「だまる」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

この熱板の各熱板領域Ｒ_１〜Ｒ_５の温度補正値は，加熱温度及びレジスト液の種類によって定まる処理レシピ毎に設定される。例文帳に追加

The correction value of temperature of each heat areas R_1-R_5 of the heat plate is set about each of treatment recipes determined by a heating temperature and a kind of a resist liquid. - 特許庁

フィードフォワード制御器Ａ２は点火時期モデルθ＾に負荷ＫＬ及び機関回転速度ＮＥにより定まる運転状態量を表す関数ベクトルφを適用して点火時期ＳＡ（ｋ）を決定する。例文帳に追加

A feed forward controller A2 applies a reference function vector ϕ indicating an operation state amount set by a load KL and an engine rotational speed NE to the ignition timing model θ^, thereby determining ignition timing SA (k). - 特許庁

目標エバ後温度ＴＥＯが低くなるほど第２所定温度βを高い温度とし、ＴＥＯ＋βで定まる第２基準温度が快適限界温度を超えないようにする。例文帳に追加

As the target after-evaporation temperature TEO becomes low, a second predetermined temperature β is set higher so that a second reference temperature determined by TEO+β does not exceed a comfortable limit temperature. - 特許庁

すなわち、ユーザによって指定された検索条件に該当するデータが属する階層データ群のうち、予め設定された階層の最大値と最小値とにより定まる範囲にあるデータを検索結果としてユーザに提示する。例文帳に追加

Namely, of a hierarchical layer data group data corresponding to a search condition designated by a user belongs to, data within a range determined by preset hierarchical layer maximum value and minimum value is presented to the user as a search result. - 特許庁

ＴＦＴ１１オフ後に有機ＥＬ素子１６に流れる電流の量は、駆動用ＴＦＴ１４のゲート端子電圧（Ｖｄａｔａ＋Ｖｔｈ）によって定まる。例文帳に追加

The amount of current flowing through an organic EL element 16 after the TFT is turned off is decided by a gate terminal voltage (Vdata+Vth) of the driving TFT 14. - 特許庁

そして、基準表示領域と基準形成領域との関係に基づいて定まる、目標表示領域に対応する目標形成領域に、歪み画像が形成されるように、原画像データが補正される。例文帳に追加

Then the image processing apparatus corrects original image data so that a distorted image may be formed to the target forming region corresponding to the target display region depending on a relationship between the reference display region and the reference forming region. - 特許庁

内燃機関１の運転条件に応じて定まるシリンダ壁温の基準値とそのシリンダ壁温の現在値との偏差に基づいて、吸気酸素濃度の目標値を制御する。例文帳に追加

The target value of an intake air oxygen concentration is controlled based on the deviation between the standard value of a cylinder wall temperature determined by a drive condition of the internal combustion engine 1, and the present value of the cylinder wall temperature. - 特許庁

動画像符号化において，時空間コントラスト感度に基づく視覚特性により定まる主観画質を反映した歪み量を用いることにより，効率的に符号量を削減することができる符号化パラメータを選択する。例文帳に追加

To select such an encoding parameter as to efficiently reduce a code amount by using a distortion amount, in moving image encoding, reflected with subjective image quality determined by sight characteristics based on space-time contrast sensitivity. - 特許庁

３Ｄ画像生成部１８３は、視差に対応して定まる距離であって、上述した基準点から同一距離だけ離間している左右の領域の各データを、左目用画像のデータ、および右目用画像のデータとして生成する。例文帳に追加

The 3D image generating unit 183 generates respective data on left and right regions separated by an equal distance from the reference point, which is a distance determined corresponding to the parallax, as left eye image data and right eye image data. - 特許庁

本発明は、表示パネルおよび放熱部を筐体の内部に簡単に組み込むことができ、しかも、表示パネルと放熱部との位置関係が精度良く定まる電子機器を得ることにある。例文帳に追加

To easily fit a display panel and a heat radiation part in the inside of a casing, and to precisely establish a positional relation between the display panel and the heat radiation part, in an electronic device. - 特許庁

タイヤ断面幅点Ｐを通るサイドウォール部３の周方向断面ＰＳにおいて、前記カーカスコード１０は、次式（１）で定まる断面形状係数Ｓを、０．５〜０．９とした。例文帳に追加

In the peripheral direction cross section PS of a side wall part 3 passing through a tire cross section width point P, the carcass cord 10 has a cross section shape factor S determined by expression (1). - 特許庁

画像処理装置３００は、受信した画素ピッチ、焦点距離、撮影距離に基づいて定まる撮影倍率に応じたスケール画像と、撮影された画像とを重ね合わせた合成画像を生成し、記録媒体に記録する。例文帳に追加

The image processing apparatus 300 generates a composite image resulting from superposing the scale image according to a photographing magnification determined on the basis of the received pixel pitch, the received focal distance and the received photographing distance on the photographed image and records the composite image onto a recording medium. - 特許庁

内燃機関の運転状態に応じて定まる基本ＰＭ排出量を、収束指標に基づいて計算される補正係数を用いて補正することによって、実際に内燃機関から排出されるＰＭの量を推定する。例文帳に追加

The amount of PM actually emitted from the internal combustion engine is estimated by correcting a basic PM emission amount determined according to an operation condition of the internal combustion engine by using a correction coefficient calculated based on the convergence index. - 特許庁

基板実装時に、折り曲げ部３a,３bにより高さ方向の位置が定まると共に、リード３,４の折り曲げ部３a,３bが支えとなり、前後方向(リードの配列方向に対して略直角な平面に沿った方向)の傾きを防ぐ。例文帳に追加

When the LED lamp is mounted on a board, position in the heightwire direction is determined by bent parts 3a, 3b, which become retainers and prevent the inclination in the front and rear directions (direction along a plane almost perpendicular to the arrangement direction of the leads). - 特許庁

映像からダイジェストの再生時刻を指定するためのパラメタにより定まるダイジェスト再生のためシーンに対してシーン重要度情報を生成する。例文帳に追加

A scene importance information is generated for the scene to regenerate the digest picture that is determined with parameters for designating the regeneration time of the digest from the picture. - 特許庁

記録媒体の最上面位置を、給紙可能範囲の上限位置と給紙可能範囲の下限位置で定まる給紙範囲内に精度良く収めることができる給紙装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeder capable of accurately placing the top surface position of a recording medium within a paper feed range determined by the upper limit position and lower limit position in a paper feedable range, and to provide an image forming device. - 特許庁

これによってガス種で定まる音速と温度の物理特性の関係式よりガス温度が演算できるので電池電圧を補正することができる。例文帳に追加

Thus, the gas temperature can be computed from a relational expression of the acoustic velocity determined depending on the type of gas and the physical characteristics of temperature, so the battery voltage can be corrected. - 特許庁

図示しない周辺装置側は、状態コマンドＡの種類と、時間Ｔとによって定まる動作制御手順を決定し、この決定した動作制御手順にしたがって動作制御を行う。例文帳に追加

The peripheral device side (not shown in Fig) decides an operation control procedure determined by the kind of the state command A and the time T and the operation control is performed corresponding to the decided operation control procedure. - 特許庁

入力信号ＶｉｎがＰＷＭ変調部１０に供給されると、制御信号Ｃｓによって定まる変調度に応じて入力信号ＶｉｎがＰＷＭ変調され、ＰＷＭ変調信号Ｖｍが生成される。例文帳に追加

When an input signal Vin is fed to a PWM modulation section 10, the input signal Vin is PWM-modulated depending on a modulation degree decided by a control signal Cs and a PWM modulation signal Vm is generated. - 特許庁

指定された処理機能等により定まる配置すべき正しい原稿の向きをユーザが容易且つ確実に把握できる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus constituted so that a user can easily and surely grasp the prescribed correct direction of an original to be placed by a prescribed processing function or the like. - 特許庁

続いて、音声ワード再構成部１８−４により、加算器４４の加算値にサブワードに応じて定まる桁乗数を乗算して複数サブワードのそれぞれに関する第３参照値を求め、これら第３参照値の総和を求める。例文帳に追加

Then a voice word reconstitution part 18-4 multiplies the addition value of an adder 44 by a digit muliplier determined according to the subwords to find third reference values regarding the subwords and the sum of the third reference values is found. - 特許庁

積層ダンボールを構成するダンボール材の平板の板厚、材質および波板のピッチにより自ずから定まる緩衝特性を、任意に調整できる緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushioning material which can arbitrarily adjust the cushioning characteristic which is naturally determined by the thickness and the material of a flat corrugated fiberboard constituting a laminate corrugated fiberboard and the pitch of a corrugate plate. - 特許庁

制動距離Ｌが閾値Ｌ１と閾値Ｌ２とにより定まる範囲内であれば、ブレーキ装置２４は正常であると判定し（Ｓ１１４）、範囲外であれば、ブレーキ装置２４は異常であると判定する（Ｓ１１６）。例文帳に追加

If the braking distance L is within a range determined by a threshold L1 and a threshold L2, the brake device 24 is discriminated to be normal (S114), and if out of the range, the brake device 24 is decided to be abnormal (S116). - 特許庁

この構成によれば、全体プログラムの設計により定まる因果関係に基づいて、全体プログラムを実行する電子回路装置に発生した故障を精度良く診断できる。例文帳に追加

According to this structure, a failure caused in the electronic circuit device for executing the entire program can be accurately diagnosed based on the causal relation determined by the design of the entire program. - 特許庁

構造体の他の任意の層間に振動遮断機構２としての回転慣性質量ダンパーを設置して、その慣性質量と層剛性とにより定まる固有振動数を任意の遮断振動数に同調させる。例文帳に追加

A rotary inertia mass damper as a vibration interruption mechanism 2 is installed between the other arbitrary stories of the structure; and natural frequency, which is determined by the inertia mass and story stiffness of the rotary inertia mass damper, is synchronized with an arbitrary interrupted frequency. - 特許庁

更に、制御部１０２は、車内画像データに基づく車内画像を描画し、車外画像データに基づく車外画像を、車内画像における車外の所定範囲によって定まる位置に重畳して描画する。例文帳に追加

Further, the control part 102 draws an in-vehicle image based on the in-vehicle image data, and draws an image outside the vehicle based on the image data outside the vehicle by superimposing it at a position determined by the prescribed range outside the vehicle in the in-vehicle image. - 特許庁

また、外笠14の全体あるいはその下端を外側に張り出し、外笠14の下端部内面と耐塩皿11の外面との間に、（使用電圧Ｖによって定まる所定空間ギャップＧ＋20ｍｍ）以上の距離を確保する。例文帳に追加

A whole outer cap 14 or its lower end is overhung outward, and a distance, which is equal to or more than the given space gap G+20 mm that is defined by a service voltage V, is kept between an inner surface of the lower end of the outer cap 14 and an outer surface of the salt resistant plate 11. - 特許庁

この際、清掃ブラシの回転方向を一定方向にしたり、電圧起動時のロータ位置に応じてモータの回転方向が定まるように回転させたり、あるいは正逆回転の組み合わせからなるシーケンス制御を行う。例文帳に追加

Here, sequence control is performed by combining states of constant rotating directions of the cleaning brushes, the rotating direction of the motor determined according to a position of a rotor in a voltage startup, and forward reverse rotation. - 特許庁

圧力調整弁５４の開度は、コレクタ３８内部の負圧によって定まるが、高速高負荷側ほど発生する負圧が大となり、ブローバイガスや蒸発燃料ガスを確実に処理できる。例文帳に追加

Though the opening of the pressure adjusting valve 54 is specified by negative pressure inside the collector 38, the generated negative pressure becomes larger on a high-speed high-load side, and it is possible to certainly treat blow-by gas and evaporated fuel gas. - 特許庁

同じ対を成す界磁磁石貫通孔４１，４２はいずれも、所定の方向９１から見て、対毎に定まるある一方向９４に沿って延在する。例文帳に追加

The field magnet through holes 41 and 42 in the same pairs are all extended in one direction 94 which is decided for every pair when viewed from the specific direction 91. - 特許庁

機関運転状態に応じて定まる出力値を出力するように内燃機関を運転せしめると共に要求出力に対する内燃機関の出力の不足分を電気モータの出力により補う。例文帳に追加

The internal combustion engine is operated to output an output value determined corresponding to the engine operating condition, and the shortage of the output of the internal combustion engine to the required output is compensated by the output of the electric motor. - 特許庁

この表示画面により顧客が購入を決定した商品の商品データについて顧客の個人情報に基づいて定まる顧客に適合するオーダーデータを送信する。例文帳に追加

Order data is transmitted, which fits the customer and is determined on the basis of the customer's personal information about merchandise data of merchandise that the customer decides to purchase on the basis of this display image. - 特許庁

リフト終了時の各点により定まる下り時ロッカアーム荷重線Ｌ３（Ｌ３Ｄ）に沿って点Ｏ４に作用する下り時荷重（Ｆ３Ｄ）によって、制御軸３は時計回り方向のトルクＴ２を受ける。例文帳に追加

The control axis 3 is subjected to a torque T2 in the clockwise direction, due to a downward load (F3D) acting on the point O4 along a downward rocker arm load line L3 (L3D) defined by each point at the end of the lift. - 特許庁

３色のＬＥＤを含む発光ユニット３０をサンバイザーキャップ３４に組み合わせ、スタジアム等で観客に配布し、客席の位置によって定まる縦横の間隔でマトリクス状に着席してもらう。例文帳に追加

A light emission unit 30 including LEDs of three colors is combined with a sunvisor cap 34, and spectators receive distributed sunvisor caps at the stadium and sit in a matrix form at longitudinal and lateral intervals determined by positions of spectator's seats. - 特許庁

すなわち耐熱定着ベルトの厚さをベルト材料の有効熱拡散率と耐熱定着ベルトの巻きかけ時間との積の平方根で定まる厚さ以下に形成する。例文帳に追加

Namely, the thickness of the heat-resisting belt is made less than the thickness determined by the square root of the product of the effective heat diffusivity of the belt material and the winding time of the heat-resisting fixing belt. - 特許庁

黒成分値制限処理（Ｓ６６）により、色データＣ_２Ｍ_２Ｙ_２Ｋ_２に含まれる黒成分値Ｋ_２を、画像形成対象の記録用紙の種類に応じて定まる調整パラメータａにより制限する。例文帳に追加

In black component value restriction processing (S66), a black component value K_2 included in color data C_2M_2Y_2K_2 is restricted by a control parameter (a) determined in accordance with a sort of a recording sheet for image formation. - 特許庁

フライアイレンズとコレクタレンズとから定まる倍率に発光領域の面積を乗じた値が、複数の出射面の各々の面積よりも小さくなるように、ＬＥＤとコレクタレンズとフライアイレンズとを位置付ける。例文帳に追加

An LED, a collector lens and a fly-eye lens are so located that the value obtained by multiplying the magnification determine from the fly-eye lens and the collector lens by an area of a light emitting region is made smaller than the respective areas of a plurality of exit surfaces. - 特許庁

各発光素子の放射する光の信号強度は、例えば互いに異なる強度値であって、かつ、任意の複数の強度値の和に基づいて、当該和に関わる複数の強度値が一意に定まる強度値に基づいて定められる。例文帳に追加

The signal strength values of lights emitted from the light emitting elements are, for example, different from each other, and determined on the basis of a strength value whereby a plurality of optional strength values associated with a sum of the optional strength values are uniquely determined. - 特許庁

第2チューナー202で巡回的に選局された各チャンネルの映像信号は、デコーダ204、マルチ画面生成部205、表示形態選択部212の系統でアレンジされてCRT213でマルチ画面表示される。例文帳に追加

The video signals of respective channels, selected cyclically by a second tuner 202, are arranged by the system of a decoder 204, a multi- screen generating part 205 and a display form selecting part 212 and displayed on the multi-screen by a CRT 213. - 特許庁

表面圧力（Ｆ_N）および引抜き力（Ｆ_Z）に割り当てられた値から、公知の式μ＝Ｆ_R／Ｆ_Nを適用して、表面圧力に応じて定まる摩擦係数を算出する。例文帳に追加

A coefficient of friction determined corresponding to the surface pressure is calculated from values assigned to the surface pressure FN and the pulling force FZ by application of a known expression: μ=FR/FN. - 特許庁

そして、ユーザ操作によって発行パスワードが入力された場合には、処理装置９３０は、当該発行パスワードによって定まる乱数ＩＤ列を発生させる。例文帳に追加

When an issued password is inputted by user operation, a processor 930 generates a random number ID string determined by the issued password. - 特許庁

輪郭線を抽出すべき形状オブジェクトに対し、輪郭候補点である制御点をその外側に設定し、制御点で定まる輪郭領域の色分布情報に基づきエネルギ関数（評価関数）を設定する。例文帳に追加

A control point being an outline candidate point is set outside a shape object whose outline should be extracted, and an energy function(evaluation function) is set based on the color distribution information of an outline area determined by the control point. - 特許庁

認証時、クライアント装置１２の送信部１２ｃが、当該クライアント装置１２の不揮発性記憶部１２ｃに格納された一般データから一意に定まるタグデータを送信し、サーバ装置１１の受信部１１ｂで受信される。例文帳に追加

In authentication, a transmitting part 12c of the client device 12 transmits tag data uniquely determined from the general data stored in the nonvolatile storage part 12c of the client device 12 to be received by a receiving part 11b of the server device 11. - 特許庁

ベース予想駆動時間算出部２０は、残容量取得部１０によって取得された現在のバッテリ残容量により一意に定まる、ベースとなるバッテリ駆動可能時間の予想値（ベース予想駆動時間）を算出する。例文帳に追加

A base estimated operational time calculation part 20 calculates a base estimated value of battery operational time (base estimated operational time) which is uniquely determined from the current remained battery capacity acquired by a remained capacity acquisition part 10. - 特許庁

これによって選局された放送局の放送曜日と番組開始ページとの関係が定まるので、番組開始ページが相違している場合でも照合テーブルを参照するだけで番組開始ページを簡単に検索できる。例文帳に追加

Thus, since the relation between the day of the week for broadcasting of the tuned broadcasting station and the program starting page is determined, even when the program starting page is different, the program starting page can be easily retrieved only by referring to the collation table. - 特許庁