「ソリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

クッション性を失わないと同時に、変形，撓み，湾曲，ソリ等を軽減し、段差等も生じることなく、長期間安定した敷設が得られ、さらに、摩擦抵抗の低減により足元への負担が軽減できると同時に、摩擦抵抗の低減により敷設体及び葉片保持体等の消耗を軽減できる。例文帳に追加

To attain stable construction for a long period of time without occurrence of any step by keeping cushioning performance and also reducing deformation, bending, curving and warp, to decrease load in stepping by reducing frictional resistance, and to lessen wear of a constructed body and a leaf piece holder by reducing frictional resistance. - 特許庁

使用燃料として気体燃料とガソリンとを切換え可能としたデュアルフューエルエンジンを搭載した車両において、該車両の運転状態に関連する値に応じて該エンジンの使用燃料を切り換える場合に、使用燃料の切換えが頻繁に生じるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a fuel in use from being frequently switched when the fuel in use of an engine is switched according to the values related to the operating conditions of a vehicle in the vehicle having the dual-fuel engine in which a gas fuel and a gasoline as the fuel in use is switched with each other. - 特許庁

燃料供給装置１０は、装置本体１２内にガソリン等の燃料を自動車の燃料タンクに供給する燃料供給経路１１と、給液量を積算して給液量に相当する給液金額を演算する制御装置３０とを有する。例文帳に追加

This fuel feeding apparatus 10 has the fuel feeding path 11 for feeding fuel such as gasoline into a fuel tank of an automobile and a control apparatus 30 for adding the amount of feeding liquid and operating the amount of money for feeding the liquid corresponding to the amount of feeding the liquid in an apparatus body 12. - 特許庁

（１）マンガンの含有量が２質量ｐｐｍ以下、（２）鉄の含有量が２質量ｐｐｍ以下、（３）ナトリウムの含有量が２質量ｐｐｍ以下、（４）カリウムの含有量が２質量ｐｐｍ以下、および（５）リンの含有量が２質量ｐｐｍ以下であることを特徴とするガソリン。例文帳に追加

This gasoline contains (1) not more than 2 ppm by mass of manganese, (2) not more than 2 ppm by mass of iron, (3) not more than 2 ppm by mass of sodium, (4) not more than 2 ppm by mass of potassium, and (5) not more than 2 ppm by mass of phosphorus. - 特許庁

エンジンキー用スイッチ部が不正な手段で短絡されたときでも、エンジンが駆動されるのを防ぐことができ、又はエンジンが駆動されてもキャブレター内のガソリンがなくなればエンジンが停止することにより構造が単純で低コストな車両盗難防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost car theft preventive device embodied in a simple structure such that the car engine is prevented from being actuated even if a switch part for an engine key is shortcircuited by any undue means, and even with eventual actuation of the engine, the engine will stop when the fuel in the carburetor goes out. - 特許庁

第１ウエザストリップ部と第２ウエザストリップ部は、それぞれソリッド材で形成された第１取付基部２２と第２取付基部３２及び、それぞれスポンジ材で形成された第１シール部２１と第２シール部３２とから構成される。例文帳に追加

Each of the first weather strip portion 20 and the second weather strip portion 30 is constituted of each of first mounting base portion 22 and second mounting base portion 32 formed by solid materials and each of first seal portion 21 and second seal portion 32 formed by sponge materials. - 特許庁

この結果、従来の前輪駆動のガソリンエンジン車の配置をそのまま用いてコンパクトに高圧オルタネータ３５を配置することができると共に低圧オルタネータ３２やエアコンプレッサ３３を駆動するベルト３０，３１の強度を変更する必要がない。例文帳に追加

The rotation shaft is connected to a crank shaft near a connection part of the engine 22 and the automatic transmission 24 using an exclusive belt 34. - 特許庁

ソリッド樹脂でなる表層部で覆われた内部の発泡樹脂の発泡の程度を高め、また一次中空成形体で構成される前記表層部の部分的な剛性低下を回避して、外観性、軽量性、剛性に優れた樹脂成形品の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a resin molded product excellent in appearance, lightweight nature, rigidity through enhancing an extent of foaming of an inside foamed resin that is covered by a surface layer made of a solid resin and through avoiding the partial drop of the rigidity of the surface layer that constitutes the primary hollow molded body. - 特許庁

測定メッシュモデルデータからソリッドモデル上で１つの解析曲面（平面、円筒面、円錐面、球面、トーラス面）に相当する領域とそれらの境界線を特徴稜線として抽出し、さらにフィレット面領域、線形押し出し面領域、回転面領域を自動認識する。例文帳に追加

To extract regions equivalent to one analytic curved surface (planer, cylindrical, a conical, spherical and toric surface regions) and their boundaries as feature edge lines and to further and automatically recognize fillet surface regions, linear extrusion regions and surface regions of revolution. - 特許庁

低吸水性、耐熱性、摺動性、耐薬品性、ガソリンバリア性等の各種特性に優れるとともに、押出し成形法によっても発泡が生じない溶融安定性に優れるポリアミド組成物から形成され、長期の耐熱老化性にも優れる自動車用配管を提供すること。例文帳に追加

To provide piping for automobiles that is excellent in various properties such as low water absorption, heat resistance, slidability, chemical resistance, gasoline barrier properties and the like, is formed from a polyamide composition excellent in melt stability such that no foaming is caused by a extrusion molding method and is excellent in long-term heat aging resistance. - 特許庁

ＡＣサ−ボモ−タ１から出力されるアブソリュ−トエンコ−ダの信号デ−タとインクリメンタルエンコ−ダのカウントデ−タの差をカウンタ比較手段５において検出し、前記カウンタ比較手段５の結果を記憶手段６に記憶する。例文帳に追加

Difference between a signal data of an absolute encoder and a count data of an incremental encoder which are outputted from an AC servomotor 1 is detected by a counter comparison means 5 and the result of the counter comparison means 5 is stored in a storage means 6. - 特許庁

このソリッドステートリレー１６を使用した駆動回路において、入力側に配置した抵抗素子１２は、ゆるやかな傾きの正の温度係数を有するものであり、高温時に発光素子に流す電流値を少なくすることができる。例文帳に追加

In the driving circuit using the solid-state relay 16, the resistance element 12 arranged on the input side has a positive temperature coefficient whose gradient is gentle, and can reduce a value of a current applied to the light emitting element when a temperature is high. - 特許庁

熱可塑性エラストマーと、α，β−モノエチレン性不飽和基を有する単量体及びその他共重合可能な単量体から構成される共重合性モノマーからなり、かつ酸価がソリッドで２５以上の樹脂、塩基性物質及び水を成分としてなる水性樹脂組成物。例文帳に追加

This aqueous resin composition contains a resin, a basic substance and water as components, wherein the resin is formed out of a thermoplastic elastomer and a copolymerizable monomer component composed of a monomer having an α,β-monoethylenic unsaturated group and another copolymerizable monomer and has an acid value of ≥25 in terms of solid. - 特許庁

造膜性、分散質の分散性、塗布面への接着性に優れ、かつ、ハイソリッド化を実現することのできるポリビニルアセタールからなる分散剤、セラミックグリーンシート、プラスチックレンズ用プライマー、水性インク用記録剤及び金属箔用接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dispersant consisting of a polyvinyl acetal which is excellent in film formability, the dispersibility of a dispersion medium and the adhesiveness to a coating surface and is capable of realizing high solidification, a ceramic green sheet, a primer for plastic lens, a recording agent for a water base ink and adhesive agent for metallic foil. - 特許庁

第１に、ポンプ荷卸しされる燃料油例えば灯油に、重力荷卸し時の燃料油例えばガソリンが、混油されることがなく、安全性が向上すると共に、第２に、しかもこれが簡単容易に、操作性にも優れて実現される、タンクローリの四方弁を提案する。例文帳に追加

To provide a four-way valve for a tanker capable of improving safety without mixing fuel oil in gravity-unloading such as gasoline into pump-unloaded fuel oil such as kerosene, and capable of achieving it in excellent operability in a simple and easy way. - 特許庁

ソリッド層の表面に接着させた表装シートなどの接着物を容易に剥離しうる樹脂発泡シートを提供し、ひいては、表面に表装シートなどを接着させて用いられる用途に適した発泡樹脂製容器を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a resin foamed sheet easily separating a bonded object such as a surface coating sheet bonded onto a surface of a solid layer, and a container made from a foamable resin suitable for application used by bonding the surface coating sheet or the like onto a surface. - 特許庁

噴射圧が１８０〜２００ＭＰａを超える内圧繰返し疲労限応力を確保することができると同時に、燃料中に含有される水分、ガソリンの酸化やアルコールの分解で生成される有機酸に対して、優れた耐食性を示すディーゼルエンジン用高圧燃料噴射管を提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure fuel injection pipe for a diesel engine capable of securing inner pressure repetition fatigue limit stress with injection pressure exceeding 180 MPa -200 MPa, and displaying excellent corrosion resistance against moisture contained in fuel, and an organic acid formed by the oxidation of gasoline and the decomposition of alcohol. - 特許庁

燃料タンク用鋼板に求められる、溶接性、成形性、内面では有機酸を含有する劣化ガソリンに対する高度の耐食性、外面ではロウ付け性、塗装密着性、塗装後耐食性を全て備えた表面処理鋼板をＺｎまたはＺｎ合金めっき鋼板を母材として提供する。例文帳に追加

To provide a surface treated a galvanized or galvannealed steel sheet having excellent weldability and formability required for a fuel tank, high corrosion resistance to degraded gasoline containing organic acids on the innerface, and brazability, adhesion for coating and corrosion resistance after coating on the outer face. - 特許庁

はり構造やシェル構造とソリッド構造の結合構造の結合境界面上の節点間（節点の自由度の数が異なる場合も含む）で、並進自由度と回転自由度の両方について、その結合を表す変位の連続条件を自動的に算出する。例文帳に追加

Namely, coupling of a parallel degree of freedom between a boundary node P of extension and a node j (j=1, 4) of the element eB in which the node P exists depends on an equation. - 特許庁

フラックス入りワイヤにおいて、ソリッドワイヤの高溶着性能、生産性、低スラグ発生量、低ヒューム発生量とフラックス入りワイヤの安定した溶接作業性等の諸性能とを備えたガスシールドアーク溶接用フラックス入りワイヤ提供する。例文帳に追加

To provide a flux-filled wire for gas-shielded arc welding provided with various capacities of the high deposition capacity, productivity, low slag yield and low fume yield of solid wires and the stable welding operability or the like of flux-filled wires. - 特許庁

本発明は、光学的文字読取装置を応用した金融取引用の自動取引装置に関し、自動的な取引が不能な場合において装置利用者が代替処理を受けるまでの待機時間を低減し、サービスを向上するソリューションを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a solution for improving service by shortening the waiting time up to the time when a device user receives a substitutive processing in the case where an automatic transaction is disabled, in an automatic transaction device for financial transaction applying an optical character reader. - 特許庁

クランクプレスのクランク軸の回転位置を高い精度と信頼性で検出可能とし、その回転位置の検出に用いるアブソリュート型回転位置検出器にノイズが印加されても、回転位置検出器の故障を的確に判定できるようにすることである。例文帳に追加

To detect a rotational position of a crank shaft of a crank press with high precision and reliability, and to exactly determine trouble in a rotational position detector, even when a noise is applied onto an absolute type rotational position detector used for detecting the rotational position. - 特許庁

ペットボトルやガラス瓶等の容器に入れた液体がガソリンやアルコール等の可燃性液体か否かを開封、開栓することなく迅速に且つ簡単な操作で検査し可燃性の有無を判定する方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for inspecting quickly and easily whether a liquid filled in a container such as a PET bottle and a glass bottle is an inflammable liquid such as gasoline and an alcohol or not, without unsealing or opening the bottle, and capable of determining inflammability thereof. - 特許庁

４気筒以上のガソリンエンジンにおいて、ミラーサイクル動作を行わせるバルブ（ミラーバルブ）を設け、オットーサイクル動作と、余剰混合気を前行程にある気筒に送る、ミラーサイクル動作を切替できる構造にする。例文帳に追加

In this gasoline engine having four or more cylinders, a valve (Miller valve) is provided for performing the Miller cycle operation, and the Otto cycle operation and the Miller cycle operation for feeding the extra air-fuel mixture to a cylinder in the previous stroke are changeable to each other. - 特許庁

硬化塗膜が高光沢、高耐候性等の優れた基本性能を有し、かつ硬度が高くて可撓性が優れ、これら性能をみたした上で、しかも、ハイソリッド化することで、省資源や環境の保護に対する要求を満たすことができる塗料用樹脂組成物及び硬化性塗料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a resin composition for a coating and a curable coating composition, wherein a cured coating film has excellent fundamental performance such as high gloss and high weatherability, high hardness and excellent flexibility, and at the same time, a high-solid composition thereof can meet resource saving and environmental protection requirements. - 特許庁

最小量の空スペース及び最大のレイアウト設計多様性を有し、イメージのクロッピングを控え、従来のグラフィック配置ソフトウェアに関連する欠点を最小化した、グラフィックイメージをページに効率的に配置するソフトウェアソリューションを提供する。例文帳に追加

To provide a software solution to place graphical images on a page efficiently with a minimal amount of an empty space and a maximum variety of layout designs, and at the same time, refraining from cropping the images, and minimizing drawback associated with previous graphical placement software. - 特許庁

天然ガス、ガソリンなどの炭化水素系燃料を、水素に改質することなく、直接、負極燃料に用いることができるため、改質機のような装置を必要とせず、そのため、電池構造を簡単に小型化でき、安定して効率よく経済的に発電できる燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a fuel cell wherein an equipment such as a reforming machine is not required since hydrocarbon based fuel such as natural gas and gasoline can be directly used for a negative electrode fuel without reforming it to hydrogen, and therefore, a cell structure can be miniaturized, and power can be stably, efficiently, and economically generated. - 特許庁

車両の比較的軽微なキズやへこみ等の軽補修を、当該車両が置いてある駐車場やガソリンスタンドといった専門工場以外の任意の場所に出向いて、簡単に且つ衛生的に行うことができるように工夫した車両用軽補修システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for minor repairing of vehicles devised so that it can go to an optional place such as a parking lot and a gas station where vehicles are usually parked, other than a repair shop, and carry out easily and sanitarily repairing work of comparatively minor scratches and dents of vehicles. - 特許庁

本発明は油（ガソリン）や、ガス等の配管の二重配管構造に関し、特に配管をＦＲＰ（繊維強化複合材）で覆設し、油漏れ等を防止すると共に、検知センサを配設し、油漏れ等の発生を検知できる二重配管構造を提供するものである。例文帳に追加

To provide a double piping structure of a pipe for oil (gasoline), gas or the like, which is capable of preventing oil leakage by lining a pipe with FRP (fiber reinforced composite material) and detecting the occurrence of oil leakage by disposing a detecting sensor. - 特許庁

企画車両を３次元データで表した企画車両モデルと、企画車両とは異なる車両を３次元データで表した車両モデルとを、一方をソリッドモデル化し、他方をワイヤーフレームモデル化して重ね合わせて表示する。例文帳に追加

A plan support system superposes and displays a plan vehicle model expressing the plan vehicle in three-dimensional data and a vehicle model expressing a vehicle different from the plan vehicle in three-dimensional data, one in a solid model and the other in a wire frame model. - 特許庁

浮上スライダの静電気によるクラッシュ防止対策を施した、例えばソリッドイマージョンレンズ等の対物レンズにより収束された光をさらに収束する第２のレンズを搭載のスライダ移送装置を提案することである。例文帳に追加

To provide a slider transfer device which mounts a second lens for further converging light converged by an objective lens such as, for example, a solid emulsion lens to which measures for preventing crush caused by static electricity of a floating slider are applied. - 特許庁

ガソリン自動車１０では、所定のアイドル停止条件が成立したあと、燃料カットを行い、エンジン回転数Ｎｅが所定値Ｎｔｈを下回ると、停止時圧縮行程気筒を予測し、スロットル開度を０°にしてエンジン２０の振動を低減させる。例文帳に追加

In a gasoline automobile 10, fuel is cut after predetermined idle stop conditions are satisfied, and a stop time compression stroke cylinder is predicted when the rotational speed Ne of the engine is reduced below a predetermined value Nth to reduce vibration of the engine 20 by setting throttle opening to 0°. - 特許庁

内燃エンジンクランクケース潤滑油組成物（又は潤滑剤）、更に特別にはピストンエンジン中の使用、特にガソリン（火花点火）及びディーゼル（圧縮点火）、潤滑に適した組成物；及び磨耗を軽減するためのこのような組成物中の添加剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating oil composition (or lubricant) for a crankcase of an internal combustion engine, particularly a composition suitable for the use in a piston engine, especially for the lubrication of a gasoline engine (spark ignition) and diesel engine (compression ignition), and provide an additive for the composition to reduce wear. - 特許庁

自動車のガソリン給油が安全に終了し かつ各作業を初心者でも安全に終了し運行しようとするものである キャップの閉め忘れは次回の給油まで気が付かず 火災等の発生も出てくる危険もありそれを運転席にて確認しようとするものである。例文帳に追加

To provide a gasoline cap sensor capable of checking at a driver's seat that the feed of gasoline of an automobile is safely completed, and each work is safely completed even by a beginner. - 特許庁

このようにして調製された混合燃料は、燃料噴射バルブ４６を介して、前記ガソリンエンジン１２を構成するシリンダブロック１６に連結された供給管２４に噴射され、該供給管２４を流通した空気と混合して燃焼室１４内に供給される。例文帳に追加

The mixed fuel prepared as above is injected to a feed pipe 24 connected to a cylinder block 16 composing the gasoline engine 12 through the fuel injection valve 46, mixed with the air led to flow through the feed pipe 24, and fed into a combustion chamber 14. - 特許庁

本発明は、ガソリンの再生改質方法であって、触媒還元帯域からの流出物の少なくとも一部を、反応帯域の最後のまたは最後から２番目の反応器の頭部に再循環させることによって特徴付けられる、方法を記載する。例文帳に追加

The prevent invention describes a process for regenerative reforming of gasolines, characterized by recycling at least a portion of the effluent from the catalyst reduction zone to the head of the last or penultimate reactor of the reaction zone. - 特許庁

貼合せ対象となるスタンパに生じる傾きやソリを無くし、ディスクに対し均一なクリアランスをもってスタンパを貼合すことが可能なスタンパ貼合せ方法および装置、そして同装置にて製造された多層記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for laminating a stamper capable of eliminating the inclination and warpage produced in the stamper to be laminated with a uniform clearance with a disk and to provide a multilayered recording medium to be manufactured by the same apparatus. - 特許庁

通常の環境での使用ではもちろん、ガソリンなどの硫黄成分存在下での使用であっても、長期に亘って信頼性の高い電気接点材料、及び、組付け費用を増加させることなく１つの接点であっても、長寿命で信頼性の高い摺動式液面検出器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric contact material having high reliability over a long period of time even by performing not only use under a normal environment but also use under sulfur component existence such as gasoline, and to provide a sliding liquid level detector even by possessing one contact without increasing an assembling cost. - 特許庁

種々の使用者に適応でき、使用者がハンドルを持ち変えることによってハンドルに対する力の位置や方向が変化しても、その変化に対応して常にハンドルに対する手のフィット感を最良のものにすることのできる安全カミソリを提供する。例文帳に追加

To provide a safety razor adaptable to various types of users and, even if the position and the direction of a force applied to a handle is changed by shifting the razor from one hand to the other by a user, constantly optimizing the fit to the handle responding to the change. - 特許庁

また、ソリッドワイヤ１の製造方法は、素線作製工程と、塗布工程と、焼鈍工程と、伸線加工工程とを含み、塗布工程におけるアルカリ金属炭酸塩の混合物の融点が、焼鈍工程における焼鈍温度未満であることを特徴とする。例文帳に追加

Also, the manufacturing method of the solid wire 1 includes an element wire making process, a coating process, an annealing process and a wire drawing process, wherein the melting point of the mixture of the alkaline metal carbonate in the coating process is below the annealing temperature in the annealing process. - 特許庁

最小量の空スペース及び最大のレイアウト設計多様性を有し、イメージのクロッピングを控え、従来のグラフィック配置ソフトウェアに関連する欠点を最小化した、グラフィックイメージをページに効率的に配置するソフトウェアソリューションを提供する。例文帳に追加

To offer a software solution to place graphical images on a page efficiently with a minimal amount of an empty space and a maximum variety of layout designs, and at the same time, refraining from cropping the images received, and minimizing drawback associated with previous graphical placement software. - 特許庁

枇杷葉を高濃度低級アルコールで抽出した後濃縮するか水を加えてアルコール濃度を下げ不溶部を回収し、コロソリン酸（Ｃｏｒｏｓｏｌｉｃ ａｃｉｄ）とウルソール酸（Ｕｒｓｏｌｉｃ ａｃｉｄ）を主とする粗抽出物を得る。例文帳に追加

The high purity corosolic acid and high purity ursolic acid are obtained by extracting the Japanese loquat leaves with a high concentration lower alcohol and then concentrating or reducing concentration of the alcohol by adding water to recollect insoluble parts and obtaining crude extracts comprising corosolic acid and ursolic acid as principal ingredients. - 特許庁

このアブソリュートエンコーダ１によれば、光検出部６における、補正用トラック８ａを通過した光の入射位置（第１の入射位置１２ａ）と補正用トラック８ｂを通過した光の入射位置（第２の入射位置１２ｂ）とが回転板３の回転角によらず常に得られる。例文帳に追加

The absolute encoder 1 provides an incident position (the first incident position 12a) of light passed through the track 8a for the correction, and an incident position (the second incident position 12b) of light passed through the track 8b for the correction, all the time irrespective of the rotation angle of the rotary disk. - 特許庁

また、タップ切換回路７２は、一次巻線７１１の基準引出線Ｔ_0と、一次巻線７１１の互いに異なる位置から引き出された複数のタップＴ_1，Ｔ_2，Ｔ_3，Ｔ_4と、各タップＴ_1，Ｔ_2，Ｔ_3，Ｔ_4に接続されたソリッドステートリレー７７，７８，７９，８０を備える。例文帳に追加

Further, the tap changing circuit 72 is provided with a reference lead-out line T0 of the primary winding 711, plural taps T1, T2, T3 and T4 led out at the different positions of the primary winding 711 and solid-state relays 77, 78, 79 and 80 connected to the taps T1, T2, T3 and T4. - 特許庁

０．９５≦ＦＣ／ＦＢ ≦１．１０ここで、前記ソリッドセンタは、一次固有振動数（ＦＣ）が７５０Ｈｚ〜１０００Ｈｚであり、９８Ｎの荷重をかけた状態から１２７４Ｎの荷重をかけたときまでの変形量（ｍｍ）が２．７〜４．３とされる。例文帳に追加

0.95 ≤FC/FB ≤1.10, where the solid center has a primary natural frequency (FC) of 750 to 1,000 Hz and a deformation (mm) of 2.7 to 4.3, obtained from a state of applying a load of 98 N to that of applying load of 1,274 N. - 特許庁