「"during a period"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition to operating the FETs 202, 212 and 220 according to the level of a current which flows through the injector 3, a control circuit 240 activates the battery-side driving FET 212 during a period in which the boost driving FET 202 repeatedly turns on and off a plurality of times.例文帳に追加

制御回路２４０は、インジェクタ３に流れる電流値に応じてＦＥＴ２０２，２１２，２２０を動作させるとともに、昇圧側駆動ＦＥＴ２０２が複数回オン／オフする期間にバッテリ側駆動ＦＥＴ２１２をオンさせる。 - 特許庁

To provide a system where a servomotor is controlled through a communication command from a concentrated control unit wherein the system hardly receive effect of motor displacement during a period of communication dead time when the origin position of the motor is adjusted.例文帳に追加

集中制御ユニットからの通信指令によりサーボモータを制御するシステムにおいて、モータの原点位置補正を行なう際に、通信デッドタイム期間内のモータ位置ずれの影響を受けにくくする。 - 特許庁

To add new game amusement to a game machine that increases a winning probability during a period where a special pattern (SP) is varied predetermined times after so-called big bonus.例文帳に追加

いわゆる大当たりの発生後、特別図柄（特図）が所定回数変動される間、当選確率が上昇される遊技機に、新たな遊技興趣を持たせる。 - 特許庁

The control means is characterized in that the adherent article is identified by means of the adherent article identification means during a period of time the paper money read by the paper money reading means 20 is conveyed to a downstream side by the paper money conveyance mechanism 8.例文帳に追加

そして、制御手段は、紙幣読取手段２０により読取りが終了した紙幣を紙幣搬送機構８により下流側へ搬送中に、付着物識別手段により付着物の識別を行うことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the game machine permits announcement control by the operating switch to be carried out during a period from the time when a jackpot game condition is ongoing and/or the time when the jackpot game condition comes to an end to the time when the first varying display of performance symbols is started.例文帳に追加

さらには、大当り遊技状態中及び／または大当たり遊技状態が終了したときから最初の演出図柄の変動表示が開始されるまでの期間に、操作スイッチの操作による報知制御を実行可能とする - 特許庁

A two-pole detecting operation is carried out during a period from the first turning on operation of the power supply 11 until any one of magnetic poles is detected first, and after detecting the magnetic pole, only an operation of detecting the magnetic pole on the detected side is carried out.例文帳に追加

最初の電源１１の投入から、最初にどちらかの磁極が検知されるまでは、両極検知動作を行い、磁極検知後は検知した側の磁極の検知動作のみを行う。 - 特許庁

On the other hand, during a period when the output voltage Vout is higher than the reference voltage e0, a pulse signal PS 1 is inputted to the gate of the transistor FET1 and the back gate voltage Vsb becomes the output voltage of a charge pump section 5.例文帳に追加

一方、出力電圧Ｖｏｕｔが基準電圧ｅ０よりも高い期間では、パルス信号ＰＳがトランジスタＦＥＴ１のゲートに入力され、バックゲート電圧Ｖｓｂはチャージポンプ部５の出力電圧とされる。 - 特許庁

Since loss is not generated in the DC/DC converter 40, during a period when the DC/DC converter 40 is not interposed, the loss can be reduced in the energy storage device as a whole.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ４０を介さない期間では、ＤＣ／ＤＣコンバータ４０での損失が生じないため、蓄電装置全体として損失を低減することができる。 - 特許庁

A boosting pulse generator 3 generates a boosting pulse during a period in which the potential level of an external signal is changed, and this pulse is supplied to a separate transistor T102.例文帳に追加

外部信号の電位レベルが変化する期間では、昇圧パルス発生回路３が昇圧パルスを発生し、この昇圧パルスが分離トランジスタＴ１０２に供給される。 - 特許庁

A handle ban determination circuit 32 outputs a ban determination signal of [L] during a period from the time a shooting condition signal 14 is started and a machine mechanism operates until the time the origin state of the shooting operation is achieved.例文帳に追加

ハンドル禁止判断回路３２は、発射条件信号１４が立ち上がり、機械機構が動作してから、発射動作の原点状態になるまでの期間、［Ｌ］の禁止判断信号を出力する。 - 特許庁

Control speed of a variable valve gear is kept small (in embodiment zero) during a period from execution of initial fuel injection (t3) until a starter switch St/Sw is turned off after start of cranking (t5), and change of actual operation angle rVEL is temporarily stopped.例文帳に追加

クランキング開始後、初回の燃料噴射の実行（ｔ３）からスタータスイッチSt/SwがＯＦＦとなる（ｔ５）まで、可変動弁機構の制御速度を小さく（例えば０）とし、実作動角ｒＶＥＬの変化を一時的に停止する。 - 特許庁

In the liquid crystal device 100, a light which is made incident from a second substrate 20 side is light-modulated by a liquid crystal layer 50 during a period from a time, when it is reflected by the reflecting pixel electrode 9a and until the time, when it is emitted from the side of the second substrate 20.例文帳に追加

液晶装置１００では、第２基板２０側から入射した光は反射性画素電極９ａで反射して第２基板２０の側から出射される間に液晶層５０によって光変調される。 - 特許庁

Further, the first battery and the second battery are discharged alternately, and during a period in which the first battery is discharged, the second battery is charged.例文帳に追加

そして、第１のバッテリーまたは第２のバッテリーの電力の放電を交互に行い、第１のバッテリーの電力を放電している間に、第２のバッテリーの充電を行う。 - 特許庁

When a ball enters the jackpot pocket during a period of running a special game, the pattern determining table used by a pattern determining means is set to the specific pattern determining table.例文帳に追加

特殊遊技の実行中に大入賞口への入球があれば、パターン決定手段が用いるパターン決定テーブルが特定パターン決定テーブルに設定される。 - 特許庁

To prevent positively surrounding atmosphere from entering a storing bag during a period in which an inner side of the storing bag is set to be a vacuum state and the storing bag is sealed by thermal melting and adhesion after a suction pipe is removed.例文帳に追加

保管袋内を真空状態にして吸気パイプを抜き取ってから熱融着により封止するまでの間に保管袋内へ外気が侵入することを確実に防止する。 - 特許庁

To permit various kinds of corrections in an image forming system, during a period of time when a polygon motor is accelerated, by the rotational information thereof, and to provide the optimal image upon the completion of a warm-up, without making a user wait.例文帳に追加

ポリゴンモータの加速中に、その回転情報により画像形成系における各種補正をできるようにすると共に、使用者を待たせることなく、ウォームアップ完了と共に最適な画像を提供できるようにする。 - 特許庁

During a period in which it is judged that there is no sound production from an upright piano 100 as the sounding body, uttered voice of a player, which is collected by a microphone 161, is output from a speaker 162.例文帳に追加

発音体としてのアップライトピアノ１００から発音が無いと判定されている期間にわたっては、マイクロホン１６１によって収音された演奏者の発話音声がスピーカ１６２から出力される。 - 特許庁

Consequently, even during a period that the casing (12) is filled with a nonreactive atmosphere and the product is subjected to the induction heating, the welding machine (20) and the product can be operated.例文帳に追加

それにより、筐体（１２）が非反応性雰囲気で満たされかつ製品が誘導加熱される間にも溶接機（２０）及び製品を操作することができる。 - 特許庁

To provide a display device capable of improving a crosstalk during a period, when light rays are made incident on the eyes of an observer, by compensating the drive of image signals to be sensed by the observer as a three-dimensional video image.例文帳に追加

立体的な映像として観察者に知覚させる画像信号の駆動を補償することで、観察者の目に光が入射される期間におけるクロストークを改善することが可能な表示装置を提供すること。 - 特許庁

A first modulated signal processing part 1051 inputs the information signal and outputs it as a modulated signal after inserting the electric signal (dummy signal) of an amplitude equal with the information signal during a period in which the information signal is not present (no-signal period).例文帳に追加

第１の変調信号処理部１０５１は、情報信号を入力し、情報信号が存在しない期間（無信号期間）に情報信号と等しい振幅の電気信号（ダミー信号）を挿入して変調信号として出力する。 - 特許庁

In the developing unit, the aperture is opening/closed with a 1st shutter mechanism and is tightly sealed with a 1st lock mechanism during a period other than a replenishing period.例文帳に追加

現像装置は、第１のシャッター機構によって現像装置の開口の開閉ができ、補給時以外は、第１のロック機構によって、現像装置の開口を密閉することができる。 - 特許庁

The control part 30 stops the effective application of the bias voltage to the X-ray line sensor 8 during a period when the article 12 is not present on the belt conveyor 6 on the basis of the detection signal S1 from the photosensor 15.例文帳に追加

制御部３０は、フォトセンサ１５からの検出信号Ｓ１に基づき、物品１２がベルトコンベア６上に存在していない期間内に、Ｘ線ラインセンサ８への実効的なバイアス電圧の印加を停止する。 - 特許庁

Additionally, target ignition timing voltage Vθ is generated from a proportional-integrating computing element 13 by generating integrating voltage VC rising with specified inclination during a period when the rectangular wave signal VT is generated.例文帳に追加

また矩形波信号ＶT が発生している期間所定の傾きで上昇する積分電圧Ｖc を発生させ、比例・積分演算器１３から目標点火時期電圧Ｖθを発生させる。 - 特許庁

Operation of the lighting device 3 is regulated so that a operation controller 14 may output a filament current I1 during a period T1 when the discharge lamp 4 is turned on.例文帳に追加

放電灯４の始動時には作動制御手段１４が、期間Ｔ１の間フィラメント電流Ｉ１を出力するように点灯装置３の作動を制御する。 - 特許庁

The driving means C2, C4 for adjusting the ascent and descent of the front part of the machine main body are not driven and operated to an ascent side during a period of time from the inclination of the machine main body to a forward inclination side for the horizontal reference face to the advance thereof by a set distance.例文帳に追加

機体本体が水平基準面に対して前傾側に傾斜してから設定距離を前進するまでの間、機体本体の前部を昇降調節する駆動手段Ｃ２，Ｃ４が上昇側に駆動操作されない。 - 特許庁

The balloon 1 can be kept under a perfectly contracted state, such that the volume of the balloon becomes minimum and the resistance against the blood flow advancing to the front of the balloon becomes minimum, during a period assisting a patient by the blood pump.例文帳に追加

バルン１は、容積が最小となり、バルン前方に進む血液流れに対する抵抗が最小となる完全収縮状態下に、血液ポンプ装置が患者に対する補助を提供する間維持することができる。 - 特許庁

Thereby, the storage device control part can write/read out second encoded compression data or the like in/from the storage device during a period in which the first header data are not read out.例文帳に追加

よって、記憶装置制御部は、第１のヘッダデータの読出しを行わないときに、第２の符号化圧縮データ等を前記記憶装置へ読み書きすることができる。 - 特許庁

To provide a managing device for block erasure type storage medium, with which a state before the occurrence of abnormality can be recovered after recovery even when power supply is cut off during a period for updating processing of data.例文帳に追加

データの更新処理の期間中に電源の遮断が生じても復帰後には異常の発生前の状態に復帰できるブロック消去型記憶媒体の管理装置を提供する。 - 特許庁

When the operation means is operated during a period from the reception of the operation means validation signal to the reception of the operation means invalidation signal, the first performance control means sends the operation acceptance signal.例文帳に追加

そして、操作手段有効化信号の受信から操作手段無効化信号の受信までの間に操作手段が操作された場合に、操作受付信号を送信する。 - 特許庁

The movement unit allows the base station device to move during a period from the reception of the connection request signal until the reception of a connection message from the terminal whose connection is permitted by the connection response signal.例文帳に追加

移動部は、接続要求信号を受信してから、接続応答信号で接続を許可された端末から接続メッセージを受信するまでの間、基地局装置を移動させる。 - 特許庁

The exhaust variable valve train 78 is used to open the exhaust valve 76 during a period, in which the cylinder-inside pressure is lower than the exhaust pressure in a compressing process, in addition to the normal opening/closing operation for exchange of gas.例文帳に追加

排気可変動弁機構７８を用いて、ガス交換のための通常の開閉に加え、圧縮行程において筒内圧力が排気圧力よりも低くなる期間中に、排気弁７６を開弁させる。 - 特許庁

To provide an information providing terminal, information providing system, their methods and a recording medium which can provide meaningful information during a period waiting for download of content information.例文帳に追加

コンテンツ情報をダウンロードするための待受時間中に有意義な情報を提供することができる情報提供端末、情報提供システム及びそれらの方法、記憶媒体を提供す。 - 特許庁

The control means 3 causes pause or extinction of the display means 6 during a period of transmitting the lock/unlock control signal from the transmit/receive means 5 or receiving various signals from the controlled object.例文帳に追加

制御手段３は、送受信手段５から前記施解錠制御信号を送信するあるいは前記制御対象から各種信号を受信する期間に表示手段６の表示を休止あるいは減光させる。 - 特許庁

Image acquisition means sequentially acquires image information showing an image on the displayed screen, at predetermined intervals during a period until the second operation is detected after the first operation is detected.例文帳に追加

画像取得手段は、第１の操作が検出された後、第２の操作が検出されるまでの間に、表示されている画面の画像を示す画像情報を予め定められた間隔で連続的に取得する。 - 特許庁

The high frequency signal output device B3 outputs a high frequency signal P2 only during a period when the reader/writer device outputs the high frequency signal P1.例文帳に追加

高周波信号出力装置Ｂ３は、リーダ・ライタ装置Ｂ２が高周波信号Ｐ１を出力している期間だけ高周波信号Ｐ２を出力する。 - 特許庁

To provide a position monitoring system capable of generating accurate position information and elevation information during a period having a possibility of blocking either or both of a GPS signal and a laser signal with higher frequency.例文帳に追加

より高い頻度で、ＧＰＳ信号またはレーザ信号の一方または両方がブロックされる可能性がある期間中に、正確な位置情報およびエレベーション情報を生成できる位置監視システムを提供すること。 - 特許庁

The fault diagnosis means can execute the fault diagnosis only after permitted by the permission means, and the permission is prohibited by the permission means during a period where exhaust gas is clean.例文帳に追加

異常診断手段は、前記許可手段による許可の後にのみ異常診断を実行可能であり、前記排気ガスがリーンである期間中は、前記許可手段による許可が禁止される。 - 特許庁

In injection-molding the rubber composition used as a magnetic material constituting a magnetic encoder or the like, a magnetic field is formed to a rubber raw material 50 injected in a mold during a period when the rubber raw material 50 injected in the mold is heated (vulcanized).例文帳に追加

磁気エンコーダ等を構成する磁性材料として用いられるゴム組成物の射出成形にあたり、金型内に射出されたゴム生地５０が加熱（加硫）されている期間中、ゴム生地５０に磁場を形成する。 - 特許庁

After that, the displayed number on the data display is increased every time a safe signal is inputted (A10, A11) during a period inputting a jackpot signal and the displayed number is decreased (A3, A9) every time an out signal is inputted.例文帳に追加

その後、大当たり信号の入力期間中は、セーフ信号が入力される毎にデータ表示器の表示数値を増加させ（Ａ１０、Ａ１１）、アウト信号が入力される毎に当該表示数値を減少させる（Ａ３、Ａ９）。 - 特許庁

High-speed shutters 22, 32 are opened, only during a period synchronized with an irradiation timing of the detection light and makes the detection light reflected by the subject to enter each image sensor 23, 33.例文帳に追加

高速シャッタ２２，３２は、検出光の照射タイミングに同期した期間だけ開いて被写体により反射された検出光を各２３，３３に入射させる。 - 特許庁

In Figure 8, as the distance D is not less than the threshold value Dmin during a period of T1, and the expansion of the inflatable curtain is permitted, the inflatable curtain is expanded at a time t2.例文帳に追加

図８では、Ｔ１の期間に距離Ｄが敷居値Ｄｍｉｎ以上になってインフレータブルカーテンの展開が許可されるため、時刻ｔ２にインフレータブルカーテンが展開する。 - 特許庁

On the other hand, during a period in which it is judged that there is sound production from the upright piano 100, the uttered voice of the player, which is collected by the microphone 161, is not output from the speaker 162.例文帳に追加

一方、アップライトピアノ１００から発音が有ると判定されている期間にわたっては、マイクロホン１６１によって収音された演奏者の発話音声がスピーカ１６２から出力されることはない。 - 特許庁

Voltages of coil ends (N1, N2) of the primary coil (L1) during a period of stable voltage can be detected by selecting on-timing of each of switches (SW1, SW2) provided on monitor window circuits (MWD1, MWD2).例文帳に追加

また、モニタウインドウ回路（ＭＷＤ１，ＭＷＤ２）に備わるスイッチ（ＳＷ１，ＳＷ２）のオンタイミングを選ぶことによって、電圧が安定した期間における、１次コイル（Ｌ１）のコイル端（Ｎ１,Ｎ２）電圧を検出することができる。 - 特許庁

The high-temperature field with gasoline self-igniting is formed in a cylinder, and gasoline as main fuel is directly injected into the cylinder at predetermined timing during a period when the high-temperature field is formed in the cylinder, thereby burning gasoline spray.例文帳に追加

ガソリンの自着火が可能な高温場を筒内に形成し、高温場が筒内に形成された期間中の所定タイミングに、主燃料であるガソリンを筒内に直接噴射することにより、ガソリン噴霧を燃焼させる。 - 特許庁

During a period determined by a low-speed clock, the signal line is stable and when the edge detector (24) detects no signal, the timer (30) locks a latch of the signal line (16).例文帳に追加

低速クロックによって画定されるある期間の間、信号ラインが安定であり、かつ、エッジ検出器(24)によってノイズ信号が検出されない場合に、タイマー(30)は、信号ライン(16)のラッチをクロッキングする。 - 特許庁