「かめしふぉんもく」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

カーナビゲーション装置からサーチされ、さらに、駐車地点データの形式の問い合わせがあれば、デジタルカメラ３０は、メモリーカード５０、もしくは、フラッシュメモリ４４に、地名検索データと文字フォントがあるか否かをチェックする。例文帳に追加

If a car navigation system makes a search and if a format for the data of a parking place is further inquired, the digital camera 30 checks whether there are place name retrieval data and character fonts in a memory card 50 or a flash memory 44. - 特許庁

ばね駆動の先羽根と後羽根とを有していて電子ビューファインダを備えたデジタルカメラに用いて好適なフォーカルプレンシャッタを提供すること。例文帳に追加

To provide a focus-plane shutter having a front blade and a rear blade driven by a spring and suitably used for a digital camera equipped with an electronic view finder. - 特許庁

撮像装置の直前に配置しても、シャッタ羽根によって撮像装置の前面を傷付けることのないデジタルカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。例文帳に追加

To provide a focal plane shutter for a digital camera which prevents the front of an imaging apparatus from being damaged by a shutter blade even when arranging it just in front of the imaging apparatus. - 特許庁

デジタルカメラにより、撮影者は写真に用いられるアスペクト比、一般的には標準写真プリントフォーマットのアスペクト比を指定することができる。例文帳に追加

A digital camera allows the photographer to specify an aspect ratio at which a photograph will be used, generally an aspect ratio of a standard photographic print format. - 特許庁

デジタルカメラ１１を制御してマスク画像の中心部にフォーカス・測光エリアを設定して撮影を行い、撮影画像は前景画像として前景画像メモリ２４に記憶される。例文帳に追加

By controlling the digital camera 11, a focus/photometry area is set at the center of the mask image and the shooting is carried out, and the taken image is stored as a foreground image in a foreground image memory 24. - 特許庁

フェライト域圧延により圧延板のｒ値（ランクフォード値）を高め、プレス成形性を高めることができ、かつ圧延荷重を下げ、大きな圧下率を得ることができ、これにより薄物のフェライト域圧延が可能となる熱間仕上圧延設備とその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hot strip finishing mill and its method capable of enhancing press formability due to improving r-value of strips at ferrite region rolling, and rolling light gauge strips at ferrite region due to reducing roll separating force and having high reduction ratio. - 特許庁

ビデオカメラ等の情報処理装置において、情報記録媒体から取得した静止画データに基づいて動画形式の符号化データであるフォトムービーを生成してＡＶＣＨＤフォーマットで記録する構成において、ファイナライズやコンテンツ編集時のユーザ要求に基づいて処理を行なう。例文帳に追加

In the configuration of an image processor such as a video camera for generating a photographic movie, i.e. encoded data of moving video format, based on still image data acquired from an information recording medium and recording it in AVCHD format, processing is performed based on a user request at finalization or content editing. - 特許庁

撮影した画像の画像データを記録媒体に記録する際に、撮影者が所望の分類条件でフォルダーごとに分類・記録する電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera with which a photographer classifies and records image data by a predetermined classification condition for each folder, upon recording the image data of images photographed in a recording medium. - 特許庁

カメラを搭載するデジタルフォトフレームにおいて面倒な操作を必要とせずに記憶されている画像を表示する通常表示モードと撮影した画像を鏡像表示する鏡像表示モードとを切り替える。例文帳に追加

To provide an image display device for switching between a normal display mode of displaying a stored image and a mirror image display mode of displaying a mirror image of a photographic image without requiring complicated operation in a digital photo frame with a camera mounted thereon, and to provide a control method of the image display device. - 特許庁

フロアパネルの下面に設けられたレインフォースとの溶着部の剥離を防止することができるシートベルトアンカー固定部構造を提供する。例文帳に追加

To provide the fixing structure of a seat belt anchor which can prevent the peel off of the welded part to a reinforce provided on the lower surface of a floor panel. - 特許庁

撮像素子の出力を用いて、測光やオートフォーカスを行うカメラにおいて、測光処理に要する時間を削減し、レリーズタイムラグを短縮する。例文帳に追加

To reduce time required for a photometric process, and to reduce a release time lag, in a camera for performing photometry and auto-focusing using the output of an imaging element. - 特許庁

１つのモータで焦点距離調節と焦点調節を行うズームフォーカス方式の撮像レンズを用いて連続ズーム可能なディジタルカメラを実現する。例文帳に追加

To provide a digital camera capable of continuous zooming by using a zoom focus imaging lens in which focus distance adjustment and focus adjustment are performed with one motor. - 特許庁

例えば放送用のテレビカメラのオートフォーカスシステムにおいて、記録又は再生用の映像を取得するための本線用ＣＣＤ１６とは別にＡＦ用のＣＣＤ３６を備え、ＡＦ用ＣＣＤ３６により取得される画像のうちＡＦエリアの画像に基づいてＡＦが行われる。例文帳に追加

In the autofocus system for a broadcasting television camera, a CCD 36 for AF is arranged in addition to a main CCD 16 for obtaining a recording/reproducing video, and AF is performed based on the image in the AF area out of the images obtained by the CCD for AF 36. - 特許庁

例えば放送用のテレビカメラのオートフォーカスシステムにおいて、記録又は再生用の映像を取得するための本線用ＣＣＤ１６とは別にＡＦ用のＣＣＤ３６を備え、ＡＦ用ＣＣＤ３６により取得される画像のうちＡＦエリアの画像に基づいてＡＦが行われる。例文帳に追加

In an auto-focus system of a TV camera for broadcasting, a CCD 36 for AF is provided separately from a CCD 16 for main line for acquiring an image for recording or reproducing, and AF is performed on the basis of an image of an AF area out of the image acquired by the CCD 36 for AF. - 特許庁

倉庫の床面Ｇに、倉庫における位置情報を有する複数のＩＤタグ１２を所定の間隔をおいて埋設し、フォークリフト１００と対面する荷物Ｗの側面に、当該荷物Ｗの荷物情報を示すバーコード１６を付設する。例文帳に追加

A plurality of ID tags 12 having position information in the warehouse are buried at a predetermined interval in a floor surface G of the warehouse, and a bar code 16 indicating cargo information of the cargo W is provided on a side face of the cargo W opposing to a forklift 100. - 特許庁

光学ズームファインダとズームフォーカス方式の撮像レンズを光学系とする電子ズームファインダとを備え、かつ、両ファインダのズーム駆動源を共通化したディジタルカメラにおいて、光学ズームで画角設定した場合も正常な撮像画像が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a digital camera comprising an optical zoom finder and an electronic zoom finder employing a zoom focus type imaging lens as an optical system and sharing a zoom drive source between both finders in which a normal image can be obtained even when the angle of field is set by optical zooming. - 特許庁

レンズとカメラの間に配置される防振アダプタを操作するための操作部をアダプタ外周側面から突出しないように凹部に形成し、レンズ及びカメラと一体感のあるフォルムを実現するとともに、操作部の保護を図る。例文帳に追加

To realize a form having the sense of unity of a lens with a camera and to protect an operation part for operating a vibration-proof adapter arranged between the lens and the camera by forming a recessed part so that the operation part may not project from the outer peripheral side surface of the adapter. - 特許庁

ハウジング構造の大型化せずに光学的距離が調整されるフォーカス駆動モータを利用したデジタルスチルカメラのマイクロモード具現装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device realizing a micro mode for a digital still camera using a focus driving motor to control an optical distance without increasing the size of a housing structure. - 特許庁

上記検出された突出データに基づいてカメラヘッド４の結像光学系のフォーカシングを行って、常に電極１４近傍にピントの合った観察画像が得られるように制御される。例文帳に追加

The focusing of the imaging optical system of the camera head 4 is performed based on data on the detected protrusion, and control is performed so that an observation image focused on the vicinity of the electrode 14 can be constantly obtained. - 特許庁

ハイブリッド車等のウォーターポンプ回転に伴う車室内への伝達音を低減し、静粛性を高めて快適な居住性を実現するための防振装置を得る。例文帳に追加

To provide a vibration isolation device for realizing comfortability by enhancing silence by reducing transmission sound into a cabin caused by the rotation of a water pump of a hybrid vehicle or the like. - 特許庁

このコンピュータシステムは、１または複数のエンコーダモジュール、ビデオカードまたはサウンドカード、ビデオカメラおよびマイクロフォンを備えている。例文帳に追加

The computer system is provided with one or a plurality of encoder modules, a video card or a sound card, a video camera and a microphone. - 特許庁

低照度の条件下においてもＬＣＤ等による被写体の確認が容易に行え、オートフォーカスの精度向上を可能とする使い勝手のよい電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera with excellent user-friendliness that allows a user to easily confirm an object by an LCD or the like even under a low illuminance condition so as to enhance the accuracy of automatic focusing. - 特許庁

本発明においては新たな動作シーケンスを取り入れることにより主要被写体に対応したフォルダに画像データを格納することで再生時の検索を容易することの出来るデジタルカメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital camera for making it easy to retrieve stored image data during reproduction which is achieved by adopting a new operation sequence for storing image data in folders each of which corresponds to a principal object. - 特許庁

アクセスされるべきアドレスが演算結果に依存する演算データのアドレス生成にも対応可能でありながら、演算部の処理パフォーマンスを高めたい。例文帳に追加

To improve processing performance of an arithmetic part while handling address generation of arithmetic data where an address to be accessed depends on an arithmetic result. - 特許庁

床面洗浄機に使用する洗浄用パッド体１１を、圧縮メラミンフォーム材を用いて円盤状で、中央部が円形に刳り貫かれて孔部１１Ａと成っている略ドーナツ形状に形成する。例文帳に追加

A washing pad body 11 used for the floor surface washer employs a compressed melamine foam to be formed into a rough shape of a doughnut which is like a disc cut out circularly at its center to make a hole part 11A. - 特許庁

作業の際の利便性を高めることができ、後付けやリフォーム工事等の際の施工性が良く、さらには、見栄えも良い（意匠性が高い）キッチンを実現する。例文帳に追加

To provide a kitchen with improved convenience in working, having favorable workability in post-mounting and remodeling work and having aesthetic appearance (elaborate design). - 特許庁

外径の大きなレンズを用いることができ、バックフォーカスの調整が容易で、且つ、レンズの無駄な消費を抑制可能なレンズ駆動装置およびカメラモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a lens driving apparatus in which a lens having large outer diameter can be used, adjustment of the back focus is facilitated and the useless consumption of lenses can be suppressed, and also to provide a camera module. - 特許庁

焦点検出手段と、該焦点検出手段で得られるデフォーカス量に基づいて合焦用レンズ群を駆動させるレンズ駆動手段と、を有するカメラシステムにおいて、 デフォーカス量に対する該合焦用レンズ群の焦点調節のためのレンズ駆動時間を予め記憶している記憶手段を有すること。例文帳に追加

The camera system comprising a focus detection means, and a lens driving means for driving the focusing lens group on the basis of defocusing quantity obtained by the focus detection means, includes a storage means in which lens driving time for focusing the focusing lens group correspondingly to the defocusing quantity is previously stored. - 特許庁

ガラス転移点温度が低くＬ１／Ｌ２値が大きいガラスを用いて形成したにもかかわらず、トラッキングやフォーカシング時の応答性を高め、アクチュエータの負担を減少させ、省エネを図ることができる対物レンズ及びそれを用いた光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an objective lens which can increase responsiveness during tracking or focusing, reduces the load to an actuator and allows energy saving even being formed of a glass having a low glass transition temperature and a large value of L1/L2; and also to provide an optical pickup device using the same. - 特許庁

さらに、入力部１５の置数キー３５により入力された仮名文字、或いは漢字変換が指示された場合は仮名文字から変換された漢字が領収書フォームの受取人領域に配置され、領収書データが作成される。例文帳に追加

Furthermore, when the conversion of Japanese syllabary characters or Chinese characters inputted by a numeric key 35 of the input part 15 is instructed, Chinese characters converted from the Japanese syllabary characters is arranged in the receiver region of the receipt form, and receipt data are prepared. - 特許庁

第１及び第２のカメラが、標準映像信号及び拡大領域映像信号を伝送する所定の伝送フォーマットにより、標準映像信号を伝送すると共に、伝送フォーマットの垂直帰線区間と水平帰線区間に拡大領域映像信号を重畳する場合に、映像を表示する表示部に標準映像信号及び拡大領域映像信号を出力する。例文帳に追加

A standard video signal and an enlarged region video signal are output to a display portion displaying an image thereon when first and second cameras transmit the standard video signal in accordance with a predetermined transmission format with which the standard video signal and the enlarged region video signal are transmitted, and superimpose the enlarged region video signal on each of a vertical blanking interval and a horizontal blanking interval of the transmission format. - 特許庁

カメラヘッド１ａ，１ｂが、標準映像信号及び拡大領域映像信号を伝送する所定の伝送フォーマットにより、標準映像信号を伝送すると共に、伝送フォーマットの垂直帰線区間と水平帰線区間に拡大領域映像信号を重畳する場合に、映像を表示する表示部に標準映像信号及び拡大領域映像信号を出力する。例文帳に追加

A standard video signal and an enlarged region video signal are output to a display portion displaying an image thereon when camera heads 1a, 1b transmit the standard video signal in accordance with a predetermined transmission format with which the standard video signal and the enlarged region video signal are transmitted, and superimpose the enlarged region video signal on each of a vertical blanking interval and a horizontal blanking interval of the transmission format. - 特許庁

少ないメモリ容量のマイクロコンピュータを利用して設計の自由度を増すと共に、より高精度のオートフォーカスを可能としたカメラの測距装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a range-finding device for a camera capable of increasing the degree of freedom in terms of design by using a microcomputer whose memory capacity is small and also realizing more accurate autofocusing. - 特許庁

シャッタ羽根の作動によって発生する磨耗粉やカメラ外から進入する埃などが、結像面に向けて飛来しにくいようにするとともに、そのような状態を好適に維持できるようにした構成のカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供する。例文帳に追加

To provide a focal plane shutter for a camera constituted so that worn particles caused by the actuation of a shutter blade and dust infiltrating from the outside of a camera hardly fly to an image forming surface and such a state is stably maintained. - 特許庁

これによりレンズホルダー１の剛性、特に左右側壁部１ｄの剛性を高めて不要な共振を生じ難くすると共に、フォーカス用コイル８の共振も生じ難くし、これらに起因するレンズホルダー１全体の共振を防止する。例文帳に追加

As a result, the rigidity of the lens holder 1 and more particularly the rigidity of the left and right side wall sections 1d are made to arise and the unnecessary resonance is made difficult to arise and the resonance of the focusing coil 8 is also made to hardly arise, due to which the resonance over the entire part of the lens holder 1 is prevented. - 特許庁

素子形状がミラー反転関係にある磁気記録媒体の上面用薄膜磁気ヘッドと下面用薄膜磁気ヘッドにおいて、素子形状を高精度に規定できるフォトマスク及び薄膜磁気ヘッドの製造方法を得る。例文帳に追加

To obtain a manufacturing method of a photomask capable of regulating an element shape with high accuracy in thin-film magnetic heads for upper face and for lower face of a magnetic recording medium of which the element shape has a mirroring relation, and a manufacturing method of the thin-film magnetic heads. - 特許庁

ここで、バンパリインフォースメント２４と下側部材３６との間にラジエータシール３８が配置されると共に、補強リブ４０がラジエータシール３８の車両上下方向における剛性を高めている。例文帳に追加

Herein, a radiator seal 38 is arranged between a bumper reinforcement 24 and the lower side member 36, and moreover, the rigidity of the radiator seal 38 in the vehicle vertical direction is enhanced by a reinforcement rib 40. - 特許庁

カメラ部を操作者自身に向けた場合、モニタにおける画像の表示を反転させて鏡面像を得ることが容易にでき、各種スポーツにおけるフォームの研究、化粧・着付けのチェック等に利用可能とする。例文帳に追加

To provide an imaging device that can easily obtain a mirror image by inverting indication of an image on a monitor, when a camera section is directed to an operator himself so as to be utilized for the study of forms in various sports and checking of applying makeup and dressing. - 特許庁

動画撮影機能と静止画撮影機能とを兼備した電子カメラにおいて、動画撮影モードでカメラを使用し始めるときに、まず、静止画撮影用のＡＦ処理を実施してフォーカスレンズを合焦位置に移動し、動画記録可能な状態にする。例文帳に追加

In an electronic camera having both of a moving images shooting function and a static images shooting function, when the camera is used in the moving images shooting mode, AF processing for static images shooting is firstly performed and a focus lens is moved to a focus position to be made a moving images recordable state. - 特許庁

撮影レンズ１１を通過した対の光束が形成する対の像の相対間隔を検出し、上記相対間隔からデフォーカス量を検出するカメラに於いて、ＡＦセンサユニット７１内の焦点検出光学系１０１により、撮影画面内に設けられた焦点検出エリアのデフォーカス量が検出される。例文帳に追加

In a camera where the relative distance of a pair of images formed with a pair of luminous fluxes passing through a photographic lens 11 is detected and the defocus amount is detected from the relative distance, the defocus amount of a focus detection area provided on a photographic image plane is detected by a focus detection optical system 101 in an AF sensor unit 71. - 特許庁

カウンタバランス型フォークリフトにおいて、バッテリカバーの上に雨水が溜まった状態でバッテリカバーを開いた場合でも、この雨水がウェイトの上に流れ落ちて周囲の床面に飛散するようなことがなく、安全性を高めたバッテリカバーの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a battery cover improved in safety by preventing rain water from flowing down on a weight and splashing on a surrounding floor surface, even when the battery cover is opened in a state of rain water collected on the battery cover, in a counter balance type forklift. - 特許庁

本焦点検出ユニットはフォーカルプレーンシャッター２０を備えた一眼レフ電子カメラ用の焦点検出ユニット５０であって、少なくとも一部がシャッター台板２１の下方に位置する如く延長配設可能となっている事を主たる特徴としている。例文帳に追加

This focus detection unit 50 for the single lens reflex electronic camera is provided with a focal plane shutter 20, and is extended and disposed so that at least one part is positioned on the lower side of a shutter base plate 21. - 特許庁

撮影者がデジタルカメラ等の画像撮影装置による撮影画像に埋め込む文字のフォントや色などの装飾情報を任意に選択できる撮影画像装飾システム等を提供すること。例文帳に追加

To provide a captured image decoration system or the like that allows a photographer to select arbitrary decoration information such as a font or color of characters or the like to be embedded in an image captured by an image capturing apparatus, such as a digital camera or the like. - 特許庁

遮音性能や断熱性能の向上を図ることができ、また内装の構築、リフォームや模様替え等における設計や施工に際しての自由度を高めることができる建物内装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a building interior decoration structure which improves interior sound and heat insulation performance and enhances the freedom of design and work in the construction, reform, remodeling, etc. of interior decoration. - 特許庁

試験機本体の大型化を回避すると共にメンテナンス時等における計測部へのアクセス性や視認性を高められるタイヤユニフォーミティマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a tire uniformity machine that prevents a testing machine body from getting bigger and increases accessibility to and visibility of a measurement unit for maintenance etc. - 特許庁