「パンチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

２点目以降は、カーソルが停止したとき（Ｓ９）、カーソル位置のＸＹ座標、前回パンチング点との距離、両点を結ぶ線がＸ軸となす角度をそれぞれ求め（Ｓ１１）、画面上のカーソル近傍に表示する（Ｓ１２）。例文帳に追加

When a cursor is stopped (S9) at the second point and on, XY coordinates of a position of the cursor, distance from the previous punching point, and an angle of a line connecting both points to each other to an X-axis are determined (S11) to be displayed close to the cursor on an image surface (S12). - 特許庁

整流子の製造方法は、平行に複数並設された凸部９を有する板材１２を、凸部９の凸設方向と逆方向に第１のパンチ１４を移動させることで並設方向に長く打ち抜き除去する打ち抜き除去工程を含む。例文帳に追加

The commutator manufacturing method comprises a punching/ removing process for punching and removing a board material 12 having a plurality of protrusions 9 formed side by side in parallel, long in the direction of the side by side formation, by moving a first punch 14 in a direction reverse to that of protrusion of the protrusions 9. - 特許庁

刷版１００は、記録ドラム１上への搬送前に、搬送ユニット９の第１の搬送路９１を通してパンチ装置１０に搬送され、刷版１００の先端に記録ドラム用位置決め孔および印刷機用位置決め孔が形成される。例文帳に追加

Before the printing plate 100 is carried to the drum 1, it is carried to the device 10 through the 1st carrying path 91 of the unit 9 and a positioning hole for a recording drum and a positioning hole for a printing machine are formed at the edge of the printing plate 100. - 特許庁

このエレメント１ａ，１ｂの平面部における共通の基準点と共通の比較測定点との板厚の差を平均し、その平均値が許容範囲となるように板材１２の一対の角部１４の間の距離とカウンタパンチのカウンタ荷重とを設定する。例文帳に追加

The distance between a pair of corner parts 14 of a plate material 12 and the counter load of a counter punch are set so that a difference in plate thickness between common reference points at a flat face part of the elements 1a, 1b and common comparison measuring points are averaged and its average values are in an allowable range. - 特許庁

モータなどの駆動源により回転される駆動軸４に複数個の偏心カム８ａ・８ｂ・８ｃが並べて取り付けられ、複数本のパンチ軸５ａ・５ｂ・５ｃは、これら複数の偏心カム８ａ・８ｂ・８ｃのそれぞれに係合して上下動する。例文帳に追加

Plural eccentric cams 8a, 8b, 8c are mounted side by side to a driving shaft 4 rotated by a driving source such as a motor, and plural punching shafts 5a, 5b, 5c move up and down by being engaged with these plural eccentric cams 8a, 8b, 8c respectively. - 特許庁

ミクロジョイントネスティングされた製品をシート材から加工すパンチング工程を迅速に行って、仕分け・搬出処理を迅速に行うことのできるミクロジョイント加工における製品の取出し搬送方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide the method and device for take-out transfer of a product in micro joint working which can speedily conduct a punching process in which the work subjected to micro joint nesting is worked from a sheet material and sorting/take-out treatment is quickly conducted. - 特許庁

金型５のダイ６ダイ穴８の底面にリング溝８ｃを設け、シェル２とブレード３から屈曲したフランジ３ｂを重ねてダイ６上に置き、パンチ７で加圧して縦肉部９ａ，９ｂを有する突起９を成形する。例文帳に追加

A ring groove 8c is provided at the bottom of a die hole of a die 6 of a metallic mold 5, and the shell 2 and a flange 3b bent from the blade are superposed on the die 6 and pressed by a punch 7 to form a projection 9 having longitudinal thickness parts 9a, 9b. - 特許庁

鍛造品の先端が、パンチ移動軸線２２から左右前後のいずれの方向に振れても、鍛造品１２の先端成形部とセンタ成形型５８は同軸ないし同心に調整され、その状態でセンタ孔が形成されるために、鍛造品１２の先端端面のセンタ位置にセンタ孔が形成される。例文帳に追加

Even in the case of swinging the tip part of the forged product to any direction at the right and left parts or the front and rear parts from the punch shifting axis line 22, the tip forming part of the forged product 12 and the center-forming die 58 are adjusted to the same axis or to the concentric axis. - 特許庁

パンチの成形面に鍛造不良を発生させる量以上の潤滑剤が付着することを抑えることにより、潤滑剤の打ち込み・ダレといった不良の発生を抑えた鍛造成形品を容易に得られる製造方法を提供する。例文帳に追加

To easily obtain a forged article in which defects, such as punch-out and hang-down of a lubricant, are restrained by restricting sticking of the lubricant of more than the amount causing the defective forging on the formed surface with punching. - 特許庁

本発明のスピーカーグリルは、パンチング加工により形成される複数の小径孔を有し、表層の除去により形成される平滑かつ無垢面を有する金属薄板と、この金属薄板の表面に積層される保護被膜とを備える。例文帳に追加

The speaker grill comprises a sheet metal including a plurality of small-diameter holes formed by punching and a smooth and pure surface formed by removing a top layer, and a protecting coating laminated on a surface of the sheet metal. - 特許庁

この記録ヘッドノズルの形成方法は、記録ヘッドノズルをパンチ２とダイ３とを用いたプレス打ち抜きで形成するに際し、ダイ３とノズルプレート４との間に、ステンレス薄鋼板からなる下敷プレート５を介挿するステップを備えている。例文帳に追加

This method is provided with a step wherein an underlay plate 5 composed of stainless sheet steel is inserted between a die 3 and a nozzle plate 4 when the recording head nozzle is formed by the press-punching using a punch 2 and the die 3. - 特許庁

ワークを移動させて位置ずれや振動を生じさせたり、撮影装置を移動させて画像の位置認識の精度を低下させたりすることなく、高精度な位置決めが可能になるパンチング装置およびそれを用いたワークの加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a punching device and a workpiece machining method using the punching device allowing high accuracy positioning without causing dislocation and vibration by moving the workpiece or lowering the position recognition accuracy of an image by moving a photographing device. - 特許庁

これによりプレス加工時のダイホルダ３に対する負荷を軽減できるため、ダイホルダ３が撓むことがなく、上型パンチ８とダイ５間のクリアランス異常を起こすことがないため、精度良く加工でき、またダイホルダ３を損傷させることがない。例文帳に追加

Consequently, the die holder 3 is not deflected because load on the die holder 3 at the press working is reduced and working is accurately performed and the die holder 3 is not damaged because the abnormality of a clearance between an upper punch 8 and a die 5 does not occur. - 特許庁

第１の絞り形成部２３ｂと第２の絞り形成部２３ｃが形成された上下のパンチ２１，２２の成形孔２３に素材１Ａの端部を圧入するとともに、軸方向に圧縮して軸支面１２と中逃げ部１３を形成する。例文帳に追加

The edge parts of a stock 1A are press-fitted into the forming pores 23 of upper and lower punches 21 and 22 in which 1st drawing forming parts 23b and 2nd drawing forming parts 23c have been formed, and moreover, it is compressed in the shaft direction to form a shaft supporting face 12 and an intermediate clearance part 13. - 特許庁

前記ストリッパ１６は、内歯スプラインの歯山部を押圧する凹状の拘束面１７ａ、１７ｂを有し、該拘束面はパンチを案内し該拘束面に開口する案内孔１８と、該案内孔の開口端部１８ａを区画し周囲より突出したリング状の突壁２１とを有する。例文帳に追加

The stripper 16 contains a recessed constrained surface 17a, 17b, which presses the tooth section of the internal tooth spline, and the constrained surface is composed of the guide hole 18 opening to the constraint by guiding the punch, and a ring type projected wall 21 from the environment which is divided by the opening end 18a of the guiding hole. - 特許庁

パイプ１の加工面に予め溝３が形成されているのと、穴開けパンチ５が両端から徐々に切断箇所を移動しながら穴を開けるため、一時に大きな荷重がパイプ１に作用しないので、パイプ１が潰れたり、バリが発生したり、抜きカスが残るようなことがない。例文帳に追加

Since the groove 3 is formed in advance in a working surface of the pipe 1 and the hole is made by gradually moving the hole-making punch 5 on the cutting point starting from both ends, no large load is applied to the pipe 1 at once, thereby preventing the pipe 1 from being collapsed, burrs from being generated, or shaving from being left behind. - 特許庁

これにより、ディープＮ型ベース層３２とＮ型エピタキシャル層３との間に配置されたＰ型ウェル８のパンチスルー電圧Ｖ_ＰＴを、ソース層１２、Ｐ型ウェル８及びドレイン層１３からなる寄生横バイポーラトランジスタ４２の動作電圧Ｖ_ｔ１よりも低くする。例文帳に追加

By this configuration, a punch-through voltage V_PT of the P-type well 8 disposed between the deep N-type base layer 32 and the N-type epitaxial layer 3 can be set to be lower than an operation voltage V_t1 of a parasitic lateral bipolar transistor 42 composed of the source layer 12, the P-type well 8 and the drain layer 13. - 特許庁

次に両側壁２０の外面部を外側から第１押込パンチ７０を打ち込んで、両側壁外面部における切込部３１よりも下側領域を下方に塑性流動させて、一端側連結壁３０の両側に下方突出状に立ち上がり壁３２を形成する。例文帳に追加

Next, first pushing punches 70 are driven into the outer face parts of both the side walls 20, thus the regions on the sides lower than cut parts 31 in the outer face parts of both the side walls are plastically fluidized to the lower parts, and rising walls 32 are formed on both the sides of the one end side connection wall 30 projectingly to the lower part. - 特許庁

クラウニング付歯形の鍛造成形装置は、ダイス３７を支持するダイスホルダ３４と、ダイス３７に向けて軸方向に移動自在のインナーパンチ４５とを有し、ダイスホルダ３４にはダイス３７の外側に嵌合させる駆動リング５３が配置されている。例文帳に追加

A forge-forming apparatus for tooth profile formation with the crowning, is provided with a die holder 34 for supporting the die 37 and an inner punch 45, so as to be freely shifted in the axial direction toward the die 37, and in the die holder 34, a driving ring 53 engaged with the outer side of the die 37 is set. - 特許庁

略水平方向に貫通する成形空間１ａを有する金型１と、成形空間１ａに挿入され金型１に対して水平方向に移動可能な左右パンチ２，３と、成形空間１ａに磁界を印加する磁界印加手段（上コイル６、下コイル７）とを有する。例文帳に追加

The forming device comprises: a die 1 having a forming space 1a penetrating in an almost horizontal direction; left and right punches 2, 3 inserted into the forming space 1a and movable in the horizontal direction with respect to the die 1; and magnetic field applying means (an upper coil 6 and a lower coil 7) of applying magnetic fields to the forming space 1a. - 特許庁

下部コイル１５および上部コイル１６によって磁場を印加しつつ、上パンチ１４で金型キャビティＣ内の磁石粉Ｐを加圧することで円筒状の成形体を成形する過程において、上部コイル１６を臼型１１の上面１１ｂに当接させる。例文帳に追加

In a process for forming a cylindrical formed body by pressing magnetic powder P in a die cavity C by means of an upper punch 14 while applying the magnetic field to the magnetic powder P by means of a lower coil 15 and an upper coil 16, the upper coil 16 is brought into contact with the upper surface 11b of a mortar-shaped mold 11. - 特許庁

樹脂成形体３０の一般部表面の絞模様３０ａと、スピーカグリル（パンチング部）３２表面の絞模様３２ａを相違させるとともに、スピーカグリル３２周縁に沿って見切り用溝部３５を周設することにより、双方の絞模様３０ａ，３２ａのぼかし並びに見切りを簡単に行なう。例文帳に追加

The gradations and parting of both the embossed pattern 30a of the surface of the general part of the resin molding 30 and the embossed pattern 32a of the surface of a speaker grill (punching part) 32 are simply conducted by differentiating the patterns 30a and 32a and circumferentially providing groove parts 35 each for parting along a peripheral edge of the grill 32. - 特許庁

互いに対向した状態で配置した可動ユニット５と固定ユニット１５において、可動ユニット５は、ダイス６と、ダイス６の上側に配置した凹所形成パンチ８と、ダイス６の外周側に配置した動力伝達ピン７とで構成する。例文帳に追加

In a movable unit 5 and a fixed unit 15 which are arranged in the state where they are opposed each other, the movable unit 5 is composed of a die 6, a recess forming punch 8 which is arranged on the upside of the die 6 and power transmission pins 7 which are arranged on the outer peripheral side of the die 6. - 特許庁

第２ロータリーカッター５８は、搬送方向と直交する方向の領域の幅毎に並列された４個のサブロータリーカッターからなり、シールプリント用紙１０の搬送中に４本のライン状に連続したパンチ穴をシールプリント用紙１０の搬送方向に形成する。例文帳に追加

A second rotary cutter 58 comprising four sub- rotary cutters juxtaposed at respective areas in the direction orthogonal to the carrying direction makes four linear continuous punch holes in the seal print sheet 10 during carriage thereof. - 特許庁

発行する発行券に対して一連の発券動作の中のいずれかのタイミングで、所定の位置に当該発行券の方向を示すための印として、切り欠き、エンボス加工、パンチ穴明けなどの処理を施してから発券するようにしたものである。例文帳に追加

The ticket issuing machine issues tickets by processing such as cutting, embossing, and punching at the predetermined position as a mark for showing the direction of the issued ticket at any timing through a series of issuing operations. - 特許庁

そして、固体電解質焼成体１４に第１ペースト及び第２ペーストが形成された電池前駆体を、ホットプレス用金型に収容し、上方からパンチで加圧しながら金型ごと熱処理して、第１ペースト及び第２ペーストを第１電極層１８及び第２電極層２０とする。例文帳に追加

A cell precursor with the first and second pastes formed on the solid electrolyte calcined body 14, is housed in a hot press mold subjected to a thermal treatment while pressing from above by a punch, whereby the first electrode layer 18 and the second electrode layer 20 are formed from the first and second pastes. - 特許庁

また、転送ゲート部１３０からフローティングデフュージョン部１２０にわたる領域の転送容易化領域１４０より深い位置、あるいは、転送ゲート部１３０の下層領域の転送容易化領域１４０より浅い位置に、パンチスルー防止領域１５０、１６０を形成した。例文帳に追加

Punch-through preventive regions 150 and 160 are formed at positions deeper than the transfer facilitation region 140 in the region from the transfer gate 130 to the floating diffusion part 120, or at positions shallower than the transfer facilitation region 140 in the lower layer region of the transfer gate 130. - 特許庁

同様にして、パンチＰの内部において下方に４５度傾いたミラー１３を用いて、レーザ測長器１５によりダイＤの上面までの距離を複数点について測長して、金型形状計測部１６がダイＤの上面の形状について計測する。例文帳に追加

Similarly, by using the mirror 13 inclined at 45° downward inside the punch P, the distances to the die upper face are measured at plural points by the laser length measuring machine 15, an upper face shape of the die D is measured by the die shape measuring part 16. - 特許庁

また、パンチ１０は、上金型６と下金型１とで挟持したリードフレーム２１の樹脂封止時に、衝合した下金型１内から上金型６内に突出しており、上金型６及び下金型１内に注入した樹脂の樹脂ダムである。例文帳に追加

Further, the punch 10 is protruded into the upper mold 6 from the interior of the registed lower mold 1 at a time of the resin sealing of the lead frame 21 held between the upper and lower molds 6, 1 to function as the resin dam of the resin injected in the upper and lower molds 6, 1. - 特許庁

静電容量素子に正の過大電圧が印加する場合は、パンチスルー動作して低電圧にクランプするという第1の動作モ−ドで過大電圧から保護し、負の過大電圧が印加する場合は、保護素子として動作するための電極と半導体基板とが順方向動作して低電圧にクランプするという第２の導通モードで過大電圧から保護する。例文帳に追加

When negative excessive voltage is applied, it is protected from excessive voltage in a second conduction mode where the electrode serving as the protective element and a semiconductor substrate undergo forward operation to be clamped to low voltage. - 特許庁

水素吸蔵合金粉末１００質量部と、結着剤としてのポリエチレンオキサイド(ＰＥＯ)１質量％と水とを混合してスラリーを調製した後、ニッケルメッキを施したパンチングメタルからなる芯体の両面に所定量だけ塗着し、室温で乾燥した後、所定の寸法に切断して、スラリー充填極板Ｘを作製した。例文帳に追加

100 wt part of the powders of hydrogen absorbing metal alloys and 1 wt.% of polyethylene oxide as a binder, with water are mixed into a slurry, then coated on both sides of core body of a punched metal plated with nickel, dried, and cut to make the slurry filling electrode plate X. - 特許庁

引き込み式のクランプ回避手段を備えたタレットパンチプレスにおいて、前進したジョーがワークを再クランプする場合に、該ジョーを１つのアクチュエータにより本体に固定できるようにして装置の小型化を図ると共に、該ジョーを本体にしっかり固定してワークの加工精度を向上させることにある。例文帳に追加

To miniaturize a turret punch press by fixing a jaw to a body by one actuator when the advanced jaw re-clamps a work and to improve the working accuracy of the work by firmly fixing the jaw to the body with respect to the punch press provided with a drawable clamp avoiding means. - 特許庁

燃焼室４５からエキゾーストパイプ４６を介して到来する燃焼ガスが、前記パンチングパイプ３４の通孔３４ａを介して前記断熱通気材５２へ通過すると共に、ディフューザディスク１２の通孔２４ａを通過することにより、内燃機関の出力を低下させることなく消音効果を向上させる。例文帳に追加

The combustion gas coming from a combustion chamber 45 via an exhaust pipe 6 passes through the thermal insulation and ventilation material 52 via the through-hole of the punching pipe 34 as well as passing through the through-hole 24a of the diffuser disc 12 makes the silencing effect improve without decreasing the output of the internal combustion engine. - 特許庁

傾斜面をもたせた二つの部品の内、一方を水平に配置した状態で、もう一方を垂直方向より、互いの傾斜面を接触させて押し進めることで、水平に配置した部品を水平方向へ移動させる原理とした構造部品を、パンチを水平に動かす手段として利用し解決する。例文帳に追加

A structure component having a principle for moving horizontally disposed components in a horizontal direction is used as a means for horizontally moving the punch to solve a problem, by horizontally disposing one of the two components that have tilting surfaces and, in that state, pressing and moving the other from a vertical direction while making the tilting surfaces contact with each other. - 特許庁

一度のプレス加工（打抜き加工）によって、被加工材より複数の製品（部品）を成形するプレス加工用金型において、パンチバックアッププレートに発生する撓みを安価で効果的に低減し、製品（部品）の品質と、プレス加工用金型の金型寿命の向上を図る技術の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a technique where, in a die for press working for forming a plurality of products (parts) from workpieces by single press working (blanking), deflection produced at a punch backup plate is effectively reduced at a low cost, thus the quality of the products (parts) and the improvement of the service life of the die for press working are achieved. - 特許庁

本発明のプレス機械は、筒状のワーク２０の外周面２８の少なくとも一部を加工する複数のローラー３２と、ワーク２０の内周面２６と係合し、かつ、ローラー３２に対し相対移動可能なパンチ１０と、ローラー３２と接触する断面が円弧状の支持面３４１を有するホルダ３４と、ローラー３２を挟んでホルダ３４と対向するリテーナー３６と、を含む。例文帳に追加

The pressing machine includes a plurality of rollers 32 for processing at least a part of the outer circumferential surface 28 of the cylindrical workpiece 20, a punch 10 engaged with the inner circumferential surface 26 of the workpiece 20 and relatively movable to the rollers 32, holders 34 with a cross section contacting with the roller 32 having an arcuate support surface 341, and retainers 36 facing the holders 34 with the rollers 32 interposed therebetween. - 特許庁

板厚が5mm以上の円板状の被加工材３をダイス１とブランクホルダー２により固定し、パンチ４を押込んで円筒絞り成形を行う際に、ダイス１２とブランクホルダーの間に被加工材の板厚の0.5倍以上0.9倍以下の厚さのディスタンスブロック５を挟んだ状態で成形する。例文帳に追加

When fixing a disk-like workpiece 3, the plate thickness of which is ≥5 mm with a die 1 and a blank holder 2 and performing cupping by pushing in a punch 4, forming is performed in the state where a distance block 5 having the thickness of 0.5-0.9 times of the plate thickness of the workpiece is held between the die 1 and the blank holder 2. - 特許庁

パンチ２Ｒの先端付近の摺動方向断面は、先端部２１０Ｒと、先端部２１０Ｒの摺動方向後側に配置され摺動方向前側に向かって尖る直線状の傾斜部２１３Ｒと、先端部２１０Ｒと傾斜部２１３Ｒとの間に配置される曲線状の面取部２１２Ｒと、を備える。例文帳に追加

The cross section in the sliding direction near the tip of the punch 2R includes a tip part 210R, a linear tilted part 213R arranged at the rear side in the sliding direction of the tip part 210R and protruded to the front side in the sliding direction, and a curved chamfered part 212R arranged between the tip part 210R and the tilted part 213R. - 特許庁

本発明は、特別な駆動装置・制御装置などを必要としない簡易な構造であって、加えられた打撃に応じて人の反撃を模した急激かつ不規則な動きによって腕（アーム）で反撃するため、それ自体でも対人練習に匹敵するほどトレーニング効果が高く、練習に飽きにくいパンチングボールを開示する。例文帳に追加

To disclose a punching ball of a simple structure, which requires no special driving device and controller, etc. to be installed, providing user a highly effective training comparable to a one-on-one practice only with itself, because the punching ball hits back at user with its arm by moving rapidly and irregularly imitating personal countercharge according to the punches it receives, and which does not easily bore user with practice. - 特許庁

スライド７に加圧力を供給するメイン加圧装置と、パンチ８４，９４に加圧力を供給するサブ加圧装置８０，９０とを備え、スライド７に円板状の揺動部材６が揺動自在に嵌められ、揺動部材６の偏心位置にエキセン軸５の偏心部５ａが回転自在に嵌められている。例文帳に追加

The double-acting forging press includes: a main pressurizing apparatus feeding pressurizing force to a slide 7; and sub-pressurizing apparatuses 80, 90 feeding pressurizing force to punches 84, 94, wherein a disk-shaped rocking member 6 is inserted into the slide 7 freely rockably, and the eccentric part 5a of an eccentric shaft 5 is inserted into the eccentric position of the rocking member 6. - 特許庁

前後で段差を設けたベースプレート12の縦壁面12cに、上下両端に亘る垂直平面の用紙位置決め突起25を設けるとともに、ベースプレートに搭載されるパンチ軸支持フレーム13の下面に、ベースプレートの用紙位置決め突起25と前後位置が一致し、且つ横並びとなる用紙位置決め突起26を設ける。例文帳に追加

A vertical wall surface 12c of a base plate 12 stepped between its front and rear is provided with a paper positioning projection 25 having a vertical plane across both of the upper and lower ends, and the bottom face of a punch rod support frame 13 mounted on the base plate is provided with a paper positioning projection 26 which is longitudinally aligned with and laterally lined up with the paper positioning projection 25 on the base plate. - 特許庁

ダイ１のキャビティ４に充填した原料粉Ｐを上下のパンチ３，２で圧縮成形する粉末成形において、原料粉Ｐを供給する給粉ボックス１１の温度を管理してキャビティ４に充填する原料粉Ｐを所定の温度に保温し、この状態で粉末の連続成形を実施するようにした。例文帳に追加

In powder molding where raw material powder P filled into the cavity 4 of a die 1 is subjected to compression molding by upper and lower punches 3, 2, the temperature of a powder feed box 11 feeding the raw material powder P is controlled so as to hold the temperature of the raw material powder P filled into the cavity 4 to the prescribed one, and, in this state, continuous molding for the powder is performed. - 特許庁

連結軸１４を支点に上下に回動可能な上カバー２と下カバー３のうち上カバー２はステイプル針５を収納する針ホルダー４と針押し駒６と針押出板９と前後に摺動する移動部２５と、これに連動するストッパ２２と、針ホルダー４の下面に突設されたパンチ刃１６を備える。例文帳に追加

Among an upper cover 2 and a lower cover 3 vertically turnable with a connecting shaft 14 as a fulcrum, the upper cover 2 includes a moving part 25 for longitudinally sliding with a needle holder 4 for storing a staple needle 5, a needle pushing piece 6 and a needle pushing-out plate 9, a stopper 22 interlocking with this part, and a punch blade 16 projected on an under surface of the needle holder 4. - 特許庁

排出ローラ２５は、第１搬入経路から分岐した第３搬入経路Ｒ３において、パンチユニット６０により穿孔処理が行われたシートを、排出ローラ２５及びバッファローラ２７により、穿孔処理が行われたシートのシート搬送方向上流端が、穿孔処理が行われたシートの後続シートのシート搬送方向上流端よりも先行するように搬送する。例文帳に追加

A discharge roller 25 conveys a sheet applied with the punching processing by a punch unit 60 by the discharge roller 25 and a buffer roller 27 in a third carry-in route R3 branched off from a first carry-in route so that the upstream end in the sheet conveyance direction of the sheet applied with the punching processing precedes the upstream end in the sheet conveyance direction of a succeeding sheet of the sheet applied with the punching processing. - 特許庁

ポリオレフィン系繊維材料を含む２種以上の異なる種類の繊維から成る繊維シート材であって、繊維がシート材の長さ方向に配向しており、かつバーブの付いた辺が互いに向かい合う２辺のみで形成されているニードルのバーブをシート材の巾方向に向けて用いてニードルパンチする事により製造した事を特徴とするエレクトレット。例文帳に追加

This electret comprising a fiber sheet formed of two or more kinds of fibers including a polyolefin-based fiber material is characterized by orienting the fibers in the length direction of the sheet and being produced by needle-punching the sheet with a needle only on whose two mutually facing sides barbs are formed and whose barbs are directed to the width direction of the sheet. - 特許庁