「あいきどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ＳＯＩ基板に形成される半導体素子の劣化を抑制できる半導体装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device that can suppress the deterioration of a semiconductor element formed on an SOI substrate, and to provide a method of manufacturing the device. - 特許庁

同一ＧＯＩ基板上に形成するｐ型ＭＩＳＦＥＴ及びｎ型ＭＩＳＦＥＴの両方の駆動力を向上させる。例文帳に追加

To increase drive power for both of a p-type MISFET and an n-type MISFET formed on the same GOI substrate. - 特許庁

ゲート耐圧特性に優れ、高い良品率で製造できる半導体装置と、その半導体装置を形成できるＳＯＩ基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device, having superior gate breakdown voltage and capable of being manufactured in a high non-defective rate and an SOI substrate capable of forming its semiconductor device. - 特許庁

露光装置のＳｉ基板の移動機構がＸ，Ｙ方向の移動および回転の機能を保有している。例文帳に追加

The moving mechanism of the exposure equipment for the Si substrate has functions for movement and rotation in directions of X and Y. - 特許庁

簡潔な方法で、ＳｅＯＩ基板上の半導体デバイスの半導体領域に接続するラインを提供すること。例文帳に追加

To provide a line to be connected to a semiconductor region on a semiconductor device on an SeOI substrate in an easy method. - 特許庁

従来のＳＯＩ基板にかわり、高品質で安価なＳＯＩ半導体装置に用いて好適な半導体基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate suitably used for a high quality and low-cost SOI semiconductor device instead of a conventional SOI substrate. - 特許庁

ｑ軸電流指令値Ｉｑ*、電動機電流実行値は、モードの切り替えに追従して、トルク、電動機電流の出力を調整する。例文帳に追加

The q-axis current command value Iq* and a motor current effective value adjust the torque and output of a motor current following the switching of the mode. - 特許庁

第１の半導体チップより第２の半導体チップが充分大きい場合、金属細線の接続信頼性を改善できる。例文帳に追加

To enable improving the reliability of the connection of a thin metallic wire, when the size of a second semiconductor chip is sufficiently larger than that of a first semiconductor chip. - 特許庁

この場合、既設のフェンスの上部胴縁を上部フェンスの下部胴縁として共用させることも可能である。例文帳に追加

In this case, an upper furring strip of the existing fence can be used in common as a lower furring strip of the upper fence. - 特許庁

ライセンス管理装置２と通信できない場合、緊急稼働状況が所定の緊急稼働可能判定をする（ステップＳ２，３）。例文帳に追加

If communication with the license management device 2 cannot be established, a determination is made as to whether or not a predetermined emergency operation is possible in an emergency operation situation (step S2, 3). - 特許庁

アニールを施すとＳｉが流動を起こして表面積を極小にするように動き、Ｓｉ基板１内部に空洞部６が形成される。例文帳に追加

When annealing is applied, Si flows to minimize the surface area, and a cavity section 6 is formed in the Si substrate 1. - 特許庁

データの記録動作の最中に中断が発生した場合、記録動作の再開時に適切なレーザパワーでのデータの記録を実現する。例文帳に追加

To obtain recording of data with proper laser power, when resuming recording operation, when there is an interruption during recording operation of data. - 特許庁

複数の固有振動モードと駆動周波数が完全に一致しない場合、Ｑ値低減が困難である。例文帳に追加

To solve the problem wherein a Q-value hardly reduces, when a plurality of natural frequency modes do not match perfectly with the drive frequency. - 特許庁

また、フォトカプラ２８１がＯＦＦ状態の信号の場合、吸引キャップ駆動モータ２４０を駆動せず、吸引キャップ２３を上昇させない。例文帳に追加

In addition, when the photo-coupler 281 is at a signal under an OFF condition, the suction cap driving motor 240 is not driven, and the suction cap 23 is not elevated. - 特許庁

同一基地局内で通話している移動機が存在した場合、基地局と交換機との間のトラフィックを軽減する。例文帳に追加

To reduce traffic between a base station and an exchange if a mobile under call conversation exists within the same base station. - 特許庁

また、制御部３０、３０ａ、３０ｂは、モータ１の起動が失敗した場合、キャリア周波数を増加させ、起動処理を再試行する。例文帳に追加

In addition, if start of the motor fails, the control portion 30, 30a, or 30b increases the carrier frequency, and retries the starting process. - 特許庁

波動歯車装置の噛み合い機構を構成する部材自体の噛み合いによって誘起する振動と騒音を抑制する。例文帳に追加

To restrain vibration and noise induced by meshing of members themselves constituting a meshing mechanism of a undulation wave gearing. - 特許庁

ランプ異常の場合、起動した読み取り動作を中断し異常な読取出力を行わないようにし、異常発生を報知する。例文帳に追加

In the case of lamp abnormality, the started reading operation is stopped so as to prevent an abnormal reading out from being performed, and an abnormality occurrence is reported. - 特許庁

複数目標を検出した場合、脅威度の高い目標を選択し、当該目標に飛しょう体を誘導することができる誘導装置を得る。例文帳に追加

To obtain a guiding system capable of guiding an airframe to a target by selecting the target having a high menace degree when a plurality of targets are detected. - 特許庁

患者の気道内に分泌された痰を検出した場合、気道を確保しつつ、その痰を吸引する吸痰システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sputum sucking system for sucking sputum while securing a respiratory tract when detecting the sputum secreted into the respiratory tract of a patient. - 特許庁

定着ローラの表面温度が所定の定着許可範囲から外れている場合、給紙、画像形成動作、および定着動作を規制する。例文帳に追加

It regulates the paper-feeding, the image forming operation and the fixing operation when the surface temperature of the fixing roller is out of the specified fixing permission range. - 特許庁

ＵＭＬのような図式表記で表現された製品のＵＩ挙動仕様を自動的に検証できるＵＩ設計検証装置を提供する。例文帳に追加

To provide a UI (user interface) design verification apparatus which can automatically verify UI behavior specification of products expressed with diagrammatic notation like a UML (unified modeling language). - 特許庁

Ｓｉ単結晶を基板とするIII族窒化物半導体ＬＥＤにあって、機械的強度を失うことなくＬＥＤよりＳｉ基板を除去して、発光がＳｉ基板に吸収される度合いを低減した高輝度のＳｉ基板系III族窒化物半導体ＬＥＤの提供。例文帳に追加

To provide a high-brightness Si substrate type group III nitride semiconductor LED from which a Si single crystal substrate is removed to reduce the absorption ratio of light emission by the Si substrate, without losing a mechanical strength. - 特許庁

Ｓｉ基板中に多数の凹部を形成し、前記凹部表面を覆うように熱酸化膜を形成し、さらに前記凹部を導体で充填した後平坦化し、さらに前記Ｓｉ基板上に多層配線構造を形成した後、前記Ｓｉ基板の裏面を研削およびエッチングし、前記導体を露出させる。例文帳に追加

A method for manufacturing the circuit substrate includes the steps of forming many recesses in an Si substrate, forming a thermal oxide film so as to cover the surface of the recesses, further filling the recesses with conductors, then flattening the recesses, further forming a multilayer wiring structure on the Si substrate, then grinding and etching a rear surface of the Si substrate, thereby exposing the conductors. - 特許庁

電動機１０を流れる実電流ｉｄ，ｉｑと、指令電流ｉｄｃ，ｉｑｃとの差を、電圧方程式に入力することで、指令電流ｉｄｃ，ｉｑｃを流すために電動機１０に出力すべき電圧に対する実際の電圧の差（電圧偏差ΔＶｄ，ΔＶｑ）を算出する。例文帳に追加

An actual difference of voltages (voltage differences ΔVd, ΔVq) with respect to a voltage to be outputted to a motor 10 in order to make command currents idc, iqc flow is calculated by inputting differences between actual currents id, iq flowing in the motor 10 and the command currents idc, iqc into a voltage equation. - 特許庁

判定部１５は、画像ｆ（ｉ）と画像ｆ（ｉ−１）それぞれの、差異領域ｓ（ｉ，ｑ）に対応する領域と差異領域ｓ（ｉ，ｑ）に対応する領域の周辺の領域とから、画像ｆ（ｉ）において、差異領域ｓ（ｉ，ｑ）が物体の出現によって生じたものかどうかを判定する。例文帳に追加

A determination part 15 determines whether the difference area s(i, q) is generated by the incidence of an object in the image f(i) from an area corresponding to the difference area s(i, q) and a peripheral area of the area corresponding to the difference area s(i, q) for the image f(i) and the image f(i-1), respectively. - 特許庁

また、Ｎ^−型Ｓｉ基板２０のＳｉ基板１０とは反対側の面２０ａ側の所定領域に、所定の不純物が添加されたＰ型半導体層３０を設けて、Ｎ^−型Ｓｉ基板２０とＰ型半導体層３０とによるＰＮ接合を有するフォトダイオード１を構成する。例文帳に追加

A P-type semiconductor layer 30 added a prescribed impurity is provided in a prescribed region of the surface 20a side opposite to the Si substrate 10 of the N^--type Si substrate 20, and a photodiode 1 having a PN junction by the N^--type Si substrate 20 and the P-type semiconductor layer 30 is constituted. - 特許庁

また講道館柔道がブラジルへ伝わり、ブラジリアン柔術となったように、海外では講道館柔道や合気道等から新しい柔術流派が生まれることもある。例文帳に追加

And, as Kodokan judo was transformed into Brazilian Jiu-Jitsu in Brazil, so Kodokan judo, Aikido and the like are occasionally transformed into a new jujutsu school in foreign countries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

師範は剣術、居合道、剣道、合気道、空手などの武道、その他、芸道における指導者の職位或いは免許、称号を意味し、師範号とも称される。例文帳に追加

Shihan (grand master) is a job title, a license, or a title of an instructor of martial arts including swordplay, iaido (art of drawing the Japanese sword), kendo (Japanese art of fencing), aikido (art of weaponless self-defense), and karate (traditional Japanese martial art), and other accomplishments, and it is also called shihan go (title of grand master.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

可動演出役物１３０を基準面から第１の演出面へ駆動させる場合、基準面から第２の演出面へ駆動させる場合と同一の所要時間をもって駆動させる。例文帳に追加

When driving the movable performance accessory 130 from the reference surface to the first performance surface, it is driven with the same required time as that in the case of driving it from the reference surface to the second performance surface. - 特許庁

それと同時に起動障害判定手段１４は，タイマー４を起動し，一定時間中に起動完了信号がなかった場合，起動は失敗したものと判断する。例文帳に追加

At the same time, a start failure determination means 14 starts a timer 4, and when any start completion signal is not present in a fixed time, it is decided that the start fails. - 特許庁

ハイブリッド車両の電動機のトルクが実質的に零に制御されている場合に、電動機の回転角変動に基づいて、噛み合い機構で異音が発生しているかどうかを判定する。例文帳に追加

When the motor torque of a hybrid vehicle is controlled to substantially zero, a decision is made whether abnormal sound is generating in a meshing mechanism or not based on variation in rotational angle of the motor. - 特許庁

主に上記の装置及びその他の方法により、移動物が衝突するかどうかを判断し、衝突することが確定した場合、緊急発射装置を起動して、移動物に対し位置決めを行う。例文帳に追加

A determination whether or not a moving material will collide is made by the described device and other method, and in the case wherein a collision is determined, an emergency injecting device is operated for positioning in relation to the moving material. - 特許庁

消費電力が高い仕様の半導体素子を用いてフリップチップ実装した場合、急激な半導体素子の温度上昇により半導体素子が破壊し、半導体装置が動作しなくなるといった不具合を解消する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of properly enhancing radiation of the heat emitted by a semiconductor element also realizing and securing a thin and light weight semiconductor device and fixing a heat sink. - 特許庁

盛平の弟子の中には藤平光一を初めとして、ヨーガを日本に持ち込んだ中村天風の影響を受けた合気道師範も多く、合気道の精神性重視という気風を次代に継承している。例文帳に追加

Among the disciples of Morihei, there were many grand masters of aikido who were influenced by Tenpu NAKAMURA, who was the first to introduce yoga to Japan, handing down the spirituality-oriented spirit of aikido to the next generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半導体デバイスなどにおけるＳｉ／金属界面では接合リークを抑制すべく、Ｓｉ基板と、これに隣接して形成される金属層との界面平坦性を確保した半導体積層膜を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laminated film in which flatness is obtained at an interface between an Si substrate and a metal layer formed adjacent thereto so as to reduce junction leakage at the Si/metal interface in a semiconductor device or the like. - 特許庁

直交変調器として直交したベースバンド信号Ｉ_1 ，Ｑ_1 の入力端子Ｉ，Ｑと、差動入力信号端子ＩＮ、ＱＮとを有する差動入力信号端子付直交変調ＩＣ３を用いる。例文帳に追加

A quadrature modulation IC 3 with differential input signal terminals which has input terminals I, Q of orthogonally crossing base-band signals I1, Q1 and differential input signal terminals IN, QN is used as a quadrature modulator. - 特許庁

また、半導体基板１０が一方向に交互に配置され直列接続されたｐ型Ｓｉ基板及びｎ型Ｓｉ基板であり、ペルチェ素子又はゼーベック素子として駆動される。例文帳に追加

Alternatively, the plurality of semiconductor substrates 10 are p-type Si substrates and n-type Si substrates alternately arranged in one direction and series-connected, and are driven as a Peltier element or a Seebeck element. - 特許庁

従って、Ｎｉ９が共析して銅に添加されて散在し、銅配線８上に存在するＮｉ９を核として、この上に形成するＣｏＷＰ等によるバリア層５ｃを前処理なしで成膜することができる。例文帳に追加

Consequently, Ni9 is turned into an eutectoid, added to copper and scattered and the barrier layer 5c comprising CoWP and the like is formed on it by nucleating Ni 9 which can be formed on the copper wiring 8 without preprocessing. - 特許庁

このように自動的にアイキャッチ画像を貼り付けることにより利用者の目を美しく撮影したと同様に、利用者の目にアイキャッチを付した合成画像を得ることができる。例文帳に追加

By thus automatically sticking the eye-catch image, a synthetic image where the eye-catch is applied to the user's eye is obtained in the same manner as the user's eye is charmingly photographed. - 特許庁

Ｉｄ補正量設定部３００およびＩｑ補正量設定部３１０は、交流電動機の動作状態値に基づいて、ｄ−ｑ軸電流の高調波成分を相殺するための電流補正量Ｉｄｃ，Ｉｑｃを設定する。例文帳に追加

An Id correction amount setting part 300 and an Iq correction amount setting part 310 set current correction amounts Idc and Iqc for offsetting the harmonic components of a d-q axis current based on the operation state value of an AC motor. - 特許庁

ＳＯＩ基板１の半導体層１ｃに設けられた対をなすバイポーラトランジスタＱ１，Ｑ２間に、ＳＯＩ基板１の埋込絶縁層１ｂよりも熱伝導率の高い材料からなる素子分離部４を設けた。例文帳に追加

A semiconductor device is provided with an element isolation section 4 made of a material having a higher coefficient of thermal conductivity than the buried insulating layer 1b of the SOI substrate 1 between paired bipolar transistors Q1 and Q2 provided on the semiconductor layer lc of the substrate 1. - 特許庁

したがって、出力線１０は上記遅延により互いにリンギングの位相がずれた複数の駆動電流ＩＱ１〜ＩＱ３を重ね合わせた合成電流(ＩＱ１＋ＩＱ２＋ＩＱ３)でレーザダイオードＬＤ１を駆動する。例文帳に追加

An output line 10, therefore, drives the laser diode LD1 with a composite current (IQ1+IQ2+IQ3) generated by superposing a plurality of driving currents IQ1 to IQ3 shifting in ringing phase from one another through the delay. - 特許庁

ＳＯＩ基板に形成され、ＳＯＩ基板を構成する半導体層の素子領域の周囲が素子分離により囲まれた半導体装置において、素子分離に起因する信頼度の低下を防ぐことのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique, as to a semiconductor device which is formed on an SOI substrate and in which a periphery of an element region of a semiconductor layer constituting the SOI substrate is enclosed by element isolation, capable of preventing deterioration of reliability caused by the element isolation. - 特許庁

リンギングの位相がずれた複数の駆動電流を重ね合わせることにより、上記駆動電流のリンギングＩＱ１〜ＩＱ３を打ち消し合わせて合成電流のリンギングを抑制できる。例文帳に追加

Thus, the plurality of driving currents shifting in ringing phase are superposed one over another to cancel ringings IQ1 to IQ3 of the driving currents, thereby suppressing the ringing of the composite current. - 特許庁