「カウンタ」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

光ケーブルを巻き取るドラムと、架空地線を中心に前記ドラムを回転させるドラム回転機構部と、前記光ケーブルを前記架空地線に巻き付けるガイドとを具備して成る光ケーブル巻付機において、該光ケーブル巻付機に距離計と前記ドラムの回転数を測る回転カウンタとを設置したことにある。例文帳に追加

In the optical cable winder consisting of a drum for winding an optical cable, a drum rotating mechanism for rotating this drum around an overhead earth-wire, and a guide for winding the optical cable on the overhead earth-wire; a range finder and a revolution counter for counting the number of revolution of the drum are installed on the optical cable winder. - 特許庁

洗浄液供給装置の保守管理システムは、検出装置及びカウンタ装置により検出されたトイレの利用者数に基づき、洗浄液供給量算出手段１４ａにより洗浄液の供給量を算出し、洗浄液補充・交換時期報知手段１４ｂにより洗浄液を補充・交換すべき時期に至ったことを報知することが可能である。例文帳に追加

A system for maintaining a wash feeder makes a wash feeding quantity calculation means 14a calculate the feeding quantity of the wash based on the number of the users of a toilet detected by a detector and a counter device and makes a wash replenishing/exchanging time reporting means 14b report that a time to replenish/exchange the wash has come. - 特許庁

リクエスト信号を無線受信する受信部（４０２）と、前記リクエスト信号を受信するとカウント値のカウントを開始するカウンタ（４０３）と、前記カウント値及び比較値の比較を行う比較部（４０５）と、前記比較の結果に応じてアクノリッジ信号を無線送信する送信部（４０７）とを有することを特徴とする通信装置が提供される。例文帳に追加

The communication device is equipped with a receiver (402) receiving request signals by radio, a counter (403) which starts a count when the request signals are received, a comparator (405) which compares the above counting value with a comparison value, and a transmitter (407) which transmits acknowledgement signals by radio according to the above comparison result. - 特許庁

寒冷時において変速機の潤滑油の温度が低い場合またはエンジンの冷却水の温度が低い場合には、変速機がニュートラル状態であっても湿式摩擦クラッチを接にして変速機のカウンターギヤを回転駆動することにより潤滑油の温度を上げることができる湿式摩擦クラッチを備えた動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmission system equipped with a wet friction clutch capable of increasing the temperature of lubricating oil when the temperature of the lubricating oil of a transmission is low or the cooling water temperature of an engine is low in the cold weather by engaging the wet friction clutch to rotatorily drive a counter gear of the transmission even when the transmission is in neutral. - 特許庁

第２実施形態では、基準信号ＰＲＥＦの１周期おきに出力されると共に論理反転の関係にある２つのカウント許可信号ＵＣＥ１，ＵＣＥ２を補正対象とし、同一構成の２つのカウンタ・データラッチ回路４ａ，４ｂを基準信号ＰＲＥＦの１周期分ずつずらして動作させる。例文帳に追加

The frequency multiplier apparatus uses two count permission signals UCE1, UCE2, being objects of correction, output every other period of a reference signal PREF and in a logically inverted relation and activates two counter data latch circuits 4a, 4b of the same configuration separately at periods deviated by one period of the reference signal PREF. - 特許庁

赤外線通信装置４１は、相互に一体化された発光ダイオードＤ１１と、フォトダイオードＤ１２とを備える送受信可能な通信装置であり、通信規約に対応して、送信信号のパルスが検出されなくなってから予め定める時間経過後に、リセット信号を出力するタイムカウンタ４７を備えている。例文帳に追加

An infrared communication device 41 is a communication device which is capable of transmission/reception, comprising a light emitting diode D11 and a photo-diode D12 which are integrated, and comprises a time counter 47 that outputs a reset signal after the lapse of a predetermined time after a pulse of a transmission signal is not detected any more. - 特許庁

基準フェイルビット確認回路は、所定のフェイルビットの検出をカウンティングして第１カウンティング信号及び第２カウンティング信号を発生するフェイルビットカウンターと、第１カウンティング信号の遷移及び第２カウンティング信号の遷移に応答して活性化される基準ビット確認信号を発生するビット確認ブロックとを備える。例文帳に追加

The reference fail bit verification circuit is provided with a fail bit counter which counts detection of the prescribed fail bits to generate a first counting signal and a second counting signal, and a bit verification block which generates a reference bit verification signal that is activated in response to transition of the first counting signal and the second counting signal. - 特許庁

カウント値設定レジスタ５には、ホスト１０よりＡＶストリームの有無を判定するためのエンプティパケットのカウント値の値が設定され、比較器６はカウント値設定レジスタに設定されたカウント値と計数カウンタの値を比較することで所定時間連続してエンプティパケットを受信したか否かを判断する。例文帳に追加

A value of the counted value of the empty packet to judge the presence/absence of the AV stream is set in a counted value setting register 5 by a host 10, a comparator 6 judges whether or not empty packets are continuously received for predetermined time by comparing the counted value set in the counted value setting register with a value of the enumeration counter. - 特許庁

フレーム変調回路９３は、フレーム変調の変調周期を計数するフレームカウンタなどを備え、デコード部９２から入力された変調周期及びフレーム変調パターンに基づいて、液晶パネルの表示をフレーム毎に書き換えるための駆動信号をゲートドライバ９４、ソースドライバ９５へ出力する。例文帳に追加

A frame modulating circuit 93 is equipped with a frame counter counting the modulation period of the frame modulation etc., and outputs driving signals for rewriting display of a liquid crystal panel, frame by frame, to a gate driver 94 and a source driver 95 according to the modulation period and frame modulation pattern input from the decoding section 92. - 特許庁

ユーザが、リモコンを用いてハードディスクレコーダに格納されている全ての番組ファイルの削除を指示するという簡単な操作を行うだけで、セットトップボックスが、番組総数カウンタの値が０になるまで（Ｓ７でＮＯ）、ハードディスクレコーダに対して各番組ファイルについての削除コマンドの送信（Ｓ３）を繰り返す。例文帳に追加

By only performing a simple operation such as an instruction of deleting all the program files stored in the hard disk recorder by a user using a remote controller, the set-top box repeats transmission (S3) of a deletion command of each program file to the hard disk recorder until the value of a program total counter becomes zero (NO in S7). - 特許庁

現像剤担持体表面に抵抗層を設け、現像剤担持体の回転方向上流側の第１のトナー担持体へのトナー供給によって現像剤中に生じたカウンターチャージが、下流側の第２のトナー担持体に現像剤が移動するまで減衰しきらず、現像剤中もしくは抵抗層表面に残留するように構成する。例文帳に追加

A resistance layer is provided on the surface of a developer carrier, whereby counter charge generated in a developer by toner supply to the first toner carrier on the upstream side in the rotating direction of the developer carrier is not completely attenuated before the developer moves to the second toner carrier on the downstream side to remain in the developer or the resistance layer surface. - 特許庁

獲得した全てのチャンネルについて、上記処理がなされた後は（＃６においてＹＥＳ）、制御部８は、記憶部９の持つチャンネルマップ情報のうち、１つのチャンネル情報を取り出して、削除用カウンタ値が所定の閾値以上であれば、そのチャンネル情報を記憶部の持つチャンネルマップ情報から削除する。例文帳に追加

After the processing has been executed for all the acquired channels (YES in #6), the control section 8 extracts one item of channel information out of the channel map information of the storage section 9, and if the deleting counter value is a predetermined threshold or more, the control section 8 deletes the channel information from the channel map information of the storage section. - 特許庁

計数装置２３は、複数のパチンコ機２が列設されたパチンコ島１００におけるパチンコ機２の下部前方に突設されたカウンタ１０４の下方側にパチンコ島１００の側面に沿って着脱可能に係止され、かつタバコの吸殻を回収するタバコ回収搬送路１０７を並設可能に配置される。例文帳に追加

The counting device 23 is detachably locked along a side face of the pachinko island 100 under a counter 104 projecting forward under the pachinko machine 2 in the pachinko island 100, in which a plurality of pachinko machines 2 are juxtaposed, and is disposed in such a way that cigarette collecting/carrying passages 107 for collecting cigarette butts can be juxtaposed. - 特許庁

カウント値比較部２１９は、有効化信号カウンタ２１７からのカウント値ＣＮＴと目標値保持部２２１に保持されている目標値ＰＤとを比較し、両者が一致すると一致信号ＭＳを有効化信号出力部２２３に送出し、垂直同期信号ＶＳＹＮＣが出力されると一致信号ＭＳをクリアする。例文帳に追加

The count value comparing part 219 compares the count value CNT from the validating signal counter 217 with a target value PD held in a target value holding part 221, transmits a matching signal MS to a validating signal output part 223 when both the values are matched with each other, and clears the matching signal MS when a vertical synchronous signal VSYNC is outputted. - 特許庁

ターボ符号化されたデータをブロック単位で入力してターボ復号を行なうターボ復号器１において、ルックアップテーブル２０を参照して、二乗平均回路１９で推定された信号対雑音比に対応する繰り返し回数を推定し、カウンタ部２１でデクリメントすることにより、その繰り返し回数だけターボ復号を行なう。例文帳に追加

Concerning a turbo decoder 1 for performing turbo decoding by inputting turbo-encoded data for the unit of a block, while referring to a look-up table 20, the number of times of repetition, corresponding to an estimated signal/noise ratio, is estimated by a root mean circuit 19 and decremented by a counter part 21, so that turbo decoding is performed for that number of times of repetition. - 特許庁

同期検出回路９は、検波されたデータのパイロットシンボルと、既知のパイロットシンボルのパターンとの比較を行ない、正しいパイロットシンボル数が規定の閾値以上と判断した場合は同期カウンタの値を１つ増加させ、その値が規定の同期保護段数以上と判断した場合は同期確立信号を出力する。例文帳に追加

A synchronization detection circuit 9 compares a pattern of a pilot symbol of detected data with a pattern of a known pilot symbol, increases a count of a synchronous counter by one when discriminating that number of correct pilot symbols is a specified threshold value or more and outputs a synchronization establishment signal when discriminating that the count is a specified synchronous protection stage number or more. - 特許庁

カウンタ回路５９は、Ｘ座標検出期間Ｔxには、Ｘ信号２値化回路５６からの検出２値化信号までのクロック数をＸ座標信号ＣoxとしてＸ座標ラッチ回路６１に送出し、Ｙ座標検出期間Ｔdyには、Ｙ信号２値化回路５７からの検出２値化信号までのクロック数をＹ座標信号ＣoyとしてＹ座標ラッチ回路６２に送出する。例文帳に追加

The counter circuit 59 transmits the number of clocks to a detected binarized signal from an X signal binarized circuit 56 to an X coordinate latch circuit 61 as an X coordinate signal Cox in the X coordinate detection period Tx and transmits the number of clocks to the detected binarized signal from a Y signal binarized circuit 57 as a Y coordinate signal Coy in the Y coordinate detection period Tdy. - 特許庁

キッチンカウンター上の水槽の側位置に沿って設置されるパネル支持体１０と、パネル支持体１０上に立設支持されるパネル体１２と、一端側がパネル支持体１０に取り外し可能に連結され、他端側が水槽側に取り外し可能に固定される固定体１４とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The device comprises a panel support member 10 installed on the kitchen counter along a sink, the panel member 12 erected and supported on the panel support member 10, and a fixing member 14 detachably connected to the panel support member 10 on one end side, and detachably fixed to the sink on the other end side. - 特許庁

印字が行われた場合にリボン１２の各レコードにおける各印字桁（行の各１文字分に相当）に対応する桁の印字をカウンタ２６でカウントし、インクリボン１２の各位置に対して印字が行われた回数情報を基に各桁が印字可能か否かを印字可能レジスタ２８にセットする。例文帳に追加

When printing is performed, the printer counts a print of a digit corresponding to each printed digit (equivalent to one letter of a line) in each of the records of the ribbon 12 by a counter 26, sets whether or not each digit is printable in a printable register 28 on the basis of information of the frequency of printing to each position of the ink ribbon 12. - 特許庁

システムコントローラ１９は、Ａ／Ｄコンバータ１８からのトラッキング偏差信号とカウンター２０からの角度位置信号を基に、光ディスクＤの角度位置情報に対応して、演算処理を施した一周期分の平均トラッキング偏差情報をメモリ１９Ａに記憶すると共に、その一周期分の平均トラッキング偏差の値と所定の定数とを乗算する。例文帳に追加

A system controller 19 stores mean tracking deviation information operated for one period in a memory 19A, according to angular position information of the optical disk D, on the basis of a tracking deviation signal from an A/D converter 18 and an angular position signal from a counter 20, and multiplies the value of the mean tracking deviation for one period by a prescribed constant. - 特許庁

機体の前部に運転室が、機体の後部にカウンタウエイトがそれぞれ配設されている作業機械において、機体の設置スペース、レイアウトに影響しない、また運転室内のオペレータの視界を妨害しない、さらに作業機械が１８０°転倒しても運転室を保護できる、運転室保護構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cabin protecting structure of a working machine configured so that a cabin is formed in the front of the body and a counterweight is installed in the rear, capable of protecting the cabin even if the working machine tumbles 180° without influencing the installing space of the machine body and the layout and without obstructing the operator's view field from the cabin. - 特許庁

気体透過性を有する中空糸膜の片面に該液体を接触させ、中空糸膜のもう片方の側を減圧することにより、液体の脱泡及び／又は脱気を行った後、該液体を濁度計又はパーティクルカウンターに導き、濁度の測定又は微粒子を計数することを特徴とする液体の検査方法。例文帳に追加

This inspection method of the liquid is characterized by bringing the liquid into contact with one side of a hollow fiber membrane having gas permeability, pressure-reducing the other side of the hollow fiber membrane, to thereby execute defoaming and/or deaeration of the liquid, and then introducing the liquid into the turbidimeter or the particle counter, to measure the turbidity or to count the particles. - 特許庁

アクセス調停回路１１５は、カウンタ１０１とセレクト部３０１、３０２と調停部１０２〜１１４を有し、ＣＰＵのリクエストをＣＰＵがどの外部メモリにアクセスしたかにより、またはＣＰＵの出力する転送コードにより分割したＣＰＵリクエストのそれぞれに対して、同時に入力されるＤＭＡのリクエストに対する優先順位付けを行なう。例文帳に追加

This circuit 115 has a counter 101, a select part (selector) and arbitrating parts 102 to 114 and corresponding to which external memory is accessed by a CPU for the request of the CPU or corresponding to the respective CPU requests divided by a transfer code outputted by the CPU, the order of priority is applied to the simultaneously inputted requests of DMA. - 特許庁

アービタ部５は可変長パケットバッファ部１にパケットが存在するか否かを示すパケット有無情報ＥＸと、カウント値を示すカウンタ値情報ＢＳＩＺＥと、判定の結果を示す閾値超過情報ＢＰとに基づいて、つぎにパケットを出力する論理リンクを選択して論理リンクへのパケットを可変長パケットバッファ部１に出力させる。例文帳に追加

An arbiter part 5 selects the logical link which outputs a packet the next, and makes a variable length packet buffer part 1 output the packet to the logical link based on packet presence/absence information EX showing whether or not any packet exists in the variable length packet buffer part 1, counter value information BSIZE showing the count value and threshold excess information BP showing the result of decision. - 特許庁

演出回転制御手段の制御の実行中にインデックスセンサーがインデックスを検出した場合において、再度インデックスを検出する前にパルスカウンタのカウント数が上限に達したときには、演出回転制御手段の制御を中止するとともに加速回転制御手段の制御を開始する。例文帳に追加

In a case where an index sensor detects an index during the execution of the control of the performance rotation control means, when the counting number of the pulse counter reaches the upper limit before detecting the index again, the slot machine stops the control of the performance rotation control means and starts the control of the acceleration rotation control means. - 特許庁

複数の吸気穴及び複数の排気穴が同一側面に配列されたカウンターフロー方式エンジンに用いられるマニホールドガスケットにおいて、排気高温部と吸気低温部のシール性を向上し、温度差によって生ずる段差を簡単な構成で吸収し、しかも部品点数が削減され、排気穴からの高熱による熱害を防止する。例文帳に追加

To improve sealing effects between high-temperature exhaust portions and low-temperature intake portions, absorb steps due to temperature differences with a simple structure, reduce the number of parts, and prevent a heat damage by hot heat from exhaust ports, in manifold gaskets for use in counterflow engines with a plurality of intake ports and a plurality of exhaust ports arranged on the same side. - 特許庁

融点が１２０℃以上の有機ボレート塩と、前記有機ボレート塩のカウンターカチオンとは異なるカチオン部を有するイオン性化合物とを水及び有機溶剤の２相系で反応させることにより、融点が１００℃以下の有機ボレート塩を製造することを特徴とする有機ボレート塩の製造方法により課題は解決される。例文帳に追加

The method for producing the organic borate salt comprises reacting an organic borate salt having ≥120°C melting point with an ionic compound having a cationic part different from a counter cation to the organic borate salt in a two phase system of water and an organic solvent to obtain an organic borate salt having ≤100°C melting point. - 特許庁

タッチダウン現像方式の現像装置を有する画像形成装置は、回収用現像剤担持体１７がトナー担持体２との対向面においてカウンタ方向に回転しており、前記回収用現像剤担持体１７および前記トナー担持体２と対向する位置に、前記トナー担持体２の近傍に浮遊する飛散トナーを回収するトナー回収ローラ１４を配置した。例文帳に追加

In the image forming apparatus having the touchdown developing type developing device, a developer carrier for collection 17 rotates in a counter direction on a surface facing a toner carrier 2, and a toner collecting roller 14 collecting scattered toner floating near the toner carrier 2 is arranged at a position where the developer carrier for collection 17 faces the toner carrier 2. - 特許庁

建設機械に関し、上記冷却装置の上記建設機械の後側に配置された冷却装置の流入配管及び流出配管を収容するための、カウンタウエイトに設けられた配管収容部を設け、上記冷却装置を冷却した冷却空気を、有機的に効果的に導入してエンジンルーム，エンジン等を効果的に冷却し、建設機械の小型化を図る。例文帳に追加

To downsize construction machinery by effectively and functionally introducing cooled air used for cooling cooling equipment thereby effectively cooling an engine room, an engine or the like, after providing a pipe housing chamber arranged in a counterweight for housing inflow piping and outflow piping of cooling equipment arranged at the rear side of the construction machinery of the cooling equipment. - 特許庁

そして、その生成された開始信号ＳＳに基づいて走査線駆動回路１３が走査線の選択駆動を、データ線駆動回路１４がその選択された走査線上の各画素にデータ信号ＶＤ１〜ＶＤｍの供給を、読み出しアドレスカウンタ１５Ｒに基づくフレームメモリＦＭが読み出しを、それぞれ開始するようにした。例文帳に追加

According to the start signal SS generated, a scanning line drive circuit 13 selectively starts driving scanning lines, a data line drive circuit 14 starts supplying data signals VD1 to VDm to respective pixels on the selected scanning lines, and a frame memory FM based on a readout address counter 15R starts reading. - 特許庁

さらに、フィルタ上流側のケーシング内にＤＯＰ粒子を供給するＤＯＰ粒子発生器２０と、上流側検出口５及びサンプリングプローブ８から案内される上流側空気及び下流側空気のそれぞれに含まれるＤＯＰ粒子を検出するパーティクルカウンタ１９とを設けて試験システムを構成する。例文帳に追加

This test system is constituted by having a DOP particle generator 20 for providing DOP particles into the filter upstream side casing, and a particle counter 19 for detecting the DOP particles included respectively in the upstream side air and the downstream side air guided from the upstream side detection hole 5 and the sampling probe 8. - 特許庁

アップダウンカウンタ１４は、ＤＱＳ信号の継続長を表すＤＱＳＥＩＮ信号がアクティブである期間におけるクロック信号ＣＬＫの数をカウントアップし、データリード要求に対応するプリアンブル後のＤＱＳ信号の立ち下がりエッジの数をカウントダウンし、カウント値が０となることを検出する。例文帳に追加

An up/down counter 14 counts up the number of clock signals CLK in a period when a DQSEIN signal showing the continuous length of the DQS signal is active, and counts down the number of the falling edges of the DQS signal after preamble corresponding to a data read request, and detects that the count value becomes 0. - 特許庁

現像装置の現像履歴をカウントするカウンタ５３が、所定の状態をカウントすれば、その時点で規制ローラ４３の周速度を初期状態よりも遅く、バイアス電圧Ｖｂについては、絶対値で高く制御部５０の各バイアス電圧制御回路５１、回転駆動制御回路５２を介して可変制御する。例文帳に追加

When a prescribed state is counted by a counter 53 which counts the development history of a developing device, variable control is performed to control the peripheral velocity of the control roller 43 slower than an initial state, and to increase a bias voltage Vb in an absolute value through the bias voltage control circuit 51 and the rotary driving control circuit 52 of the control part 50, respectively. - 特許庁

周波数補正回路５において、カウンタ１０は、入力される周波数ｆｉのクロック信号ＣＫを１／ｉ（但し、ｉ；２以上の整数）分周することにより周波数ｆａの信号を生成し、且つ、補正信号Ｓｃｐによりその周波数ｆａの信号のパルス数を補正して分周信号Ｄａを出力する。例文帳に追加

In the frequency correction circuit 5, a counter 10 generates a signal of a frequency fa by frequency division by 1/i (an integer of i;2 or more) of an input clock signal CK of a frequency fi, and outputs a frequency division signal Da by correcting the number of pulses of the signal of the frequency fa by a correction signal Scp. - 特許庁

複数のメモリバンクのそれぞれに対応して設けられた複数のアドレスカウンタおよび複数のタイミング発生回路と、複数のメモリバンクに共通に設けられた読出し用データバスおよび書込み用データバスと、読出し用データバスに接続されたデータ出力バッファと、書込み用データバスに接続されたデータ入力バッファとを設ける。例文帳に追加

This device is provided with plural address counters and plural timing generating circuits, provided corresponding to each of plural memory banks, a data bus for read-out and a data bus for write-in provided commonly for plural memory banks, a data output buffer connected to the data bus for read-out, and a data input buffer connected to the data bus for write-in. - 特許庁

本発明は上記タイプの昇降装置１００において、空気圧シリンダ２０のピストンロッド２２の下端と昇降シャフト１６の下端とを一体的に連結する連結部材３４に、空気圧シリンダ２０から離れる方向に延びる延長部分５２を設け、そこにカウンタウェイト５４を取り付けたことを特徴とする。例文帳に追加

In a lifting and lowering device 100, on a coupling part 34 for integrally coupling the lower end of a piston rod 22 in a pneumatic cylinder 20 with the lower end of a lifting and lowering shaft 16, an extending part 52 extending in the direction in which the part is separated from pneumatic cylinder 52, and a counter weight 54 is mounted thereon. - 特許庁

点字表示時計１００は、時刻の表示の指示を行うスイッチ１０６と、現時刻を示す時刻データを生成する計時カウンタ１５２と、スイッチ１０６が操作された場合に、スイッチ１０６からの指示に基づき、時刻データが示す現時刻を点字で表示する点字表示手段１８０とを、時計本体１２０に有する。例文帳に追加

In this Braille-character display clock 100, a clock body 120 is provided with a switch 106 directing display of a time, a time counting counter 152 generating time data representing a present time, and a Braille-character display means 180 displaying the present time shown by the time data in Braille- characters according to the direction from the switch 106 when the switch 106 is operated. - 特許庁

よって、ＭＦＰ１において、通話先の電話装置が切り換えられた回数を記憶するフッキングカウンタ１３ａを設けることで、通話可能な電話装置がない場合には早期の回路切断を行えると共に、通話可能な電話装置がある場合には、煩雑な作業を必要とせず、通話先を早期に切り換えることができる。例文帳に追加

Therefore, while the MFP 1 can perform line release at an early stage when there is no telephone apparatus which can talk, it can switch the speech destination in an early stage without requiring complicated work when there is the telephone apparatus which can talk by preparing the hooking counter 13a which memorizes a number of times that the telephone apparatus of the speech destination is switched. - 特許庁

２値化された画像データＢＤは、３×３変換回路１０により３×３画素の小領域を１単位として２値化データメモリ３に格納され、また、その有効画素数は、２値化画素数計数カウンタ８により水平走査線毎に計数され２値化画素数格納メモリ９に格納される。例文帳に追加

The binarized picture data ED are stored in a binarized data memory 3 by means of a 3×3 conversion circuit 10 by using a small area of 3×3 pixels as one unit and the effective pixel number of the data BD is counted at every horizontal scanning line by means of a binarized pixel number counter 8 and stored in a binarized pixel number storing memory 9. - 特許庁

そこで、ＣＰＵ１０５において、タイミング 推定部１０３からＲＡＭ１０４を介して受け取る補正値に基づき、仮想無線フレームの周期が伸びる方向にオフセット値をオフセットレジスタ１１２に設定することで、仮想無線フレームカウンタ１１３を仮想無線フレームの周期が伸びる方向に補正し、仮想無線フレームを無線フレームと同期させる。例文帳に追加

For the purpose, a CPU 105 sets an offset value in an offset register 112 in the increasing direction of the cycle of the virtual radio frame according to the correction value received from the timing estimation part 103 through a RAM 104 to correct the virtual radio frame counter 113 in the direction wherein the cycle of the virtual radio frame increases, thereby synchronizing the virtual radio frames with the radio frames. - 特許庁

ＯＬＴ３０と第ＭのＯＮＵ３１_Mのフレームカウンタ３５、６１_Mでは、設定完了信号５１、８１_Mをトリガに生成されたその次の第３のフレームの設定変更信号５２、８２_Mに同期して、同一タイミングで最大パケット転送サイズを公平性制御部３７とパケット転送処理部６３_Mに設定する。例文帳に追加

In the frame counters 35 and 61M of the OLT 30 and the ONU 31M, the maximum packet transfer size is set in an fairness control part 37 and a packet transfer processing part 63M at the same timing, while synchronizing with set change signals 52 and 82M of the next 3rd frame generated with the set completion signals 51 and 81M as a trigger. - 特許庁

遊技機（１）は、開始操作の検出に基づいてドレスチェンジ間隔遊技数カウンタに格納されている値を変更する副制御回路（７２）と、遊技者にとっての有利さの度合が異なる予め定められたモード番号のうちの一のモード番号を示す情報を格納するワークＲＡＭ（８４）と、を備える。例文帳に追加

The game machine (1) includes a sub control circuit (72) for changing a value stored in a dress change interval game number counter on the basis of the detection of a start operation, and a work RAM (84) storing information indicating one of predetermined mode numbers for which the degree of advantageousness to a player is different. - 特許庁

工具本体１の座部９や切屑ポケット１０を形成した主加工部６に第１の切れ刃２を設け、その第１の切れ刃２で内径加工を行う回転式の穴加工工具を改善の対象にして、前記主加工部６よりも工具本体１の先端側に、工具の動バランスを取るカウンターウエイト８を取付けた。例文帳に追加

This rotary boring tool provided with a first cutting edge 2 for processing an inside diameter on a main processing portion 6 formed with the seat 9 of the tool body 1 and a chips pocket 10, is provided with a counterweight 8 for keeping the dynamic balance of the tool on the front end side of the tool body 1 away from the main processing portion 6. - 特許庁

ウォッチドッグタイマ６３は、自走状態では所定周期で警報パルスを出力する自走発振部と、警報パルスの出力タイミング以前に、カウンタのＭＳＢから回避信号を受けると自走発振部の自走状態の動作を初期状態に戻す回避入力部とを有して構成される。例文帳に追加

A watchdog timer 63 has a self traveling oscillating section outputting warning pulses in a predetermined period in a self traveling condition and an avoiding input section resetting the movement of the self traveling condition of the self traveling oscillating section into an initial condition when receiving avoiding signals from the MSB of a counter prior to the output timing of the warning pulses. - 特許庁

また、アナログ回路部１Ｂは、出力端子１３Ａから入力するＰＷＭ信号を平滑化する低域通過フィルタ２０と、外部入力のアナログ信号を平滑化する低域通過フィルタ２２と、双方の低域通過フィルタ２０，２２から出力されたアナログ信号の信号レベルの大小を比較し比較信号を外部カウンター回路１２に出力するアナログ比較回路２１とを備える。例文帳に追加

The analog circuit 1B has a low-pass filter 20 for leveling the PWM signal inputted from an output terminal 13A, a low-pass filter 22 for leveling an external input analog signal, and an analog comparator circuit 21 for comparing the levels of analog signals outputted from both filters 20, 22 to output a comparison signal to the external counter circuit 12. - 特許庁