「"so... that..."」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cartridge for an image forming device constituted so that a toner storage quantity may be increased without changing the volumetric capacity of a toner storing part and the life of the cartridge can be prolonged.例文帳に追加

トナー収納部の容積を変えることなく、トナー充填量を増加させ、カートリッジの長寿命化を可能とする画像形成装置のカートリッジを提供することを課題とする。 - 特許庁

A part facing the magnetic sensors 4 and 5 of the magnetic field generation part 3 is configured so that the distance from the peripheral part to the magnetic sensors 4 and 5 is greater than the distance from the other area.例文帳に追加

磁気発生部３の磁気センサ４，５に対向する部分は、周辺部分の方がその他の部分よりも磁気センサ４，５との間の距離が大になるように構成されている。 - 特許庁

The ball is biased in the radial direction so that the ball should trace the ball ramp in the non-circumferential direction of both the cam plates in response to the relative rotation of the two cam plates.例文帳に追加

ボールは、ボールが２枚のカムプレートの相対的な回転に応じて、両方のカムプレートの非周方向ボールランプをたどることを確実にするために半径方向にバイアスをかけられている。 - 特許庁

The game machine also has a retaining circuit driven by the spare power supply 332 for retaining the abnormality detection signal, so that the state can be retained till the CPU is reset if the CPU is once detached.例文帳に追加

また、予備電源３３２で駆動される異常検知信号を保持する保持回路を備えることで、一旦ＣＰＵが取り外されたらリセットされるまでその状態が保持される。 - 特許庁

Further, in a case that the position of the thermal head 3a is outside the peeling area 7NP, energy is supplied so that the temperature is maintained at below the predetermined temperature PA while heating the thermal head.例文帳に追加

また、サーマルヘッド３ａの位置が剥離領域外７ＮＰにある場合、これを加熱しつつ温度を所定温度ＰＡ以下に維持するようにエネルギを供給するようにした。 - 特許庁

Power rollers 6 and 6 are imposed between each disk 2 and 2 at input side and disk 5 and 5 at output side so that the change gear state between both the disks 2 and 5 themselves becomes the maximum deceleration state.例文帳に追加

各入力側ディスク２、２と出力側ディスク５、５との間にパワーローラ６、６を、これら両ディスク２、５同士の変速状態が、最大減速状態となる様にして組み付ける。 - 特許庁

More specifically, a barrier metal 12a is arranged on the surface of the p-type region 4b so that the contact parts of the collector electrode 12 and the p-type region 4b come into Schottky contact reliably.例文帳に追加

具体的には、コレクタ電極１２とｐ型領域４ｂとの接触部位が確実にショットキー接触となるように、ｐ型領域４ｂの表面上にバリア金属１２ａを配置する。 - 特許庁

In the method for dyeing a dyeable polypropylene fiber, a ratio of air:water in a dyeing tank during dyeing is adjusted so that the proportion of water is larger than 3 (air):1 (water) in terms of volume ratio.例文帳に追加

染色時の染色槽内の空気：水の割合が、容積比で３（空気）：１（水）よりも水の割合が大きいことを特徴とする可染性ポリプロピレン繊維の染色方法。 - 特許庁

The first switch and the second switch are controlled so that the waveform parts PS1-PS6 constituting the first driving signal COM1 and the second driving signal COM2 are fed in combination to a piezoelectric oscillator.例文帳に追加

また、第１スイッチと第２スイッチを制御し、第１駆動信号ＣＯＭ１と第２駆動信号ＣＯＭ２を構成する波形部ＰＳ１〜ＰＳ６を組み合わせて圧電振動子に供給する。 - 特許庁

A photoresist layer 28 is formed on a substrate 1 so that areas (to be plated), where surface electrode parts 20 are formed, are exposed and the other areas other than the areas are covered by the photoresist.例文帳に追加

基板１は、表面電極部２０が形成されている領域（めっき対象領域）が露出され、それ以外の領域が被覆されるようにフォトレジスト層２８が形成されている。 - 特許庁

After that, a second mask is formed around the first mask so that an aperture having the width of the separation distance between the pair of fins remains in the second mask after the first mask is removed.例文帳に追加

その後、第１のマスクの周囲に第２のマスクを形成し、第１のマスクを除去した後、第２のマスクに、一対のフィン間の分離距離の幅を有するアパーチャが残るようにする。 - 特許庁

Since the pixel 100a includes two sub-pixels 100b, a thin-film transistor 30 and wiring in one pixel 100a account for a small proportion, so that the pixel aperture ratio is high.例文帳に追加

また、画素１００ａを２つのサブ画素１００ｂで構成したので、１つの画素１００ａ内で薄膜トランジスタ３０や配線が占める割合が小さいので、画素開口率が高い。 - 特許庁

An inverse mesa structural crystal blank 2 is formed so that a frequency of 80 MHz or more can be ensured, and a surface side electrode 3F and a back side electrode 3R are formed on the surface and back sides.例文帳に追加

８０ＭＨｚ以上の周波数となるように逆メサ構造水晶ブランク２を形成し、その表裏に表面側電極３Ｆ及び裏面側電極３Ｒを形成する。 - 特許庁

In this constitution, a space generated between the lever pin 6 and the lever holder 7 can be gas-tightly sealed by the protrusion 8a, so that invasion of water to the magnet switch side can be securely prevented.例文帳に追加

この構成によれば、レバーピン６とレバーホルダ７との間に生じる空間を突起８ａによって気密にシールできるので、マグネットスイッチ側への浸水を確実に防ぐことができる。 - 特許庁

The thickness (t) of the polarized light selecting reflecting layer 11 is set to a value so that transmissivity in the center wavelength of selective reflection of the polarized light selecting reflecting layer 11 is unsaturated.例文帳に追加

偏光選択反射層１１の厚さｔは、当該偏光選択反射層１１の選択反射中心波長における透過率が不飽和となるような大きさに設定されている。 - 特許庁

A detection electrode 12 is formed on the surface of the other arm part of the piezoelectric tuning fork 11, and the piezoelectric tuning fork 11 is arranged so that the detection electrode 12 will face to a measurement object 13.例文帳に追加

圧電音叉１１の他方の腕部の表面には検知電極１２が形成されており、この圧電音叉１１は、検知電極１２が被測定物１３と対向するように配置される。 - 特許庁

Furthermore, a photoreceptor is also exchanged in the case of exchanging the cartridge when the toner is depleted, so that an image is formed without deteriorating the image due to the breakage of the photoreceptor.例文帳に追加

さらに、トナーが無くなった際のカートリッジ交換の際には、感光体も交換されるので、感光体の破損などにより画像が劣化することなく画像形成を行うことが可能となる。 - 特許庁

Further, the motor control circuit 86 controls a gate signal supplied to a plurality of switching elements provided in the inverter 60 so that the rotor rotates in response to the sensed rotor position.例文帳に追加

更に、モータコントロール回路８６は、インバータ６０が備える複数のスイッチング素子に供給するゲート信号を、検知したロータ位置に応じて、ロータが回転するように制御する。 - 特許庁

In a second process the electric motor is normally rotated and driven to detect a second drive position b in which the current becomes the lock current so that a friction multiple plate clutch is completely engaged.例文帳に追加

続く第２工程で電動モータを正転駆動し、その電流がロック電流になる第２駆動位置ｂを検出することで、摩擦多板クラッチを完全に係合させる。 - 特許庁

The pallet truck 23 is provided with positioning pins for fixing the game board 13 by inserting them into the positioning holes of the game board 13, so that they are movable forwards and backwards in the up and down directions.例文帳に追加

パレット台車２３には、遊技盤１３の位置決め用の穴に嵌め込むことで遊技盤１３を固定するための位置決めピンが上下方向に進退可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine exchanging system capable of extremely simplifying the exchanging work or the like of game machines, so that they can be easily transported and exchanged even by a staff alone.例文帳に追加

遊技機の交換作業等を極めて簡略化することができ、従業員一人でも簡単に遊技機を運搬し、交換することができる遊技機交換システムを提供する。 - 特許庁

A control means controls the upstream pressure reducing device so that the outlet supercooling degree of the heat exchanger serving as a condenser, out of the first and second heat exchangers becomes a predetermined target value.例文帳に追加

また、制御手段は、第１、第２の熱交換器の内の凝縮器となる熱交換器の出口過冷却度が所定の目標値になるように上流側の減圧装置を制御する。 - 特許庁

Thus, the states to cause trouble in driving are displayed with the symbol marks simulating the states, so that displaying is performed to enable the driver to intuitively recognize one's own states.例文帳に追加

これにより、運転に支障をきたす状態の表示を、当該状態を模擬したシンボルマークで表示するので、運転者に対して自身の状態を直感的に分かりやすく表示できる。 - 特許庁

The floating gate electrode 115 and the control gate electrode 116 are formed by etching so that these multilayer films may go direct with the element isolation region 108.例文帳に追加

浮遊ゲート電極１１５及び制御ゲート電極１１６が、これら積層膜を自己整合的にかつ素子分離領域１０８と直行するようにエッチングして形成されている。 - 特許庁

The output intensity of the fluorescence is guided to the outside, so that the abundance of the fluorescent substance can be measured by a measuring device.例文帳に追加

干渉フィルタ２６で励起光が除去され蛍光３０のみがフォトダイオード２８に達し、その出力強度は外部に導かれ測定装置で蛍光物質の存在量を測定することができる。 - 特許庁

When a pulse motor is driven at a desired pulse speed, a drive voltage is changed so that the torque at the desired pulse speed falls in a constant voltage range in terms of a pulse-speed-and-torque characteristics.例文帳に追加

所望のパルス速度でパルスモータを駆動する際に、所望のパルス速度でのトルクが、パルス速度−トルク特性上で定電圧領域となるように、駆動電圧を変化させる。 - 特許庁

The ditches 1321 are formed so that the ditches meander at a larger angle as the ditches come up to LED 231 and 232, by contraries meandering angles become smaller as the ditches are apart from the LED 231 and 232.例文帳に追加

溝１３２１は、ＬＥＤ２３１，２３２に近い溝ほど大きな角度で蛇行しており、逆にＬＥＤ２３１，２３２から離れるにつれて蛇行の角度が小さくなるように形成される。 - 特許庁

The cloth 11 is constituted of a front yarn 12, a sub yarn 13 and an electroconductive yarn 14 regulated so that the front yarn 12 has the thickest thickness, and the sub yarn 13 and the electroconductive yarn 14 become thinner in order.例文帳に追加

生地11は、表糸12とサブ糸13と導電糸14とから構成され、表糸12の太さが最も太く、次にサブ糸13、導電糸14の順に細くなるように構成されている。 - 特許庁

Thus, the lens 2a automatically changes the transmissivity in accordance with the changes in light quantity of the light beams being emitted from the object to be photographed so that appropriate light quantity is made incident on the device 3.例文帳に追加

そのため、レンズ２ａは、被写体から射入された光の光量変化に伴い、自動的に透過率を変化させ、適正な光量が撮像素子３に入射するように作用する。 - 特許庁

The second areas B are irradiated with a ultraviolet rays and the refractive index of the second areas B is adjusted, so that the minimum transmission wavelength is adjusted for the long-period grating element 1.例文帳に追加

第２領域Ｂに紫外光が照射されて、第２領域Ｂの屈折率が調整されることにより、長周期グレーティング素子１の最小透過波長が調整される。 - 特許庁

The clock control circuit Ubj generates first to fourth signals CK1j to CK4j so that the write and hold switches both become off during their state transition.例文帳に追加

クロック制御回路Ｕｂjは、書き込みスイッチ及びホールドスイッチの状態遷移の途中で両者がオフ状態となるように第１乃至第４クロック信号ＣＫ１j〜ＣＫ４jを生成する。 - 特許庁

To provide a highly safe gas burner which can significantly reduce the occurrence of carbon monoxide by blowing out a gas so that the flames formed by the burner may not hit supports.例文帳に追加

ガスバーナの炎が五徳爪に当たらないようにガスを噴出させることで、一酸化炭素の発生を大幅に減ずることができる安全性に優れたガスバーナを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine management system enabling a smoker to know information on a tax collected due to smoking so that the smoker can comfortably smoke, and a vending machine therefor.例文帳に追加

喫煙者が快く喫煙できるために、喫煙により徴収された税金に関する情報を知ることができる自動販売機管理システム及びその自動販売機を提供する。 - 特許庁

Higher harmonics of transmission signals are released to the receiving diode 21, so that the function to attenuate the higher harmonics of transmission signals is provided to the antenna switch circuit 100 in the simple circuit structure.例文帳に追加

送信信号の高調波を受信用ダイオード21へ逃がすので、送信信号の高調波を減衰させる機能を有した単純な回路構成のアンテナスイッチ回路100である。 - 特許庁

On this occasion, a controller 16 controls the drive mechanism 15 so that the specimen is taken by the spoon 13 at a plurality of different positions in the conveyance width direction of the solid fuel.例文帳に追加

その際、制御装置１６は、固体燃料の搬送幅方向の複数の異なる位置でスプーン１３により試料を採取するようにスプーン駆動機構１５を制御する。 - 特許庁

When the possibility of the overcurrent is eliminated, the timing circuit 21 resets the current restraining means 30, so that a power source circuit 2 can continue operation as it is, when a load becomes high.例文帳に追加

また、過電流の流入のおそれがなくなると、時限回路21が電流抑制手段30をリセットするので、電源回路２の負荷が高負荷となっても、そのまま動作を継続できる。 - 特許庁

The line sensor camera 111 is arranged along a vertical direction that is a direction orthogonally crossing the advance direction of the vehicle 11, so that the photographing range is extended in the direction concerned.例文帳に追加

ラインセンサカメラ１１１は車両１１の進行方向と直交する方向である垂直方向に沿って配置されており、その撮影範囲が当該方向に延在するようになっている。 - 特許庁

An error determined pixel appears on a further adjacent pixel sequence as the progress of processing by the second CPU, so that three or more kinds of processing may also be executed in parallel.例文帳に追加

第２のＣＰＵによる処理の進展に応じてさらに隣接する画素列に誤差確定画素が現れるようになるため、３つ以上の処理を並行して実行するものとしてもよい。 - 特許庁

To actively maintain business soil by effectively supporting so that not only partial people but also more clients can utilize a data mining tool and information obtained by this tool.例文帳に追加

データマイニングツールの利用やこれで得られる知見を一部の人々のみではなく、より多くのクライアントが活用できるように効果的に支援し、そのビジネス土壌を積極的に整備する。 - 特許庁

Thus, when a user reuses the computer, the CPU reads the program and data before the power failure from the hard disk 11 so that the computer can be restored to the state before the power failure.例文帳に追加

それにより、ユーザがコンピュータを再使用するときに、ＣＰＵがハードディスク１１から停電前のプログラムおよびデータを読み取るので、コンピュータが停電前の状態に回復する。 - 特許庁

A cylindrical lens 20 is disposed in front of the area 22b so that the longitudinal direction of the incident slit AF light after being reflected by the sample 2 is aligned with the direction having a lens curvature.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ２０は、標本２により反射された後入射するスリットＡＦ光の長手方向がレンズ曲率を有する方向と一致するように領域２２ｂの前に配置される。 - 特許庁

Consequently, the resonance frequency f0 of the LC equivalent circuit 49 can be fixed at a high frequency, so that the probability that the surge voltage becomes excessive owing to resonance is reducible.例文帳に追加

この結果、ＬＣ等価回路４９の共振周波数ｆ０を高周波数に固定することができるので、サージ電圧が共振により過大になる虞を低減することができる。 - 特許庁

Therefore, there becomes nonconductive between the lead terminals 22 and 22, and such a state is detected from the outside so that the increase in the internal pressure of the electrolytic capacitor can be recognized.例文帳に追加

そのため、２本のリード線２２、２２の間が非導通となるが、この状態を外部より検出することにより、電解コンデンサの内圧が上昇していることを知ることができる。 - 特許庁

A number format with a message ID is corrected so that each node pair can establish a client-server communication relationship by a special message between each client node and each server node.例文帳に追加

メッセージＩＤ付番形式を修正することで、各クライアントノードと各サーバノード間の独特のメッセージによって各ノードペアはクライアントサーバ通信関係を確立することが可能となる。 - 特許庁

The optical switch (10) has first and second optical waveguide segments crossing each other and a trench formed so that a parallel wall is provided at the cross-points by etching.例文帳に追加

光スイッチ（１０）は、互いに交差する第１及び第２の光導波路セグメントを有し、それらの交差点にエッチングにより平行な壁を有するよう形成されたトレンチを備える。 - 特許庁