「"driven in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When the state of the application function driven in the client terminal being used for the user is transferred to the selected cooperative client terminal, the application function can be cooperatively started by the cooperative client terminal selected by the user.例文帳に追加

該選択された連携先クライアント端末に対してユーザが利用中のクライアント端末で稼動中のアプリケーション機能の状態を引継ぐことにより、ユーザが選択した連携先クライアント端末上で、アプリケーション機能を連携させて起動することが可能になる。 - 特許庁

To positively and easily operate inverters synchronously to each other in a system for movably driving a motor, while supplying driving currents from a plurality of PWM inverters to the wiring of a multiple winding motor having an induction configuration or a synchronous configuration and a plurality of motors to be driven in tandem.例文帳に追加

誘導機構成または同期機構成の多重巻線モータさらにはタンデム運転する複数のモータの各巻線に複数のＰＷＭインバータから駆動電流を供給して可変速駆動するシステムにおいて、インバータ間の同期運転を確実、容易にする。 - 特許庁

To suppress peeling off of a coating film and to improve the durability of a punch by reducing a friction resistance generated between a workpiece and the punch, when the workpiece is driven in with the punch and thereafter, when the punch is separated from the workpiece.例文帳に追加

被加工材をパンチにより打ち込む際、およびその後に被加工材からパンチを引き離す際に、被加工材とパンチとの間に発生する摩擦抵抗を低減することにより、コーティング膜の剥離が抑制され、パンチの耐久性を向上させる。 - 特許庁

Since both the dedicated built-in antenna 2 and the earphone cord antenna 8 are driven in an operating state together, even when communication sensitivity of one of the dedicated built-in antenna 2 and the earphone cord antenna 8 deteriorates, for example, the deterioration can be prevented by the other antenna.例文帳に追加

専用内蔵アンテナ２とイヤホンコードアンテナ８を両方共に動作状態に駆動させるので、例えば、専用内蔵アンテナ２とイヤホンコードアンテナ８のうちの一方の通信感度が劣化しても、他方側のアンテナによって通信感度の劣化を回避することができる。 - 特許庁

The imaging apparatus can photograph the still picture during photographing of the moving picture, and an imaging element 2 is driven in an interleave read mode wherein signal electric charges are read from part of pixels or in a full pixel reading mode wherein signal electric charges are read from all the pixels.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、動画像撮影中に静止画像を撮影可能な撮像装置であり、撮像素子２は、一部の画素から信号電荷が読み出される間引読出モード、又は、全画素から信号電荷が読み出される全画素読出モードで駆動される。 - 特許庁

A focus lens of an optical pickup head is driven in order to be a focal position of a laser beam in multiple designated positions and the laser beam with designated power is provided for writing test writing data when the focal position is in the designated position.例文帳に追加

最初に、光学ピックアップヘッドの焦点レンズは、複数の所定位置でのレーザビームの焦点位置をなすように駆動され、焦点位置が所定位置にあるときに、一定パワーのレーザビームが、テスト書き込みデータを書き込むために提供される。 - 特許庁

Accordingly, the conveyance driving motor 102 is driven in such a state that the inflow driving motor 100 is not driven and, thereby, the toner remaining in the toner conveyance path 200 is transferred to a developing device 54 without causing the toner in the toner cartridge 60 to flow into the toner conveyance path 200.例文帳に追加

このため、流入駆動モータ１０２を駆動させない状態で、搬送駆動モータ１０２を駆動させることにより、トナーカートリッジ６０内のトナーをトナー搬送路２００内に流入することなく、このトナー搬送路２００内に残存するトナーが現像器５４へ移動する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system capable of surely diagnosing failure of a second fuel supply means, in the fuel supply system having a first fuel supply means driven in ordinary operation and the second fuel supply means driven when satisfying a predetermined condition.例文帳に追加

通常運転時に駆動する第一燃料供給手段と所定条件を満たした場合に駆動する第二燃料供給手段とを備えた燃料供給システムであって、第二燃料供給手段の故障を確実に診断することが可能な燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

To easily perform an operation for detaching a shutter even though the shutter can be detached by manually sliding it from its closed position in the direction of closing operation in a state where it can be driven in the sliding direction by a motor.例文帳に追加

モータによってシャッターをスライド方向に駆動可能な状態で該シャッターを手動により閉位置から閉じ動作方向へスライド移動させることによりシャッターを取り外せるようにしたものであっても、シャッターの取外し操作を軽く行えるようにする。 - 特許庁

When receiving a lock request of a parking lock mechanism 20 while a temperature of a motor 32 rises to a temperature requiring protection, a motor 56 of a parking brake 50 is driven in place of the parking lock mechanism 20 to cause the vehicle to be in a fixed state (parking operation security processing).例文帳に追加

モータ３２が保護必要な温度に昇温している状態において、パーキングロック機構２０のロック要求を受けたときに、パーキングロック機構２０の代わりにパーキングブレーキ５０のモータ５６を駆動して車両を固定状態にする（パーキング動作保障処理）。 - 特許庁

The first lever 41 includes a first arm part 43 and a second arm part 44 turning around a fulcrum 60, and crossed at an angle of θ, and the turning side 43a in the first arm part 43 is driven in a vertical direction by an actuator 30 moving horizontally along a roof 25.例文帳に追加

第１のレバー４１は、支点６０の回りに旋回し、角度θで交差する第１のアーム部４３および第２のアーム部４４を含み、第１のアーム部４３の旋回側４３ａが、ルーフ２５に沿って水平に移動するアクチュエータ３０により垂直方向に駆動される。 - 特許庁

After releasing operation of a brake pedal 60, pumps 219(319) are driven in a state of adjusting opening-closing a valve in an ABS/VDC actuator 8, and pressure reduction control is performed for returning a brake liquid of a wheel cylinder 7 to a master cylinder 2.例文帳に追加

ブレーキペダル６０の操作が解除された後に、ＡＢＳ／ＶＤＣアクチュエータ８内のバルブの開閉が調整された状態で、ポンプ２１９（３１９）が駆動されて、ホイールシリンダ７のブレーキ液をマスタシリンダ２へ戻す減圧制御を行う。 - 特許庁

The lens cover 11 enables illumination of the light at a desired emitting angle or with desired light strength suitable for cultivation of the plants and the like even when using the LEDs 21 having a combination driven in a relatively simple circuit construction by getting electrical characteristics of the respective LEDs 21, for example.例文帳に追加

各ＬＥＤ２１の電気的特性を揃えるなどし、比較的単純な回路構成で駆動可能な組み合わせのＬＥＤ２１を用いても、レンズカバー１１によって植物などの栽培に適した所望の照射角度や光強度で光を照射することができる。 - 特許庁

To provide an atomic force microscope which can precisely detect interaction quantity due to interatomic force between a cantilever and a sample with a measurement method using light such as an optical lever method, even when the cantilever is driven in high speed in the Z direction, and to provide a cantilever support of the atomic force microscope.例文帳に追加

カンチレバーをＺ方向に高速に駆動した場合にも、光てこ法等の光を使った測定法でカンチレバーの試料との間の原子間力による相互作用量を正確に検出できる原子間力顕微鏡及びそのカンチレバー支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a material for an organic electroluminescent element, which can be used for the organic electroluminescent element, can be preserved under visible light and exhibits excellent efficiency when the element is driven in high luminance; and to provide the organic electroluminescent element using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、有機ＥＬ素子に用いることができ、可視光下で安定に保存させることができ、また高輝度で素子を駆動させたときの効率に優れる有機電界発光素子用材料、及び該材料を用いた有機電界発光素子を提供することである。 - 特許庁

When cleaning the floor surface, the electric blower 18 is driven in the operation mode stored at the previous floor surface cleaning without requiring the operator to operate the operation mode, and the electric blower 18 is driven again in the operation state meeting the intention of the operator.例文帳に追加

床面を掃除している場合には、作業者が動作モードを操作することなく前回床面を掃除していたときに記憶した動作モードで電動送風機18を駆動させることができ、作業者の意図に沿った動作状態で電動送風機18を再駆動させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that changes the direction of magnetization of a permanent magnet built in a rotor core without using a special-purpose drive mechanism having a driving power source, and further is efficiently driven in a range where the rotational speed of the rotor is high.例文帳に追加

駆動力源を有する専用の駆動機構を用いることなくロータコアに内蔵された永久磁石の磁極方向を変化させることができ、ロータの回転速度が高い領域での効率的に駆動することが可能な回転電機を実現する。 - 特許庁

To simplify a transmission structure to raising devices and simultaneously enable to smoothly swing up the raising devices without being driven in the reverse direction, in a combine harvester in which two or more raising devices are parallelly and laterally arranged and disposed in the front portion of a reaping portion and supporting the raising devices in a swingable state.例文帳に追加

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備するとともに、所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に支持したコンバインにおいて、引起し装置への伝動構造を簡素化しながら、逆駆動を受けることなく引起し装置を円滑良好に振り上げ揺動できるようにする。 - 特許庁

A plurality of kinds of the marking heads 19 are arranged in parallel to move the group of the marking heads 19 in a head parallel direction so as to exchangeably and selectably compose the marking heads 19 driven in contact by the pressing actuator 17.例文帳に追加

複数種のマーキングヘッド１９を並列配備するとともに、これらマーキングヘッド１９群をヘッド並列方向に移動させて、押圧用アクチュエータ１７によって当接駆動されるマーキングヘッド１９を入れ替え選択可能に構成する。 - 特許庁

To provide a chain transmission device capable of alleviating impact and impact noise caused by contact when a chain engages a sprocket, of preventing increase in the impact and impact noise even if the chain transmission device is driven in heavy load at high speed, of reducing vibrations, breakage, wear and others of the chain and the sprocket and of improving the durability.例文帳に追加

チェーンとスプロケットの噛み合い時の接触による衝撃や打撃音を軽減するとともに、高負荷、高速度で駆動しても衝撃や打撃音が増加することがなく、チェーンやスプロケットの振動、破損、摩耗等を低減し、かつ、耐久性を向上するチェーン伝動装置を提供すること。 - 特許庁

A width interval controlling device for controlling the width interval W of each of transportation driving lines L1, L2 of a first transportation device 5A and a second transportation device 5B each provided with a transportation driving means 6 to which many holding chucks are attached and which is rotatively driven in an endless manner is provided.例文帳に追加

多数の挟持チャック７を取付けた、エンドレスに回転駆動される搬送駆動手段６をそれぞれ備えた第一搬送装置５Ａと第二搬送装置５Ｂの各搬送駆動ラインＬ１，Ｌ２の横幅間隔Ｗを調節する横幅間隔調整装置を設けた。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element which does not disturb vertical alignment of liquid crystal molecules even when there is a region where a liquid crystal layer is not driven in an effective region; to provide a method of manufacturing the liquid crystal optical element; and to provide an optical pickup apparatus provided with the liquid crystal optical element.例文帳に追加

有効領域内で液晶層を駆動しない領域を有しても液晶分子の垂直配向が乱れない液晶光学素子及び液晶光学素子の製造方法及びこの液晶光学素子を備えた光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

The fixing device is provided with the pressing rotary body 31 forming a nip section by being brought into press contact with the fixing member 26 through the fixing belt 21 which is rotated and driven in a prescribed direction and a heating member 22 for heating the fixing belt 21 by being fixed to face an inner periphery surface of the fixing belt 21.例文帳に追加

定着ベルト２１を介して固定部材２６に圧接してニップ部を形成するとともに所定方向に回転駆動される加圧回転体３１と、定着ベルト２１の内周面に対向するように固設されて定着ベルト２１を加熱する加熱部材２２と、を備える。 - 特許庁

To display a high quality image by driving a liquid crystal element in alternate current at higher speed compared with the prior art, and by visually reducing interference noise of adjoining wiring lines, which is caused, when it is driven in time division after division for each division pixel of multiple groups by setting multiple rows into one group.例文帳に追加

液晶素子を従来よりも高速に交流駆動すると共に、画素部全体を、複数行を１グループとする複数グループの分割画素毎に分割して時分割に駆動する時に発生することのある、隣接配線の干渉ノイズを視覚上低減し、高品質な画像を表示する。 - 特許庁

The developing device includes: the developing rollers 21a and 21b carrying the toner on the outer circumferential surfaces thereof, arranged along the rotating direction of the photoreceptor 1, and configured to be rotationally driven in the same direction; and a developer roller 23 configured to carry the developer thereon, and supply the toner to the rollers 21a and 21b, and also, collect the toner.例文帳に追加

トナーを外周面に担持し、感光体1に対してその回転方向に沿って配置されて同一方向に回転駆動される現像ローラ21a,21bと、現像剤を担持し、ローラ21a,21bにトナーを供給かつ回収する現像剤ローラ23と、を備えた現像装置。 - 特許庁

The recording device has a storage means (not illustrated) configured to store, when the conveyance roller 36 is driven in a predetermined manner, a first moving amount monitored by the conveyance encoder sensor 363 and a second moving amount of a surface of the paper ejection roller 40 monitored by external encoders (402 and 403).例文帳に追加

記録装置は、搬送ローラ３６の所定の駆動の際に、搬送エンコーダセンサ３６３がモニタリングした第１の移動量と、外部エンコーダ（４０２，４０３）がモニタリングした排紙ローラ４０の表面の第２の移動量と、が記憶された記憶手段（不図示）を有する。 - 特許庁

A cause of the recording medium jamming is detected before occurrence of the recording medium jamming that causes drive of the carriage to be impossible, and the carriage is driven in a direction different from an advancing direction to retreat the carriage from the above of the recording medium when the cause of the recording medium jamming is detected.例文帳に追加

キャリッジが駆動できなくなる記録媒体詰まりが発生する前に記録媒体詰まりの要因を検出し、記録媒体詰まりの要因を検出したときに、キャリッジを突入方向とは異なる方向に駆動し、記録媒体上から退避させる。 - 特許庁

An image forming apparatus is composed so that each drive motor of a first fan 335 and a second fan 336 are driven in different rotational frequencies of the first fan 335 and the second fan 336 so that an air capacity difference between an air capacity in a first flow pipe 321 and an air capacity in a second flow pipe 322 is reduced.例文帳に追加

第１流通管３２１における風量と第２流通管３２２における風量との風量差が小さくなるように、第１ファン３３５と第２ファン３３６とを異なる回転数で、第１ファン３３５及び第２ファン３３６の各駆動モータが駆動するように構成されている。 - 特許庁

An inclined rotating table 14 of the measuring apparatus 11 includes a rotating table 21 on which the object under measurement is mounted and which is rotatingly driven about a rotating shaft L1 and an inclined table 22 to which the rotating table 21 is rotatably mounted and is driven in an inclined manner about an inclined shaft L2 extending horizontally.例文帳に追加

測定装置１１の傾斜回転テーブル１４は、被検物が載置され、回転軸Ｌ１を中心に回転駆動する回転テーブル２１と、回転テーブル２１が回転可能に装着され、水平方向に延びる傾斜軸Ｌ２を中心に傾斜駆動する傾斜テーブル２２を備える。 - 特許庁

The movable member 20 is movably driven in the cavity 16, and a conductor 20a of the movable member 20 can be changed over between a first switch changing over state wherein the conductor 20a comes in contact with two signal contacts 22a, 23a and a second switch changing over state wherein the conductor 20a is separated from the two signal contacts 22a, 23a.例文帳に追加

可動部材２０は空洞１６内で移動駆動され、可動部材２０の導体２０ａが２つの信号用接点２２ａ、２３ａに対して接触した第１スイッチ切替状態と、２つの信号用接点２２ａ、２３ａに対して離反した第２スイッチ切替状態とに、切替可能となっている。 - 特許庁

Reflecting plates (13) are driven in from the vicinity of the upper surface of a subsurface layer (3) to the depth of the lower end of a footing (5) in the outer periphery of a group of structures (4), and wave-dissipating concrete blocks (12) made of concrete blocks such as tetrapods are piled up on the reflecting plates (13) to form a surface-wave bulwark against earthquake.例文帳に追加

構造物（４）群の外側周囲に表層地盤（３）の上表面近くから基礎版（５）下端までの深さに反射板（１３）を打ち込み、反射板（１３）の上にテトラポッドのようなコンクリートブロック製の消波ブロック（１２）を積み重ねて地震表面波防波堤とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electrode for storage device, a polishing roll 32 is so arranged as to press against a fixed roll 31 by a predetermined pressure, and the fixed roll 31 is rotary-driven, and the polishing roll 32 is rotary-driven in the reverse direction, and a metal foil 30 as the collector is made to pass between the fixed roll 31 and the polishing roll 32.例文帳に追加

固定ロール３１に対して所定の圧力で押圧するように研磨ロール３２を配置し、固定ロール３１を回転駆動し、研磨ロール３２を逆方向に回転駆動し、集電体としての金属箔３０を固定ロール３１と研磨ロール３２との間を通す。 - 特許庁

Period of the pulse varies depending on the carrying speed of the carrying belt 12 read out by means of the encoder 13 and a print head 11 is driven in synchronism with the output signal pulse to eject ink thus printing on the recording sheet 1.例文帳に追加

このパルスの周期は、エンコーダ１３で読み取られた搬送ベルト１２の搬送速度に応じて変化し、この出力信号のパルスに同期させて印字ヘッド１１をドライブし、インクを吐出させ、記録用紙１に印字するように制御する。 - 特許庁

While the tunnel 100 is excavated by a full face tunnel boring machine, excavated waste is scraped off to the bottom part of the tunnel at the rear thereof to form a construction rock 108, and concrete is sprayed and lock bolts are driven in the side and top wall surfaces of the tunnel.例文帳に追加

全断面トンネル掘削機によりトンネル１００を掘削していきつつ、その後方において掘削ズリをトンネル底部に撒き出して施工盤１０８を形成し、トンネルの側部および頂部の壁面にコンクリート吹き付けとロックボルト打設を行う。 - 特許庁

To provide a hybrid driving device for suppressing the increase of the absolute value of the rotating speed of one rotary electrical machine, which receives the reaction force of engine torque, wherein a plurality of modes can be switched so that output materials are driven in a wide speed range.例文帳に追加

エンジントルクの反力受けとなる一方の回転電機の回転速度の絶対値が大きくなることを抑制しつつ幅広い速度域で出力部材を駆動可能とするように複数のモードを切り替え可能に備えたハイブリッド駆動装置を提供する。 - 特許庁

This refrigerator includes an ice making container, a water supply device for supplying water for ice making to the ice making container, a fan for circulating cooled air, and a control part for control to prevent the fan from being driven in water supply mode for supplying the water for the ice making to the ice making container.例文帳に追加

製氷容器と、前記製氷容器に製氷用水を供給する給水装置と、冷却された空気を循環させる送風装置と、前記製氷容器にて前記製氷用水を供給する給水モードで前記送風装置の駆動を防止するように制御する制御部とを含む。 - 特許庁

When rotating the lever joined to the stem of the choke valve against the spring force at closing operation time of the choke valve, a throttle valve lever joined to the valve stem 13 of the throttle valve 5 is driven in the opening direction by the lever, and the throttle valve lever is engaged with a cutout arranged on the tip of the lever.例文帳に追加

チヨーク弁の閉操作時、チヨーク弁の軸に結合したレバーをばねの力に抗して回動すると、レバーにより絞り弁５の弁軸１３に結合した絞り弁レバーが開方向へ駆動され、かつレバーの先端に設けた切欠に絞り弁レバーが係合される。 - 特許庁

The transmission part transmits the advance notice control signal by matching it a predetermined beacon signal so that the predetermined beacon signal and the advance notice control signal are received by the other STA during an activation period in which the other STA driven in the power saving mode is activated.例文帳に追加

省電力モードで動作している他のSTAが起動している起動期間の間に、所定のビーコン信号及び予告制御信号が該他のSTAで受信されるように、送信部は予告制御信号を所定のビーコン信号に合わせて送信する。 - 特許庁

A sun gear 11 is fixed to an input shaft 1 rotationally driven in one direction, a first pinion 13 and a second pinion 14 are assembled between the sun gear 11 and a ring gear 12, and a carrier 15 for rotatably supporting the first pinion 13 and the second pinion 14 are integrated with the output shaft 2.例文帳に追加

一方向に回転駆動される入力軸１にサンギヤ１１を固定し、そのサンギヤ１１とリングギヤ１２との間に第１ピニオン１３と第２ピニオン１４とを組込み、その第１ピニオン１３および第２ピニオン１４を回転自在に支持するキャリア１５を出力軸２に一体化する。 - 特許庁

Accordingly, the excavation blade 3 is thrust into the underground to excavate the soil and sand in the casing C driven in the underground by lowering the upper frame 1 along the guide post 8 while winding an opening/closing rope 7 in the state that the excavation blade 3 is thrust into the underground in the fully opened posture.例文帳に追加

以て、掘削刃３を全開放姿勢で地中に食い込ませた状態において、開閉ロープ７を巻き込んで上フレーム１をガイドポスト８に沿って下降移動させることにより、掘削刃３を地中に食い込ませ、地中に打設されたケーシングＣ内の土砂を掘削する。 - 特許庁

The objective lens holder 3 is provided with vertical drive means 10a, 10b which can be driven in the axial direction of the sliding shaft and rotating drive means 7a, 7b which can drive the objective lens holder 3 in the circumferential direction of the sliding shaft 5.例文帳に追加

対物レンズホルダ３には、対物レンズホルダ３を摺動軸５の軸方向に駆動可能な上下駆動手段１０ａ、１０ｂと、対物レンズホルダ３を摺動軸５の周方向に駆動可能な回転駆動手段７ａ、７ｂが設けられる。 - 特許庁

Light path deflection elements 4a, 4b synchronize with the picture display element 3, and deflect light paths of picture light made incident from each pixel of the picture display element 3 driven in each picture sub-field and doubles the apparent number of pixels of the picture display element 3 for displaying.例文帳に追加

光路偏向素子４ａ，４ｂは、画像表示素子３と同期し、画像サブフィールドごとに駆動される画像表示素子３の各画素から入射されてくる画像光の光路を偏向して画像表示素子３の見かけ上の画素数を増倍して表示する。 - 特許庁

In the tunnel prelining method for excavating a tunnel 5 on the natural ground divided into the non-spring ground 1 and the spring ground 2, a perforated steel pipe 4A and a freezing pipe 4B are driven in the ground 1 and the ground 2 from the leading end 3 of an existing tunnel to be disposed as prelining above an excavation area.例文帳に追加

非湧水性地盤１と湧水性地盤２とに分かれる地山にトンネル５を掘削する際、掘削領域の上方に先受け工として、非湧水性地盤１には有孔鋼管４Ａが、湧水性地盤２には凍結管４Ｂが、それぞれ配置されるように既設トンネル先端部３から打設する。 - 特許庁

To remodel living, public, and work space in the 21st century by manufacturing a transparent highly gas-tight and favorably running film system without having a rail on a lower side which is slimmed for improving amenity and saving space compared to a chemical curtain at a high place which is not smoothly driven in general and which has no gas tightness.例文帳に追加

カーテンは高所で、化成品のカーテン張りは一般的に、スムース駆動せず気密性もないので、アメニティーや省スペースの為に下辺ノンレール、溜りスリム化を伴う透明系の高気密・快走膜システムを製り、２１世紀の人間居住〜公衆〜ワーク空間を改造する。 - 特許庁

Also, by swinging the swing part by the cam rotated by a drive shaft (lower shaft 9, for instance) rotationally driven in synchronism with the vertical movement of a sewing needle, the movable blade is turned in a closing direction through the swing part and the movable blade clamps a thread with a fixed blade (2) and cuts it.例文帳に追加

また、縫い針の上下動と同期して回転駆動する駆動軸（例えば、下軸９）で回転するカムが揺動部を揺動させることで、揺動部を介し可動刃が閉じる方向に回動し、可動刃が固定刃（２）との間に糸を挟み込み切断する。 - 特許庁