「"light blue"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The display color of the mask image 16 consists of black and light blue.例文帳に追加

マスク画像１６の表示色は黒色と明るい青色の２種類とされる。 - 特許庁

The volume operation knobs 1-5 to 1-8 of the second subgroup A1-2 is made light blue.例文帳に追加

第２のサブグループＡ１−２のボリューム操作子１−５〜１−８を水色にする。 - 特許庁

His fair eyebrows stood bushy over light blue eyes that were always flashing with cold fire. 例文帳に追加

冷たい炎のひらめく、彼の明るい青の瞳の上には、鮮やかな眉毛が深く生えていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The Captain looked at the patch of light blue and scarlet, and dark heads, scattered closely on the hillside. 例文帳に追加

斜面に群がり散った、明るい青と緋色の斑々を、そして無数の暗い頭を、大尉は見やった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

With the changing method of dyeing, the Kanko era and later the three colors were decided, that is, for shii (forth-rank) or higher as black, the gou (fifth-rank) as dark red and rokui (sixth-rank) or lower as hanada (light blue). 例文帳に追加

染色技術の変遷とあいまって寛弘年間以降は四位以上は黒、五位は蘇芳、六位及び六位以下は縹の3色となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karakami (imported Chinese paper) is used and the colors include white, light blue, reddish yellow, and light brown, in all of which grains are put with a wide variety of patterns. 例文帳に追加

中国渡来の唐紙（からかみ）を用いており、色は白、薄縹、黄丹、薄茶などで、何れも布目が打たれ、文様も変化に富んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its carapace is light-blue, its apophysis is orange the belly has black horizontal stripes and there are two yellow spots on each side of the belly. 例文帳に追加

頭胸甲は水色で突起が橙色、腹部は黒の横しまがあり、両脇に黄色の斑点が2つずつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The kuro-habutae that undergoes bottoming with indigo or safflower is particularly expensive, and of the two the indigo-dyed habutae is extremely prized as "kame nozoki" (cloth of a light blue dyed in a short period of time). 例文帳に追加

特に高価とされるのはアイ(植物)や紅の下染めで、なかでも藍の下染めを用いた羽二重は「甕のぞき」として珍重される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Black haneri, which is favored by nifty men, are the main stream products for men, followed by those of refined and soft color such as light blue, grey, brown, deep green or indigo. 例文帳に追加

男性向けのものは、粋好みの黒が最も多く、続いて上品な薄水色、灰色、茶色、深緑、藍など落ち着いた色合いのものが中心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Muromachi period regulations dictated that generally only kuge (court nobles) were allowed to wear fabrics bearing crests and that colors were to change from purple to pale indigo to light blue to white as ones age increased. 例文帳に追加

室町期の規定では、紋がつくのは原則公卿のみで、色は年の若い順に紫、縹、浅葱、白。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Paper to describe Senmyo, for which omashi (yellowish paper made of hemp) was usually used, and hanadairo-colored (light blue) paper for Ise-jingu Shrine, and crimson paper for Kamo-jinja Shrine. 例文帳に追加

宣命を記す紙で、普通は黄麻紙（おうまし）を用い、伊勢神宮には縹色の紙、賀茂神社には紅色の紙を用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his portrait in Entoku-ji Temple, he wore a light blue kimono with paulownia patterns and a purple Japanese male skirt. 例文帳に追加

円徳寺に残された肖像画には桐紋を描いた水色の衣に青い花を描いた紫の袴といういでたちが確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each station on the Tozai Line has its own color, and the color used at Rokujizo Station is that of Forget-me-not (light blue.) 例文帳に追加

東西線の駅は駅ごとにステーションカラーが制定されているが、当駅のステーションカラーは勿忘草（わすれなぐさ）色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many men spent several days painting the big roof of Seibu-Kodo Hall light blue under the scorching sun. 例文帳に追加

炎天下に十数人の男たちが数日間かけて、西部講堂の大屋根をライトブルーに塗り上げたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temperature set pointer 11a is illuminated by an intermediate mixed color (light blue) of the LEDs 141, 142 at the both sides.例文帳に追加

温度設定ポインタ１１ａは両側のＬＥＤ１４１，１４２の中間混合色（水色）で照明される。 - 特許庁

The sensor 12R for red, the sensor 12G for green, the sensor 12B for blue can selectively receive red light, green light, blue light, respectively.例文帳に追加

赤用センサ１２Ｒは赤色光、緑用センサ１２Ｇは緑色光、青用センサ１２Ｂは青色光をそれぞれ選択的に受光可能である。 - 特許庁

When the power saving operation state is not set, a blue LED 28a is turned on, and a light blue is visualized through the filter 26.例文帳に追加

省電力動作状態が設定されていない場合は、青色ＬＥＤ２８ａを点灯し、フィルタ２６を通して水色に視認される。 - 特許庁

For example, a red fluorescent substance is mixed into a resin which seals a blue LED and is allowed to emit violet light (blue light + red light).例文帳に追加

例えば、青色ＬＥＤを封止する樹脂に赤色蛍光体を混合して、紫色光（青色光＋赤色光）を出射させる。 - 特許庁

For example, a first blue coloring layer 41 and a second light blue coloring layer 43 are formed as a wedge shaped engaging pattern.例文帳に追加

例えばブルー色の第１着色層４１と、ライトブルー色の第２着色層４３とを楔状の噛み合わせパターンとして形成する。 - 特許庁

On a three-dimensional display screen, the water surface of a river R1 located at a position where the angle of depression θ with respect to a viewpoint EP is relatively large is displayed with light blue.例文帳に追加

三次元表示画面において、視点ＥＰに対する俯角θが比較的大きい位置にある川Ｒ１は、その水面が水色で表示される。 - 特許庁

The Captain, a small, light-blue and scarlet figure, was trotting evenly between the strips of corn, along the level brow of the hill. 例文帳に追加

小麦の畠のあいだを、大尉の、明るい青と緋色の、小さな形姿が、丘の平らな崖端に沿って、落ちついた速足で馬を駆けさせていた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The Shoji in a screen style was described in "Horyu-ji Engi narabini Shizaicho" (note of origin and materials of Horyu-ji Temple) produced in the Nara period as it was 2.12 meter high and 1.06 meter wide with a pasted purple twill weave on the face and a pasted hanada (light blue) fabric on the reverse side. 例文帳に追加

衝立状のものとしては、奈良時代の『法隆寺縁起并資材帖』に、高さ7尺巾3尺5寸で、表が紫綾織り張り、裏面が縹（はなだ：青色）の裂地（きれじ）張りであったと記録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mix the powdery mineral color such as pulverized azurite, byakugun (a light blue pigment) or malchite (white No.1 to byakuroku (a pale green pigment)) on a pallet with a small amount of glue solution and mash it well with the middle finger until it reaches the required viscosity. 例文帳に追加

岩絵具で群青の薄群、白群、緑青の白一番から白緑までの粉状のものは、皿の絵具に膠水をまぜて、中指で十分磨り、何回か水を少量加えて適当な粘稠度にして使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there were no particular rules, young women and wives often wore Tegaras with Kanokoshibori (a kind of tie-dyeing) in bright colors like red and pink, and older women wore plain Tegaras in calm colors like soft lilac and light blue. 例文帳に追加

色彩には特に規定があったわけではないが、若い娘や若奥様は鹿の子絞りで装飾した赤や桃色の華やかな色、年配の婦人は無地の藤色や浅葱色など落ち着いた色をよく使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While solid white products are popular for formal dress such as kuromontsuki (black haori with family crest) at present, products of light blue or light grey were mainly used for men's formal dress until the early Showa period. 例文帳に追加

現在、黒紋付をはじめとする礼装には白無地が一般的だが、昭和初期までは男性の場合礼装にも薄水色か薄灰色を使うのが主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fabric was the same as that used in casual imperial wear (white koaoi mon aya (a type of arabesque pattern) cloth with bluish purple plain-silk lining in winter and bluish purple or light-blue mie dasuki (a triple design of crossed swords) silk gauze in summer), and was worn with a kanmuri adorned with gold-leaf paper, white short sleeves and red oguchi-bakama. 例文帳に追加

生地は御引直衣に準じ（冬は白小葵文綾に二藍平絹裏・夏は二藍や縹の三重襷の紗）、御金巾子冠に白小袖、紅大口袴とともに使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here is one of the backgrounds of the recent shift from selling the products in various colors, notably in light blue, not to mention the while ones, to selling mainly the patterned products. 例文帳に追加

以前の製品が定番の白色以外に、ライトブルーを始めとした色物の「クラシックパンツ」の製品販売主体から近年は柄物を主体とした販売に変わった背景がここにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In summer all the Imperial members, court nobles, and the children wore kome ori (a type of silk gauze) with mie dauski (a diamond-shaped pattern), for the older people, they wore light blue and light yellow, the elderly people with white silk fabric. 例文帳に追加

夏は皇族・貴族・童のすべてがこめ織（紗の一種）の三重襷（菱文の一種）となり、若年は濃二藍、年を追って縹・浅黄となり、老人は白平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Kashiwara Station (Osaka Prefecture), when transferring between the JR Line and Kintetsu Domyoji Line, you're requested to touch the light-blue colored simple IC card ticket checker (midway ticket gate) installed on the platform of the Kintetsu Line. 例文帳に追加

また、柏原駅(大阪府)ではJR線と近鉄道明寺線の互いの乗り換えの際は、近鉄線のホーム上にあるライトブルーの簡易ICカード改札機（中間改札）へのタッチが必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are said to have worn short coats colored very light blue, with mountain-like patterns painted in white at the sleeves, and most members in movies, etc., are usually wearing this coat. 例文帳に追加

袖口に山形の模様（ダンダラ模様）を白く染め抜いた浅葱色（薄い水色）の羽織を着用していたとされ、映画などでは隊士はほとんどこの姿で表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor light-emitting element 2 consists of a GaN-based semiconductor laser element which can irradiate a light (blue-violet light) with a wavelength of about 400 nm to about 410 nm.例文帳に追加

半導体発光素子２は、約４００ｎｍ〜約４１０ｎｍの波長を有する光（青紫色光）を照射可能なＧａＮ系半導体レーザ素子からなる。 - 特許庁

As the inspection light, violet light, blue light, or verdure light is used which has maximum light intensity in a wavelength range of 400 to 500 nm.例文帳に追加

検査光としては、４００ｎｍ以上５００ｎｍ以下の波長領域において光強度が最大となる紫色光、青色光または青緑色光が用いられる。 - 特許庁

At the same time, a gentle downhill slope DW1 is shown in light blue, a medium downhill slope DW2 in medium blue, and a steep downhill slope in deep blue.例文帳に追加

他方、緩やかな下り坂ＤＷ１は低濃度の青色、中程度の下り坂ＤＷ２は中濃度の青色、急な下り坂ＤＷ３は高濃度の青色で示されている。 - 特許庁

To provide a light blue ink composition achieving a recorded image excellent in graininess, color reproducibility and image sharpness as well as in light and gas resistances.例文帳に追加

耐光性および耐ガス性に加え、粒状性、色再現性、および画像鮮明性に優れた記録画像を実現できるライトブルーインク組成物の提供。 - 特許庁

The cell pertinent to the working time zone of a worker is displayed in a light blue different from the base color of the schedule area, and the time zone of the date on which the work schedule is put is displayed in, for example, a yellow color.例文帳に追加

作業者の勤務時間帯に該当するセルは、スケジュールエリアの地色とは違う、水色で表示し、作業予定が入っている年月日の時間帯は、例えば、黄色で表示する。 - 特許庁

In this example, blue characters 8 showing a rapid train are not provided with a light colored background (if a light blue background is provided, it is confusingly similar to the light orange back 10 and it is hard to distinguish them after all).例文帳に追加

この例では、快速を表す青色文字８には淡いバックを設けていない（もし仮に淡青色バックを設けると、淡オレンジ色バック１０と紛らわしく、却って識別を困難ならしめるからである）。 - 特許庁

Green light, blue light and red light are mixed, to generate a white light, and the blue light excites the fluorescent powder 106 to generate an exciting light, and in turn, the resulting exciting light is mixed to generate another white light.例文帳に追加

緑色光、青色光及び赤色光は、混光されて白色光に生成され、青色光が蛍光粉末１０６を励起して励起光を生成し、励起光が混光されてもう一つの白色光に生成される。 - 特許庁

Then, by irradiating the electronic paper 35 with the ultraviolet rays, red light, blue light and green light while moving it by rotating the driving roller 47, the image is written to the write part 35a.例文帳に追加

そして、駆動ローラ４７を回転して電子ペーパ３５を移動させながら、紫外線，赤色光，青色光，緑色光を照射することによって、書込部３５ａに画像を書き込む。 - 特許庁

In thermography, a field with a high rate of “spillovers” remaining in the country is represented by warm colors such as red and yellow, and a field with a low rate is represented by cold colors such as light blue and blue.例文帳に追加

サーモグラフィーの表現では、「波及効果」が国内に残る率が高い箇所は赤や黄などの暖色系になり、残る率が低い箇所は水色から青の寒色系になる。 - 経済産業省

They are: the one in which hanayoten (constable in colorful uniform) appear in front of asagimaku (light-blue curtain), the one in which only asagimaku is shown without hanayoten (when asagimaku is drawn, Okaru and Kanpei are walking together), and the one in which Okaru, followed by Kanpei, runs out from hanamichi (passage through audience to the stage) after hanayoten leaves in grief. 例文帳に追加

引き幕が引かれると浅黄幕の前で花四天が現れるもの、花四天を省略して浅黄幕だけを見せるもの（浅黄幕が引かれると、おかると勘平が連れ立って歩いている）、そして花四天が嘆き去った後に、花道からまずおかるが、次いで勘平が息荒げに走って現れるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were various type of Noshi in "Utsuho monogatari" (The Tale of the Hollow Tree), 'Sakura Noshi' (white on outside and the lining was purple or other red or similar color) was often used in "Makura no soshi" (The Pillow Book), Futaai or light blue Noshi was often used in "Genji monogatari" (The Tale of Genji), we can imagine that the popular color which became common in the later years, was the latest in fashion at around the end of the 10th century. 例文帳に追加

なお『宇津保物語』ではさまざまな直衣が登場するが、『枕草紙』では「桜直衣」（表が白で裏が紫や赤系統の直衣）、『源氏物語』では二藍や縹の夏直衣がさかんに現れ、10世紀末頃より後世定番化する配色の直衣が流行しはじめていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a color filter substrate capable of obtaining red light, blue light and green light with improved luminous efficiency and color coordinates from mixed light of blue light and red light, and to provide an organic light-emitting display device using the color filter substrate.例文帳に追加

青色光および赤色光の混合光から，発光効率および色座標が向上された赤色光，青色光および緑色光を具現するカラーフィルタ基板，およびカラーフィルタ基板を利用した有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

For the specified light receiving pixel group, processed image data for color image reproduction are obtained by replacing a value of the blue image data Db with a value created using the image data Dq for the limited light blue component for each of the light receiving pixel groups.例文帳に追加

特定された受光画素群について、各受光画素群毎に、青色用の画像データＤｂの値を限定青色成分用の画像データＤｑを用いて作成した値で置き換えてカラー画像再生用の処理済画像データを得る。 - 特許庁

To provide: a color filter substrate capable of implementing red light, blue light and green light, which are improved in light emitting efficiency and color coordinates, from mixed light of blue light and red light; and an organic light emitting display device using a color filter substrate.例文帳に追加

青色光および赤色光の混合光から，発光効率および色座標が向上された赤色光，青色光および緑色光を具現するカラーフィルタ基板，およびカラーフィルタ基板を利用した有機発光表示装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 118 generates such a user interface screen of the electronic program guide in which time zone item boxes positioned on the left of the selected program cell and time zone item boxes positioned on the right of the program cell are displayed in deep blue and the other time zone item boxes are displayed in light blue.例文帳に追加

ＣＰＵ１１８は、選択された番組セルの左方向に位置する時間帯項目欄および右方向に位置する時間帯項目欄が濃い青色で表され、その他の各時間帯項目欄が薄い青色で表されるような電子番組表のユーザインタフェース画面を生成する。 - 特許庁