「コの字型」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

音声レコーダの外筐の上部に、左右のマイクロホン２７、２８を逆Ｖ字状であって、いわゆるＸＹ型に配置し、しかも左右のマイクロホン２７、２８を取付けた回動枠２６を前方側に３０度、背面側に４５度傾けることができるようにし、これによってステレオ感を向上させ、また録音被写体に向けての指向性を合わせ込むことができるようにする。例文帳に追加

Left and right microphones 27 and 28 are disposed on a housing of the sound recorder in a shape of inverted V character in the so-called XY type, and a turning frame 26 having the left and right microphones 27 and 28 attached thereto can be inclined forward at 30° and backward at 45°, whereby a stereophonic effect is enhanced and directivities to an object of sound recording can be adjusted. - 特許庁

各支柱部材４２〜４５のコの字型鋼材と、各連結部材５１〜５６、６１〜６７、及び７１〜７６とを個々に逐次接続しているので、該各支柱部材及び該各連結部材の狂いを相殺しつつ、支持構造体４１を組み上げることができ、支持構造体４１の寸法精度を向上させることができる。例文帳に追加

Since U-shaped steel materials for each support member 42 to 45 and each connecting member 51 to 56, 61 to 67 and 71 to 76 are separately connected successively, the supporting structure 41 can be assembled up, offsetting the distortions of each support member and each connecting member, and the dimensional accuracy of the supporting structure 41 can be improved. - 特許庁

また、前記押え金具は、縦断面ほぼコ字状の長尺部材からなる押え金具用の押し出し素材を所定の長さで切断し、前記取付金具の底板とほぼ同形状であって前記脚部上に設けられる部材に作製され、この押え金具を前記取付金具上に一体化して小型トランスを構成する。例文帳に追加

The retaining metal is made into a member having substantially similar shape as the bottom plate of the fixing metal and being placed on the leg parts by cutting an extrusion material of long member having substantially U-shaped longitudinal section at a specified length, and a miniature transformer is manufactured by integrating the retaining metal on the fixing metal. - 特許庁

本発明は、コの字型に凹んだスリットにマスク端面のフォトレジストを除去する薬液が噴射されるノズルを設置したスリットノズルと、前記スリットノズル上方に設けたマスク端部に保護流体を噴射するシャワーノズルとからなることを特徴とするフォトレジスト端面剥離・洗浄装置の構成とした。例文帳に追加

An apparatus for strip cleaning of photoresist end surface comprises a slit nozzle provided with a nozzle which injects chemical solution for removal of a photoresist at a mask end surface into a channel-shaped concave slit, and a shower nozzle for injecting protective fluid into a mask end provided at the upper side of the slit nozzle. - 特許庁

開口部を設けたコの字型のシールド体と、該シールド体内に放電ワイヤと、前記開口部に制御グリッド電極と、前記放電ワイヤと前記シールド体との間に前記制御グリッド電極と対面するように平板のイオンデフレクター電極とを設け、該シールド体の外側に放電ワイヤに平行で両極が対向するように電磁石を配備する。例文帳に追加

The photoreceptor charging device is provided with a U-shaped shield having an aperture part, a discharge wire in the shield, a control grid electrode at the aperture part and a planar ion deflector electrode between the discharge wire and the shield so as to face the control grid electrode, and an electromagnet is arranged outside the shield and in parallel with the discharge wire so that both poles are opposed to each other. - 特許庁

略Ｕ字型の導体セグメント１６をステータ１２のスロット１４に周方向および径方向に複数配置挿入すると共に、スロット１４から突出した導体セグメント１６を所定位置まで屈曲させ、その位置で導体セグメント１６の端部同士を接合することにより回転電機１０のコイルを形成する。例文帳に追加

The coil of a dynamo electric machine 10 is formed by disposing/inserting, circumferentially and radially, a plurality of almost U-shaped conductor segments 16 in slots 14 of a stator 12, bending the conductor segments 16 protruding from the slots 14 down to a prescribed positions, and jointing the ends of the conductor segments 16 together at the positions. - 特許庁

各クライアント(7)及びトレーダ(1)が、それぞれのオペレーションの文字列型のパラメータを、サービスタイプと該サービスタイプの補助情報であるサービスタイプコンテクストとを含むメタデータで個々に、或いは一まとめにして記述するメタデータ生成部(75, 16)及び該メタデータを全体解釈するメタデータ解釈部(15, 76)を有する。例文帳に追加

Each client 7 and trader 1 is respectively provided with meta data generating parts 75 and 16 for describing the character string type parameters of each operation individually or altogether by meta data including a service type and a service type context being the auxiliary information of the service type and meta data interpreting parts 76 and 15 for interpreting the meta data as a whole. - 特許庁

これによりＪ字型コンタクトピン２は、その上端側がスリットＳＬにて位置決めされる一方で、基端側がスリットＳＬに対向するよう位置決めスリットＰＳにて位置決めされるので、従来のように、隣接するピン基端部同士が傾斜して近接することが皆無となり、被測定デバイスＤＵＴの狭ピッチ化に対応できる。例文帳に追加

The J-shaped contact pins 2 are positioned at their upper ends by the slits SL and at their base ends to be opposed to the slits SL by the positioning slits PS, whereby almost no approach occurs between both the adjacent pin base ends, when inclined, to ensure corresponding to the narrower pitch of a device to be measured. - 特許庁

本発明による放射性薬剤合成用クリーンホットセル及び放射性薬剤用ホットセル群は、ホットセル(1)の遮蔽室(3)内を陽圧及び陰圧に制御してクリーン度を保つ、各ホットセル(1)をコの字型に配置して得たインターフェースエリア(30)により、作業時の各ホットセル(1)内のクリーン度を保つ構成である。例文帳に追加

In this clean hot cell for synthesizing radioactive medicine, and a group of the hot cells for radioactive medicine, the shielded chamber 3 in the hot cell 1 is controlled to have a positive pressure or a negative pressure inside to keep cleanness, or the hot cells 1 are disposed in the U-shape to provide the interface area 30 to keep cleanness in each hot cell 1 during work. - 特許庁

Ｘ字型テーブルリフトで、下部テーブルに沿って動くガイドローラーをパルス駆動モーターで水平方向に駆動して、上部テーブルを上下に駆動するテーブルリフトで、パルス駆動モーターに内臓されたエンコーダーのデータ−と、そのデータ−と上部テーブルの位置をを簡単な数式で表現し、上部テーブルの上下位置を制御する。例文帳に追加

In the X-shaped table lift, a guide roller moving along a lower table is driven in a horizontal direction by a pulse drive motor, and in a table lift vertically driving an upper table, data on an encoder incorporated in the pulse drive motor, and the data and a position of an upper table are expressed by the simple mathematical expression, and a vertical position of the upper table is controlled. - 特許庁

自動車用ガラスランのドアフレーム上枠部に沿う部分で、チャンネルに嵌め込まれる断面コ字形の基底部のチャンネルと接する部分に非架橋型スチレン系熱可塑性エラストマー組成物の被覆層を形成して、チャンネルに対する摩擦抵抗を大きくした自動車用ガラスラン例文帳に追加

In the glass run for the automobile, the friction resistance against a channel is increased by forming a coating layer of a non-bridging styrene-based thermoplastic elastomer composition on a part in contact with the channel of a base bottom part of the U-shaped section to be fitted to the channel at a part along an upper frame part of a door frame of the glass run for the automobile. - 特許庁

火葬台車３を載せた運搬車４をコ字型の遺骨安置体２内に収容し、遺骨安置体２で火葬台車３の後方と左右側方を遮蔽し、床１に排気通路２９を設けてある火葬台車用冷却装置において、運搬車４には火葬台車３の前方を遮蔽する仕切板２２を設けてあることを特徴とする。例文帳に追加

In the cooler for a cremation truck comprising a transport vehicle 4 placing a cremation truck 3 and contained in a U-shaped ashes morgue 2 to shield the rear, right and left sides of the truck 3 by the morgue 2 and an exhaust passage 29 provided on a floor 1, a partition plate 22 for shielding the front side of the truck is provided at the vehicle 4. - 特許庁

ラック用仮設足場材１００は、Ｌ型アングルの水平片が内部に挿入されるコ字状断面の把持部２２を有する保持枠２０と、把持部２２に挿入された水平片を該把持部２２に固定する偏心カム２４と、保持枠２０から水平片と平行にケーブルラックの少なくとも一側に延出する足場板支持材３０とを備えている。例文帳に追加

Rack temporary scaffold materials 100 are equipped with a holding frame 20 having a holding section 22 with a U-shaped cross section inserting a horizontal piece of an L-angle thereinto, an eccentric cam 24 fixing the horizontal piece inserted into the holding section 22 thereto and scaffold board bearing materials 30 extended to at least one side of cable racks parallel with the horizontal piece from the holding frame 20. - 特許庁

アタッチメント７上に配電盤２を搬入して、スライドローラ１１によって配電盤２下部のベース８を支持し、アタッチメント７の最端部に形成されたコ字型ガイド枠７ｂによって配電盤２をガイドしつつ、スライドローラ１１の回転によって配電盤２を固定位置までスライド移動させる。例文帳に追加

The distribution board 2 is carried on the attachment 7; a base 8 below the distribution board 2 is supported by the slide roller 11; and the distribution board 2 is slide-moved to a fixing position by the rotation of the slide roller 11 while the distribution board 2 is guided by a U-shaped guide frame 7b formed at the endmost part of the attachment 7. - 特許庁

安定した比抵抗値と適度なハリコシを有する導電性ポリアミドフィラメントヤーンを安定に製造することにより、帯電ブラシ、クリーナーブラシに用いた時に高画質印字、長期使用時の画質劣化防止を達成するとともに、帯電ブラシとクリーナーブラシの兼用化による機器の小型化を達成することを課題とする。例文帳に追加

To achieve a high picture quality printing and the prevention of the picture quality deterioration on using for a long period by stably producing and using an electroconductive polyamide filament yarn having a stable specific resistance value, and suitable stiffness and body as an electrostatically charged brush and a cleaner brush, and also achieve the small-sizing of an instrument by simultaneous use of the brush as the electrostatically charged brush and cleaner brush. - 特許庁

コネクタのレバー部の一端に嵌合部を設けると共に他端に押圧部を設け、そのほぼ中央部には垂直方向にたわみ有効長を長くとり、応力が分散するようにＬ字形状を有する支点部を設け、プラグケース上に一体成形化されている一体成形型ロックレバーである。例文帳に追加

For an integrally molded lock lever, molded integrally on the plug case, a fitting part is installed at one end of a lever part of a connector and a pushing part is installed at the other end, and an L-shaped supporting part, with a longish effective length of deflection the vertical direction, is installed at approximately central part of it, so as to let the stress disperse. - 特許庁

シールドコネクタ１は、相手側接続部２１を有するＬ字型の端子２と、端子２を保持するインナーハウジング３と、相手側接続部２１を囲む筒状のインナーシェル４と、インナーシェル４を収容する筒状のアウターハウジング５と、アウターハウジング５に取り付けられるアウターシェル６と、を有している。例文帳に追加

The shield connector 1 includes an L-shape terminal 2 having a mating connecting part 21; an inner housing 3 to support the terminal 2, an inner shell 4 of tube-shape to surround the mating connecting part 21; an outer housing 5 of tube-shape to contain the inner shell 4; and an outer shell 6, which is installed on the outer housing 5. - 特許庁

手本を上からなぞることを前提に、専用の卓上平置型の液晶表示装置とパソコン上で稼動する習字絵画自己学習システムと連動させ様々なカリキュラムの手本を難昜度に合わせて次々と液晶上に表示することで、効率的な自己学習が出来るシステムとした。例文帳に追加

This self-learning system is arranged so that a learner is able to effectively learn him-/herself by displaying the exemplars of the various curricula one after another according to degrees of their difficulty by synchronizing a dedicated desktop plane-setting liquid crystal display device with the self-learning system for penmanship and painting operating on a personal computer, on the presumption that the exemplars are to be traced over. - 特許庁

フォトインタラプタ１０は、検出媒体Ｋが通過する通路１２を有する略コの字型のケース１４と、ケース１４内に、通路１２を挟んで対向するように配置された発光素子１６と、正規受光素子２４ａ及び補助受光素子２４ｂ〜２４ｅとから成る受光部材１８とを備えている。例文帳に追加

The photointerrupter 10 is provided with an approximately U-shaped case 14 having a passage 12 for passing a detecting medium K therethrough, and a light emitting device 16 and a light receiving member 18 composed of a regular light receiving element 24a and auxiliary light receiving elements disposed inside the case 14 in the both sides of the passage 12 facing to each other. - 特許庁

樹脂シート１５上に搭載されたＩＣモジュール１１を封止用樹脂１６で覆い、さらに、封止用樹脂１６を覆うように、コの字型を有するとともに樹脂シート１５と接する部分が樹脂シート１５に対して平面で接するような鍔形状に形成された補強部材１３を樹脂シート１５上に搭載する。例文帳に追加

An IC module 11 packaged on a resin sheet 15 is covered with a resin 16 for sealing and further, a reinforcing member 13 which is formed in the shape of flange such that a portion to be in contact with the resin sheet 15 is in plane-contact to the resin sheet 15, a while being U-shaped for covering the resin 16 for sealing, is packaged on the resin sheet 15. - 特許庁

フレネルレンズ２とレンチキュラーレンズ１とを重ねて構成されるスクリーンを、透過型リアクションスクリーンテレビの筐体枠に固定する方法であって、重ね合わされたフレネルレンズ２とレンチキュラーレンズ１の周辺に、片面粘着テープ６をコの字型に貼ることで、フレネルレンズ２とレンチキュラーレンズ１とをスクリーンとして一体化して固定し、スクリーンを筐体枠に加圧せずに固定することを特徴とするスクリーンの固定方法。例文帳に追加

In a method of fixing the screen with the Fresnel lens 2 superposed on lenticular lens 1, to a housing frame of a transmission type reaction screen television, the Fresnel lens 2 and lenticular lens 1 are united and fixed as the screen by sticking a one-sided adhesive tape 6 on the circumference of the superposed Fresnel lens 2 and lenticular lens 1, thereby fixing the screen to the housing frame without pressing. - 特許庁

遊技機の二種の施錠部即ち前面扉用と内枠用の施錠部を、共に上下方向断面で見て前後に扁平な空間に収まるような構造体とし、且その主機能要素部品を収容保持する主フレーム部品である内枠側錠部保持体３及び扉側錠部保持体１３の主要断面をコの字形なるよう成型し、その２体を対向して組み付けて前面扉側と内枠側の施錠機能を備えた断面が前後方向の剛性に優れた扁平な□形した一体の施錠装置を構成した。例文帳に追加

Two kinds of locking parts of the game machine, namely the locking parts for a front door and an inner frame, have a structure of being housed in a space flat in a front and rear direction in a view from a vertical-direction cross section. - 特許庁

田の字型の閉磁路磁心の内磁脚部を構成する部分の一方に一対のギャップＧを設け、このギャップＧを設けた内磁脚部に、それぞれコイルボビン１２を挿入し、外磁脚部を構成する部分に相互に突合わせて接合する接合部１５をもっており、ギャップＧのバラツキによるインダクタンスや漏れ磁束のバラツキが少なく、うなり音も小さく、製造バラツキによるインダクタンスの変化を抑えることができる。例文帳に追加

This choke coil is provided with bonding parts 15, wherein a pair of gaps G are formed in one of parts constituting inner magnetic leg parts of a closed magnetic path core of a square shape with a cross in it, coil bobbins 12 are inserted in the inner magnetic leg parts in which the gaps are formed, and parts constituting outer magnetic leg parts are made to mutually abut against each other and bonded. - 特許庁

用水路周辺に生息する水生昆虫や両性類などの小動物の生態系を保護する略Ｕ字型のコンクリートフリューム１０であって、底面１１から略垂直に立設されている対向する側壁１２のうちいずれか一方若しくは両方における長手方向２０所定中間位置に、底面１１から上方へいくにしたがって外側へ傾斜した所定幅を有する斜面部１３が形成されている構成となっている。例文帳に追加

In the approximately U-shaped concrete flume 10 for protecting the ecosystem for the small animals such as the water bugs and the amphibians living on the periphery of an irrigation channel, a slope portion 13 with a predetermined width, which is inclined to the outside upward from a bottom surface 11, is formed in a predetermined intermediate position in a longitudinal direction 20 on either or both of opposed sidewalls 12 almost vertically erected from the bottom surface 11. - 特許庁

コンクリート外壁１には断面Ｈ型をなす主受け部材４を縦方向に複数固定し、断熱材２の両側部を挟むようにし、タイル材３を掛け止めるために主受け部材４に直交するように跨がる複数のタイル受け材６を取り付けるようにしたものであって、タイル受け材６を断面レ字状をなすものとし、タイル材３を背面にはタイル受け材６に引っ掛かる鉤溝３６を、上下には互いにはまり合う突条３１と凹溝３２を備えるようにした。例文帳に追加

The tile receiving member 6 has the chevron-shaped cross section, and the tile materials 3 are respectively provided with a hook groove 36 engaged with the tile receiving member 6 on its back face, and a projection 31 and a recessed groove 32 vertically fitted to each other. - 特許庁

計画経済期には中国経済において圧倒的な地位を占めていた国有企業は、改革・開放を経て、工業生産総額に占めるシェアを大幅に低下させており、また、国有企業全体に占める赤字企業の比率は上昇している状況である。1980年代半ばから本格的に実施されてきた国有企業改革は、結局、国有企業の経営状況の改善をもたらさなかったと言える。この背景として、競争激化と国有企業自体の抱える構造的な負担が挙げられる。また、現在、大多数の国有企業は民営化の方向に向かいつつあるが、特に、株式会社への改組・上場が行われた大型国有企業に関し、大きく2つのコーポレート・ガバナンス上の問題が存在する。1つは、ガバナンスを効かせる主体に関する問題であり、もう１つは、近年の資本市場の動きに併せて整備されてきた会計制度が抱える問題である。例文帳に追加

The market share of state-owned enterprises, which were dominant in the period of the planned economy,has dwindled dramatically in terms of total industrial production through the process of reform and open has dwindled dramatically in terms of total industrial production through the process of reform and openhas dwindled dramatically in terms of total industrial production through the process of reform and open involves the issue of a main body seeking corporate governance, the other issue concerns accounting systems that are adjusted to harmonize with recent trends in the capital market. - 経済産業省