「ちょくちょうおんど」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

高調波抑制部品１０は、高調波を抑制する高調波コイル１２と、高調波コイル１２に直列に接続されるとともに高調波コイル１２の発熱により溶断する温度ヒューズ１４とを備えたものである。例文帳に追加

A harmonic suppressing part 10 is provided with a harmonic coil 12 for suppressing higher harmonies and a thermal fuse 14 that is connected in series with the harmonic coil 12 and is so designed as to fuse by heat from the harmonic coil 12. - 特許庁

超音波振動子を直方体の圧電体で構成するととに、音響整合層を超音波波長の０．２６〜０．３０とし、立ち上がりが速く、トリガー余裕度を大きくする。例文帳に追加

The ultrasonic vibrator comprises a rectangular parallelepiped piezoelectric body, an acoustic matching layer is set to 0.26 to 0.30 ultrasonic wavelength, the rising is quickened, and a trigger margin is increased. - 特許庁

超音波32を有効利用し、超音波32が直接的に照射されにくいシャドウマスク３の周辺部3cにも超音波32を十分に照射し、シャドウマスク３を確実に洗浄する。例文帳に追加

To surely clean a shadow mask by sufficiently applying ultrasonic waves on a peripheral part of the shadow mask where it is hard to directly apply ultrasonic waves. - 特許庁

超音波発振手段31からの超音波32が直接的に照射されにくいシャドウマスク３の周辺部3cにも超音波32を十分に照射し、シャドウマスク３を確実に洗浄できる。例文帳に追加

Ultrasonic waves 32 are sufficiently irradiated on the peripheral part 3c of the shadow mask 3 where it is hard to directly apply ultrasonic waves 32 generated by the ultrasonic wave generating means 31 and the shadow mask 3 is surely cleaned. - 特許庁

調音パラメータ生成部１３は計測された調音器官の上顎などの複数の位置の水平方向および垂直方向を利用して調音パラメータベクトルを複数の話者分作成する。例文帳に追加

An articulatory parameter creating part 13 creates articulatory parametric vectors for two or more speakers using two or more horizontal and vertical directions of two or more positions of measured articulatory organs such as an upper jaw. - 特許庁

超音波印加直後のバンプが潰れる速度を制御することで、バンプに十分に超音波を印加し、接合強度の高い超音波接合方法を得る。例文帳に追加

To obtain a method of ultrasonic bonding with high bonding strength by fully applying a bump with an ultrasonic wave by controlling a speed at which the bump is collapsed immediately after the ultrasonic wave is applied. - 特許庁

操作部に対して超音波プローブ及び振動伝達部材を回転させる際、これら超音波プローブ及び振動伝達部材に直接、回転力を掛けることがない超音波処置装置を実現する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic treating device which does not directly apply a rotating force to an ultrasonic probe and a vibration transmitting member when the ultrasonic probe and the vibration transmitting member are rotated to the operating part. - 特許庁

電子部品３を基板１の所定の接続位置に当接させる直前に、超音波発振器２４および超音波振動子２４により、基板１に超音波振動を印加する。例文帳に追加

Immediately before the electronic component 3 is brought into contact with a specific connection position on a board 1, ultrasonic vibration is applied onto the board 1 by an ultrasonic oscillator 24 and an ultrasonic vibrator 24. - 特許庁

加熱用温水は患部の深部体温が設定された治療温度になるように温度制御され、体温保持用温水は直腸温度に温度制御される。例文帳に追加

The warm water for heating is temperature controlled so that the deep body temperature at the affected part becomes a predetermined treatment temperature, and the warm water for keeping body temperature is controlled at the temperature the same as the rectum temperature. - 特許庁

電磁モータの回転軸に垂直な面を持つローターに超音波振動子を押し付ける構成とし、超音波振動子に印加する高周波電圧を調整することにより、ローターと超音波振動子の摩擦力を調整する。例文帳に追加

This rotator is constituted such that an ultrasonic oscillator is pressed against a rotor having a face vertical to the rotary shaft of an electromagnetic motor, and the frictional force between the rotor and the ultrasonic oscillator is adjusted by adjusting the high frequency voltage to be applied to the ultrasonic oscillator. - 特許庁

温度補償処理部４０は、温度検出器１０で検出した温度に応じて、変調信号生成回路３０の出力であるデジタル変調信号を直接的にデジタル信号処理して温度補償を行う。例文帳に追加

A temperature compensation processing section 40 directly applies digital signal processing to a digital modulation signal being an output of a modulation signal generating circuit 30 in response to a temperature detected by a temperature detector 10 to carry out temperature compensation. - 特許庁

垂直ブリッジマン法や垂直温度勾配凝固法等の縦型成長法において、結晶成長終了後の砒化ガリウム単結晶を成長用容器から容易に取り出すことを可能とする。例文帳に追加

To easily take a gallium arsenide single crystal out of a growth vessel after crystal growth in a vertical growth method such as vertical Bridgman method, a vertical temperature gradient solidification method or the like. - 特許庁

接合面に対して垂直方向の超音波振動を作用させ、超音波ホーンの装置本体への取付けを、超音波ホーンの振動に影響を与えることがなく、振動減衰を阻止し、振動効率の向上を得る超音波ボンディング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ultrasonic bonding machine, capable of applying ultrasonic vibration in the vertical directions to a bonding surface, with a ultrasonic horn which is attached to the machine free from being influenced for the vibration of the ultrasonic horn, thus preventing vibration damping, and improving vibration efficiency. - 特許庁

制御電圧は、周波数温度特性の頂点温度Ｔｐに対して低温側の領域において、温度の変化に対応させて勾配の異なる直線ａと直線ｂとに沿って変化させる。例文帳に追加

The control voltage is changed along a straight line (a) and a straight line (b) having different slopes, corresponding to temperature changes, in a region on the side of temperatures lower than the vertex temperature Tp of the temperature vs. frequency characteristic. - 特許庁

本発明の空気調和機は、吸入温度（Ｋ）を制御するために、直接に吸入温度（Ｋ）をモニターして、これが安定領域内に維持されるように膨張弁９の開度または吐出温度の基準温度を調整することにより、精密で安定した吸入温度（Ｋ）の制御を可能とする。例文帳に追加

In the inventive air conditioner, suction temperature (K) can be controlled precisely and stably by monitoring it directly and regulating the opening of an expansion vale or the reference delivery temperature such that the suction temperature (K) is sustained in a stable region. - 特許庁

垂直超音波振動印加手段１０６において超音波振動子１１０が超音波を発生または励振すると、超音波振動子１１０からの縦波の超音波がステージ１０４および基板Ｇを介して基板Ｇ上のレジスト液膜に底面側から入射し、レジスト液膜中を底から表面まで垂直方向に伝搬する。例文帳に追加

When an ultrasonic vibrator transducer 110 generates ultrasonic wave or is excited to generate ultrasonic wave in a vertical ultrasonic vibration applying means 106, the ultrasonic wave of longitudinal wave from the ultrasonic vibrator transducer 110 is made incident to the resist liquid from on the substrate G from the bottom surface side and propagates vertically from the bottom to the surface in the resist liquid film through a stage 104 and the substrate G. - 特許庁

つまり、温度センサは、コンロバーナ１０の炎や輻射熱の影響を直接受けないので、調理鍋の鍋底温度を正確に検出できる。例文帳に追加

That is, the temperature sensor can accurately detect the pan bottom temperature of the cooking pan without directly receiving influence of the flame and the radiation heat of the cookstove burner 10. - 特許庁

さらに、温度計測スイッチと直列にコンデンサを接続することで、所定温度以下のときの不感時間を調整できる。例文帳に追加

Furthermore, by connecting the capacitor in series to the temperature measuring switch, dead time below the prescribed temperature can be adjusted. - 特許庁

流れ制御弁は、周囲温度によって変位する温度感応変位体83と、この温度感応変位体の変位力によって直接前記温調モード位置と非温調モード位置に切り換え操作される弁体82とを有する。例文帳に追加

The flow control valve has a temperature sensitive displacement body 83 which is displaced by an ambient temperature and a valve element 82 which is directly operated to be changed over to the temperature control mode position and the non-temperature control mode position by the displacement force of the temperature sensitive displacement body. - 特許庁

半導体基板に形成されている静電容量型超音波振動子と、前記半導体基板に設けられ、前記静電容量型超音波振動子への駆動信号に重畳する直流高電圧信号を発生させるための直流高電圧発生手段と、を備えることを特徴とする静電容量型超音波振動子装置により、上記課題の解決を図る。例文帳に追加

This capacitance type ultrasonic vibrator device is characterized in comprising a capacitance type ultrasonic vibrator formed on the semiconductor substrate, and the direct-current high voltage generation means for generating a direct-current high voltage signal superimposed on a driving signal to the capacitance type ultrasonic vibrator. - 特許庁

振動子２から超音波を送信し、斜角経路を通る超音波の伝搬時間ｔ_L0と、垂直経路を通る超音波の伝搬時間ｔ_V0を計測する。例文帳に追加

Ultrasonic waves are transmitted from a vibrator 2, the propagation time tL0 of the ultrasonic waves passing an oblique route is measured, the propagation time tV0 of the ultrasonic waves passing a vertical route is measured. - 特許庁

治療用超音波のエネルギ分布を立体表示して超音波治療のガイドや治療進捗情報を表示可能な超音波治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ultrasonic medical treatment device capable of displaying the guidance of ultrasonic medical treatment and medical treatment process information by three-dimensionally displaying the energy distribution of medical ultrasonic waves. - 特許庁

振動子から超音波を送信し、斜角経路を通る超音波の伝搬時間ｔ_L1と、垂直経路を通る超音波の伝搬時間ｔ_V1を計測する。例文帳に追加

The ultrasonic waves are transmitted from the probe, the propagation time tL1 of the ultrasonic waves passing the oblique route is measured, and the propagation time tV1 of the ultrasonic waves passing the vertical route is measured. - 特許庁

よって、交流/直流変調転換システムは、制御可能な直流ロード回路、例えば、制御可能な直流ヒーター、制御可能な直流モーター、又は、制御可能な直流ランプ等に応用することができ、それぞれ、温度、速度、又は、輝度を制御する。例文帳に追加

Accordingly, the AC/DC modulation conversion system can be applied to controllable DC load circuits such as a controllable DC heater, a controllable DC motor and a controllable DC lamp for controlling the temperature, speed or brightness, respectively. - 特許庁

構造物１の表面に形成されている溶射被膜２の上に超音波探触子４を垂直に置き、超音波送受信器３の作動によって垂直探傷を行う。例文帳に追加

In this detecting method, an ultrasonic probe 4 is put vertically on a spray deposit 2 formed on a surface of a structure 1 to conduct vertical flaw detection by operation of an ultrasonic transmitting and receiving instrument 3. - 特許庁

本発明は、移動子をｎｍ級の精密度で順・逆方向に直接直線運動させることができる上、高効率で長寿命な圧電線形超音波モーターを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a piezoelectric linear ultrasonic motor which directly makes the linear movement of a mover in forward and backward directions at a precision of nm order and is higher in efficiency and longer in service life. - 特許庁

振動拡大ホーンに落下した水は、振動拡大ホーンから直接エネルギーが与えられて振動する超音波振動水となる。例文帳に追加

The water falling to the vibration magnifying horn 119 receives energy directly from the vibration magnifying horn 119 to become ultrasonically vibrated water. - 特許庁

さらに、読み書き回路は、温度等のハードドライブの環境パラメータに基づいて、直流バイアスを調整するフィードバックループを備え得る。例文帳に追加

Further, the read/write circuit may include a feedback loop for adjusting the DC bias on the basis of environmental parameters of the hard drive such as temperature. - 特許庁

バッター使用油ちょう食品において油ちょう後の保存中においても調理直後の衣の軽い食感を維持することができ、かつ異なる温度への水の分散性を一定に保つことができる、バッター用油脂組成物、バッター及びバッター使用油ちょう食品を提供すること。例文帳に追加

To obtain an oil and fat composition for a batter capable of maintaining a light texture of a coating just after the cooking even during the preservation after the frying in an oil in an oil-fried food using the batter and keeping the dispersibility in water at different temperatures constant, the batter and the oil-fried food using the batter. - 特許庁

超伝導特性を直接支配するＣｕＯ_２ 面のキャリア濃度を評価でき、微細領域のキャリア濃度を評価でき、且つ簡便で低コストな酸化物高温超伝導体の超伝導特性の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and low-cost superconductivity characteristic evaluating method on an oxide high-temperature superconductor for evaluating the concentration of carriers in a CuO_2 surface directly affecting the superconductivity characteristic and evaluating the concentration of carriers in a minute area. - 特許庁

このことを利用して、超伝導フィルタ１０と超伝導フィルタ２０を直列に接続し、それぞれの動作温度を独立に制御することによって、通過特性の帯域幅を所望の値に調整できるようにした。例文帳に追加

Utilizing this property, it becomes possible to adjust the bandwidth of passing characteristics to a desired value by connecting a superconducting filter 10 and a superconducting filter 20 in series, and by controlling each operating temperature independently. - 特許庁

直線運動又は回転運動する可動体としてのステージ２を駆動させる超音波モータ１０の超音波振動体１１を硬質の転動体８を介して枠体内に保持して案内装置を構成する。例文帳に追加

In this guiding device, an ultrasonic vibration body 11 of the ultrasonic motor 10 that drives the stage 2 used as a movable body for performing linear or rotary movement is retained in a frame body via a hard rolling body 8. - 特許庁

固定砥粒ワイヤーの走行路中に超音波振動発生装置を配置し、その超音波振動発生装置に設けた印加子を、走行する固定砥粒ワイヤーに接触させて超音波振動を固定砥粒ワイヤーに直接印加させるようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

An ultrasonic vibration generator is arranged in the running passage of a fixed abrasive grain wire and an applicator installed in the ultrasonic vibration generator is brought into contact with the running fixed abrasive grain wire to directly apply the ultrasonic vibration to the fixed abrasive grain wire. - 特許庁

ハブ本体外に設けた温度調整用気流発生源２２０から温度調整用気流供給通路部２０５Ａ，２０５Ｒを介して温度調整用気流ＣＡを摺動シール機構９２ないしパルサーリング１１０に向けて導き、該温度調整用気流ＣＡをパルサーリング１１０に接触させて、直接その温度調整を行う。例文帳に追加

A temperature adjustment air flow CA is introduced from a temperature adjustment air flow generation source 220 provided on the outside of a hub body to the sliding seal mechanism 92 or the pulser ring 110 through temperature adjustment air flow supply passage parts 205A and 205R, and the temperature adjustment air flow CA is brought into contact with the pulser ring 110, and the temperature is directly adjusted. - 特許庁

ユーザが温度センサに直接触れるのを防止しつつ、正確な気温を測定できる天井埋込型空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling-embedded type air conditioner capable of accurately measuring an air temperature while preventing a user from directly touching a temperature sensor. - 特許庁

防音壁アセンブリは、騒音及びその他の振動の伝達を低減するために、膨張可能な材料と境界を接している垂直部分を備えている。例文帳に追加

The sound-proof wall assembly is provided with a vertical part bordering expansible material for reducing transmission of noise and other vibration. - 特許庁

音響波検出器１，２，３は、超電導コイル２０のクエンチ発生直前に放出される音響波を検出する。例文帳に追加

Acoustic wave detectors 1, 2, 3 detect an acoustic wave emitted just before quench occurrence of the superconducting coil 20. - 特許庁

空調用ダクトそれ自体を直接的に差し込んだり抜き取ったりするといった動作を要することなく、空気温調装置に対し空調用ダクトを容易に着脱することのできる空調用ダクト接続具を提供すること。例文帳に追加

To provide a connector for an air conditioning duct capable of easily attaching and detaching the air conditioning duct on and from an air temperature conditioner without operation of directly inserting and removing the air conditioning duct itself. - 特許庁

単結晶の成長に適した所望の温度勾配を容易に安定して実現でき、成長方向に対して垂直な面内の温度分布も均一化できる温度勾配炉を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature gradient furnace capable of easily and stably realizing a desired temperature gradient suitable for growing a single crystal and also making the temperature distribution in a plane perpendicular to the growth direction uniform. - 特許庁

この状態を保ったまま液晶を注入し、液晶を、平板上温度調節装置４によって、直線状空間の長手方向に実質的に単調に温度が変化する温度勾配を生じさせつつ冷却する。例文帳に追加

The liquid crystal is injected while the above state is kept, and then the liquid crystal is cooled while producing temperature gradient with substantially monotonous temperature change in the longitudinal direction of the linear spaces by a planar temperature controlling device 4. - 特許庁

温度センサ５５で磁気回路４３及びコイル４７等に流入する直前の熱媒体の温度を測定し、その値を温調計６３で読み取り、二次調整器５７で熱媒体の温度を制御する。例文帳に追加

The temperature sensor 55 measures the temperature of a thermal medium which just entering magnetic circuit 43 and a coil 47, etc., and its value is read by a temperature regulator 63, and then a secondary regulator 57 controls the temperature of the thermal medium. - 特許庁

直流バイアス電流を必要とする超電導回路と同一チップ内あるいは直流バイアス電流を必要とする超電導回路と同一温度の近傍に配置することができ、直流バイアス電流の最適値への精密な制御と、超電導回路を含むシステムの簡略化を図ることができる直流バイアス電流制御回路を提供する。例文帳に追加

To provide a DC bias current control circuit which can be disposed in an identical chip to a superconductive circuit requiring a DC bias current, or in the vicinity of an identical temperature to the superconductive circuit requiring the DC bias current, and can be intended to precisely control to an optimum value of the DC bias current, and simplify a system containing the superconductive circuit. - 特許庁

制御電圧は、頂点温度Ｔｐに対して高温側の領域において、温度の変化に対応させて勾配の異なる直線ａと直線ｂとに沿って変化させる。例文帳に追加

The control voltage is changed along a straight line (c) and a straight line (d) having different slopes, corresponding to temperature changes, in a region on the side of temperatures higher than the vertex temperature Tp. - 特許庁

各種の強力超音波応用のための複合振動体として、２次元の振動軌跡の振動面と垂直な振動成分のない低周波から高周波数の超音波複合水平振動装置等を容易に提供すること。例文帳に追加

To provide a simple apparatus for generating ultrasonic complex horizontal vibration of low to high frequency free of a perpendicular vibration component relative to a vibration plane of two-dimensional vibration locus useful as a complex vibrator for various applications of strong ultrasonic waves. - 特許庁

周波数補償電圧によりＶＣＯの周波数温度ドリフトを補償し、温度に依存しない一定のＤＣ成分を持つ変調電圧によりＦＭ動作させることにより、温度による変調感度の変動を低減し、出力信号の変調直線性を得るための変調補正電圧の温度データを大幅に簡素化し、試験、調整時間を大幅に削減することができる。例文帳に追加

A frequency temperature drift of the VCO is compensated by a frequency compensation voltage, and an FM operation is carried out, by using a modulation voltage having a constant DC component independent of temperature, thereby reducing fluctuation in modulation sensitivity due to the temperature, significantly simplifying the temperature data of the modulation compensation voltage for obtaining modulation linearity in the output signal, and significantly shortening the testing and adjustment period of time. - 特許庁