およびセンサエレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing wall panel which prevent a sharp decrease in load bearing capacity in the action of a horizontal force by permitting the deformation of a surface material and a frame material through the use of a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成により面材と枠材の変形を許容することで、水平力が作用したとき耐力が急激に低下することがない耐力壁パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a very easy and simple prestressing device without inviting a fault such as a decrease in workability, an increase in a facility cost and the like, and an apparatus and a method for manufacturing a molding.例文帳に追加

作業性の低下や、設備費の増大等の不具合を招くことがなく、しかも簡便性に富むプレストレス装置並びに成形品の製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The preform 72 is composed of a rod type core part having the largest refractive index, six pipe type core parts which decrease in refractive index toward the outer circumference, and a clad part having a lower refractive index than the core parts.例文帳に追加

プリフォーム７２は、最も屈折率が高いロッド型コア部と、外周方向に向かって屈折率が低くなる６本のパイプ型コア部と、コア部より屈折率が低いクラッド部とからなる。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic element with an additive which ensures little or no decrease in interimage effects, has improved melt-hold stability, and imparts improved speed.例文帳に追加

重層効果の減少が殆どあるいは全く無く、かつ改良された溶解保持安定性を有する、改良された感度を与える添加剤をもつハロゲン化銀写真要素を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of having an input function without using a touch panel and achieving both display and input at the same time while suppressing a decrease in display quality.例文帳に追加

タッチパネルを利用することなく入力機能を得ることができ、表示品位の低下を抑制しながらの表示と入力とを同時に達成し得る液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline battery capable of avoiding decrease in adhesion between a negative terminal and a resin projection part and increase in contact resistance of the negative terminal even when stored for a long time.例文帳に追加

長期間保管した場合であっても、負極端子と樹脂突起部との密着性低下、負極端子の接触抵抗増大を回避できるアルカリ電池を提供すること。 - 特許庁

To easily increase or decrease the number of branches by expanding a range where a decrease in impedance can be compensated, compared to a conventional example, and to reduce loss of DC power for power feeding.例文帳に追加

従来例に比べてインピーダンスの低下が補償できる範囲を拡大して分岐数の増減を容易に行うとともに給電用の直流電力の電力損失を低減する。 - 特許庁

To realize downsizing of an apparatus and to reduce the decrease in productivity due to carrying out of a patch formation which does not receive any shock from a rotary or the like in a patch test in continuous operation.例文帳に追加

連続時のパッチ検においてロータリー等のショックを受けないパッチ形成を行い、装置の小型化の実現と連続時にパッチ形成を行うことによるプロダクティビティダウンを低減する。 - 特許庁

Since the upper and lower portions of the sensor body 20 have air permeation property, decrease in sensitivity due to viscous resistance of air can be suppressed remarkably by allowing the sensor body 20 itself to have the permeation properties.例文帳に追加

センサ本体２０の上下で通気性を有するため、センサ本体２０自体に通気性を持たせることにより、空気の粘性抵抗による感度低下を著しく抑制可能である。 - 特許庁

To provide a structure capable of suppressing an increase in a rate of decrease in catching capability of a fuel filter even if inferior fuel containing a large amount of foreign matter is used in a fuel supply system.例文帳に追加

燃料供給装置において異物の多い粗悪燃料を使用しても、燃料フィルタによる捕捉能力の低下速度の増大を抑制できる構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing device and the like which suppresses a decrease in recording speed even when an optical information recording medium including multiple layers has eccentricity.例文帳に追加

複数層を備える光情報記録媒体に偏芯がある場合でも、記録速度の低下を抑制できる光情報記録再生装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

Required hardness (Hv≥230) can be obtained at a relatively low cold rolling rate (≥30%) and, by the decrease in the cold rolling rate, the residual stress of the steel sheet can be reduced and the flatness of a blanked article can be improved.例文帳に追加

比較的低い冷延率(≧30%)で所要の硬さ(Hv≧230)が得られ、冷延率の低減により鋼板の残留応力が軽減し、打ち抜き成形品の平坦性が向上する。 - 特許庁

The duty ratio of the drive current of this LED light source 2 is so controlled as to be made smaller with an increase in resolution, i.e., with a decrease in the transporting speed of the direct machine plate 3.例文帳に追加

このＬＥＤ光源２の駆動電流のデューティー比は、解像度が高くなるにつれて、すなわちダイレクト刷版３の搬送スピードが遅くなるにつれて、小さくなるように制御される。 - 特許庁

To provide a storing device and a storing method of a membrane electrode assembly for a fuel cell preventing decrease in power generating performance and durability caused by long storage.例文帳に追加

長期間の保管による発電性能および耐久性能の低下を防止した保管機能を持つ燃料電池用膜電極接合体の保管装置および保管方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent decrease in gastightness of a plurality of compression chambers, even when a fluid reaches a predetermined pressure in the middle of multi-stage compression, in a rotary compressor capable of performing the multi-stage compression.例文帳に追加

多段圧縮が可能な回転式圧縮機において、多段圧縮の途中で流体が所定の圧力に達した場合でも、複数の圧縮室の気密性が低下しないようにする。 - 特許庁

To enable smooth discharge of cutting chips in one arbitrary direction, a facilitation of preventing disturbing of the chips to a work and a decrease in operability.例文帳に追加

切粉を任意の一方向にスムーズに排出することができ、切粉が作業の妨げとなることを容易に、かつ作業性を低下させることなく防止することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a thermosetting adhesive film capable of preventing such decrease in adhesiveness as caused by adding a filler in a large amount, and having desired coefficients of thermal expansion and elasticity.例文帳に追加

多量の充填材を添加した場合に生じるような接着力の低下をもたらさず、所望の熱膨張率及び弾性率を備える熱硬化性の接着剤フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical semiconductor device, which suppresses inclination of an optical axis of projection light, unevenness of a light quantity distribution of the projection light, and a decrease in heat dissipating properties.例文帳に追加

出射光の光軸傾き、出射光の光量分布の不均一化及び放熱性の低下を抑止することができる光半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the excessive lean state of an air-fuel ratio due to rapid decrease in a fuel injection amount in such a case as shifting from acceleration running to normal running thereby and reduce discharge of NOx.例文帳に追加

加速走行から定常走行に移行した場合などの燃料噴射量の急激な減少による空燃比の過度なリーン化を防いで、ＮＯｘ排出量を低減する。 - 特許庁

To provide a filing binding leg, the length of which can be easily adjusted in response to the increase and decrease in number of paper sheets, and a backwidth adjustable file equipped with the binding leg.例文帳に追加

紙葉類の増減に応じて綴じ足の長さを容易に調整することができるファイル用の綴じ足及び該綴じ足を具備する背幅調整可能なファイルを提供する。 - 特許庁

To provide an oil composition for shock of automobiles absorber, improved in a cavitation preventing performance, hardly causing decrease in damping force for a long period, and therefore excellent in sustaining the damping force, in compared with those of conventional ones.例文帳に追加

従来品よりもキャビテーション防止性能を有し、より長時間減衰力低下を起こし難く、持続性に優れた自動車用緩衝器油組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent decrease in the productivity of an original reader and an image forming device by properly correcting a drive condition of a scanning optical system even when the drive condition of the scaning optical system is changed due to a temperature change.例文帳に追加

温度変化によって走査光学系の駆動条件が変化する場合でも、適正な補正を行い、原稿読取装置及び画像形成装置の生産性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving yield in manufacturing processes and preventing an increase in cost of the display device and a decrease in production quantity, and to provide the method of manufacturing the display device.例文帳に追加

製造工程における歩留まりを改善させ、表示装置のコスト上昇や生産数量減少を改善する表示装置および表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in detection precision of a sensor in a recorder configured to detect by the sensor of a contact type the movement of a conveyance belt which conveys a medium to be recorded.例文帳に追加

接触式のセンサにより被記録媒体を搬送する搬送ベルトの動作を検出するよう構成された記録装置において、前記センサの検出精度の低下を防止する。 - 特許庁

In a third aspect, a substrate handler put under the lower part of the carriage is magnetically coupled with the carriage and/or is magnetically floating and the decrease in the generation of the grains is further lessened.例文帳に追加

第三の態様においては、基板キャリッジの下方に置かれた基板ハンドラが磁気的に結合し、及び／又は、磁気的に浮揚しており、粒子発生の減少を更に供給している。 - 特許庁

Consequently, a state in which the treatment chamber 1 itself is heated by the lamp 3, etc., can be evaded, so that a decrease in reaction efficiency in the production of the byproducts can securely be suppressed.例文帳に追加

これにより処理室１自体がランプ３等によって加熱されてしまう事を回避できるから、副生成物生成の際における反応効率の低下を確実に抑制できる。 - 特許庁

The mean value Md is compared with the mean value Mm or a reference value Ba obtained by adding a prescribed bias value Vi thereto, thereby detecting an increase or a decrease in the concentration of the oxidized gas.例文帳に追加

５０個移動平均値と、１００個平均値Ｍｍとまたはこれに所定バイアス値Ｖｉを加えた基準値Ｂａとを比較して、酸化ガス濃度の上昇及び低下を検出する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decrease in an interest in a game by entertaining a player with a hitting game being developed in a predetermined game state without any sense of incongruity.例文帳に追加

所定の遊技状態で展開される打撃ゲームを違和感なく楽しませることで遊技に対する興趣が低下するのを抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of feeding a document without image deterioration during high-resolution scanning and also feeding the document without any decrease in throughput during low-resolution scanning.例文帳に追加

高解像度でのスキャン時に、画像劣化の無い給送を行い、低解像度でのスキャン時には、スループットが低下しない給送を行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a body cover mounting structure of a motorcycle capable of enhancing the producibility through a decrease in the man-hours for assembly and reducing the cost by means of simplification of the construction.例文帳に追加

組立工数の削減による生産性の向上及び構造の簡略化によるコスト低減を図ることが可能な自動二輪車の車体カバー取付構造を提供する。 - 特許庁

The government is making advances in fiscal consolidation within its FY 2007 budget, including the largest-ever reduction in the issuance of new government bonds.In this context, the government is committed to securing a primary surplus in the combined budgets of the central and local governments by 2011, which is a necessary first step toward achieving a stable decrease in the debt-to-GDP ratio by the mid-2010s. 例文帳に追加

政府は2007年度予算において、国債発行について過去最大の減額幅を見込むなど、財政健全化を着実に進めています。 - 財務省

To provide a solar cell and a solar cell module that compatibly suppress a decrease in characteristics due to a defect such as a crack of a photoelectric conversion portion and avoid an increase in manufacturing cost.例文帳に追加

光電変換部のクラックなどの欠陥による特性低下の抑制と、製造コストの増大回避とを両立し得る太陽電池及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a developing roller, wherein even if a large number of prints are produced with a development system printer using non-magnetic one-component developer, neither a decrease in the density of print images nor toner leakage will occur inside the printer.例文帳に追加

非磁性１成分現像剤を用いた現像方式のプリンターで多数枚プリントを行っても、プリント画像濃度低下やトナーこぼれが発生しない現像ローラを提供する。 - 特許庁

In the binning process, when adjusting a luminance value of the autofluorescence image, the binning number is increased with increase in the object distance, while the binning number is decreased with a decrease in the object distance.例文帳に追加

ビニング処理では、自家蛍光画像の輝度値を調整する場合、被写体距離が遠いときにはビニング数を増加させ、被写体距離が近いときにはビニング数を減少させる。 - 特許庁

To improve the performance of a lamination-type semiconductor device for satisfying a decrease in packaging height, that in a packaging area, and that in weight, and to reduce costs in an existing manufacturing line.例文帳に追加

実装高さ縮小および実装面積縮小及び軽量化を満足する積層型の半導体装置を高性能、かつ既存の製造ラインで低コストに実現する。 - 特許庁