「おしだしがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

穴あけ加工用の押出しピン１１を直線状態に保持するガイドスリープ２２を、２つ割り状として押出し押出しピン１１の成形部２１の外周に径方向から取付け、形成中、成形部２１を直線状に保持するようにした。例文帳に追加

A guide sleeve 22 linearly holding an extrusion pin 11 for a drilling process is fitted to the outer periphery of the forming part 21 of the extrusion pin 11 from the radial direction as a two-split state, and during the forming, the forming part 21 is kept straight. - 特許庁

絞り成形又は押出し成形の最終工程で、中空軸状素材の後端部の大径筒状部の外周面に、多角形部１０を押出し成形で成形する工程で、その多角形部１０の内側に必要な拡径穴部１５を後方押出し成形により同時成形する。例文帳に追加

In a final process of drawing or extrusion molding, in a process of molding a polygonal part 10 on the outer peripheral face of a large diameter cylindrical part at a rear end of the hollow shaft material by extrusion molding, a necessary diameter expansion hole 15 is simultaneously formed on the inner side of the polygonal part 10 by backward extrusion molding. - 特許庁

押出機においてアクリル樹脂にイミド化剤を加えて混練、反応させることでイミド化アクリル樹脂を製造する方法において、押出機のシリンダー温度を１５０℃以上２００℃未満とすることを特徴とするイミド化アクリル樹脂の製造方法により、安定した押出工程が実現できる。例文帳に追加

The method comprises adding the imidating agent to the acrylic resin in the extruder and kneading to react in order to manufacture the imidated acrylic resin and is characterized by setting the temperature of the cylinder of the extruder at 150°C or higher and lower than 200°C to realize a stable extrusion process. - 特許庁

朝食用シリアル等の押出し加工食品に、食感を損なわずに、ＰＵＦＡ（長鎖多価不飽和脂肪酸）を含有させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which PUFA (long-chain polyunsaturated fatty acid) is contained by extrusion processed foods, such as serial for breakfast, without spoiling the texture. - 特許庁

何れかのシリンダ１５を駆動して縦桟２を内側から外側に押し出して枠体１の位置決めを行なう。例文帳に追加

One of cylinders 15 is driven to push the longitudinal beams 2 from the inside to the outside for positioning the frame body 1. - 特許庁

開口Ｓ３の下側隅部Ｒは、押し出し形材１３を切削して湾曲形状とされた外側の面板部１３ａａで構成される。例文帳に追加

A lower side corner part R of the opening S3 is constituted by the outer surface plate part 13aa made to a curved shape by cutting the extruded shape 13. - 特許庁

金属の押出成形品である側枠部（押出成形枠部）３は、枠本体部３１と、枠本体部３１の外面における前後位置に、この枠本体部３１と対向して前後方向の内側に向けて突出形成した一対の対向部３４とを有している。例文帳に追加

The side frame part (extrusion molded frame part) 3 which is a metallic extrusion molded item has a frame main body part 31 and a pair of opposed parts 34 formed to project to an inner side of a back and forth direction opposed to the frame main body 31. - 特許庁

合成樹脂よりなる発泡体原料を押出し金型１２より押出しながら，その外側に表皮材２を供給し，上記押出し金型１２内において上記発泡体原料を発泡させると共にその発泡体３２の表面に上記表皮材２を接着し，表皮付き押出し発泡体２０を製造する方法。例文帳に追加

While a raw material for a foamed body consisting of a synthetic resin is extruded from an extrusion mold 12, a skin material 2 is fed to the outside and the raw material for the foamed body is foamed in the extrusion mold 12 and the skin material 2 is stuck on the surface to prepare an extruded foamed body 20 with the skin. - 特許庁

押出ダイス１に、成形孔３よりも下流側の押出材通過空間81に不活性ガスＧを供給する不活性ガス供給流路７が形成されている。例文帳に追加

An inert gas feeding flow passage 7 for feeding an inert gas G to an extrusion material-passing space 81 provided downstream of the molding hole 3, is formed in the extrusion die 1. - 特許庁

押出鋼管用のガラスパットにおいて、該ガラスパットのビレット接触面とダイス接触面側との温度設定差を５０℃以上とするガラスパットを積層して使用することを特徴とする押出用ガラスパット。例文帳に追加

In the glass pad for an extruded steel tube, a glass pad for extrusion is used by laminating glass pads in which the preset temperature difference between a billet contact surface and a die contact surface of the glass pads is set to be ≥ 50°C. - 特許庁

平坦面２１が欠陥部に接触して、平坦面２１に付着したインク２３が外側に押出されると、押出されたインク２３は表面張力によって段差部２３に引き寄せられる。例文帳に追加

When the flat surface 21 is brought into contact with a defect part, and ink 23 attached to the flat surface 21 is pushed out to the outside, the pushed-out ink 23 is drawn toward the step part 22 by surface tension. - 特許庁

このため、製品を成形型の外側から押出す従来の方式のように、型開き方向に可動型の移動ストロークの他に押出し機構等の設置スペースを確保する必要がない。例文帳に追加

Thus, it is unnecessary to secure the setting space of a pushing-out mechanism, etc., besides the shifting stroke of a movable mold in the die-opening direction as such the conventional system as to push out the product from the outside of the forming mold. - 特許庁

吐出孔より樹脂成形部材を押出すようにした押出し金型において、前記金型は、吐出孔先端より後退した位置の内周面を凹状に成形し、吐出孔上流側に樹脂滞溜ゾーンを備え、この樹脂滞溜ゾーンに一旦留めた樹脂成形部材を吐出孔を介して押出す構成の押出し金型とした。例文帳に追加

Regarding the extrusion molding die configured to extrude the resin-molded member from an ejection hole, the inner peripheral surface in a position retreated from the tip of the ejection hole is formed into a recessed shape, and a resin retaining zone is provided on the upstream side of the ejection hole, and the resin-molded member temporarily retained in the resin retaining zone is extruded through the ejection hole. - 特許庁

サイジングダイ本体１０は、冷却水槽等の真空冷却槽１１の押出し機１側に、サイジングホルダー１２を介して突出させて形成し、このサイジングダイ本体１０の突出部分１３の外周面には、押出し成形機から押出された熱可塑性樹脂材料Ｑの押出し成形物Ｓを間接的に冷却して温度調整するための冷却手段１４が設けてある。例文帳に追加

A sizing die main body 10 is formed by being projected on an extruder side of a vacuum cooling tank 11 such as a cooling water tank through a sizing holder 12 and a cooling means 14 for cooling indirectly an extrudate of a thermoplastic resin material extruded from an extruder and adjusting its temp. is provided on the outer peripheral face of the projected part 13 of this sizing die main body 10. - 特許庁

共押し出し成形後や二色成形後に含浸発泡、もしくは共押し出し発泡成形や二色発泡成形によって、貼り合わせ構造ではなく、一枚の発泡シートからなる研磨パッドを構成する。例文帳に追加

The polishing pad comprises one foamed sheet without adhering structure by foaming by impregnating after co-extrusion molding or dichroic molding, or co-extrusion foam molding or dichroic foam molding. - 特許庁

押し出し機構は、前記ローラーの外周面の押し出し量を、ワーク引き渡し位置における保持面の前記回転半径方向の位置に連動して変更する。例文帳に追加

The push-out mechanism varies the amount of pushing out the peripheral surface of the roller in tandem with the position of the holding surface in the rotation radial direction in the workpiece delivering position. - 特許庁

本体部５は、所定の押出成形機により直線状に形成される押出成形体からなり、長手方向全域にわたって同一断面形状で一続きに形成されている。例文帳に追加

The body 5 consists of an extrusion molding linearly formed by a specified extruder, and is formed en suite in the same cross-sectional shape across a whole area in a longitudinal direction. - 特許庁

押し出し成形金型（１）の押し出し口（２）近傍の、少なくとも上下内面（３）、（４）の幅方向全長にわたって、格別に振動可能な複数個の振動手段（６）を、均等または略均等に並設してなる。例文帳に追加

A plurality of vibration means (6) which can be especially vibrated are uniformly or approximately uniformly arranged in parallel over the whole length in the width direction of at least the upper and lower inner faces (3) and (4) in the neighborhood of an extrusion hole (2) of a mold (1) for extrusion molding. - 特許庁

押出機のシリンダ１の先端のフランジ部１ａと、処理機の誘導管２のフランジ部２ａとを突き合わせて外周からクランプして連結する押出機用クランプ装置３を提供する。例文帳に追加

To provide the clamp device 3 for an extruder for abutting the flange part 1a provided to the leading end of the cylinder 1 of the extruder and the flange part 2a of the guide pipe 2 of a treatment machine to each other and clamping both flange parts from their outer peripheries to connect them. - 特許庁

このとき、前記引取ロール(2a,2b) 間上方の吐出ダイ(3) の押出口から溶融熱可塑性樹脂(R) を細幅で押し出し、前記シート(A_1,A_2) を重ね合わせて帯状樹脂部をもつ中空糸膜シート積層体(B) を形成する。例文帳に追加

At this time, a hollow fiber membrane sheet laminated body B having a belt-like resin part is formed by pushing out a melted thermoplastic resin R from a push-out port of a discharge die 3 at the upper side between the take- off rolls 2a, 2b in narrow width and laminating the sheets A1 and A2. - 特許庁

本体部５は、所定の押出成形機により直線状に形成される押出成形体からなり、長手方向全域にわたって同一断面形状で一続きに形成されている。例文帳に追加

The body part 5 is composed of an extrusion mold formed in a straight line shape by a predetermined extrusion molding machine, and is continuously formed in the same cross-sectional shape over the whole area in the longitudinal direction. - 特許庁

複数の径方向外側に延びるギア歯および複数の径方向内側に延びるスプラインのうちの少なくとも１つが冷間押出しされる。例文帳に追加

At least one among the plurality of gear teeth extended to the outside in the diameter direction and the plurality of splines extended to the inside in the diameter direction are cold extruded. - 特許庁

そして、薬液処理後、薬液押出処理を開始するために上流側バルブＶ１の開放に先立って下流側バルブＶ２が開かれる。例文帳に追加

After the chemical processing, the downstream-side value V2 is opened prior to the open of the upstream-side valve V1 to start chemical extrusion processing. - 特許庁

また、押出塗装は断面形状が決まったダイスを用いて行われるため、塗膜の厚さも均一にすることができる。例文帳に追加

Since the extrusion coating is carried out by using a dice having a determined crosssectional shape, the thickness of coating film can be uniformed. - 特許庁

そして、前記少なくとも１つのレンズシート３は、押出し機（成形型）１を用いて押出し成形により製造され、押出し機１とは別に設けられたロール部材R５（及びR５’）により軟化点以上の温度で湾曲状に成形された熱可塑性樹脂から成る。例文帳に追加

At least one of the lens sheets 3 is manufactured by extrusion molding using one extruder (mold) 1 and comprises a thermoplastic resin molded into the curved shape at a temperature higher than the softening point of the thermoplastic resin by a roll member R5 (and R5') provided separately from the extruder 1. - 特許庁

第一アルミ押出し形材１の前記外側組付け部片４ｂ´の先端に設けた突部片５を、前記第二アルミ押出し形材２の前記外側組付け部片６ｂ´の外面側の基部に設けた溝８に係合して各外側組付け部片を互いに見込み方向に重合する。例文帳に追加

A projecting section piece 5 provided at the front end of the external assembling section piece 4b' of the first aluminum extruded profile 1 is engaged with a groove 8 formed to a base section on the external surface side of the external assembling section piece 6b' of the second aluminum extruded profile 2, and each external assembling section piece is superposed mutually in the depth direction. - 特許庁

本発明に係わるズボンの折り目付与装置はズボンの内側からズボンの折り目（Ｙ）を外側に押し出すためのエッジ部を有する押し出し部（Ｂ）が基体（Ａ）の両端に設けられており、かつ該エッジ部（２）に空気袋（５）を介して押し出し力が伝達されると共に保持されることを特徴とする。例文帳に追加

The tool providing the pants with the folds comprises forcing-out parts (B) provided with edge parts (2) for forcing the folds (Y) of the pants out from the inside of the pants and provided on both ends of the base body (A) and a forcing-out force transmitted via an air bag (5) to the edge parts (2) and kept. - 特許庁

熱可塑性飽和ノルボルネン系樹脂を、ベント孔付き押出機を用いてベント孔よりガス抜きを行いながらフィルム状に溶融押出成形することにより、目的の光学フィルムを得る。例文帳に追加

The targeted optical film is obtained by molten extrusion-molding the thermoplastic saturated norbornene-based resin into a film using an extruder with a vent while degassing being conducted through the vent. - 特許庁

押出及び押出吹込成形に使用するのに特に適する、ブローアップ比が高くて応力下における耐ひび割れ性が高い新規エチレンポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a novel ethylene polymer which is particularly suitable for extrusion and extrusion blow molding and has a high blow-up ratio and a high resistance to crazing under stress. - 特許庁

押出し法により、はんだ線表面にはんだ線に沿って平行に加工線付けながら押出すことによって、伸線時にひび割れや破断を起こさず、曲げることが可能となる。例文帳に追加

The solder wire can be bent without causing any crack or breakage during the drawing by extruding the solder wire by an extrusion method while forming working lines in parallel and along the solder wire on the surface of the solder wire. - 特許庁

そして、エイペックス１を押出機２から連続的に押し出し成形しながら、かつ、送りロール４を連続運転しながらビードワイヤー５に貼付するものである。例文帳に追加

The apex 1 is bonded to the bead wire 5 while it is continuously extruded from the extruder 2 to be molded and the feed roll 4 is continuously operated. - 特許庁

押出成形板の両側部の凸部、凹部とも所定の形状を維持することができて、任意の巾の、内部に複数の細長い中空部を形成した押出成形板の製造方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an extrusion-molded plate wherein specified shapes can be kept for projected parts and recessed parts of both side parts of the extrusion-molded plate and a plurality of slender hollow parts with an arbitrary width are formed inside, and its apparatus. - 特許庁

中央部５を雄型によって前方押し出しすることで、前記下穴２４を拡径しながら拡径した穴を内周とする内筒部２５を成形すると共に、外側部４を後方押し出しすることで、外筒部２６を成形する。例文帳に追加

An inner cylinder part 25 having a hole expanded in diameter as an inner periphery is molded while expanding the prepared hole 24 in diameter by forward extruding the center part 5 by a male mold, and an outer cylinder part 26 is molded by backward extruding the outer side part 4. - 特許庁

セメント組成物の温度によって押出し速度が変動せず、年間を通じて安定した品質が得られる押出し成形体用混和剤を提供する。例文帳に追加

To provide an admixture for extruded formed body by which the extruding speed is not varied independent of temperature of cement composition and the stable quality can be obtained through a year. - 特許庁

ガラスラン５の上辺部を構成する押出成型部６には、側壁部１５、１６において、基材よりも硬質な樹脂よりなる硬質部２１、２２が押出成型部６の長手方向に沿って設けられている。例文帳に追加

Hard parts 21, 22 formed of a resin harder than that of a base material are provided on an extrusion molding part 6 constituting an upper ridge part of the glass run 5 along the longitudinal direction of the extrusion molding part 6 at the sidewall parts 15, 16. - 特許庁

カバー１２の内面には、カバー１２をベース１１に取り付けたときにクリップ１４ｂをケーブル長手方向について中央側に押出すように構成された押出し部材１２２ｂが設けられている。例文帳に追加

In this connecting structure, there is installed on the inner face of a cover 12 an extruding member 122b designed to push out a clip 14b to the center in the longitudinal direction of a cable when the cover 12 is mounted on a base 11. - 特許庁

溶融押出工程において、押出機のスクリュー回転モーターの電力使用量を単位時間あたりの樹脂の押出量で除算することにより算出される単位エネルギーが０．１４ｋＷｈ／ｋｇ以下である条件下で、前期脂環系オレフィン共重合体樹脂の押出を行うことを特徴とする、光学用フィルムの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing process of the optical film comprises extruding the alicyclic olefinic copolymer resin under the condition of a unit energy of ≤0.14 kWh/kg calculated by dividing the electric power consumption of the screw-driving motor of the extruder in the melt extrusion step by the amount of the resin extruded per unit time. - 特許庁

第一の押出機７および第二の押出機８から一対の分割金型１３，１３間に溶融状態の一対の熱可塑性樹脂シート１６，１６を押し出し配置した後、金型周囲に位置する型枠１７，１７を金型に対して相対的に前進させて押し出した熱可塑性樹脂シート１６，１６と密着させる。例文帳に追加

After a pair of molten thermoplastic resin sheets 16 and 16 is extruded from a first extruder 7 and a second extruder 8 to be arranged between a pair of split molds 13 and 13, forms 17 and 17 positioned around the molds are advanced relatively to the molds and adhered to the extruded thermoplastic resin sheets 16 and 16. - 特許庁

熱可塑性樹脂を押出機により、二重環ダイから押し出し、管状体とし、その後、管状体を冷却水がシャワー状に噴射している真空冷却槽の入り側に取り付けられたテーパ付きサイジングダイの内側にその外側を接して通過させる。例文帳に追加

The method for manufacturing the resin tube having the excellent shape memory characteristics comprises the steps of extruding a thermoplastic resin from a double annular die by an extruder to a tubular element, thereafter contacting an outside of the element with an inside of a tapered sizing die attached to an input side of a vacuum cooling tank where cooling water is injected in a shower state, and passing the element therethrough. - 特許庁

ガラスラン１のうち縦辺部を構成する部位（押出成形部３）の車内側側壁部１６には、本体部１１の内側に向けてガラス開口部内周側に傾斜して直線状に延び、押出成形に際して車内側側壁部１６と同時形成されるサブリップ３１が設けられている。例文帳に追加

A sub-lip 31 extending in a straight line shape by inclining to the glass opening part inner peripheral side toward the inside of the body part 11 and simultaneously formed with the car inside side wall part 16 in extrusion molding, is arranged in the car inside side wall part 16 of a part (an extrusion molding part 3) constituting a vertical side part among the glass run 1. - 特許庁

前記突状部７は、可撓性平面ケーブル１を、裏面側より押し出して塑性変形させることによって形成することができる。例文帳に追加

The projection parts 7 can be formed by extruding the flexible flat cable 1 from the rear side and plastic deformation. - 特許庁

抜き出されるボルトは、支持フレームを側フレームとともに外方に押し出し、側フレームにより嵌合体を軸６１から外方に取り外す。例文帳に追加

The bolt to be pulled out pushes the support frame outward together with the side frame, and the fitted body is demounted from the shaft 61 by the side frame. - 特許庁

押出成形によって長手筒状に一体成形した置き台２の両側端部を、建物側から対をなして延設された腕木１に固定する。例文帳に追加

Both-side end sections of a base 2 integrally molded longitudinally cylindrically by an extrusion molding are fixed onto a pair of arms 1 extended from the building side. - 特許庁

全長にわたる複数の溶着部２ａにより複数の管構成部分２ｂが互いに溶着されているポートホール押出管２よりなる。例文帳に追加

The metal cylindrical body is formed of port hole extruded tube 2 in which a plurality of preform sections 2b are welded to each other by a plurality of welded sections 2a over the entire length. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂層の少なくともタッチされる側の表面にアクリル樹脂層が共押出成形により積層されてなるタッチパネル用積層押出樹脂板である。例文帳に追加

In the laminate extruded resin sheet for the touch panel, an acrylic resin layer is laminated on at least a touch surface of a polycarbonate resin layer by coextrusion molding. - 特許庁