「"driven in"」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the elliptically polarized light composed of an ordinary ray and an extraordinary ray is not emitted toward the liquid crystal layer by the polarizing film 204 and the modulated light modulated by the liquid crystal layer comprising a liquid crystal molecule to be driven in a VA (vertical aligned) mode is polarized on the basis of the linearly polarized light as designed.例文帳に追加

したがって、偏光膜２０４によって常光及び異常光からなる楕円偏光が液晶層に出射されず、ＶＡモードで駆動される液晶分子を備えた液晶層によって変調された変調光の偏光が直線偏光を基に設計通りに行われる。 - 特許庁

In the third mode a form of slit elongated along a plane P is arranged opposite the third surface corresponding to a part of the second surface along a Z-axis perpendicular to the plane P and the assembly of the generator and the sensor is driven in rotation about an axis parallel to the Z-axis.例文帳に追加

第３のモードでは、面Ｐに沿って延伸する１つの形状のスリットが、第２の面で面Ｐに垂直なＺ軸に沿っている一部に対応する第３の面と向かい合うように配置され、Ｘ線発生装置とセンサーの組立体が、Ｚ軸に平行な軸のまわりに回転駆動される。 - 特許庁

In the case where the driving speed ΔVp is larger than a prescribed value, when the motor position reaches a PO point being in the PWM control range, the servomotor is driven in the inverse direction for a prescribed period, and after the prescribed period passes, PWM control is executed.例文帳に追加

そして、駆動速度ΔＶｐが所定値よりも大きい場合、モータポジションがＰＷＭ制御範囲内であるＰ０点に到達したとき、サーボモータサーボモータを所定期間逆方向に駆動し、所定期間経過後、ＰＷＭ制御を行う。 - 特許庁

The apparatus for sterilizing the clothes is constituted so that a rotary drum 2 in a sealed state may be driven in a hollow case body 1 so as to be rotated normally or reversely by a driving motor 3, and the clothes may compulsorily be sterilized by injecting the ozone gas into the rotary drum 2.例文帳に追加

本発明は、中空状のケース本体１内に、密閉状の回転ドラム２が駆動モーター３によって正，逆駆動回転し、回転ドラム２内へオゾンガスを注入することによって衣類を強制的に殺菌する構成とする。 - 特許庁

When the boom cylinder is driven in a tare direction and a third hydraulic pump 41 is not operating, a vehicle controller positions a first changeover valve 47 in a regenerating operating position S22, and a second changeover valve 48 in a regeneration operating position S32.例文帳に追加

ブームシリンダが自重方向に駆動しており、なおかつ第３油圧ポンプ４１が作動していないとき、車両コントローラは、第１切替弁４７のポジションを回生運転位置Ｓ２２にすると共に、第２切替弁４８のポジションを回生運転位置Ｓ３２にする。 - 特許庁

To solve the problems that rising interval to achieve a steady state condition having prescribed luminance is too long and brightness is not sufficient because pixels are driven in the order of the rows while intermittently controlling incident light beams to improve a blurred picture, in a conventional projection type liquid crystal display device.例文帳に追加

ボケの改善のために入射光を間欠的に照射する制御を行うが、従来の投射型の液晶表示装置では、明るさが所定の輝度の定常状態になるまでの立ち上がり期間が長く、また、画素が各行の順で駆動されるため、明るさが暗い。 - 特許庁

Accordingly, the sub-teeth 9a, 9b both oppose the permanent magnet column while the movable base 4 moves in the moving direction Z, and effects of reduction in a cogging force by the sub-teeth 9a, 9b are continuously obtained, and the movable base 4 is stably driven in the moving direction Z.例文帳に追加

したがって、可動ベース４が移動方向Ｚに移動する間、いずれのサブティース９ａ、９ｂも永久磁石列と対向しており、サブティース９ａ、９ｂによるコギング力低減の効果が継続して得られ、可動ベース４を安定して移動方向Ｚに駆動することができる。 - 特許庁

The internal combustion engine including the variable lift valve gear mutually satisfying a relation of mirror arrangement is provided with a pulley 8 to which drive force of a crank shaft 2 is transmitted and which is driven in a same direction as a rotation direction of the crank shaft 2.例文帳に追加

互いにミラー配置の関係を満たすリフト量可変動弁機構を吸気系と排気系とに有する内燃機関は、クランク軸２の駆動力が伝達され、クランク軸２の回転方向と同一方向に駆動されるプーリ８を備えている。 - 特許庁

Based on the signals inputted from the remote-control receiver 33, the control part 3 switches over the taps provided for the drive circuits 31 and 33 and thereby the air supply fan 24 and the exhaust fan 25 are driven in the capacities set by a user.例文帳に追加

制御部３は、リモコン受信器３３から入力される信号に基づき、各駆動回路３１，３２に備えられたタップを切り替えることにより、使用者よって設定された能力で給気ファン２４および排気ファン２５を駆動させる。 - 特許庁

In such a state, the stages 9 are driven in directions D1, D3 and D5 orthogonal to the directions D2, D4 and D6 by the coupling parts 3A to 3C respectively, whereby the movable stage 2 is positioned in a translating direction and a rotating direction without being deformed or distorted.例文帳に追加

この状態で連結部３Ａ〜３Ｃで受動ステージ９をそれぞれ方向Ｄ２，Ｄ４，Ｄ６に直交する方向Ｄ１，Ｄ３，Ｄ５に駆動することによって、可動ステージ２に変形や歪を生じさせることなく、可動ステージ２を並進方向及び回転方向に位置決めする。 - 特許庁

Auxiliary coils 12 and 22 to be driven in the same phase with detection coils 11 and 12 are wound on the end parts of detection coils 11 and 12, and the winding density is substantially raised at the end parts of the detection coils 11 and 21, thereby enhancing nonlinearity of a magnetic field at the part.例文帳に追加

検出コイル１１，２１の端部上に、この検出コイル１１，２１と同相駆動される補助コイル１２，２２を重ねて巻回し、実質的に検出コイル１１，２１の端部における巻密度を高めて、この部分での磁界の非直線性を改善する。 - 特許庁

A paper discharging tray part 27 is mounted in the laterally longitudinal recessed part 43 laterally movably through a conveying path 41 of a width H1 of the paper P, and selectively driven in the lateral direction through a driving motor 47 and a gear mechanism 48.例文帳に追加

排出口４０の近傍には、用紙Ｐの幅Ｈ１の搬送経路４１を挟んで排紙トレイ部２７が左右長手の凹所４３内で左右移動可能に配置され、駆動モータ４７及びギヤ機構４８を介して左右方向に選択的に駆動される。 - 特許庁

This rolling and drying apparatus for tea making is characterized by installing two or more rolling hands 7 in the same rotating orbit in an apparatus for receiving steamed tea leaves A into a rolling and drying cylinder and rolling the tea leaves A by plural rolling hands rotated and driven in the rolling and drying cylinder.例文帳に追加

蒸熱された茶葉Ａを揉乾胴内に受け入れ、この揉乾胴内において回転駆動される複数本の揉手７により茶葉Ａを揉圧する装置において、前記揉手７は、同一回転軌道内に二本以上の揉手７が存するように設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The moving amount of the CCD camera 31 by the XZ stage depends on the number of dots determining the resolution of the flat display and the CCD camera is driven in a lateral direction by 51 lateral dot pitches and in a longitudinal direction by 52 longitudinal dot pitches at the same time.例文帳に追加

前記ＸＺステージによるＣＣＤカメラ３１の移動量は、フラットディスプレイの解像度を決定するドット数によって定められ、ＣＣＤカメラは、横方向に横ドットピッチ５１分、縦方向に縦ドットピッチ５２分同時に駆動される。 - 特許庁

The rope is driven in a constantly reliable manner using the synthetic fiber rope 3 to use the block or the drive sheave, and any deviation of the strand in the strand cover layer of the synthetic rope not returned to the original condition can reliably avoided.例文帳に追加

本発明によれば、これは、滑車または駆動綱車で使用するための合成繊維ロープ３を用いて常に確実なロープ駆動を達成し、それに伴い、合成ロープのストランドカバー層内のストランドの元に戻らないずれを確実に回避することができる。 - 特許庁

The cylindrical projection 14 is inserted into the hole 17, and in this inserted state, to the cylindrical projection 14, a fastening member 13 having a screw part 13c larger than the smallest inner diameter of the projection and smaller than the diameter of the hole 17 in the second member 12 is driven in its axial direction.例文帳に追加

筒状突起部１４を穴１７に挿入し、この挿入状態で筒状突起部１４に、その最小内径より大きく且つ第２の部材１２の穴１７の径より小さいネジ部１３ｃを有する締結部材１３が筒状突起部１４にその軸線方向へねじ込まれる。 - 特許庁

Thus, if the driver's own car is advanced to a position where the predicted parking position corresponds to the desired parking position and driven in reverse 90 degrees by turning the steering wheel to a left maximum steering angle from the position, the driver's own car can surely be lead in the desired parking position.例文帳に追加

従って、予想駐車位置が目標駐車位置に一致する位置まで自車を前進させ、その位置からステアリングホイールを左最大舵角に切って９０°後進すれば、自車を確実に目標駐車位置に導くことができる。 - 特許庁

The vehicle is retreated by reversing the traveling motor generator, however, provided with a reversion preventing mechanism 40 using a planetary gear mechanism and a one-way clutch 56 and 59 between the input shaft 42 and the hydraulic pump 21 so as to be driven in the normal rotation direction in the retreating.例文帳に追加

車両の後退走行は、走行用モータジェネレータが逆転することで実現されるが、入力軸４２と油圧ポンプ２１との間に、遊星歯車機構とワンウェイクラッチ５６，５９とを用いた逆転防止機構４０が設けられていて、後退走行時にも正転方向に駆動される。 - 特許庁

A member 15 for retaining a solid-state image pickup element 7 is driven by a primary drive member 30 from behind in the direction of an optical axis and a movable lens system 6 is driven in the direction of the optical axis by a secondary drive member 20 which is actuated by the movement of the member 15 retaining the solid-state image pickup element 7.例文帳に追加

固体撮像素子７を保持する部材１５を一次駆動部材３０により後方から光軸方向に駆動して、固体撮像素子７を保持する部材１５の動きによって作動する二次駆動部材２０により可動レンズ系６を光軸方向に駆動するようにした。 - 特許庁

A vehicle washing mechanism 5 mounted between the pair of guide rails 3, 3 consists of an arm driving body 6 that can advance and retract in a fore-and-aft direction, and an injection pipe 11 that is an inverted L-shaped pipe, rotatably driven in a horizontal direction by the arm driving body 6.例文帳に追加

一対のガイドレール３、３間に搭載した洗車機構５は、前後方向に進退可能なアーム駆動体６と、逆Ｌ字状管からなり、アーム駆動体６により水平方向に旋回駆動される噴射管１１とから構成してある。 - 特許庁

Each of the coils is driven in such a way that each of the radiator coils generates the magnetic field substantially only at its own driving frequency by its own current which comprises one of its own fundamental current at the driving frequency and one or more offset currents at the remaining driving frequencies.例文帳に追加

該コイルの各々は、該駆動周波数の各自の１つでの基本電流と、該残りの駆動周波数の１つ以上での打ち消し電流と、を有する各自の電流により、該ラディエーターコイルの各々が実質的に該各自の駆動周波数のみでの場を発生するように駆動される。 - 特許庁

The drive means 110 provides, with respect to a part where the liquid crystal is driven in a vertical electric field, an auxiliary period of applying an auxiliary voltage which is equal to or higher than a threshold voltage to the liquid crystal layer 109 in a period preceding to an image period of applying a voltage corresponding to an image signal to the liquid crystal layer 109.例文帳に追加

駆動手段１１０は、液晶を縦方向電界で駆動する部分について、液晶層１０９に画像信号に対応する電圧を印加する画像期間に先行して、液晶層１０９にしきい値電圧以上の補助電圧を印加する補助期間を設ける。 - 特許庁

In this fixing device driven in the hole bored in the hard foundation such as concrete, a rock-like material, and steel by high-pressure gas of a driving device, having a shaft 1 and a load engagement means 2, and having the end face of the shaft 1 formed flat, the outer outline of the shaft 1 is formed into a cylindrical shape.例文帳に追加

コンクリート、岩状物、スチール等の硬い基礎に削孔した穴に打込み装置により高圧ガスで打ち込むことができ、シャフト１及び荷重掛合手段２を有し、シャフト１の端面を平坦形状にした固定素子において、シャフト１の外側輪郭を円筒形状にする。 - 特許庁

After a first cam gear 21 releases the retention of a blade lever 15, a second cam gear 22 is driven from a mirror-down position to a mirror-up position, so that, before the mirror starts the mirror-up operation, a first blade 41 and a second blade 42 are driven in the opening direction by an energizing force of a blade return spring 46.例文帳に追加

第１のカムギヤ２１が羽根レバー１５の保持を解除した後、第２のカムギヤ２２をミラーダウン位置からミラーアップ位置に駆動することで、ミラーがアップ動作を開始する前に、羽根復帰バネ４６の付勢力によって１番羽根４１および２番羽根４２を開く方向に駆動させる。 - 特許庁

The unadhering parts 54, 55 are floated to the side of the disk-like recording medium 5 by the air flow generated at the time when the disk-like recording medium 5 is rotationally driven in the cartridge main body 4, and they are brought into contact with the disk-like recording medium 5 to execute the cleaning.例文帳に追加

非接着部５４，５５は、カートリッジ本体４内でディスク状記録媒体５が回転駆動されるときに発生するエア流によって、ディスク状記録媒体５側に浮上し、ディスク状記録媒体５に接触してクリーニングを行う。 - 特許庁

The wedge bodies 16 are respectively energized to the lower side by the dead load of a car frame 11, so that a large frictional force is generated between the rollers 18, 19 and the guide rail 12, and when a motor 22 is driven in such a state, the roller 18 is surely rolled on the guide rail 12 to elevate the car frame 11.例文帳に追加

かご枠１１の自重でくさび体１６がそれぞれ下方および内側に付勢されるので、ローラ１８、１９とガイドレール１２との間で大きな摩擦力が生じ、この状態でモータ２２を駆動すると、ローラ１８が確実にガイドレール１２上で転動してかご枠１１が昇降する。 - 特許庁

A memory controller 5 supplies a driving signal to a power supply circuit 6 according to a control signal outputted from a CPU 3 so that the minimum number of buffers 6a-6d can be driven in an initial time, and the power supply circuit 6 supplies current to a memory module 1 so that the memory module 1 is driven.例文帳に追加

メモリコントローラ５はＣＰＵ３から出力される制御信号によって、電力供給回路６に駆動信号を供給し、初期時最小の数のバッファ６ａ〜６ｄを駆動し、メモリモジュール１に電流を供給してメモリモジュール１を駆動する。 - 特許庁

A front stage compression element 30 where rollers 33 and 43 are eccentrically rotationally driven in cylinders 31 and 41, and the vanes 36 and 46 make contact with the rollers 33 and 43 to partition the intake chamber V and the compression chamber P from each other and a rear stage compression element 40 are interconnected through a connection pipe.例文帳に追加

シリンダ３１，４１内をローラ３３，４３が偏芯回転運動し、当該ローラ３３，４３にベーン３６，４６が当接して吸気室Ｖ及び圧縮室Ｐが区画されてなる前段圧縮要素３０と後段圧縮要素４０とを接続管で接続する。 - 特許庁

The rising part 21 of a stainless steel plate 20 is driven in the surface on the side opposite to the formed fluoroplastic film formed of the vessel 2 and a press mark 16 showing the flattening of the surface 17 of the fluoroplastic film is formed on the basis of the driving-in of the rising part 21 of the stainless steel plate.例文帳に追加

器物２のフッ素樹脂被膜を形成したのと反対側の面にステンレス板２０の立ち上がり部２１が打ち込まれており、このステンレス板の立ち上がり部の打ち込みに基づいて、フッ素被膜の面１７の平面化を示す圧迫跡１６が形成される構成にした。 - 特許庁

This aquatic structure 10 has a jacket part 11 for installing out-fitting pipes 11b and 11c for inserting pile bodies 12 and 13 into a base part 11a arranged on the water, and the pile bodies 12 and 13 for supporting its jacket part 11 and driven in the water.例文帳に追加

水上に配置されるベース部１１ａに杭体１２，１３が挿入される外挿管１１ｂ，１１ｃが取り付けられたジャケット部１１と、そのジャケット部１１を支持させる水中に打設された杭体１２，１３とを有する水上構造物１０である。 - 特許庁

The rocker fin 26 is driven in a storage state stored inward of the rocker 14 by actuators 36, 38, 40, and a projecting state projecting outward of the rocker 14, and further driven vertically at the front end side or the rear end side in the projecting state.例文帳に追加

このロッカフィン２６は、アクチュエータ３６、３８、４０によって、ロッカ１４の内側に収納される収納状態と、ロッカ１４の外側へ突出する突出状態とに駆動されると共に、当該突出状態で前端側又は後端側を上下方向に駆動される。 - 特許庁

In this earth retaining wall 1, master piles 7 buried at a proper interval in an earth retaining wall body 3 are connected by a waling material 8 arranged between these piles, and a tension member 9 of an earth anchor 4 driven in outside bedrock 15 of the earth retaining wall body 3 is tensioned and fixed to the waling material 8.例文帳に追加

山留め壁１は、山留め壁本体３内に適宜間隔ごとに埋設された親杭７が、これらの間に設置された腹起し材８で連結され、該腹起し材８に、山留め壁本体３の外側の地山１５に打設されたアースアンカー４の引張材９が緊張定着されたものである。 - 特許庁

This pressurized air actuator is driven in a pressure-reduced tank, and has: a shaft; bellows for fixing the shaft to one fixed end and allowing one end of a spring material to abut on the other free end; and a pressurized air introducing pipe for introducing pressurized gas into the bellows.例文帳に追加

減圧槽内で駆動する圧空アクチュエータであり、シャフトと、一方の固定端に前記シャフトを固定し、他方の自由端にバネ材の一端を当接させたベローズと、ベローズ内に圧力気体を導入する圧空導入管とを備える。 - 特許庁

As an upper motor 24 and a lower motor 25 are intermittently driven in a pellet stove 10, the woody pellet 14 is conveyed from a hopper 16 onto a grate 32 by an upper screw 20 and a lower screw 22 through an upper pipe 19, a chute 28 and a lower pipe 21, and burned.例文帳に追加

ペレットストーブ１０では、上モータ２４及び下モータ２５が間欠的に駆動されることで、木質ペレット１４が、上スクリュー２０及び下スクリュー２２によりホッパ１６から上パイプ１９、シュート２８及び下パイプ２１を介してロストル３２上に搬送されて、燃焼される。 - 特許庁

A servo signal for coarse movement written into a servo track of the magnetic tape is read by a servo head SH of the head unit 1, and a voice coil motor VC is driven in accordance with this read signal, and the whole head unit 1 is controlled for coarse movement in the breadthwise direction of magnetic tape.例文帳に追加

磁気テープのサーボトラックに書き込まれた粗動用サーボ信号をヘッドユニット１のサーボヘッドＳＨが読み取り、その読み取り信号に基づきボイスコイルモータＶＣが駆動され、ヘッドユニット１の全体が磁気テープの幅方向に粗動制御される。 - 特許庁

When the clutch operation member is engaged, the hydraulic continuously variable transmission is driven in an acceleration direction and the traveling speed of the traveling unit is maintained while reducing the number of revolutions of the engine to a preset target number of revolutions.例文帳に追加

前記クラッチ操作部材を入り操作したときは、エンジン回転数を予め設定された目標回転数まで低下させながら、前記油圧無段変速機を増速方向に駆動させて前記走行部の走行速度を維持するように構成する。 - 特許庁

A cleaning device 18 includes: a rotation type conductive fur brush 19 that is rotated and driven in contact with the surface of an intermediate transfer belt 8; first and second fixing conductive fur brushes 52 and 54 disposed in contact with the surface of the intermediate transfer belt 8.例文帳に追加

クリーニング装置１８は、中間転写ベルト８の表面に接触した状態で回転駆動される回転式導電性ファーブラシ１９と、中間転写ベルト８の表面に接触する第１および第２固定導電性ファーブラシ５２，５４と、を備えている。 - 特許庁

To provide a magazine including a guide member, which can smoothly close a slide door by avoiding the guide member from being caught in a connecting nail in closing the slide door, and surely regulating misalignment of a nail at the return time of a driver guide after driven in.例文帳に追加

スライドドア閉止時におけるガイド部材の連結釘に対する引っ掛かりを回避してスライドドアをスムーズに閉止することができるとともに、打ち込み後ドライバガイドの戻し時点での釘の位置ずれをも確実に規制することができるガイド部材を備えたマガジンを提供する。 - 特許庁

This buttonhole sewing machine 10 sews buttonhole sewing seams along a buttonhole part of a sawn material by the cooperation of a needle bar 11 for vertically moving a needle 12 provided at the lower end part, and a looper disposed opposedly below the needlebar 11 and driven in conformity to the vertical movement made by the needlebar 11.例文帳に追加

下端部に設けられた縫い針１２を上下動させる針棒１１と、針棒１１の下方に対向して配置され、針棒１１による上下動に併せて駆動するルーパとの協働により、被縫製物のボタン穴部分に沿ってボタン穴かがり縫い目を施すボタン穴かがり縫いミシン１０である。 - 特許庁

The motor 8 is constituted to be driven in the direction where the opening/closing member 5 is opened or closed respectively by using the detection output of the counter-electromotive force generated in the motor 8 when the external force to open or close the opening/closing member 5 is exerted thereto.例文帳に追加

また、モータ８が停止している状態において、開閉部材５を開く或いは閉じる外力が加わったときにそれぞれモータ８に生じる逆起電力の検出出力を用いて、その開閉部材５がそれぞれ開く或いは閉じる方向にそのモータ８を駆動する構成とする。 - 特許庁

A game board loading table 3 having a tilted game board loading surface 3a thereon is installed on a horizontally installed base plate 2, and nails 5 driven in and raised from a game board 4 loaded on the game board loading table 3 are positioned upright relative to the base plate 2 (horizontal plane).例文帳に追加

水平に設置したベースプレート２上に、遊技盤載置面３ａが傾斜した遊技盤載置台３を設け、該遊技盤載置台３に載置した遊技盤４に植立された釘５がベースプレート２（水平面）に対して直立するようにした。 - 特許庁

A plurality of bonding heads for holding the raw bar are provided, and each bonding head is driven in a predetermined direction in the same plane depending on a curvature condition, and each bonding head is actuated independently, so that curvature of the raw bar is corrected.例文帳に追加

ローバーを保持するボンディングヘッドを複数個備えることとし、各々のボンディングヘッドを反り状態に応じて同一平面内にて所定の方向に対して駆動可能とし、ボンディングヘッドを各々稼動することによってローバーの反りを矯正することとする。 - 特許庁

When the operational mode of a vehicle is switched to the reverse mode, a mirror surface angle adjustment actuator 12 is driven in the downward direction, and the mirror surface angle is automatically adjusted to the reverse-interlocked mirror surface angle set in a reverse-interlocked mirror surface angle setting device 38.例文帳に追加

車両の運転モードがリバースモードに投入操作されると、鏡面角度調整アクチュエータ１２が下向き方向に駆動されて、鏡面角度はリバース連動鏡面角度設定装置３８に設定されたリバース連動鏡面角度に自動的に調整される。 - 特許庁

A new pipeline is laid in an existing natural flow down type sewer pipe, a reinforcing members are driven in a gap between the inner side of an existing sewer pipeline and the outer side of a new pipeline including manhole portion, and the new pipeline is completely embedded in the reinforcing members thereby forming a pressure pipeline.例文帳に追加

自然流下式既設下水道管路の中に新管路を布設し、人孔部を含めて新管路の外側と既設下水道管路の内側との隙間に補強材を打ち込み、新管路を完全に補強材中に埋設して圧力管路とする。 - 特許庁

Therefore, when an electric motor 61 is rotated/driven in a reverse direction, the feed screw shaft 71 is rotated in a reverse direction by usual rotation torque of the electric motor 61, the nut 73 is raised in an axial direction along the feed screw shaft 71 and can tilt-move the column downwardly.例文帳に追加

そのため、電動モータ６１を逆方向に回転駆動すると、電動モータ６１の通常の回転トルクで送りねじ軸７１が逆方向に回転し、ナット７３を送りねじ軸７１に沿って軸方向に上昇させ、コラム４を下方にチルト移動させることができる。 - 特許庁