「タホ」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

この切線加工装置は、板ガラスＧから発せられるＡＥ波を検出するＡＥセンサ２２と、このＡＥセンサ２２により検出されるＡＥ波に基づいてカッタホイール２０の磨耗（劣化）状態を検知するカッタ劣化状態検知部３４を具備する制御装置３０とを備えている。例文帳に追加

The apparatus has a control device 30 equipped with an AE (acoustic emission) sensor 22 for detecting an AE wave emitted by the glass plate G and a cutter degradation state detection part 34 for detecting the abrasion (degradation) state of the cutter wheel 20. - 特許庁

ＤＶＤ１１のリードイン領域とセンタホールの間の環状の印字領域１３を熱可逆性発色層で形成し、サーマルヘッドである印字ヘッド１２３aと消去ヘッド１２４aによって、記録データから得られるコンテンツ情報を前記印字領域１３に対して印字／消去する。例文帳に追加

An annular printing region 13 between a read-in region and a center hole of the DVD 11 is formed by using a thermally reversible coloring layer and the contents information obtained from recorded data is printed/erased in the printing region 13 by using a printing head 123a and an erasing head 124a to be thermal heads. - 特許庁

所望の光学特性のシートフィルタ１０を取り付けたシートフィルタホルダ１は、レンズ鏡筒のフィルタ装着部に形成されているバヨネット爪嵌め込み溝に、バヨネット爪２３、２４を嵌めこむという簡単な操作により装着でき、取り外しも簡単にできる。例文帳に追加

The sheet filter holder 1 to which the sheet filter 10 having desired optical characteristics is fitted can be mounted to a bayonet claw fitting groove which is formed on the filter fitting part of the lens barrel with such a simple operation as to fit the bayonet claws 23, 24 to the groove and can be removed therefrom. - 特許庁

反射鏡１４を取り除いた状態で、フィルタホルダ１３から長波長カットフィルタ１３ｂを引き出した状態にした後、サンプル台１１に設けられた顕微鏡１３を使ってマスクホルダ１２を微調整して位置決めを行う。例文帳に追加

A mask holder 12 is finely adjusted and positioned by using a microscope mounted on a sample stand 11 in a state that a reflection mirror 14 is removed and a long wave-length cut filter 13b is pulled out of a filter holder 13. - 特許庁

画像投影装置１は、表示素子５を照明する光源３と、映像表示用の表示素子５と、表示素子５に表示された映像を投影する投射レンズ部７と、フィルタホイール１１と、スクリーン１３と、拡大レンズ１５と、コンバイナ１７とからなる。例文帳に追加

The image projection device 1 comprises a light source 3 illuminating a display element 5; the display element 5 for picture display; a projection lens part 7 projecting the picture displayed in the display element 5; a filter wheel 11; a screen 13; a magnifier lens 15; and a combiner 17. - 特許庁

ヒータホルダが不要な構成で、かつ、ダクト開口部とローラ開口部（空気導入口）とのずれを発生させることなく、冷却効率が低下しない冷却送風機構を備える定着装置を有する画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a fixing device equipped with a cooling air blowing mechanism which has constitution requiring no heater holder and is free of a shift between a duct opening portion and a roller opening portion (air intake) and a decrease in cooling efficiency. - 特許庁

ウォームホイール９ａの軸芯を通ってウォームギア１０の軸線ＣＬと直交する線Ｌ上の一点に対応するドライブシャーシ２の該対応位置に、駆動モータＭを固定するモータホルダー１１の位置決め手段１２を設ける。例文帳に追加

At the corresponding position of the drive chassis 2 corresponding to one point on a line L passing through the axial center of the worm wheel 9a and orthogonal to the axis CL of the worm gear 10, a positioning means 12 of the motor holder 11 fixing the drive motor M is provided. - 特許庁

各受電部１２ａ、１２ｂは電力供給線１４との間で電磁誘導により非接触で受電して信号変換回路３ａ、３ｂを介してカゴ内制御ユニット１５及びエレベータホール制御ユニット９に必要な電力の供給及び制御信号の伝達を行なう。例文帳に追加

The respective power receiver parts 12a, 12b are received power in non-contact across the power feeder line 14 by electromagnetic induction and feed power and transmit control signals necessary for a car control unit 15 and an elevator hall control unit 9 via signal converter circuits 3a, 3b. - 特許庁

トランジスタ３、４をエミッタホロワ又はソースホロワとして用いるとともに、トランジスタ３の出力信号を演算増幅器２に入力して負帰還とし、トランジスタ３の出力信号をコンデンサ５に供給する。例文帳に追加

The transistors 3 and 4 are used as an emitter follower or a source follower, and the output signal of the transistor 3 is inputted to the arithmetic amplifier 2 so as to be set as negative feedback, and the output signal of the transistor 3 is supplied to the capacitor 5. - 特許庁

駆動モータ６が、同駆動モータ６を仮固定する収容凹部8aを備えたモータクランパ８と、同モータクランパ８に対向して電装品箱に一体成形され、収容凹部9aを備えたモータホルダ９とで、仮固定されたのち固定されるようにした。例文帳に追加

The driving motor 6 is temporarily fixed by a motor clamper 8 having a storing recessed part 8a for temporarily fixing the driving motor 6 and a motor holder 9 having a storing recessed part 9a integrally formed in an electric part box opposite to the motor clamper 8, and then fixed. - 特許庁

プリンタホストが、両面印刷時に印刷エラーステータスを受信すると、プレビュー画面１と共に、印刷用紙の表面のページ番号と裏面のページ番号とを対応付けて全ページ番号が示されるページガイド３が表示される。例文帳に追加

When a printer host device receives a printing error status signal during the perfecting printing, a preview screen 1 as well as a page guide 3 indicating all the page numbers by relating page numbers of front faces of printing paper sheets to page numbers of rear faces thereof are displayed. - 特許庁

本発明の課題は、簡便な方法によって、高純度三塩化ホウ素の製造にとって有用なメタホウ酸を実質的に含まないことを特徴とする三塩化ホウ素製造用三酸化二ホウ素担持活性炭及びその方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a diboron trioxide-supporting activated carbon, which contains substantially no metaboric acid and is useful for producing high-purity boron trichloride by a simple method, for producing boron trichloride; and a method of producing the same. - 特許庁

タービンのホイール１２及び他の現用の構成部品の大きさを変えることなく、バケット１６の端部により幅広の羽根を用いることを可能にする、タービンロータのロータホイール１２とバケット１６を接続するための多重フックダブテール継手を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplex hook dovetail joint for connecting the rotor wheel 12 to the bucket 16 of a turbine rotor which allows a wider vane to be used at the end of the bucket 16 without changing the sizes of the wheel 12 and the other existing component parts of a turbine. - 特許庁

さらに、第１のクランプ部１１によるモータ３のケース２の挟み込み力が、係止爪１３ａ，１３ｂによって局所的に助成されるので、ビビリ音の発生低減と同時に、電子機器が落下などの大きな衝撃を受けた場合でも、モータ３がモータホルダ４から脱落し難くなる。例文帳に追加

Furthermore, a motor 3 gripping force of the casing 2 by the first clamp portions 11 is assisted locally by the locking claws 13a, 13b, so that the motor 3 is hardly disengaged from the motor holder 4 along with reduction of occurrence of vibrating sound, even if an electronic apparatus receives a large impact when dropped or the like. - 特許庁

ばね等によって開閉できる背面板と正面板を設け、両板の間に、原稿を支えながら原稿を移動させることができる紙押さえと、本体を保持する保持具を備え、装置のディスプレイ上部に固定できることを特徴とするデータホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a data holder that is provided with a back plate and a front plate which can be opened and closed by a spring, or the like, by giving a paperweight which can move a manuscript that holds the manuscript and a retainer which holds the body between both plates, and by being able to be fixed on a display of a device. - 特許庁

ヒータホルダは、軸方向に伸びる背骨部と、軸方向と略垂直方向のヒータ側に伸びるように形成された一対の把持部６１３及び一対の素子固定部６１４と、ヒータ４をガスセンサの径方向に押圧する押圧部６３５とを有する。例文帳に追加

The heater holder has: a backbone portion extending in an axial direction; a pair of gripping portions 613 and a pair of element fixing portions 614 formed to extend to the heater side in a generally vertical direction to the axial direction; and a pressing portion 635 for pressing the heater 4 in a diametrical direction of the gas sensor. - 特許庁

サーマルプロテクタを付勢する弾性手段にてサーマルプロテクタを変位可能に保持するサーマルプロテクタホルダをモータの固定子に固定手段にて固定し、さらに、巻線とサーマルプロテクタ間にシリコンゴムを介在させて巻線との密着性をよくする。例文帳に追加

A thermal protector holder, which holds a thermal protector displaceably with an elastic means for biasing the thermal protector, is fixed to the stator of a motor by a fixing means, and further silicon rubber is interposed between the winding and the thermal protector so as to improve the adherence with the winding. - 特許庁

エレベータホールにエレベータのかご室が停止し、ホール側出入口ドアおよびかご室側出入口ドアが開いた状態において、不測の事態によりかご室が昇降した場合においても、かご室の昇降を確実に停止することができるエレベータシステムを提供する例文帳に追加

To provide an elevator system capable of surely stopping elevation of a car room even when the car room of the elevator stops at an elevator hall and the car room is elevated because of an unexpected accident while a hall side entrance/exit door and a car room side entrance/exit door are opened. - 特許庁

フィルタホルダ６では、上流から下流にかけてガス流通路の内径を順次大きくし下流近傍で小径に絞って高温ガス流に乱流を起こし、その乱流の消滅しない領域に少なくとも前記試験用フィルタ８１をセットする。例文帳に追加

In the filter holder 6, the inner diameter of a gas flow passage is gradually increased from the upstream side to the downstream and is throttled to a small diameter near the downstream for generating turbulence in the high-temperature gas flow, and at least a filter 81 for testing is set to the region where the turbulence cannot be extinguished. - 特許庁

クランプ１は、本体部２にクランプの対象物であるヒータホースＨＨを嵌入していない場合は、ロック部２５は被ロック部３ｄが回動する軌跡の内側に位置して被ロック部３ｄと係止不能となり、誤ロックをすることがない。例文帳に追加

This clamp 1 is so constructed that when a heater hose HH as an object for clamping is not fitted in a main body part 2, a locking part 25 is positioned inside a turning locus of a locked part 3d to be disabled from being locked with the locked part 3d, thereby preventing erroneous locking. - 特許庁

このため、このスキャン用フリップフロップ１を縦列接続したスキャンテスト回路では、次段のスキャン用フリップフロップがスキャンデータを取り込んだのちもスキャンデータ出力を維持するのでデータホールド時間を確保できる例文帳に追加

Therefore, in the scanning test circuit in which the scanning flip-flops 1 are connected in cascade, scan data output is maintained after the scan data are included by the scanning flip-flop in the following step, so that a data holding time can be secured. - 特許庁

モニタディスプレイが電源に接続されコンピュータホストからディスプレイ信号を受信すると、モニタディスプレイのディスプレイレンジと他のディスプレイの設定を自動的に調整するためのＮＴＡＡ（手を触れることなく行われる自動調整）が開始される。例文帳に追加

When the monitor display is connected to a power source and receives a display signal from a computer host, NTAA (No Touch Auto Adjustment: automatic adjustment without any hand touch) for automatically adjusting the display range of the monitor display and other settings of the monitor display is started. - 特許庁

携帯端末34の第２の無線通信部56及び設備機器制御装置10の無線通信部14は微弱な電磁波で無縁通信を行う機能を有し、無線通信部14を含む無線通信ユニット12は建築物の各階のエレベータホール及びケージの室内に各々設けられている。例文帳に追加

A wireless communication section 56 of a mobile terminal 34 and a wireless communication section 14 of a facility equipment controller 10 have a function of implementing wireless communication by using a very weak electromagnetic wave, and a wireless communication unit 12 including the wireless communication section 14 is installed in an elevator hall of each floor and an interior of a cage in a building. - 特許庁

コネクタホルダ１は車体２０に取り付けられる固定側部材６とこの固定側部材６に着脱自在でかつ該固定側部材６に取り付けられると当該固定側部材６との間にコネクタ３を位置付ける回動側部材７と固定側部材６７に設けられた取付部９を備えている。例文帳に追加

This connector holder 1 is provided with a fixed side member 6 mounted to a chassis 20, a rotation side member 7 attachable to the fixed side member 6, for positioning connectors 3 in association with the fixed side member 6 when attached to the fixed side member 6, and an attachment section 9 disposed on the fixed side member 67. - 特許庁

主スイッチング素子に正弦波状の共振電圧が印加される電圧共振型インバータ回路を用いた放電灯点灯装置において、放電灯の両端に重畳される直流電圧成分を実質的にカタホレシス現象が発生しない程度まで減少させる直流電圧成分抑制手段を付加する。例文帳に追加

A no-load detecting circuit composed of the resistances R1, R2, R3 and a voltage detecting part 2, is added to a one transistor-type inverter. - 特許庁

後退位置センサ１１及び前進位置センサ１２の検出値に基づいてドグ７５４が所定の位置に位置する状態における進退機構７の状態を示す制御情報を取得し、取得した制御情報に基づき進退機構７を制御し、コネクタホルダ６を進退動作させる。例文帳に追加

Also, the charging stand acquires control information showing a state of the advance/retreat mechanism 7 with the dog 754 in place based on detection values of a retreat position sensor 11 and an advance position sensor 12, controls the advance/retreat mechanism 7 based on the acquired control information, and advances and retreats the connector holder 6. - 特許庁

乗りかご２０の乗り口扉３０に対応する乗場扉１５０が設けられる乗り口壁面１３０と、降り口扉４０に対応する乗場扉１６０が設けられる降り口壁面１４０は、エレベータホール１００において張り出すように配置される。例文帳に追加

An entrance wall face 130 having a boarding door 150 for the entrance door 30 of the car 20 and an exit wall face 140 with a boarding door 160 for the exit door 40 are disposed so as to overhang an elevator hall 100. - 特許庁

テレビインタホン装置に備わる子機１の映像認識部１０２は、カメラ部１１により撮影して出力された映像が第１の周期に従う周期で且つ画素が間引かれて入力され、入力した当該映像に基づいて訪問者の有無の解析を行う。例文帳に追加

The video recognizing part 102 of a slave unit 1 provided to the video intercom device receives video photographed and output by a camera part 11 at a period following a first period with pixels thinned and analyzes the presence/no presence of a visitor on the basis of the received video. - 特許庁

既設のエレベータに対しても、大幅な改造を要することなく、安価に、短期間で、美観を損ねることなく、エレベータホールと昇降路との間の気密性を高めて火災発生時における昇降路の煙突化を防止することができるエレベータのホールドア装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator hall door device capable of preventing an elevator shaft from forming an funnel at the time of fire by increasing gastightness between the elevator hall and the shaft applicable to an exciting elevator, with a reduced cost and time without impairing aesthetic appearance. - 特許庁

モータホルダ２１の内周面には、モータ１２の平坦面２３と相対する部位につぶれ難い形状の凸部２８が複数設けられ、モータ１２の円弧面２４と相対する部位に山型状の凸部２９が複数設けられている。例文帳に追加

A plurality of projections 28 in a shape unlikely to be crushed are formed in that part on the inside surface of the motor holder 21 mating with the flat surface 23 of the motor 12, while a plurality of angle-shaped projections 29 are provided in the part mating with the arced surface 24 of the motor 12. - 特許庁

他の場合は、X、Yデータホールド部４７、４７と左、左ボタン状態ホールド部４８、５０に、X、Yデコーダ３４、３５が出力するX、Yデータと左、右ボタン状態検出部３６、３８の検出したボタン状態を透過的にマウスコントローラ４０に出力させる。例文帳に追加

In the other case, the hold control part 52 makes the X and Y data hold parts 47 and 47 and the right and left button state hold parts 50 and 48 transparently output the X and Y data to be outputted by the X and Y decoders 34 and 35 and the button states detected by the right and left button state detecting parts 38 and 36 to the mouse controller 40. - 特許庁

ハーフカットを実行する場合には、受け面３２Ａに単位刃３０Ａ先端を当接させた後、受け部材３２を剥離紙１５４の厚み（ｔ）分だけ後退させ、カッタホルダ部材３１をテープ９幅方向に所定量移動させる。例文帳に追加

When the half cutting is executed, after the tip of the unit blade 30A is brought into contact with the receiving face 32A, the receiving member 32 is retreated by a thickness (t) of a release paper 154, and the cutter holder member 31 is moved by a specified amount in the width direction of the tape 9. - 特許庁

ヒータホース１は、本体１ａの軸方向Ａに蛇腹状に形成された蛇腹部２と、蛇腹部２の一方側に軸方向Ａに沿って直線状に設けられ、蛇腹部２の谷部３を形成する隣接した斜面４、４同士を連結する連結部５とを備えている。例文帳に追加

This heater hose 1 comprises bellows parts 2 formed in bellows shape in the axial direction A of a body 1a and connection parts 5 provided linearly on one side of the bellows parts 2 along the axial direction A of the bellows parts 2 and connecting adjacent sloped surfaces 4 and 4 forming the bottom parts 3 of the bellows parts 2. - 特許庁

収容部２ａの底部２ｃには、回転軸１０の軸線Ｌ１を通り前記開口部２０と対向する面Ｓ１よりも上流側に位置すると共に、前記面Ｓ１と平行に配設される２つの案内壁２１がモータホルダ２に一体に設けられている。例文帳に追加

Two guide walls 21 positioned in the upstream of a face S1 that passes the axial line L1 of a rotating shaft 10 and opposes a opening 20, and arranged in parallel to the face S1 are integrally installed to the motor holder 2 at the bottom 2c of a housing part 2a. - 特許庁

ロータホルダにマグネットを簡便な工程で高精度に取り付ける長所と、セグメントマグネットが有する個々の磁極の磁気特性が全体にわたり一様である長所とを合わせ持ったモータの製造方法及びモータを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a motor having an advantage that magnets are highly accurately mounted on a rotor holder by a simple process and an advantage that the magnetic characteristics of each of magnetic poles of a segment magnet are uniform entirely: and to provide a motor. - 特許庁

このコネクタ２３の流通ポート２５，２６の一方の開口にパイプ２１，２２を接続し、流通ポート２５，２６の他方の開口にエンジンルーム側コネクタ４０の筒状接続部４４，４５を介してエンジン冷却水が流れるウオータホース４１，４２を接続する。例文帳に追加

The pipes 21, 22 are connected to the openings on one side of flow ports 25, 26 in the connector 23, while water hoses 41, 42, through which engine cooling water flows via cylindrical connection parts 44, 45 in an engine room side connector 40, are connected to the openings on the other side of the flow ports 25, 26. - 特許庁

フルカットを実行する場合には、受け面３２Ａ表面にカット刃３０に列設された単位刃３０Ａ先端が当接するまで、受け部材３２を移動し、カッタホルダ部材３１をテープ９の幅方向に所定量移動させる。例文帳に追加

When the full cutting is executed, a receiving member 32 is moved until the tip of a unit blade 30A provided in a line on the cutting blade 30 is brought into contact with the surface of a receiving face 32A, and a cutter holder member 31 is moved by a specified amount in the width direction of the tape 9. - 特許庁

防錆顔料（Ｃ）には、Ｍｇ、Ｋ、Ｃａ、Ｂａ、Ｚｎ及びＡｌから選ばれる少なくとも１種の金属の、リン酸塩、亜リン酸塩、ポリリン酸塩、モリブデン酸塩、リンモリブデン酸塩、メタホウ酸塩及びシアナミド塩から選ばれる少なくとも１種を使用できる。例文帳に追加

For the anticorrosive pigment (C), at least one is used selected from phosphate, phosphite, polyphosphate, molybdate, molybdophosphate, metaborate, and cyanamide of at least one metal selected from Mg, K, Ca, Ba, Zn, and Al. - 特許庁

本発明の課題は、簡便な方法によって、高純度三塩化ホウ素の製造にとって有用なメタホウ酸を実質的に含まないことを特徴とする三塩化ホウ素製造用三酸化二ホウ素担持活性炭及びその方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a diboron trioxide-supporting activated carbon which is for producing boron trichloride, useful for producing high-purity boron trichloride by a simple and easy way, and characterized by substantially containing no metabolic acid; and its production method. - 特許庁

そして、ユーザから、所望する撮影効果の入力を受付けると、当該撮影効果を奏するために必要なレンズの組合せであるフィルタ８１Ａおよび８１Ｂを選定し、フィルタホルダ８０Ａおよび８０Ｂを回転させて、カメラ１０の前に設置する。例文帳に追加

When receiving the input of the desired photographic effect from the user, the vending machine selects filters 81A and 81B which are the combination of lenses required for the purpose of having the photographic effect, and rotates the filter holders 80A and 80B to be installed in front of the camera 10. - 特許庁

トリアジンチオール誘導体とメタホウ酸とを含有する電解液中で、導電性物質を陽極として、電解重合処理を行うことにより、前記導電性物質の表面に前記トリアジンチオール誘導体の被膜を形成させる、トリアジンチオール誘導体の被膜の形成方法。例文帳に追加

The method for forming the film of the triazinethiol derivative on the surface of an electroconductive material includes electrolytically polymerizing the triazinethiol derivative in an electrolytic solution containing the triazinethiol derivative and metaboric acid, after having set the electroconductive material as an anode. - 特許庁

本出願のサーバ装置１００は、サービスを提供する所定のサーバ装置４００から当該サービスを享受するサーバ装置であって、当該サーバ装置側のローカルネットワーク５０には、複数のプリンタホスト２００と、複数のプリンタ３００と、が接続されている。例文帳に追加

A server device 100 receives services from a prescribed server device 400 which provides the services, and a plurality of printer hosts 200 and a plurality of printers 300 are connected to a local network 50 on the server device 100 side. - 特許庁

ばね等によって開閉できる背面板と正面板を設け、両板の間に、原稿を支え原稿を滑らせながら移動させることができる紙押さえと、本体を保持する保持具を備え、装置のディスプレイ上部に固定できることを特徴とするデータホルダー。例文帳に追加

The data holder is provided with the back and front plates which can be opened and closed by a spring, and the like, is provided with a paperweight which can move a manuscript holding the manuscript and a retainer which holds the main body between both plates, and can be fixed on a display of a device. - 特許庁

車体１と、車体１に対して弾性支持され、サスペンションを支持するサスペンションメンバ１０と、車体１に弾性支持されたエンジン２から延設されるラジエータホースロア８を、固定機構を介してサスペンションメンバ１０に固定した。例文帳に追加

A vehicle body 1, a suspension member elastically supported to the vehicle body 1 and supporting a suspension, and a radiator hose lower 8 extending from an engine 2 elastically supported by the vehicle body 1 are fixed to the suspension member 10 through a fixing mechanism. - 特許庁

加算部３８は、データホールド部４０に保持されているデータを、トラッキングパルス制御部３７から出力されるパルス信号に加算し、偏差がうち消されたパルス信号を、スイッチ３３とトラッキングドライバ３４を介して、トラッキングアクチュエータ３５に供給する。例文帳に追加

The addition part 38 adds the data held by the data hold part 40 to the pulse signal outputted from the tracking pulse control part 37 and supplies the pulse signal having the deviation canceled to a tracking actuator 35 through a switch 33 and a tracking driver 34. - 特許庁