「ちょくちょうおんど」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

媒体流路管３に温度調整媒体５を流し、媒体流路管３及び伝熱プレート１１により触媒担持体９Ａを直接冷却し、触媒の温度を制御する。例文帳に追加

The temperature is controlled by temperature adjustment medium 5 flowing in the tube 3 and the carrier 9A cooled directly by the tube 3 and the plate 11. - 特許庁

ＡＯＭ２４は、ＡＯＭドライバ３２によって駆動され、トランスデューサ２４ｂは結晶体２４ａ内に超音波の音波波束を、Ｇレーザ光８ｂの伝搬方向とほぼ垂直な方向Ｐに伝搬させる。例文帳に追加

AOM 24 is driven by an AOM driver 32, and a transducer 24b transmits the acoustic wave flux of an ultrasonic waves in a crystal body 24a in the direction P approximately perpendicular to the propagation direction of the G laser light 8b. - 特許庁

油槽１０の前面部１３には、油槽１０内の調理油の温度を検出する温度センサー５３と、その直上に上から見てＵ字形状の保護環５４とが溶接される。例文帳に追加

The temperature sensor 53 for detecting the temperature of cooking oil in an oil tub 10 and a protection ring 54 formed in a U-shape viewed from just above it are welded on the front surface part 13 of the oil tub 10. - 特許庁

ジャケット３内への蒸気供給の開始直後、温度調整弁１６は開いているが、ジャケット３内から空気が排除され、ジャケット３内の温度が上昇すると、閉じられる。例文帳に追加

The temperature regulating valve 16 is opened just after the start of feeding of steam into the jacket 3, but the valve is closed when the temperature within the jacket 3 rises as air is discharged from inside the jacket 3. - 特許庁

熱蛍光グローピーク温度をより高い温度領域にシフトさせるとともに、結晶欠陥に起因する励起電子の基底状態への遷移を抑制して、放射線の照射直後の励起状態が長時間に亘って維持する。例文帳に追加

To shift a thermoluminescence glow peak temperature to a higher temperature region and in addition inhibit transition of excited electrons to a ground state due to crystal defects thereby keeping an excited state immediately after radiation exposure for a long time. - 特許庁

加えて、最後尾加熱庫１−ｅ直前に、温度検出手段３３を設け、最後尾加熱庫１−ｅを温度調節用とすることにより、加熱ムラを低減できる。例文帳に追加

In addition, by providing a temperature detection means 33 at just before the rear-most heating chamber 1-e, and by controlling the temperature of the rear- most heating chamber 1-e, the heating unevenness can be reduced. - 特許庁

温度センサによる温度検出値に基づき電圧制御型発振回路の制御電圧を調整する発振装置において、電源投入直後から、発振回路の発振周波数を一定周波数に制御できるようにする。例文帳に追加

To allow an oscillator which adjusts the control voltage of a voltage- controlled oscillation circuit according to a temperature detected value which is obtained by a temperature sensor to control the oscillation circuit to a constant oscillation frequency from right, after the power source is turned on. - 特許庁

回収部直前の温度が、分散剤脱離温度Ｔｄ以上である場合に、回収した液体現像剤１１０をリサイクル経路８６，８９，９０，９１と別経路９４〜９７で回収することを特徴とする。例文帳に追加

When the temperature right in front of the recovering section is higher than the dispersant desorption temperature Td, the recovered liquid development agent 110 is collected through paths 94-97 different from the recycling paths 86, 89, 90, and 91. - 特許庁

図示された音源は、「ｓｏｕｒｃｅＤｉｍｅｎｓｉｏｎ」フィールド値（０、Δｙ、Δｚ）に基づいて、「ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ」フィールドに定義されたベクトルに垂直な方向に拡張されてΔｙ×Δｚの面積を有する面音源をなす。例文帳に追加

An illustrated sound source forms a plane sound source including an area of Δy×Δz by being extended vertically to a vector defined in a "direction" field based on "source Dimension" field values (0, Δy, Δz). - 特許庁

温度補正部７は、発電機の冷却空気温度の検出信号を基に、出力可能曲線または出力可能直線を最大限まで拡張補正する。例文帳に追加

A temperature correcting unit 7 corrects to extend the output enable curve or the output enable straight line up to the maximum limit based on a detection signal of a cooling air temperature of the generator. - 特許庁

常圧型窒化硼素を出発物質として、超高圧高温下でcBNに直接変換させると同時に焼結させて作製したcBN焼結体を、真空中もしくは不活性ガス中にて800℃以上1400℃未満の温度で熱処理する。例文帳に追加

A cBN sintered compact produced by directly converting a normally sintered boron nitride as a starting material into cBN under high pressure-high temperature, and simultaneously sintering the cBN is subjected to heat treatment at 800 to <1,400°C in a vacuum or in an inert gas. - 特許庁

また、芳香を発散させる方法であって、固形物に香料を含浸させて、該固形物の着火温度以下の温度で直接加温することを特徴とする方法。例文帳に追加

In the aroma diffusing method, the solid impregnated with aromatic is directly heated at temperature not higher than the ignition temperature of the solid. - 特許庁

フェイズ・ロックト・ループ６を介さずに、送信データＤＡＴＡに依存した電圧を電圧制御発振器２４の制御端子Ｖ１，Ｖ２に与えて周波数変調を行う周波数直接変調装置において、ＰＬＬロック時の端子電圧とオープン後の変調電圧のそれぞれの温度依存性をバリキャップダイオードの温度依存性に合うように設定したことを特徴としている。例文帳に追加

In the frequency direct modulator performing frequency modulation by applying a voltage dependent on transmission data (DATA) to the control terminals V1 and V2 of a voltage controlled oscillator 24 not through a phase locked loop 6, temperature dependency of the terminal voltage at the time of PLL and of the unlocked modulation voltage is set to conform with the temperature dependency of a varicap diode. - 特許庁

２次の温度特性を持つ物理量センサのオフセット電圧温度特性を、一つの屈折点を有する２本の直線による折れ線で示される温度特性補償信号に基づき補償することを特徴とする物理量センサ温度補償回路である。例文帳に追加

The temperature compensation circuit is characterized by compensating an offset voltage temperature characteristic of a physical quantity sensor having a secondary temperature characteristic based on a temperature characteristic compensation signal shown by a polygonal line comprising two straight lines having one refraction point. - 特許庁

プラズマ処理装置１０は、ウエハＷの温度を測定する温度測定装置２００、及び予め設定されたパラメータに基づいて目標温度と実質的に等しくなるようにウエハＷの温度調節を直接的又は間接的に行う制御装置４００に接続される。例文帳に追加

The plasma treatment device 10 is connected to a temperature measurement device 200 for measurement of a temperature of the wafer W, and a controller 400 which controls the temperature of the wafer W directly or indirectly such that the temperature may be equal to the target temperature in accordance with the preset parameters. - 特許庁

本発明は、電子部品をマウントしたプリント基板を垂直方向に上部温度が高温になるよう温度勾配を有する加熱炉内に投入し、上記プリント基板を上下に移動させて所望の温度プロファイルで加熱処理を行うことを特徴とする基板加熱方法を提供する。例文帳に追加

In this substrate heating method, a printed board mounted with electronic components is put in a heating furnace having such a temperature gradient that the temperature in an upper part may become higher in the vertical direction, and then the printed board is moved up and down to be heat-treated in a desired temperature profile. - 特許庁

エンジン停止制御の直前に空調装置がオン操作されても、エンジンを始動させる温度を適切な温度に設定することができ、乗員が寒いと感じる前にエンジンを再始動することができるエンジン自動始動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an engine automatic start control device capable of setting temperature for starting an engine at an appropriate level and of restarting the engine before an occupant feels cold even when an air conditioner is turned on immediately before engine stop control. - 特許庁

主線１０１に、当該主線と熱電対を構成する枝線１０２を間隔を設けて複数溶接して構成した温度測定機構１００を、基板載置台内部に配設された温度調整媒体の流路内に挿入し、当該流路内を循環する前記温度調整媒体の温度を複数箇所において前記温度測定機構により直接測定する。例文帳に追加

A temperature measurement mechanism 100 configured by welding a plurality of branch wires 102 spaced from one another to a main wire 101, the branch wires 102 forming a thermocouple with the main wire, is inserted into the flow path of the temperature control medium arranged in the substrate placing table, and the temperature of the temperature control medium circulating in the flow path is directly measured by the temperature measurement mechanism at a plurality of points. - 特許庁

減圧された真空チャンバ１内に配設されたステージ５上に保持された第１及び第２の各ウエハ（接合対象物）１１，１２に対し、接合ヘッド４により所定圧力で加圧を加え、面接触した接合面間に直流電圧を印加するのに併せてＸ軸超音波振動子２及び／又はＺ軸超音波振動子３から超音波振動を印加する。例文帳に追加

First and second wafers (objects to be joined) 11, 12 held on a stage 5 arranged in an evacuated vacuum chamber 1 are pressurized by a joining head 4 at the predetermined pressure; the DC voltage is applied between joining surfaces in surface contact with each other, and the ultrasonic vibration is applied thereto by an X-axis ultrasonic oscillator 2 and/or a Z-axis ultrasonic oscillator 3. - 特許庁

音叉型水晶発振器の製造方法であって、予め設定された補正直線を発生させる補正電圧発生回路により、音叉型水晶発振子の温度特性の補正を行うことで、個別の音叉型水晶発振子毎に補正曲線の調整を行うこと無しに温度補償された音叉型水晶発振器の製造を行うことを特徴とする音叉型水晶発振器の製造方法を提供する。例文帳に追加

In the manufacturing method of the tuning fork type crystal oscillator, by correcting temperature characteristics of a tuning fork type crystal oscillator element by a correction voltage generation circuit for generating a preset correction straight line, the temperature-compensated tuning fork type crystal oscillator is manufactured without adjusting a correction curve for each individual tuning fork type crystal oscillator element. - 特許庁

タービン発電機エンドリングを斜角法によって超音波探傷する第１のステップと、前記第１のステップの超音波探傷にて指示エコーが検出された部位に、集束垂直法およびＳＰＯＤ法の少なくともいずれかの方法で超音波探傷を適用する第２のステップと、からなることを特徴とする。例文帳に追加

This method includes a first step of conducting ultrasound testing by an angle beam method to the turbine generator end ring, a second step of conducting ultrasound testing by at least either a method of focusing straight beam method, and an SPOD method, to a portion where an instruction echo is detected by the first step ultrasound testing. - 特許庁

超音波振動子に印加される高周波電圧を直接制御し、振動子の振幅を制御することにより、浮上対象物の振動の収束を速めて、迅速、的確な浮上対象物の浮上制御を行うことができる振動子の直接制御による超音波浮上力の制御方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control method for ultrasonic floating power by direct control of an oscillator capable of carrying out speedy and precise floating control of a floating object by accelerating convergence of oascillation of the floating object by directly controlling high frequency voltage applied on the ultrasonic oscillator and controlling amplitude of the oscillator and its device. - 特許庁

ＣＰＵ５は、音声存在判別復調回路４から出力される音声存在判定結果と垂直同期周波数判定回路９から出力された垂直周波数の値と、各色復調回路１１〜１３から出力されるバーストロック周波数の値およびエンコードされた色差信号の位相の状態から、入力されたチューナ検波信号がどの方式の信号であるかを判定する。例文帳に追加

A CPU 5 discriminates which system the input of detected tuner signal adopts on the basis of a sound presence discrimination result outputted from a sound presence discrimination demodulation circuit 4, a vertical frequency outputted from a vertical synchronizing signal frequency discrimination circuit 9, burst lock frequencies outputted from color demodulation circuits 11-13, and a state of a phase of an encoded color difference signal. - 特許庁

垂直配向型液晶表示素子の長時間電圧印可による電荷蓄積が小さく、静電気を蓄積しにくい垂直配向型液晶配向剤であり、高温焼成後の膜の体積固有抵抗が１×１０^１３Ω・ｃｍ以下であるポリアミド酸重合体および／またはポリイミドを含有することを特徴とする垂直配向型液晶配向剤。例文帳に追加

The vertically aligned liquid crystal alignment agent has small charge accumulation due to long-term application of voltage to a vertically aligned liquid crystal display element and is less likely to accumulate static electricity, and is characterized to contain a polyamic acid polymer and/or a polyimide, whose volume resistivity after high temperature firing is ≤1×10^13 Ωcm. - 特許庁

ナット１１７は超音波モータ１０１によりボールねじ１０４のねじ軸１０４ａを回転駆動することで軸方向に直線移動し、このナット１１７の軸方向の直線移動を旋回ステージ１０３のパン方向の旋回動作に変換する。例文帳に追加

The nut 117 linearly moves in a shaft direction by driving and rotating the screw shaft 104a of the ball screw 104 by an ultrasonic motor 101, and the linear movement in the shaft direction of the nut 117 is converted into the turning action in a pan direction of the turning stage 103. - 特許庁

従来の音声多重信号をパルスカウント方式でＦＭ復調する音声多重信号復調装置ではステレオ放送からモノラル放送に切り替わった時などに直流レベルの違いからくる切り換えノイズが発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of switching noise caused by a difference in a DC level in switching from stereo broadcasting to monaural broadcasting in a voice multiplexed demodulator for demodulating the frequency of a conventional voice multiplexed signal in a pulse count system. - 特許庁

超音波送受波器１０の送受波器本体１２を逆円錐台形状とすることで、グレーティングローブの発生する角度範囲を水平方向から鉛直方向（中心軸１９）側に移動させて、超音波（主ローブ）を送受波するためのチルト角の範囲を広げる。例文帳に追加

A transducer body 12 for an ultrasonic transducer 10 is made to take the inverted circular truncated cone form, thereby moving an angle range where a grating lobe occurs from the horizontal direction to the vertical direction (central axis 19) side to widen a tilt angle range for transducing the ultrasonic (main lobe). - 特許庁

チョクラルスキ法によりシリコン単結晶を成長させる方法であって，単結晶の半径方向と平行した軸に沿ったシリコン融液温度の傾きを，温度の傾きの最大値をΔTmax，最小値をΔTminとしたとき，を満足させる条件でシリコン単結晶を成長させる。例文帳に追加

In a method for growing the silicon single crystal by a Czochralski method, the silicon single crystal is grown under such a condition that the temperature gradient of a silicon melt along the axis parallel to the radial direction of the single crystal satisfies formula (1), wherein ΔTmax is the maximum value of the temperature gradient; and ΔTmin is the minimum value of the temperature gradient. - 特許庁

電力制御及び温度制御を周波数変調及びデューティ制御の２系統により行ない、電圧検出回路９からの信号により周波数変調を行なうことで一定の電力を直列共振回路４に供給し、且つ、デューティ制御により温度制御を行なう。例文帳に追加

Electric power control and temperature control are performed by two systems of frequency modulation and duty control and the frequency modulation is carried out with a signal from a voltage detecting circuit 9 to supply constant electric power to a series resonance circuit 4 and also perform temperature control by duty control. - 特許庁

本発明に係る高温超電導コイルは、高温超電導線材２のテープ面に垂直な磁場の大きい部位に純銀マトリックス線材を用い、テープ面に平行な磁場成分が主である部位に銀合金マトリックス線材を用いる。例文帳に追加

In this high-temperature superconducting coil, pure silver matrix wire is used at a part position where a magnetic field vertical to the tape surface of a high-temperature superconduting wire 2 is large, and a silver alloy matrix wire is used at a part position where a magnetic field component parallel to the tape surface is the main component. - 特許庁

送信孔３２が受信孔３１の側から視認できない位置に形成されているため、異物や水滴などが保護部材３０に向かって飛来した場合に、超音波センサ１０に直接衝突するおそれがないので、超音波センサ１０を保護することができる。例文帳に追加

The ultrasonic sensor 10 can be protected because of no risk of direct impinge of flying foreign matter or water droplet toward the protection member 30, because a transmission hole 32 is formed invisibly from a receiving hole 31 side. - 特許庁

これとともに、流動層Ｍ’から直接に材料粒子Ｍを吸引するのでなく、超音波搬送板３０によって流動層Ｍ’の上端からエアロゾル送出管２１の吸込口２１Ａまで材料粒子Ｍを搬送し、この超音波搬送板３０から材料粒子Ｍを吸引する。例文帳に追加

The particle materials M are not directly sucked from the fluidized bed M' but transferred from the upper end of the fluidized bed M' to a sucking opening 21A of an aerosol feeding pipe 21 by an ultrasonic transferring plate 30 and then are sucked from the ultrasonic transferring plate 30. - 特許庁

超音波センサ２は、外輪１１の外周面１１ｃ上に設けられるとともに、外輪１１の軌道１１ｕと玉１５の接線Ｔに対して垂直に超音波が入射するように、振動子２３を支持する支持台２２を備える。例文帳に追加

The ultrasonic sensor 2 includes a support base 22 which is disposed on the outer circumferential surface 11c of the outer ring 11 and supports the vibrator 23 so as to make the ultrasonic wave incident vertically on a tangent line T of the ball 15 and the orbit 11u of the outer ring 11. - 特許庁

リコート膜２ｄのヤング率が７．８５×１０^8Ｎ／ｍ^2未満であるので、光ファイバ回折格子の反射中心波長の温度依存性の直線性が向上され、その結果、温度変化に伴う反射中心波長の変化が効果的、且つ容易に制御され得る。例文帳に追加

Since the Young's modulus of the recoat film 2d is less than 7.85×10^8 N/m^2, linearity in the temperature dependency of the reflection center wavelength of the optical fiber diffraction grating is improved and as a result, the change of the reflection center wavelength with the temperature change can be effectively and easily controlled. - 特許庁

被ドーピング材を前記イオン流断面の長尺方向と概略垂直な方向に移動させドーピングを行い、ドーピング室において基板に対して線状レーザー光を照射することを特徴とする。例文帳に追加

A material to be doped is doped while being moved in a direction perpendicular to a longitudinal direction of an ion current cross-section, and the linear laser beam is exposed to the substrate in a doping chamber. - 特許庁

一方、筒内温度が低い始動直後の僅かな期間内は、ＨＣ生成量が逆に増加するので、始動後フェーズ（Ａ）を実行し、昇温フェーズ（Ｂ）を経て、超リタード燃焼（Ｃ）に順次移行するようにした。例文帳に追加

While, since an HC generating quantity is increased to the contrary in a little period just after starting of the low cylinder temperature, a phase A is performed after starting, and is successively transferred to the super retard combustion C via a temperature rising phase B. - 特許庁

起動時や起動直後などの低温時にも回転効率の低下を抑えることができ、回転軸及び軸受の寿命を延長することができる焼結含油軸受を提供する。例文帳に追加

To provide an oil-impregnated sintered bearing capable of avoiding a decrease in efficiency of rotation even at low temperatures, during or immediately after startup, and thus prolonging the service life of a rotating shaft and that of the bearing. - 特許庁

更に、磁極間空間３４に、磁極３２ａ、３２ｂと同方向からイオンビーム４の経路を挟むように配置された一対の電位調整電極５２と、この電位調整電極５２に正の電圧Ｖ_1 を印加する直流の電位調整電源５４とを備えている。例文帳に追加

The deflecting electromagnet further has a pair of potential adjusting electrodes 52, which are placed to sandwich the path of the ion beam 4, in the same directions as the magnetic poles 32a and 32b in the inter-pole space 34, and a potential adjusting power source 54 which applies a positive voltage V_1 to the potential adjusting electrodes 52. - 特許庁

結晶基板直上に、ＡｌＮ低温成長バッファ層を介してＡｌ_xＧａ_1_-xＮ（０＜ｘ≦１）下地層が成長しており、該下地層上にＡｌ_yＧａ_1-yＮ（０≦ｙ＜ｘ）層が設けられていることを特徴とする、ＧａＮ系半導体結晶基材。例文帳に追加

The GaN semiconductor crystal base material comprises: an Al_xGa_1-xN (0<x≤1) substrate layer grown directly on a crystal substrate via an AlN low-temperature grown buffer layer, and an Al_yGa_1-yN (0≤y<x) layer provided on the substrate layer. - 特許庁

アモルファス状の低温バッファ層を形成することなく、直接窒化物半導体のａ軸とｃ軸の両方が揃った単結晶層を基板上に形成し、その単結晶層上に窒化物半導体層がエピタキシャル成長された窒化物半導体発光素子やトランジスタ素子などの窒化物半導体素子、およびその窒化物半導体単結晶層を直接成長する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that directly grows nitride semiconductor devices such as nitride semiconductor light emitting device where a nitride semiconductor layer is epitaxially grown and a transistor device on a single crystal layer after the single crystal layer where both the a-axis and c-axis of the nitride semiconductor are arranged is directly formed on a substrate, without forming a low temperature-amorphous buffer layer and its nitride semiconductor single crystal layer. - 特許庁

温度による音響特性変化が被検査物４と同程度のシュー２を用いることで、温度変化に関係なく超音波のシューへの入射角θ１と被検査物４への屈折角θ２が等しくなるようにし、直射法で欠陥検出ができるように斜角超音波探触子０および検査装置を構成する。例文帳に追加

In the angle probe 0 and the inspection device, a shoe 2 having acoustic characteristics changed by temperature to the same degree of the inspection object 4 is used, whereby the incident angle θ1 of ultrasonic wave to the shoe is equalized to the refraction angle θ2 to the inspection object 4, so that defect detection can be performed by direct scan technique. - 特許庁

スピーカアレイ装置１は、音声ビームの角度を調整できる帯域に制限された音声信号による音声ビームを、スピーカアレイ１０の前面において０度から１８０度までスイープさせて、無指向性のマイクロフォン２でこの音声ビームの直接音や反射音を集音する。例文帳に追加

A speaker array device 1 sweeps a sound beam by a sound signal restricted to a bandwidth which can adjust an angle of a sound beam, starting from zero degree to 180 degrees in the front face of a speaker array 10, and collects direct sound and reflected sound of this sound beam with a nondirectional microphone 2. - 特許庁

本発明は、直流電源を使用する発熱体１１の温度を制御するための温度制御装置１２であって、特定の周波数において発熱体１１のオンの時間とオフの時間の長さが異なるように変化させて発熱体１１の温度を制御することを特徴とする。例文帳に追加

This temperature controller 12 for controlling temperature of the heating body 11 using a DC power supply changes a length of a time of ON and a length of a time of OFF of the heating body 11 in a specific frequency such that the lengths are different from each other to control the temperature of the heating body 11. - 特許庁

同時に、任意の温度で零温度係数を有するので、広い温度範囲に亙って周波数変化が小さく、等価直列抵抗Ｒ_ｐｑの小さい超小型の輪郭水晶振動子とそれを具えた水晶ユニットと水晶発振器を提供することができる。例文帳に追加

At the same time, the resonator has a zero temperature coefficient at an arbitrary temperature, and thus, the microminiature contour crystal resonator having a small change in frequency and small equivalent series resistance R_pq can be obtained. - 特許庁

キャップシート用のシートが真空成形ロールに接触する直前に、シートにエアーナイフからの冷空気を吹き付け、または温度調節された冷却ロールに接触させるなどの手段によって冷却し、結晶化温度領域までフィルムの温度を下げる。例文帳に追加

Immediately before a sheet for the cap sheet contacts a vacuum forming roll, the sheet is cooled by spraying cold air from an air knife to the sheet, or bringing the sheet into contact with a temperature-adjusted cooling roll to decrease the temperature of the sheet to a crystallization temperature area. - 特許庁