「おーたーへぶりじーず」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

ＰＷＭ方式回転機制御装置において、ＰＷＭキャリア信号の周波数を切り替えた場合に、ＰＷＭキャリア信号と制御信号との位相ずれや制御周期の変化が生じる。例文帳に追加

To maintain the constant control period of a control signal and the constant phase relationship with the PWM carrier signal when the carrier frequency is switched in the PWM carrier signal generating system, and particularly when a plurality of PWM carrier signal generating systems are used for control of a motor having a plurality of shafts. - 特許庁

汚濁水ＤＷをケーシング１３内へ送給する送水管１４がケーシング１３上方の開口部１３ａに配管され、ケーシング１３内で浄化された清澄水ＣＷを排出する排水管１５がケーシング１３外周の底部１３ｂ近傍に設けられている。例文帳に追加

A water feed pipe 14 for supplying the dirty water DW into the casing 13 is extended to an opening 13a in the upper part of the casing 13 and a water discharge pipe 15 for discharging clear water CW cleaned in the casing 13 is arranged in the vicinity of the bottom 13b on the outer periphery of the casing 13. - 特許庁

ＳＢＷ−ＥＣＵ３１は、レンジセレクタ１４から入力されるシフトレンジの切換パターンによってモータ３３へ供給する駆動電流の大きさを複数の設定値のいずれかに制御している。例文帳に追加

A SBW-ECU 31 controls a driving current to be supplied to a motor 33 at one of a plurality of set values with a shift range selecting pattern input from a range selector 14. - 特許庁

上記経路にショートが発生した場合、そのショートがＨレベル及びＬレベルのいずれ側へのショートであるのかを、駆動装置へのＰＷＭ信号のデューティ比を０％に固定した前後におけるショートの検出結果に基づいて特定する。例文帳に追加

When the path is short-circuited, the short circuit is specified as to whether it is on the H-level side or L-level side, based on the short circuit detection result at timings before and after fixing the duty ratio of a PWM signal to 0%, which is sent to the driving device. - 特許庁

ロール及びピッチの角度について、角速度を積分するのではなく、球体１を歪抵抗ワイヤＷ１〜Ｗ８で支持する傾斜計１００において、ロール及びピッチの角度に応じた歪抵抗ワイヤＷ１〜Ｗ８の支持負担の変化（抵抗変化）に基づいて、演算により求める。例文帳に追加

In an inclinometer 100, where a spherical body 1 is supported by strain resistance wires W1-W8 without integrating the angular velocity for roll and pitch angles, the inclination is obtained by calculation on the basis of a change (resistance change) in the support load of the strain resistance wires W1-W8 according to the roll and pitch angles. - 特許庁

従って回転中心位置Ｅをずらしても、ヘッドアセンブリー３０の外周形状が多少変化するのみであり、ヘッドアセンブリー３０の大型化を伴うことなく、ヘッドアセンブリー３０の回転中心を自在に設定することができる。例文帳に追加

Accordingly, the outer peripheral shape of the head assembly 30 slightly changes even though the rotation center position E is displaced, the rotation center of the head assembly 30 can freely be set without increasing the size of the head assembly 30. - 特許庁

光学ズームファインダ使用時は、電動モータ７１を連続駆動して光学ズームファインダの像倍率はズームスイッチＳＷ，ＳＴの操作量に応じて連続的に変化する。例文帳に追加

When the optical zoom finder is used, image magnification of the optical zoom finder is varied continuously depending on the operating amount of zoom switches SW and ST by driving the motor 71 continuously. - 特許庁

ヘッドジンバルアセンブリと一体化した回転式ＰＺＴマイクロアクチュエータ、及び、これを備えたディスク装置例文帳に追加

ROTARY PZT MICRO-ACTUATOR INTEGRATED WITH HEAD GIMBAL ASSEMBLY, AND DISK DEVICE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

この構成では、センサタグ１０の製造後からセンサタグ１０の流通物品への取り付け時までの間に氷Ｉが水Ｗに相変態しても、水ＷはカバーＣ１によって保持される。例文帳に追加

Thus, even when the ice I is subjected to phase transformation into the water W since the sensor tag 10 is manufactured until the sensor tag 10 is attached to the circulating article, the water W is held by the cover C1. - 特許庁

例えば、メモリセル１０_０ に記憶された“０”情報を読出す場合、イコライズ回路３０をオフ状態にし、ダミーワード線ＤＷＬ０をＶＣＣレベルよりも高いプリチャージレベルＶＰＰから、ＧＮＤレベルへ遷移させ、ワード線ＷＬ０をＧＮＤレベルからワード線活性化レベルＶＰＰへ遷移させる。例文帳に追加

For example, when "0" information stored in a memory cell 10_0 is read out, an equalizing circuit 30 is turned off, a dummy word line DWL0 is shifted from a precharge level VPP higher than a VCC level to the GND level, and a word line WL0 is shifted from the GND level to the word line activation level VPP. - 特許庁

ＭＳＣ３ａではＳＭＳ一斉配信メッセージの解析処理、ＨＬＲ４ａを介したＭＳＣ３ａ内に在圏するＭＳ８ａ〜１０ａの検索、ＳＭＳ一斉配信メッセージの作成、ＩＷＭＳＣ２ａを介したＳＭＳＣ１へのメッセージ送信をそれぞれ行う。例文帳に追加

MSC 3a analyzes the SMS simultaneous distribution message, retrieves MS 8a to 10a existing in MSC 3a through HLR 4a, creates the SMS simultaneous distribution message, creates the SMS simultaneous distribution message and sends the message to SMSC 1 through IWMSC 2a. - 特許庁

受信方式選択回路１０５は、ＵＷ検出回路１０４からいずれの変調方式のＵＷ検出信号が入力したかを判定し、それに応じた受信データ選択信号を受信回路１０６に伝える。例文帳に追加

The reception system selection circuit 105 decides the modulation system of the UW detection signal received from the UW detection circuit 10 and gives a received data selection signal according to the decided modulation system to a reception circuit 106. - 特許庁

サブ画素２０Ｗからの出射光におけるピーク波長領域の変動に起因した、表示光の色ずれが抑えられる。例文帳に追加

A color drift of the display light due to variations in peak wavelength region of the emission light from a sub-pixel 20W is suppressed. - 特許庁

メルトフローレートが２０〜２００ｇ／10分の範囲にあり、Ｍｚ／Ｍｗ（Ｍｚ：Ｚ平均分子量、Ｍｗ：重量平均分子量）が１．８以下で、かつ定常状態コンプライアンスＪ_e^0が１．５×１０^-4Ｐa^-1以下であるプロピレン系重合体からなるスパンボンド不織布を提供する。例文帳に追加

This spun-bond nonwoven fabric comprises a propylene-based polymer having 20-200 g/10 minutes melt flow rate, ≤1.8 Mz/Mw (Mz: Z-average molecular weight, Mw: weight-average molecular weight) and ≤1.5×10-4 Pa-1 steady-state compliance je0. - 特許庁

肌への塗布時に転相するようなみずみずしい使用感触、なめらかさ、うるおい感をもちつつ、経時安定性の良好なＷ／Ｏ／Ｗ型の乳化化粧料を提供する。例文帳に追加

To prepare a W/O/W type emulsified cosmetic having such refreshing feeling as to cause phase inversion, smoothness and moistening feeling when applied to skin and further having good stability with the lapse of time. - 特許庁

ＰＷＭ制御回路２２は、各電力変換器毎にキャリア信号周波数を時間変化させてＰＷＭ信号を生成し、スイッチング素子のＯＮ／ＯＦＦタイミングをずらせてノイズ合成を防止する。例文帳に追加

This prevents the composition of the noises by shifting the ON/OFF-timing of the switching elements. - 特許庁

代表色２色のＲＧＢデータを、ＸＹＺデータに変換し（Ｓ２０７）、オストワルトの表色系であるＣＷＢデータに変換する（Ｓ２０８）。例文帳に追加

RGB data on the two representative colors are converted into XYZ data (S207), and the XYZ data are converted into CWD data of an Oswald representative color system (S208). - 特許庁

プラズマＣＶＤ装置１において、基材Ｗの端部の波状変形や異常なアーク放電を防止する。例文帳に追加

To prevent a wavy deformation in the end of a substrate W and an abnormal arc discharge, in a plasma CVD apparatus 1. - 特許庁

圧電アクチュエータの位置ずれを防止することができるサスペンション、ヘッドジンバルアセンブリ、及びハードディスク装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a suspension in which position deviation of a piezoelectric actuator can be prevented, a head gimbal assembly, and a hard disk apparatus. - 特許庁

円錐台形状の上底面（凹部７８の開口面）は半導体ウェハーＷの平面サイズよりも大きく、下底面（凹部７８の底面７８ａ）は半導体ウェハーＷの平面サイズよりも小さい。例文帳に追加

An upper bottom surface (an opening surface of the recess 78) of the truncated conic shape is larger than a plane size of the semiconductor wafer W, and a lower bottom surface (a bottom surface 78a of the recess 78) is smaller than the plane size of the semiconductor wafer. - 特許庁

モータ安定回転数を得るために必要となる第１モータ出力デューティと、目標Ｗ／Ｃ圧変化勾配ΔＰ／ΔＴを達成するために必要な第２モータ出力デューティを求め、これらのうちのいずれか大きい方を実際に出力するモータ出力デューティとする。例文帳に追加

A first motor output duty required for obtaining a motor stable revolution speed and a second motor output duty required for attaining a target W/C pressure change gradient ΔP/ΔT are obtained, and any larger one of these is made to be the actually output motor output duty. - 特許庁

図５（ａ）において、表示画面Ｗ１００に表示された表示ウィンドウＷ１１０から、変換先の国を選択する。例文帳に追加

In Figure (a), a conversion target country is selected from a display window W110 displayed on a display screen W100. - 特許庁

ＬＬＤＰをサポートしていないブリッジにおいてＬＬＤＰフレームを中継可能とし、限定されたネットワーク機器へのＬＬＤＰフレーム送信によって付随するトラヒックの軽減やブリッジの負荷低減を図ることが可能なネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a network which allows a LLDP (Link Layer Discvery Protocol) frame to be relayed in a bridge not supporting an LLDP and transmits the LLDP frame to limited network devices to be able to reduce an incidental traffic and the load on the bridge. - 特許庁

医療器具30の電解水Ｗ（強酸性電解水、弱酸性電解水）への浸漬時における錆の発生を効果的に阻止する。例文帳に追加

To effectively prevent rusting of a medical instrument when it is dipped in electrolyzed water (strong acidic electrolyzed water, weak acidic electrolyzed water). - 特許庁

ＰＣＭデータのＡＤ変換に代えてＰＷＭによるパルス信号を用いて音声再生を行う場合に、ＰＷＭカウント周波数をＰＣＭデータのサンプリング周波数の２のべき乗倍に制限することなく歪の小さなＰＷＭパルス信号を生成して音声再生を行う。例文帳に追加

To generate a low-distortion PWM pulse signal for sound reproduction, in reproducing sound using a PWM-based pulse signal instead of PCM data A-D conversion, without limiting a PWM count frequency to a multiple of a PCM data sampling frequency raised to the power of 2. - 特許庁

また、数平均分子量（Ｍｎ）と重量平均分子量（Ｍｗ）の比が、Ｍｗ／Ｍｎ＝１．０７〜１．１６の範囲に収まることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the ratio of the weight average molecular weight (Mw) to the number average molecular weight (Mn), Mw/Mn, is within the range of 1.07 to 1.16. - 特許庁

逆に、ステップ１０４において、半導体ロスＷｌｓｏ２がコンダクタンス損Ｗｌｓｏ１よりも大きい場合、図７に示したような従来の２相変調方式を用いてＰＷＭ波形を生成する（ステップ１０６）。例文帳に追加

On the other hand, in the step 104, when the semiconductor loss Wlos2 is not smaller that the conductance loss Wlos1, the PWM waveform is generated by using a conventional two-phase modulation system (step 106 in Fig. 7(not shown)). - 特許庁

モータ駆動制御装置は、コンバータ４８と、インバータ４４，４６と、これらを作動制御してモータＭＧ１，ＭＧ２を正弦波ＰＷＭ制御、過変調制御および矩形波制御のいずれかの駆動方式で選択的に駆動制御可能なモータＥＣＵ６０とを備える。例文帳に追加

The motor drive control device includes: a converter 48; inverters 44 and 46; and a motor ECU60 that controls the operation thereof to selectively drive and control motors MG1 and MG2 in sine wave PWM control, over-modulation control, or rectangular wave control. - 特許庁

また、ＣＰＵ２は、送信プロセスから受信プロセスへｗＰａｒａｍフォーマット１１内に格納されたメッセージ情報１１ｃを送信し、当該メッセージ情報１１ｃに対する受信プロセスからの応答送信があれば、当該応答情報を受信し、ハンドルをクローズする。例文帳に追加

The CPU 2 also transmits message information (11c) stored in a wParam format (11) from a transmission process to a reception process, receives response information and closes a handle when response transmission to the message (11c) comes from the reception process. - 特許庁

これにより、物品払出装置１においては、経時変化によって、あるいは物品払出時に加わるシート状物品Ｗへの負荷によって袋体ｃ内の物品ａ，ｂに対するひび割れ等の損傷が発生せず、商品価値を維持したままシート状物品Ｗを確実に払い出すことができる。例文帳に追加

Thus, any damage such as cracks on the articles a and b in the bag c caused by aging or loads on the sheet-like articles W at the time of dispensing the articles is not occurred in the article dispensing device 1, and the sheet-like articles W can be surely delivered while their commercial values are well maintained. - 特許庁

ＷｏｒｋＲＡＭの初期化が必要な領域のみについて、周辺回路の規模を大きくせず、複雑な制御も行わず、処理時間の増加も伴わずに初期化することができるディジタルシグナルプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a digital signal processor capable of initializing only the area of a WorkRAM that needs initialization, without increasing the scale of peripheral circuits, performing complex control, or increasing processing time. - 特許庁

印刷装置におけるプリントヘッドアセンブリ／支持構造体のＺ軸基準設定例文帳に追加

Z-AXIS STANDARDIZATION OF PRINT HEAD ASSEMBLY/SUPPORT STRUCTURE IN PRINTING APPARATUS - 特許庁

塗装ライン上の先行被塗物Ｗ１に対する塗装時の塗料ダストが後続被塗物Ｗ２に付着したときでも、その後の後続被塗物Ｗ２への塗装において、その塗膜表面に凹凸を生ずることを防止する。例文帳に追加

To prevent irregularities on a coated film surface from being generated in coating a subsequent coating object W2 even though a coating dust at the time of coating a prior coating object W1 on a coating line is attached to the subsequent coating object W2. - 特許庁

地域情報表示システムは、各地域の地図を示す画像データを蓄積した地図ファイルデータベース３、賃貸住宅の情報を蓄積した物件情報データベース４、周辺地域の賃貸住宅入居者及び対象物件入居者に対するアンケート結果情報を蓄積したアンケート結果データベース５を記憶するとともに各情報をＷＥＢページに表示するサーバ１を備える。例文帳に追加

This area information display system has a map file database 3 for storing image data for indicating a map of respective areas, a property information database 4 for storing the information on the rental house and a server 1 for storing a questionnaire result database 5 for storing questionnaire result information on a rental house tenant and an object property tenant of a surrounding area, and displaying respective information on a Web page. - 特許庁

ワードドライバＷＤは、ＶＤＤレベルに応じてサブワード線ＳＷＬの動作タイミングを変化させるためのレベルシフト回路ＬＶ１を含んでおり、これによりＶＤＤレベルが変化した場合であっても、イコライズ動作の完了タイミングとサブワード線のリセットタイミングが連動する。例文帳に追加

In the semiconductor device, the word driver WD includes a level shift circuit LV1 for changing an operation timing of the sub-word line SWL according to the VDD level, and thereby even when the VDD level changes, a completion timing of an equalizing operation is synchronized with a reset timing of the sub-word line. - 特許庁

このため、ステージモジュールＷＳＭのθｚ方向及びＹ軸に平行な方向への動きを規制してＸ軸に平行な方向に安定して露光装置本体１１０から引き出す（移動させる）ことが可能になる。例文帳に追加

Thus, the movement of the stage module WSM in a θz direction and a direction parallel to the Y-axis is regulated and can be extracted (moved) from an exposure apparatus body 110 stably in a direction parallel to the X-axis direction. - 特許庁

マイクロ波ブリッジ中継モジュール（３３）がブリッジ（２３）、サーキュレータ（２４）、共鳴器（２５）および検出器（２７）を、前記共鳴器（２５）が、磁界の中心を外れた位置に最適に配置されて連続波およびパルスのいずれのモードにおいても撮像をも可能とするための変位に適合する。例文帳に追加

A microwave bridge repeater module (33) adapts a bridge (23), a circulator (24), a resonator (25), and a detector (27) to displacements so that the resonator (25) optimally arranged at a location off the center of a magnetic field can pick up images either in continuous-wave mode or in pulse mode. - 特許庁

板材送り制御手段４は、いずれかのワークホルダが後方への退避状態にあって、かつ次の位置決め点への板材送りで、他のいずれかのワークホルダが把持する板材Ｗの領域に加工ヘッド２が干渉するという条件の充足を判定する。例文帳に追加

A control means 4 on sheet-material feeding judges sufficiency of such a condition that either of the workpiece holders is in a retreating state and a working head 2 interferes with the area of a sheet material W, which any of other workpiece holders grasps, when feeding the sheet material to a next positioning point. - 特許庁

従って、入れ替えの際に、各ステージに衝撃力が作用することがなく、各ステージ上の基板Ｗ１、Ｗ２に位置ずれが生じるのが防止されるとともに、両ステージＷＳＴ１、ＷＳＴ２を同時並行して駆動しながら基板Ｗ１、Ｗ２に対して別々の処理を行うことが可能となる。例文帳に追加

Therefore, in the case of switching, no impulse will act on each of the stages, the positions of wafers W1 and W2 on the respective stages are prevented from deviating, and different kinds of processing can be applied to the wafers W1 and W2, while simultaneously and parallel driving both the stages WST1 and WST2. - 特許庁

また、スイッチＳＷ２に含まれるＭＯＳトランジスタのゲート幅を大きくすることにより、スイッチＳＷ１のサイズを大きくしなくてもよいので、スイッチＳＷ１が導通状態から非導通状態に変化したときのノードＮ３での電位の変動を抑えることができる。例文帳に追加

In addition, since a size of the switch SW1 may not be increased by enlarging the gate width of the MOS transistor included in the switch SW2, fluctuation of potential can be controlled at a node N3 when the switch SW1 is turned to the non-continuity from the continuity. - 特許庁

長尺なワークを長手方向が略水平となる姿勢で載せるワーク仮置き台１０と、ワーク仮置き台１０上のワークＷの一端を押して長手方向にずらせる心押し台８と、このワークＷの他端をつかんで支持する主軸１３とを備える。例文帳に追加

This machine tool includes: the workpiece temporary installed platform 10, on which a long workpiece is located in such a posture that a longitudinal direction is approximately horizontal; a tailstock 8 for pressing one end of a workpiece W on the workpiece temporary installed platform 10 and displacing it in a longitudinal direction. - 特許庁

本体ケース１内おけるマザーボード４や周辺機器６ａ、ドーターボード６ｂなどの機器構成ユニット間のデータのやり取りを、ＵＷＢ無線通信にて中継するＵＷＢ無線通信チップセット３，５と、ケース１内にＵＷＢ無線通信チップセット３，５を介した機器構成ユニット間の通信のノイズとなる電磁波を吸収する電波吸収体２を設けた。例文帳に追加

This electronic equipment comprises UWB radio communication chip sets 3 and 5 for relaying the data exchange between equipment constituting units such as a mother board 4, peripheral equipment 6a and a daughter board 6a in a body case 1 and a radio absorber 2 provided within the case 1, which absorbs electromagnetic waves that are communication noises between the equipment constituting units through the UWB radio communication chip sets 3 and 5. - 特許庁

Ｚヘッド７２ａからステージＷＳＴの上面の一部に設けられた計測面（スケール）３９Ｙ_2に計測ビームＬＢを投射し、その計測面からの反射ビームを受光して、計測ビームＬＢの投射点における計測面のＺ軸方向に関する面位置情報を計測する。例文帳に追加

A measurement beam LB is projected on a measurement surface (scale) 39Y_2 provided partially on an upper surface of a stage WST from a Z head 72a, and a reflected beam from the measurement surface is received to measure Z-axial surface position information on the measurement surface at a projection point of the measurement beam LB. - 特許庁

同時に暫時ハードウエア構成図に対応し、且つパブリックのメソッド、パラメータ及びリターンバリューを獲得（Ｓ１０５）し、それをクラススタートポイントへ連接（Ｓ１０７）する。例文帳に追加

A public method, a parameter and a return value corresponding to the temporary hardware component graph are acquired simultaneously (S105), and connected to a class start point (S107). - 特許庁

所定の液体があらかじめ充填されたチューブアセンブリは、孔の中に取り外し可能に置かれており、台座へ個別に電気接続されている。例文帳に追加

The tube assemblies filled with a prescribed liquid are removably put in the holes and individually electrically connected to the pedestal. - 特許庁