「ニック」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

斜めエッチングによる加工に際し、斜め開孔のパターン形状の制御を容易に行うことが可能となるエッチングマスクの形成方法、３次元構造体の製造方法及び３次元フォトニック結晶レーザー素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming an etching mask capable of facilitating control of a pattern shape for forming an oblique hole in processing by oblique etching, to provide a method for manufacturing a three-dimensional structure, and to provide a method for manufacturing a three-dimensional photonic crystalline laser device. - 特許庁

ガラス板は、予め微小粒子と同極性に帯電しているので、微小粒子とガラス板を含む保持部材４との静電相互作用及び微小粒子同士の静電相互作用により微小粒子がゾル状物質内で規則的配列し、ホトニック結晶と同等の特性をもつ。例文帳に追加

Since the glass plates are preliminarily electrified into the same polarity with the minute particles, the minute particles are regularly arranged in the sol substance by the electrostatic interaction between the minute particles and the holding member 4 including the glass plates and by the electrostatic interaction between the minute particles to generate equivalent characteristics to those of a photonic crystal. - 特許庁

本発明は、２つのスピーカを有する置き台に載置可能な電子機器であって、置き台に載置された場合、電子機器側と置き台側とから同時にステレオフォニック放音されないように制御可能な電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide electronic equipment which can be placed on a placing stand having two speakers for controlling stereophonic sound emission not to be simultaneously generated from the electronic equipment side and the placing stand side, when it is placed on the placing stand. - 特許庁

本発明の製造法は、ハニカム状に整列した微細な孔からなる周期構造を任意の部分で破壊することができ、製造されるパターン化ハニカム状多孔質体は、フォトニック結晶や細胞培養用の基板として利用可能である。例文帳に追加

The method can destroy the periodic structure consisting of fine holes aligned as the honeycomb form at optional parts, and the produced patterned honeycomb-formed porous material can be utilized as a substrate plate for a photonic crystal or cell culturing. - 特許庁

コア１に隣接する六つの細孔４ａ，４ｂのうち、コア１を挟んで相対向する一対の細孔４ｂが、他の四つの細孔４ａよりも径が大きいため、この偏波保持フォトニッククリスタルファイバ１０は偏波保持機能を有する。例文帳に追加

Since a pair of pores 4b that oppose each other by sandwiching a core 1 in six pores 4a and 4b adjacent to the core 1 has a diameter larger than the other four pores 4a, a polarization retention photonic crystal fiber 10 has a polarization-retaining function. - 特許庁

例えば、液晶を透明基板間に挟持した液晶表示素子に対して、マトリクス状に配置した走査電極と信号電極とにパルス電圧を印加して交差位置にある液晶をプレーナ状態又はフォーカルコニック状態に選択して情報を表示する情報表示装置。例文帳に追加

This display device displays information by selecting a liquid crystal(LC) at a crossing position into planar state or focal conic state by applying pulse voltages to scanning electrodes and signal electrodes arranged in the shape of matrix on an LC display cell holding the LC between transparent substrates, for example. - 特許庁

第１の本体部と第２の本体部とそれらを連結するヒンジ部とからなり、第１の本体部と第２の本体部とを開いたときにエレクトロニックフラッシュ装置の充電を開始するように制御する制御手段を有するカメラ機能付き携帯型電話機。例文帳に追加

The mobile telephone set with the camera function comprises a 1st body and a 2nd body, and a hinge connecting them, and has a control means of performing control to start charging the electronic flash unit when the 1st body and 2nd body are spread. - 特許庁

このように、メッキ液などの薬液に対しては、真空成膜層９のみが触れるため、真空成膜層９と、金属接合層５及び配線導体７との間の電位差に起因する金属接合層５及び配線導体７のガルバニック腐食の発生が抑制される。例文帳に追加

Thus, only the vacuum deposition layer 9 comes into contact with chemicals such as a plating liquid, so galvanic corrosion of the metal bonding layer 5 and wiring conductor 7 due to potential differences between the vacuum deposition layer 9, and metal bonding layer 5 and wiring conductor 7 is suppressed. - 特許庁

サブハーモニックミキサ２８は、アレイアンテナ２４の受信用進行波アンテナが受けた周波数２ｆの反射信号を４５度位相シフタ２０からの周波数ｆの参照信号を用いて検波し、ＩＦ信号を受信側のＳＰＮＴ切替え器３０に与える。例文帳に追加

The sub-harmonic mixer 28 detects a reflected signal with the frequencies 2f received by the traveling wave antenna for reception of the array antenna 24 by a reference signal with the frequencies (f) from the 45° phase shifter 20, and applies an IF signal to a reception side SPNT switcher 30. - 特許庁

ニーモニック形式のプログラムファイル中の個々の命令語が順に読み取とられ、読み取られた命令語の種類に応じた処理（Ｓ７）によって、その命令語に対応するラダー図形の出力図形面上における位置が求められる。例文帳に追加

Coding lines is a program file of the mnemonic form is successively read out, and a position on an output diagram of the ladder diagram corresponding to each coding line is determined by performing the processing (S7) in accordance with the kind of the read-out coding line. - 特許庁

母材層１５２の材料に上記のものを用いることにより、エピタキシャル成長層１６を形成する際に空孔１５１が変形したり崩れたりすることがないため、２次元フォトニック結晶層の共振器としての性能を低下させることがない。例文帳に追加

The use of the material mentioned above for the parent material layer 152 can avoid deformation and collapse of the holes 151 in forming the epitaxial layer 16, and thus avoid deterioration of performance of two-dimensional photonic crystal layer as a resonator. - 特許庁

屈折率の異なる２つ以上の材料を２次元または３次元で周期的に配置して構成されたフォトニック結晶光学素子において、光を入射する面および光を出射する面に反射防止手段を設けているものである。例文帳に追加

In the photonic crystal optical element constituted by two-dimensionally or three dimensionally and periodically arranging two or more materials having different refractive indexes, an antireflection means is provided on a surface on which a light is incident and a surface for emitting the light. - 特許庁

本発明の構成を有さない場合に比べて、一対の電極間に設けられた複数の表示層間の、フォーカルコニックとプレーナーとの間の状態変化の閾値の差が増大された表示媒体及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display medium and a display, in which the difference in a threshold of the change of states between focal conic and planar among a plurality of display layers provided between a pair of electrodes is increased as compared with prior art which do not, including the constitution. - 特許庁

動画モードでは、コレステリック液晶をホメオトロピック配向またはフォーカルコニック配向にするための選択信号、およびこの選択信号によって選択された配向状態を保持するための保持信号からなる駆動信号Ｓ１を、各フレームごとにコレステリック液晶層に印加する。例文帳に追加

In the animation mode, a driving signal S1 consisting of a selecting signal to change the cholesteric liquid crystal into homeotropic alignment or focal conic alignment and a holding signal to hold the aligned state selected by the selecting signal are applied on the colesteric liquid crystal layer in each frame. - 特許庁

この電圧の印加が無くなると、第１の強度よりも低い第２の強度を有し、フォーカルコニック配向となるしきい値を超える残留電圧がしきい値以上の時間継続して印加されないための光が表示媒体に照射される。例文帳に追加

When the voltage application is stopped, the display medium is irradiated with light which has a second intensity lower than the first intensity and results from not applying a residual voltage exceeding a threshold for the change to a focal-conic orientation for a time longer than a threshold. - 特許庁

この万能油圧シリンダー８を継手１５を介してガードレールの支柱１４に取付け、ユニック車２の油圧制御装置５を作動させて、ピストンロッド８ｂを下方に押出す作用をさせると、その反作用でチューブ８ａが持上がり、支柱１４を容易に引抜くことができる。例文帳に追加

The repair device attaches the universal hydraulic cylinder 8 to a support 14 of a guardrail through a joint 15, operates a hydraulic control device 5 of the unique vehicle 2, when performing action pushing a piston rod 8b downward, lifts the tube 8a by the reaction, and can easily pull the support 14. - 特許庁

これにより、断面Ｇ−Ｇでは媒質６と媒質７とが厚み方向に周期的に配列され、断面Ｈ−Ｈでは媒質６と空気とが厚み方向に周期的に配列された擬似的な三次元のフォトニック結晶が得られる。例文帳に追加

As a result, the spurious three-dimensional photonic crystals which are periodically arrayed with the media 6 and the media 7 in a thickness direction at a section G-G and are periodically arrayed with the media 6 and air in a thickness direction at a section H-H are obtained. - 特許庁

本発明は通常着用可能な上衣に、空気を保持できる気密室の機能を持たせることにより、不慮の水難事故に遭遇した場合に、必要な浮力を発生し、事故に遭遇した者のパニックを防ぎ、生存率を高めることを目的としたものである。例文帳に追加

This lifesaving jacket has airtight rooms capable of holding air and made through using a material excellent in airtightness and strength for the materials both of the front and the back of the jacket and stitching up or joining the materials. - 特許庁

ＤＭＩ剤やオキソリニック酸等の合成殺菌剤に対する耐性菌にも優れた防除効果を有し、効力にばらつきのなく、かつ高い効果を有するイネ種子伝染性病害の防除剤組成物及び防除方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rice seed infectious disease control agent composition which has an excellent control effect also against microbes resistant to synthetic microbicide such as DMI agent and oxolinic acid in scarcely irregular potencies and has the high effects, and to provide a method for controlling the rice seed infectious diseases. - 特許庁

フォトニック結晶光導波路において可変特性を持たせたい領域のコア近傍にポリマー及びヒーターを導入し、上部クラッドの一部となったポリマーを加熱して屈折率を変化させることで、その伝搬特性を制御する。例文帳に追加

In the photonic crystal optical waveguide, a polymer and a heater are introduced in the vicinity of a core in a region into which variable characteristics are to be incorporated and propagation characteristics of the photonic crystal optical waveguide is controlled by heating the polymer to be a part of an upper clad to change the refractive index of the polymer. - 特許庁

酸化物透明導電膜とＡｌ合金膜との接触電気抵抗を増加させることなくＡｌ合金が直接接続し、配線抵抗が小さく、現像液などの電解質液中でガルバニック腐食が生じにくい積層構造およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated structure and a method for manufacturing the same, in which an Al alloy is directly connected to an oxide transparent conductive film without increasing contact electrical resistance between the oxide transparent conductive film and the Al alloy film, the wiring resistance is reduced, and galvanic corrosion is prevented in an electrolytic solution such as a developer. - 特許庁

その光入射端面に近接もしくは当接して位相変調手段６を設け、入射光３をフォトニック結晶と同じ周期と方向の位相変調を与えることにより、特定の高次バンド光のみを伝播させることができる。例文帳に追加

A phase modulation means 6 is provided in the vicinity of or allowed to abut on a light incident end face of the element, phase modulation having the same cycle and direction as those of the photonic crystal is applied to incident light 3, and only particular higher order band light can be propagated. - 特許庁

開業医やクリニック等の小規模施設において、検査オーダ情報の入力等の作業工数を増やすことなく、撮影実施者に対し、施設内に滞留している患者の状況を提供でき、診療効率を向上させることが可能となる診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a diagnostic system which provides the status of a patient remaining in a facility to a person who performs imaging without increasing the number of operations such as the entry of examination order information and improves efficiency of medical care in a small-scale facility such as a doctor's office and a clinic. - 特許庁

メインウインドウ５１に表示されているギガポケット用ウインドウ８１によりテレビチューナにより受信されているコンテンツが選択、出力されている状態において、ソニックステージ用ウインドウ７１がアクティブにされたとき、ギガポケット用ウインドウ８１は、非アクティブな状態とされる。例文帳に追加

In the state where contents received by a television tuner are selected and output by a giga pocket window 81 displayed on a main window 51, when a sonic stage window 71 is put in the active state, the giga pocket window 81 is put in the inactive state. - 特許庁

このパイロジェニック酸化後、ＮＯ酸窒化を行う前に、反応室３からボート２をアンロード位置Ａまで引き出してボート２の全部を露出するのではなく、セミロード位置Ｃまで引き出しボート２の一部のみを露出させる。例文帳に追加

Before the NO oxynitridation is performed after the pyrogenic oxidation, the boat 2 is not exposed completely by pulling out the boat 2 from the reaction chamber 3 to an unloading position A, but partially exposed by pulling out the boat 2 from the chamber 3 to a semi-loading position C. - 特許庁

本発明は、２本の導波路の間に一列線欠陥を基本とする導波路を短く終端した１つのキャビティを配置し、導波路（Ｗ１）の異常分散を利用することで、２次元面内で光回路を構成できるフォトニック結晶をベースとしたアド・ドロップフィルタを構成する。例文帳に追加

One cavity with a waveguide basically having line defects in a row and terminated to be short is arranged between two waveguides, and the add/drop filter based on the photonic crystal capable of constituting the optical circuit within the two-dimensional plane is constituted by utilizing the abnormal dispersion of the waveguide (W1). - 特許庁

出てくるエンブリオニックインゴットがまだ完全に固体ではない位置で表面から冷却剤を除去し、凝固の潜熱と溶融コアの顕熱とが隣接する固体シェルの温度を金属のその場均質化のための変態温度より高い収束温度に上昇させる。例文帳に追加

The coolant is removed from the surface at a location where the emerging embryonic ingot is still not completely solid, such that the latent heat of solidification and the sensible heat of the molten core raises the temperature of the adjacent solid shell to a convergence temperature that is above a transition temperature for in-situ homogenization of the metal. - 特許庁

アクティブ光コネクタにおいて、フォトニック結晶構造体中103に形成された光導波路108が電気光相互変換素子102に隣接して配置され、光導波路108が電気光相互変換素子102と光伝送用導波媒体105を光接続する。例文帳に追加

In the active optical connector, an optical waveguide 108, which is formed in a photonic crystal structure 103, is arranged adjacently to a mutual electric/optic converting element 102, and perform optical coupling between the mutual electric/optic converting element 102 and a waveguide medium 105 for optical transmission. - 特許庁

光波導体を接続するための装置であって、ケーシング内に支持体が埋め込まれていて、該支持体内に、ファイバー端スリーブを備えた解離可能な光波導体、オプトエレクトニックな構成部材並びに接続プラグ用の電気的なコンタクトが配置されている。例文帳に追加

The device is for connecting an optical waveguide body and is provided with a supporting body embedded in a casing; in the supporting body, there are arranged a separable optical waveguide body equipped with a fiber end sleeve, an optoelectronic component member, and an electrical contact for a connecting plug. - 特許庁

このように境界ａに対して異なる入射角で入射した複数の光を境界ｂから出射する場合に、ある角度でもって入射する二つの光Ｉ１およびＩ２がフォトニック結晶１から出射される時に、二つの光Ｒ１およびＲ２のなす角度を狭めることができる。例文帳に追加

In this way, in the case where a plurality of lights which are made incident on the boundary (a) at different incident angles are emitted from the boundary (b), the angle between two lights R1 and R2 is narrowed when two lights I1 and I2, which are made incident at certain angles, are emitted from the photonic crystal 1. - 特許庁

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６は弾力的に変位することで作動片３５を動かさずにロックレバー３０がアンロック位置Ｕに切り替る。例文帳に追加

A lock lever 30 is changed over to an unlocking position U, without moving an operating piece 35, by elastic displacement of an anti-panic spring 36, when the lock lever 30 is displaced from a locking place L to the unlocking position U under the condition where an open lever 27 is displaced to a door-opening operation position. - 特許庁

発光領域４２の両側の領域４４に設けられている２次元フォトニック結晶構造は、７８０μｍのレーザ光が領域４４内でストライプ状リッジに平行な方向（共振器長方向）には導波できないような特性を有する結晶構造である。例文帳に追加

A two-dimensional photonic crystal structure provided in the regions 44 located at both the sides of the light emitting region 42 has the property of hardly transmitting laser rays having a wavelength of 780 μm in the region 44 in a direction parallel with a stripe-like ridge (lengthwise direction of a resonator). - 特許庁

欠陥ボリュームが制御された欠陥が導入された３次元フォトニック結晶などのための微粒子構造体を提供すること、また、構造体全体の繰り返しを乱すことなく、局所的に欠陥が導入された周期的な微粒子構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a particulate structure for a 3-dimensional photonic crystal or the like into which a defect, in which a defective volume is controlled, is introduced, and also to provide a periodic particulate structure into which a defect is introduced locally without disturbing the global repetition of the structure. - 特許庁

ＡＴカット水晶板上に２対の電極を近接配置して構成した二重モードフィルタにおいて、前記電極上であって前記電極を配列した方向に生ずる３次インハーモニックモード（Ｓ_１）の振動変位の小さい部分に周波数微調整用電極を付着する。例文帳に追加

In the dual mode filter configured by arranging two pairs of electrodes closely to each other on an AT-cut crystal plate, a frequency fine-adjustment purpose electrode is attached to a part providing a small vibration displacement of the ternary in-harmonic mode (S_1) caused on the electrodes in a direction of the electrode arrangement. - 特許庁

既存のフォトニックネットワークを活用しつつ、ユーザ要求に応じて、特定のユーザ端末を収容するエッジルータ間に、簡単かつ確実に、物理リンクおよび転送経路を動的に設定して、通信容量を一時的に拡張できるようにする。例文帳に追加

To provide a transfer path controller and a transfer path control program capable of temporarily extending a communication capacity by dynamically setting a physical link and a transfer path in a simple and sure way between edge routers for accommodating a particular user terminal in response to a user's request while utilizing an existing photonic network. - 特許庁

配合してあるアスコルビン酸の効力を安定に維持するとともに、さらにアスコルビン酸の配合量を高めた新規な頭髪用化粧水、好ましくは、育毛効果や脱毛防止効果を増強した新規なヘアトニックや育毛剤を提供する。例文帳に追加

To prepare a new lotion for hair in which effectiveness of formulated ascorbic acid is stably kept and the formulation amount of the ascorbic acid is further raised, preferably a new hair tonic or hair growing agent in which hair-growing effect and depilation-preventing effect are enhanced. - 特許庁

光波長程度のサイズを有する一様な直径の球状粒子５の懸濁液を、受け部３、４を有する基板１上に滴下し、球状粒子５に荷重６を加えて受け部３、４内に球状粒子５を凝集させる事でフォトニック構造体を製造する。例文帳に追加

A suspension of spherical particles 5 having a size nearly equal to light wavelength and uniform in diameter is dropped on a substrate 1 with receiving parts 3, 4 and the particles 5 are aggregated in the receiving parts 3, 4 by applying load 6 to the particles 5 to produce a photonic structure. - 特許庁

フォトニック結晶を用いて光を所望の大きな偏向角で偏向させるとともに、偏向角を広い範囲内で精緻に高速制御することを可能とし、装置サイズの更なる縮小化・高集積化に寄与する光偏向素子を実現する。例文帳に追加

To attain an optical deflection element contributing to further contraction and high integration of a device size by using a photonic crystal to deflect light at a desired large deflection angle and precisely controlling a deflection angle at a wide range at a high speed. - 特許庁

本発明の一態様によると、誘電率の異なる２種類もしくはそれ以上の数の媒質を組合わせた人工的な周期構造を持つフォトニック結晶を用いた複数の２次元導波路を、ほぼ平行に積層させて構成することを特徴とする光機能素子が提供される。例文帳に追加

In one embodiment of this invention, plural two-dimensional waveguides using a photonic crystal having artificial periodic structure, in which two kinds or two kinds or more number of media different in dielectric constant are combined, are laminated nearly in parallel. - 特許庁

単一モードかつ導波方向に垂直な面内において単峰性の電場強度分布を有するモードで導波可能で、かつ所望の周波数帯域で導波することができる３次元フォトニック結晶を利用した導波路を得ること。例文帳に追加

To obtain a waveguide based on a three-dimensional photonic crystal, the waveguide capable of providing wave-guiding in a single mode and a mode having a field strength distribution with unimodality in a plane perpendicular to the wave-guiding direction and also capable of providing wave-guiding in a desired frequency band. - 特許庁

並進対称性を有さず、半径方向の長さ及び円周方向の角度で特定される円座標系の周期性をもって屈折率が変化する構造とされたフォトニック構造体において、円座標中心Ｃ１〜Ｃ５を変化させることにより生じるヘテロ界面Ｓ１〜Ｓ５構造を有する。例文帳に追加

A photonic structure, which has no translational symmetry and whose refractive index varies with periodicity of a circular coordinate-system which is specified by a length in the radial direction and an angle in the circumference direction, has heterointerfaces S1-S5 structures which are generated by changing circular coordinate centers C1-C5. - 特許庁

L-アミノ酸生産能を有し、カルボニックアンヒドラーゼ活性が増強されるように改変されたコリネ型細菌を培地で培養して、L-アミノ酸を該培地中又は菌体内に生成蓄積させ、該培地又は菌体よりL-アミノ酸を採取する、L-アミノ酸の製造法。例文帳に追加

A method for producing the L-amino acid includes culturing a coryneform bacterium having an L-amino acid-producing ability in a medium to produce and accumulate the L-amino acid in the medium or cells of the bacterium, and collecting the L-amino acid from the medium or cells, wherein the coryneform bacterium has been modified to enhance carbonic anhydrase activity. - 特許庁

特に好ましくは、基板（Q）に規則的な穴又は溝を形成し、その穴又は溝に真球状粒子（P）のスラリーを充填し、遠心力を基板（Q）の表面に対して垂直に加えて穴又は溝に真球状粒子（P）を集積する3次元フォトニック結晶（C）の製造方法である。例文帳に追加

More preferably, the method for manufacturing a three-dimensional photonic crystal (C) includes: forming regular holes or grooves on the substrate (Q); packing the holes or grooves with a slurry of the spherical particles (P); and applying centrifugal force perpendicular to the surface of the substrate (Q) to accumulate the spherical particles (P) in the holes or grooves. - 特許庁

そして、雰囲気温度３０〜５０℃、雰囲気湿度３０〜５０％、分散媒の水位減少速度２ｍｍ／ｄａｙ以下の条件で、前記分散液の分散媒を蒸発除去すると、前記曲面上に三次元フォトニック結晶が形成できる。例文帳に追加

A dispersion medium of the dispersed liquid is removed under conditions of 30 to 50°C in atmospheric temperature, 30 to 50 % in atmospheric humidity, and ≤2 mm/day in level decreasing speed of the dispersion medium to form three-dimensional photonic crystal on the curved surface. - 特許庁

一対の基板１１，２１間にコレステリック相を示す液晶を挟持し、電極１２ａ，１２ｂ間及び／又は電極２２ａ，２２ｂ間に横電界（又は縦電界）を印加することにより、液晶をフォーカルコニック状態又はプレーナ状態にセットし、画像を表示する液晶表示素子。例文帳に追加

The liquid crystal display element displays a picture by holding the liquid crystal exhibiting a cholesteric phase between a pair of substrates 11, 21 applying the lateral (or longitudinal) electric field between the electrodes 12a, 12b and/or between the electrodes 22a, 22b and setting the liquid crystal in a focal conic state or in a planar state. - 特許庁