「おしだしがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、押出工程で発生する工具費用を削減するために、高価なダイスを内輪と外輪の２つに分割し内輪のみを取替え可能とすることで廃棄または修正加工を行うようにすることで工具材料のコスト削減を図る熱間押出用工具ダイスを提供する例文帳に追加

To provide a tool die for hot-extrusion in which in order to reduce a tool cost generated in an extruding process, an expensive die is divided into two of an inner ring and an outer ring and the cost reduction of the tool material can be obtained by making exchangeable of only the inner ring to perform the abandonment or repairing work. - 特許庁

また、縦枠１３は、室内側片１５および取付片１７を除いた断面形状が連装窓の方立用縦枠１３′の断面形状と同じであり、縦枠１３、方立用縦枠１３′を同一の原材（押出形材）から製作できる。例文帳に追加

Further, the vertical wooden member 53 is the same in sectional form as the mullion wooden member 53', and therefore they can be manufactured from the same material. - 特許庁

マンドレルとダイとを備え、前記ダイの出口よりも樹脂の押出方向外側に前記マンドレルの一端が突出している構造をした押出成形用金型と、前記マンドレルの突出部分を支持するマンドレル支持手段とを備えた構成とした。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the extrusion molded article is equipped with an extrusion mold equipped with the mandrel and the die and having such a structure that one end of the mandrel protrudes from the outlet of the die in a resin extrusion direction and a mandrel support means for supporting the protruded part of the mandrel. - 特許庁

そして、下流部４７と円錐部５４との互いに対向する各表面にサンドブラスト処理およびフッ素コーティング処理を押出方向下流側に向かって交互に施すことで、押出し途中で発生したコルゲートを解消することができる。例文帳に追加

Additionally, the corrugation generated on the way of extrusion can be eliminated by applying the sand blast treatment and a fluororesin coating treatment alternately to respective surfaces mutually opposed to a downstream part 47 and a conical part 54 toward the downstream side in the extrusion direction. - 特許庁

粘性が強くて流動しにくい内容物を、確実に必要量ずつ押し出し、別の口から空気を吸い込ませることによって、容器を迅速にもとの形に膨らませ、続けて次の押し出し作業ができるようにした可撓性プラスチック容器を提供する例文帳に追加

To provide a flexible plastic container configured to bulge out to its original shape quickly by positive extrusion of high viscous and hardly flowing content by a required amount and by suction of air at another port and subsequently capable of performing a subsequent extrusion operation. - 特許庁

合成樹脂製桟であって、細長い桟主部２を硬質発泡樹脂材で押出成形され、該桟主部２の正面における上下中間に弾性樹脂中間層３が、長手に沿って押出成形により一体に形成されている、瓦桟１。例文帳に追加

The battens for holding the tiles 1 are synthetic resin battens; a slender main part 2 of the batten is extruded by using a rigid foamed resin material; and extrusion molding makes an elastic resin intermediate layer 3 integrally formed in an intermediate part between front and lower parts on the front side of the main part 2 along a longitudinal direction. - 特許庁

綜絖棒において綜絖保持レールがアルミニウム連続押出し成形材の形をした成形体（９）に、連続押出し成形体に構成された突起により形状接続によって確保されており、この突起が綜絖保持レールの切欠きに係合していること。例文帳に追加

The invention relates to the shaft stave having a heddle holding rail sustained on a molded article (9) which has a shape of an aluminum extrusion product, by a shape-connective coupling using projections formed on the extrusion product wherein the projections engage to notches on the heddle holding rail. - 特許庁

一対のフランジ１１，１２と、フランジ１１，１２を接続する２以上のウエブ１３，１４からなるアルミニウム合金押出形材を、フランジ１２が曲げ内側となるように長手方向に円弧状にロール曲げ加工したアルミニウム合金押出形材製部材。例文帳に追加

The member made of an aluminum alloy extruded shape is obtained by roll-bending an aluminum alloy extruded shape composed of a pair of flanges 11, 12 and two or more webs 13, 14 for connecting the flanges 11, 12, in the longitudinal direction and in a circular arc shape so that the flange 12 becomes the inside of bending. - 特許庁

粉末成分と液体成分とが混合練和された歯牙修復材をカプセル内から押し出すための押出し装置であって、特にカプセル及び歯牙修復材の押出し装置自体の破損を防止する能力に優れた装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for pushing out a tooth restoring material in mixture and malaxation of a powder component and a liquid component from a capsule particularly having an excellent capability of preventing a damage to the capsule or the apparatus itself for pushing out the tooth restoring material. - 特許庁

本発明は、優れた接着性を有し、押出成形時におけるメヤニの発生や外観不良を抑制することができる合わせガラス用中間膜、及び、合わせガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an intermediate film for a laminated glass, the film having excellent adhesiveness and suppressing production of a resinous deposit and defective appearance during extrusion molding, and to provide a laminated glass. - 特許庁

また、前記ノズルの端面を構成する複数の端板は、前記麺生地の押し出し方向に向けて外側に配置した前記金属板と、当該金属板の内側に配置したフッ素樹脂板とが組み合わされていることとした。例文帳に追加

The plurality of end plates composing the end face of the nozzle comprises a combination of the metal plate installed on the out side to the extruding direction of the noodle dough and fluoro resin plates installed inside of the metal plate. - 特許庁

鉄筋籠２６が建込まれると、押出し用ジャッキ３２ｃ,２２ｄを作動させ、反力プレート３２ａを地山側掘削面２８ａ側に当接するようにした後に、支承プレート２２ａを根切り側の掘削面２８ｂに当接させる。例文帳に追加

When a rein forcing cage 26 is erected, push-out jacks 32c, 22d are actuated to make a reaction plate 32a about on the bedrock side excavated face 28a side, and then a support plate 22a is made to about on a cutting side excavated face 28b. - 特許庁

硬質樹脂側の押し出し部のスクリューは大量吐出のため回転数が高いので、スクリューとの摩擦による発熱も加わり、硬質樹脂の温度は高温度αに上昇して流動性が良好になる。例文帳に追加

Since the screw of the extrusion part on a hard resin side is high in the number of rotations because of large amount discharge and heat is generated by the friction with the screw, the temperature of the hard resin is raised to a high temperature α to improve the flowability of the hard resin. - 特許庁

スクリュ押出機２の先端側に、連結部４を介してギャポンプ押出機３を設けてなる押出装置１から内部残留素材を排出するに当り、装置内の単一種類の残留素材を前記連結部４に集中させるとともに、その残留素材を、連結部４に設けた素材排出弁１０を経て機外へ排出する。例文帳に追加

In discharging the internal residual material from the extrusion apparatus 1 constituted by providing a gear pump extruder 3 to the leading end side of a screw extruder 2 through a connection part 4, a single kind of the residual material in the extrusion apparatus 1 is concentrated to the connection part 4 to be discharged to the outside through the material discharge valve 10 provided to the connection part 4. - 特許庁

ポリプロピレン系樹脂を押出機中で溶融させ、さらに揮発性発泡剤と混合した後、矩形状の開口部から押し出して得られる厚み２０ｍｍ以上、幅１５０ｍｍ以上の板状発泡体であって、表面平滑性を表す標準偏差が１ｍｍ以下であるポリプロピレン系樹脂押出板状発泡体に関する。例文帳に追加

This foamed product is a plate-shaped foam provided by melting a polypropylene-based resin in an extruder and mixing the molten resin with a volatile foaming agent, subsequently extruding the mixture from a rectangular opening port and has ≤1 mm standard deviation expressing surface smoothness. - 特許庁

すると、押し出し板２１が、待機位置Ｐ２にあるボビンホルダ５に装着された最もターレット４側に位置するパッケージ１０のボビン９の端面における左右両端部に接触し、このパッケージ１０を前方に押し出し、複数のパッケージ１０を取り外す。例文帳に追加

Then, the extruding plate 21 contacts with both left-right end parts in an end surface of the bobbins 9 of the package 10 positioned on the most turret 4 side installed in the bobbin holders 5 existing in the standby position P2, and this package 10 is extruded forward, and a plurality of packages 10 are removed. - 特許庁

押出機を用いた押出被覆法により、ＰＣ鋼撚り線の撚りを開くことなく、熱可塑性樹脂を芯線と側線との間の隙間に充填すると共に、その外側に熱可塑性樹脂の被覆層を形成することができる被覆ＰＣ鋼撚り線の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing coated steel wire strand for prestressed concrete (PC) in which a thermoplastic resin is packed into a space between a core wire and a side wire without opening twist of steel wire strand for PC and a coated layer of the thermoplastic resin can be formed on the outside by an extrusion coating method using an extruder. - 特許庁

押出し促進具は、チューブ内ペーストの基底をなし、主胴部分が円筒形であってチューブ壁の内面に滑動自在に密嵌し、頭頂面中央に、チューブの押出しノズル１２の内側に整合する形状の突起２２を有する。例文帳に追加

The accelerator forms the foundation of the paste in the tube, has a cylindrical barrel which tightly fits into the internal surface of a tube wall in a slidable manner, and has a protrusion 22 of a shape aligning with the interior of a tube squeeze-out nozzle 12. - 特許庁

押出機１から押し出された溶融樹脂が供給されるダイ３の樹脂流入口６部分より樹脂の送給方向上流側のいずれかの部位に、押出機１から送られる溶融樹脂を攪拌するための攪拌部材９を配設したことを特徴とする。例文帳に追加

An agitation member 9 for agitating the molten resin supplied from an extruder 1 is installed at a position on the upstream side in the resin supply direction of the resin inflow port 6 of the die 3 to which the molten resin extruded from the extruder 1 is supplied. - 特許庁

このプレート部材１３は、切欠き部１３ａの開口部を有する一端面側の辺部が、沸騰通路８を形成する押出材６の内壁面に形成された溝状の凹部６ａに挿入され、押出材６の厚み方向に略直立して配されている。例文帳に追加

The edge face of the plate member 13, where the openings of the cutouts 13a reside is inserted into a groove-like recess 6a provided to the inner wall of an extruded material 6, by which the plate member 13, is provided nearly upright at right angles with the thickwise direction of the extruded material 6. - 特許庁

押出した管状樹脂をフォ−ミングチュ−ブにより所定の外径や形状に冷却固化する際の内面側からの空気冷却を金型内の樹脂流れの安定性を保障しつつ良好な成形性、平滑性のもとで行い得る合成樹脂管の押出成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extrusion-molding of a synthetic resin tube wherein air cooling from inside on the occasion of cooling and setting an extruded tubular resin to give it a prescribed outside diameter and shape by a forming tube can be performed with excellent moldability and smoothness, while the stability of a resin flow inside a die is ensured. - 特許庁

含水ゲル状架橋重合体が供給口１４側へ逆戻りすることを防止する逆戻り防止部材２０を、少なくとも押出口１６近傍に備えているスクリュウ式押出機を用いて、含水ゲル状架橋重合体を粉砕する。例文帳に追加

The water-containing gel-like crosslinked polymer is pulverized by using a screw type extruder in which a turning back-preventing member 20 for preventing the water-containing gel-like crosslinked polymer from turning back onto the side of supply port 14 is provided in the vicinity of extruding port 16. - 特許庁

マガジン１１内に段積み状態で収納された基板７を下流側のボンディング装置の搬送路２上に供給する基板供給装置において、マガジン１１に収納された基板７を基板押し出し板２８によってストッカ１３に一括して押し出して移し替える。例文帳に追加

A substrate feeder which supplies substrates 1 received in a stacked state in a magazine 11 onto a transfer path 2 of a bonding device on a downstream pushes out and transfers the substrates 7 received in the magazine 11 together onto a stocker 13 by a substrate push-out board 28. - 特許庁

本発明によって提供される樹脂押出成形品(100)は、熱可塑性樹脂をマトリックスとする樹脂押出成形品であって、長尺状の本体部(102)と、その本体部の外側に長手方向に形成された一又は二以上の付属部(104,106)とを備えている。例文帳に追加

The resin extrusion-molded article (100) is a resin extrusion- molded article comprising a thermoplastic resin as a matrix and is provided with a main body part (102) of continuous length and one or two or more auxiliary parts (104, 106) formed in the longitudinal direction on the outside of the main body part. - 特許庁

射出成形用熱伝導性樹脂にアクリル系成形改質剤を添加することで押出成形に適した絶縁性熱伝導性樹脂組成物を提供し、併せて表面外観が良好な絶縁性熱伝導性を有する押出成形品を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating and thermally-conductive resin composition that is suitable for extrusion molding by adding an acrylic molding modifier to a thermally-conductive resin for injection molding, and also to provide an extrusion molded product having good surface appearance, insulation properties, and thermal conductivity. - 特許庁

押出圧縮成形等のレンズ成形時の長期高温保持に耐えうる成形耐熱性を有し、製品屑等を再利用するために再押出し等の熱履歴を加えても色相の変化が小さいポリカーボネート樹脂製眼鏡レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle lenses made of a polycarbonate resin, having molding heat resistance which endures against long-term hot holding during molding a lens by extrusion compression molding or the like, and causing little change in the hue even when a thermal history such as re-extrusion is imparted for reuse of a product waste or the like. - 特許庁

本発明は、極めて簡単な構成で、溶融から固化する直前・直後の樹脂の滑りを生ぜしめ、円滑な押出型内の樹脂移動を可能にし、結果的に直管や曲がり管の押出抵抗を低下させる合成樹脂管の製造方法及びその装置を実現する。例文帳に追加

To materialize a method for producing a synthetic resin pipe which reduces extrusion resistance in a straight pipe and bent pipe by enabling the smooth movement of a resin in an extrusion die by generating the slip of the resin immediately before/after the solidification by simple structure and an apparatus for the method. - 特許庁

これによって、グリースの補給により軸受箱２内の基体の外側寄り及び内側寄りから、劣化グリースを押し出して外側排出路１２及び内側排出路１４を経て有効に排出する。例文帳に追加

With this structure the deteriorated grease is pushed out from inside of the bearing box 2 at positions close to the outside and the inside of the base so as to be effectively discharged through the outside discharge passage 12 and the inside discharge passage 14 by supplying the grease. - 特許庁

最も基端側の切り取り部（５）より基端側に残されたバターＢは、底蓋（１ｂ）の挿通孔（３）を挿通させた指で、押出片（４）を先端側に移動させることによって、先端側から適量露出させる。例文帳に追加

The butter B left behind at the rear end beyond the rear cut part 5 is exposed by an appropriate amount from the front end by moving a pushing piece toward the front end by means of a finger passed through a through hole 3 in a bottom lid 1b. - 特許庁

この時、その外輪65ｂを上記開口とは反対側の端面側から、周方向において均等な位置で押す押し出し部70が、そのボールナット63の外周側に設けられる。例文帳に追加

Here a press out part 70 pressing this outer ring 65b from an end face side in an opposite side to the opening in a uniform position in a peripheral direction is provided in an external peripheral side of this ball nut 63. - 特許庁

押出成形セメント板５３の幅方向に水平に連続する仕上げ材取付用下地金物８３を、押出成形セメント板５３の高さ方向に複数本、この押出成形セメント板５３の表面側幅方向中央部で固定し、仕上げ材取付用下地金物８３に仕上げ材９５を取り付ける。例文帳に追加

A plurality of substrate pieces 83 for fitting the finish material horizontally continuous in the width direction of the extruded cement board 53 are fixed at a center part in the width direction on the face side of the extruded cement board in the height direction of the extruded cement board 53, and a finish material 95 is fitted to the substrate piece 83 for fitting the finish material. - 特許庁

熱可塑性樹脂と、該熱可塑性樹脂の成形可能温度より高い融点を有する熱可塑性ポリエステル系樹脂との樹脂混合物を、該ポリエステル系樹脂の融点以上の温度で溶融押出した後、溶融押出された樹脂混合物を、上記ポリエステル系樹脂のガラス転移温度以上、低温結晶化温度以下の温度で押出方向と略直交する方向に圧力を加えることにより、圧延する。例文帳に追加

A mixture of the thermoplastic resin and the thermoplastic polyester resin having a melting point higher than the moldable temperature of the thermoplastic resin, after being melted and extruded at a temperature equal to or above the melting point of the polyester resin, is rolled by applying pressure in a direction approximately perpendicular to the extrusion direction at a temperature between the glass transition temperature and low temperature crystallization temperature of the polyester resin. - 特許庁

溶融樹脂の押出し装置１０からシート状に押し出されるシート素材を成形装置７０に送り込むためのシート搬送方法であって、前記押出し装置１０により、前記成形装置７０で成形される成形品Ｗの１個分にほぼ相当する量のシート素材を押し出すとともに、このシート素材を押出し装置側に残っている溶融樹脂から分断して前記の成形装置７０に搬送する。例文帳に追加

In a sheet conveyance method for feeding the sheet raw material extruded from the extruder 10 to the molding apparatus 70, the sheet raw material in an amount approximately corresponding to one molding W to be molded by the molding apparatus 70 is extruded by the extruder 10, and the sheet raw material is separated from the molten resin left on the extruder side and conveyed to the molding apparatus 70. - 特許庁

押出成型機を用いて出来るだけ低温で少なくとも発泡剤を混練、押出して得た未発泡混練物ストランドの所定長を巻締部分スペースメント上に、又壜蓋の場合は押出成型機やゴム練りロールから薄出ししたシートを円形に打抜いて得た未発泡シートを王冠の内側に載せ、２〜３分加熱して発泡させ、熱いうちに型押しして解決した。例文帳に追加

Then, the strand or the circular sheet is heated for 2-3 min to be foamed and the foamed one is embossed before cooled. - 特許庁

発泡構造を有する中心層と、該中心層の少なくとも片面側に設けられる非発泡性の表面層とを有する複層構造のプラスチックボードを押出成形により製造する方法であって、前記中心層を押出し成形した後、前記表面層を前記中心層表面上に押出し成形することを特徴とするプラスチックボードの製造方法を用いる。例文帳に追加

In the method for manufacturing the plastic board having a composite-layered structure, which has center layer having the foamed structure and the non-foamable surface layer provided at least on one side of the center layer, by extrusion molding, the center layer is subjected to extrusion molding before the surface layer is subjected to extrusion molding on the surface of the center layer. - 特許庁

有機スルホネート塩の水性スラリーをケーシング内に互いに噛合しつつ異方向へ回転する一対のスクリューを備えたスクリュー型加熱装置に供して乾燥し、その乾燥物を押出成形して、その押出成形物を切断するか或は破砕及び分級する。例文帳に追加

An aqueous slurry of organic sulfonate is introduced into a screw type heater with a pair of screws rotated in the different directions while being meshed with each other in a casing, and a dried material thus formed is extrusion molded, and its extrusion molded material is cut or crushed and classified. - 特許庁

この時，ダイノズル４３に設けた各ノズル孔４３ａ内における溶融材料の流速を表す線速度υdが，１２〜５０cm/secの範囲となるように，押出機４２の押出量Ｑ，各ノズル孔４３ａの直径Ｄ及び前記ノズル孔４３ａの数ｎを調整する。例文帳に追加

At this point, the extrusion amount Q of the extruder 42, the diameter D of each nozzle hole 43a, the number n in nozzle holes 43a are adjusted so that a linear velocity υd representing the flow rate of the molten material in each of the nozzle holes 43a provided in the die nozzles 43, is in the range of 12 to 50 cm/sec. - 特許庁

本発明は、押出成形体側面の外側への膨らみを長期に安定して抑制させ、製造歩留りや実装性を向上できる押出成形用口金及びそれを用いた基材の成形方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a extrusion molding cap capable of stably suppressing the outward expansion of the side surface of an extrusion molded object over a long period of time to enhance a production yield or mounting properties, and a substrate molding method using the same. - 特許庁

押出し孔２６より排出されるゴム部材は、押出し孔２６より排出された直後に、直線状に張られたワイヤー４４により最終断面形状の直線部分を切断面とするように切断されて２つの帯状部材が得られる。例文帳に追加

The rubber member discharged from the extrusion hole 26 is cut by the linearly tensioned wire 44 immediately after the discharge from the extrusion hole 26 so that the linear part of a final cross-sectional shape is set to a cutting surface to obtaian two strip-like members. - 特許庁

内部導体２をクロスヘッド１に挿通し、かつ、クロスヘッド１から溶融樹脂３，３を押出して、内部導体２の外周側に螺旋状にコルデル紐４を巻設しかつ内部導体２とコルデル紐４とを絶縁チューブ５にて被覆して押出成形品Ｐを形成する。例文帳に追加

The extruded moldings P are molded by inserting an internal conductor 2 into a cross head 1 and extruding molten resins 3, 3 from the cross head 1 and spirally winding a corduroy string 4 on the outer peripheral side of the internal conductor 2 and covering the internal conductor 2 and the corduroy string 4 with an insulated tube 5. - 特許庁

熱間押出法に用いる工具において、ダイスが膨張するのを緩和するため、膨張代である工具間の隙間を減少するために下記公差を満足するように工具の寸法交差を変更することを特徴とする熱間押出用工具。例文帳に追加

The tool for hot extrusion has a dimensional tolerance which satisfies the tolerances so as to reduce the clearance between tools as an allowance for expansion for the purpose for alleviating the expansion of the die in the tool used in the method for hot extrusion. - 特許庁

外板パネル１の一方の側辺に位置する押出型材２´に予めスプライスプレート３を押出成型し、そのスプライスフ゜レート３を介して他の外板パネル１とリベット４で締結することで構体全体を組み立てる。例文帳に追加

The whole body structure is combined by extrusion molding a splice plate 3 in an extrusive manner before hand on the extrusion molding materials 2 locating at one of the side edge of the outer panel 1, and bolting another outer panel 1 with a rivet 4 through the splice plate 3. - 特許庁

整形治具は、電極チップの前記側面に当接して前記側面の外形形状を整形する整形面と、その整形面の相対回転方向前側にあって電極チップの前記側面の近傍に存在している電極材料を押出して流動させる押出面を備えている。例文帳に追加

The shaping tool is provided with a shaping surface for shaping the external shape of a side face by bringing into contact with the side face of the electrode tip and an extruding face which is in the front side in the direction of the relative revolution of the shaping face and with which electrode materials which are present in the vicinity of the side face of the electrode tip is extruded and made to flow. - 特許庁

基本構造として上側及び下側の面板１，２とそれらを連結する複数のリブ３を有し、それらによって複数の中空部が形成され、さらにロアレール４が一体成形されたアルミニウム押出形材。例文帳に追加

The aluminum extrusion material has upper and lower surface plates 1, 2 and a plurality of ribs 3 for connecting them as a basic structure, has a plurality of hollow parts formed thereby and further has the integrally formed lower rail 4. - 特許庁

開閉蓋２３を開き方向へ回動させるような外力Ｇ１が作用すると、外枠体２１に対し車室内側への押し出し力Ｊ１が伝達される。例文帳に追加

When external force G1 which rotates the opening/closing cover 23 in an open direction acts, pushing-out force J1 to the inside of the cabin is transmitted to the outer frame body 21. - 特許庁