「パンチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

また、下流側仕切板９には、上流側空間部７と下流側消音室８とを連通するパンチ孔９ａと、排ガス導出管１１の上流側管口１１ｂを下流側空間部７に開放するための開放口９ｂとが形成されている。例文帳に追加

A punch hole 9a establishing communication between an upstream space part 7 and a downstream muffling chamber 11b, and a releasing opening 9b releasing an upstream pipe opening 11b of the exhaust gas lead out pipe 11 to the downstream space part 7 are formed on a downstream partition plate 9. - 特許庁

工作物を加工位置に保持する手段２と、等間隔に目盛を刻んだ割り出し盤３によって加工位置にある工作物の軸方向の回転位置を設定する手段と、加工位置に保持された工作物の下側を支持する手段７とを具備した異形パンチ成形研削用治具である。例文帳に追加

A jig for forming grinding a deformed punch comprises a means 2 to hold a work in a machining position; a means to set the rotation position in an axial direction of the work to a machining position by an index machine 3 graduated at equal intervals; and a means 7 to support the under side of the work held in the machining position. - 特許庁

角速度センサ１０から出力された角速度信号は、前処理部によって前処理を施された補正量算出用信号Ｓ１と、前処理を施されないパン／チルト判断用信号Ｓ２としてそれぞれＣＰＵ２２に取得される。例文帳に追加

In the image blurring correcting device, an angular velocity signal outputted from the angular velocity sensor 10 is acquired by a CPU 22 as the correction amount calculating signal S1 to which the pre-processing is applied by a pre-processing part and the pan/tilt judging signal S2 to which the pre-processing is not applied, respectively. - 特許庁

フード部２は、天面と側面がパンチングメタルで形成され、下面は開放された有頂筒体であり、引抜き管５および排気管６の挿入孔２３，２４が設けられ、かつ開閉自在な扉１１が設けられている。例文帳に追加

The hood part 2, the top face and the side face of which are formed of a punching metal, and the opened lower face of which is a tubular object with a top plate, has inserting holes 23 and 24 for an extracting tube 5 and an exhausting tube 6 and also has an openable and closable door 11. - 特許庁

この金型に対して略水平方向に移動し希土類磁石原料粉を略水平方向に加圧する左右パンチ３，４と、成形空間内の希土類磁石原料粉に対して金型を介して略鉛直方向に磁界を印加する磁界印加手段（上下コイル５，６）とを有する。例文帳に追加

Left and right punches 3, 4 moving almost to the horizontal direction to the dies and pressurizing rare earth magnet raw material powder almost to the horizontal direction, and magnetic field applying means (upper and lower coils 5, 6) of each applying a magnetic field to almost the vertical direction to the rare earth magnet raw material powder in the molding space via the dies are provided. - 特許庁

パンチ外周歯３３の歯山部３４における軸方向下端部分３４０は、軸方向下端部分３４０を径方向外周側から見たときに軸方向下端部分３４０における周方向一方側の側面３４１に位置する鈍角側角部３５が切除してある。例文帳に追加

In an axial lower end 340 in the teeth mountain part 34 of punch peripheral teeth 33, the corner part 35 of an obtuse angle side positioning at one side 341 in a peripheral direction in the lower end 340 is cut viewing the end 340 from a radial peripheral side. - 特許庁

そして、求められた面外曲げ降伏耐力値ｆＭｙと、パンチングシャー降伏耐力値ｐｓＭｙと、柱梁の溶接接合部の降伏耐力値ｗＭｙのうちの最も小さい耐力値を、偏心接合部の降伏耐力ｊＭｙとする。例文帳に追加

The smallest proof stress value of the obtained out-of-plane bending yield proof stress fMy, the punching shear yield proof stress psMy, and a yield proof stress wMy of a welding joint part of the column/beam is the yield proof stress jMy of the eccentric joint part. - 特許庁

湿式摩擦材１０は、湿式不織布１４と乾式不織布１６が、ニードルパンチング又は水流絡合方式により絡合一体化され、湿紙不織布１４側から摩擦調整剤が充填され、全体に熱硬化性樹脂が含浸・硬化された基材１２を加熱圧縮成形してなる。例文帳に追加

The wet friction material 10 is obtained by integrating a wet-laid nonwoven fabric 14 and a dry-laid nonwoven fabric 16 by interlacing by using needle punching or water flow-interlacing method, filling a friction-regulating agent from a wet-laid nonwoven fabric 14 side, impregnating the whole with a thermoset resin, and subjecting the cured base material 12 to heat and compression molding. - 特許庁

パンチルトカメラ１は、固定ベース２と、固定ベース２に、パン方向に回転可能に取り付けられたパン回転軸３と、パン回転軸３の上端に固定され、パン回転軸３の回転に連動して、パン方向に回転可能なシャーシ４とを備えている。例文帳に追加

A pan-tilt camera 1 comprises a fixed base 2; a pan rotating shaft 3 attached to the fixed base 2 rotatably in a pan direction; and a chassis 4 that is fixed to the upper end of the pan rotating shaft 3, and can be rotated in the pan direction in linking with the rotation of the pan rotating shaft 3. - 特許庁

底部２ａが閉鎖されかつ上部２ｂが開放され、かつ一側面下部に換気口４を有する箱２の中に、小さな小孔５が多数個穿孔された複数のパンチング板３を下層から上層に亘って並列積層してなる換気ボックスの構造。例文帳に追加

A structure of the ventilation box is so constituted that the bottom section 2a is closed and an upper part 2b is opened and that a plurality of punching plates 3 perforating a large number of small holes 5 in a box 2 having the ventilation opening 4 in a lower part of one side surface are laminated over an upper layer from a lower layer in parallel. - 特許庁

このダイホルダ２７をパンチプレスのダイホルダ旋回軸７９に備えたダイホルダ装着部８５に装着し、ダイホルダ２７のダイＤをダイホルダ装着部８５の下部に備えたダイ上下動装置としての１１７によりパスラインまで上昇せしめる。例文帳に追加

The die holder 27 is mounted on a die holder mounting part 85 arranged with a die holder turning shaft 79 of a punch press, the die D of the die holder 27 is ascended up to a pass line by a die elevation device 117 arranged on the lower part of the die holder mounting part 85. - 特許庁

清掃具１のヘッド２０を、高融点繊維と低融点繊維とからなる異なる繊維配合の三種のウェブをニードルパンチ法で交絡させて三層構造の不織布を形成し、さらにこれを低融点繊維のみが溶融する温度下でトレー形に成型する。例文帳に追加

The head 20 of the cleaning tool 1 is constituted by forming a nonwoven cloth of a triple-layer structure by entangling three kinds of webs with different fibrous compositions comprising a high melting point fiber and a low melting point fiber by a needle punching method and forming the same in a tray shape under the temperature at which only the low melting point fiber melts. - 特許庁

アウタスライドがブランクホルダに荷重を付加する荷重作用領域がパンチから外側に離れているときでも、簡単かつ低コストな手段で、ブランクホルダのしわ押え面に十分な荷重を安定して付加し、被成形材のしわや歪を防止する。例文帳に追加

To stably apply a sufficient load to the wrinkle-pressing face of a blank holder to prevent the occurrence of wrinkle or strain on a material to be molded with a simple and inexpensive method even when the load-applying area in which an outer slide applies load to the blank holder is away outside from a punch. - 特許庁

本体ベース７の中央に、ホッチキス本体３とホッチキス台座１を取り付けた物を可動出来るように取り付け、ホッチキス本体を使用まで移動させることによって、パンチカッタースライド板２を外側に移動させ、ホッチキスのみを使用可能な状態にさせる。例文帳に追加

An object attached with a stapler body 3 and a stapler pedestal 1 is movably attached in the center of a body base 7 and the stapler body is moved to a use position so as to move a punch cutter slide plate 2 to the outside and the stapler only is made into a usable state. - 特許庁

プレス加工装置の上型側のタイバーカットパンチ１０と下型側のタイバーカットダイ１１とで切断した被加工材９の両側の縁部９ａを、タイバーカットダイ１１内に設けた突起部１１ａ，１１ｂで挟持するようにした。例文帳に追加

Both side end parts 9a of a work 19 cut by a tie bar cut punch 10 of an upper die side and a tie bar cut punch 11 of a lower die side are held by protrusion parts 11a, 11b arranged in the tie bar cut die 11. - 特許庁

画像形成機構から排出部に排出される用紙に対してＪＯＢ毎にステイプル、パンチ等の立体的マークを形成するマーク形成手段を備えることにより、ＪＯＢ間の区別を容易につけることができ、特に、視覚障害者が触覚だけで判別できる効果を有する。例文帳に追加

This is provided with a mark forming device for forming a stereoscopic mark such as staple or punch onto the paper delivered onto a delivery section from an image forming mechanism for each job, thereby facilitating identification between types of jobs and especially, yielding an advantage such as implementation of tactile identification by sight-restricted people. - 特許庁

包材１１を折り曲げることによって形成され、所定の位置にパンチホールから成る注出口２１が形成された包装容器本体と、前記注出口２１を覆うとともに、所定の領域ＡＲ１において前記包装容器本体に接合されたプルタブ１５とを有する。例文帳に追加

This packaging container is provided with a packaging container main body which is formed by bending a packaging material 11 and formed with a spout 21 made of a punch hole at a predetermined position, and a pull- tab 15 which covers the spout 21 and is connected to the packaging container main body in a predetermined area AR1. - 特許庁

本発明の成形装置は、鉛直方向に分割された上部金型１及び下部金型２を備えるとともに、これら金型に対して水平方向に移動可能な左右パンチ３，４と、略鉛直方向に磁界を印加する磁界印加手段（上下コイル６，７）とを有する。例文帳に追加

The forming device is provided with: an upper die 1 and a lower die 2 divided in a vertical direction; left and right punches 3, 4 movable in a horizontal direction with respect to those dies; and magnetic field applying means (upper and lower coils 6, 7) of applying magnetic fields in the almost vertical direction. - 特許庁

雲台１０と中継ボックス１４と雲台コントローラ１６とを備えた雲台システムにおいて、システムの電源をオフする操作が行われた場合に、雲台１０のパン／チルト位置がホームポジションに設定されていない場合には、電源をオフせずにオンの状態で維持する。例文帳に追加

In the pan head system including the pan head 10, a relay box 14, and a pan head controller 16, when an operation is carried out to turn off the system, the system is not turned off and is kept on when the pan/tilt position of the pan head 10 is not at the home position. - 特許庁

材料切断は、材料の一方端が位置する部分に緩衝材を配置し、材料の先端を端部に緩衝器を有する切断ストッパに当接し、切断パンチの切断動作により該材料の先端を緩衝材に押しつけながら、材料を所定の寸法にせん断する。例文帳に追加

The material is sheared to a predetermined dimension by arranging a buffer member on a part with one end of the material located thereon, abutting a tip of the material on a cutting stopper having a buffer on an end thereof, and pressing a tip of the material against the buffer member by the cutting operation of a cutting punch. - 特許庁

かしめ装置１は、第２流路用通路Ｂ、第３流路用通路Ｃ内に挿入されたかしめボールＫをかしめて前記各流路用通路Ｂ、Ｃの不要な箇所を塞ぐものであり、水平移動防止機構２と、垂直移動防止機構８と、パンチ１６を備えて構成される。例文帳に追加

The calking apparatus 1 calks a calking bowl K inserted in a second and a third flow passage B, C and seals the unnecessary parts of each flow passage B, C, and comprises a horizontal movement preventive mechanism 2, a vertical movement preventive mechanism 8, and a punch 16. - 特許庁

これによって例えば円柱形状のパンチ部材は上記駆動手段によって穿孔方向に移動する際にラジアル方向に回転しながら紙などの被穿孔シートに孔開けすることとなり穿孔時の剪断力による駆動負荷を著しく軽減することが可能となる。例文帳に追加

Thus, when the punching member in a columnar shape, e.g., is moved in the punching direction by the driving means, it makes a hole in a punched sheet such as a paper sheet while being rotated in the radial direction, therefore greatly reducing a driving load due to shearing force during punching. - 特許庁

パンチ４１を下方に押し込むと、第１のラック素材１の内径孔１２が、第２のラック素材２の上面２１に食い込み、その反力によって素材材料が上方に流動して、ラック歯１３の成形に使用されるため、歯形への充填度が向上する。例文帳に追加

The inner diameter hole 12 of a first rack base material 1 bites into the upper surface 21 of a second rack base material 2 by pushing a punch 41 downward, and the base material is allowed to flow upwards with the reaction force to be used for molding the rack tooth 13, so that the filling-up degree into the tooth shape is improved. - 特許庁

フラットスラブ１内の柱周辺における梁部主筋６ａ、７ａに、この梁部主筋を取り囲む形状の梁型補強筋８、９を設け、柱周辺のフラットスラブをせん断補強し、コンクリートを拘束し、パンチングシア破壊を防止する。例文帳に追加

For beam part main reinforcements 6a, 7a on the periphery of a pillar in a flat slab, beam type reinforcements 8, 9 formed so as to surround the beam part main reinforcements are provided, the flat slab on the periphery of the pillar is shear reinforced, concrete is confined, and panting shear breakdown is prevented. - 特許庁

また、このパンチ金型Ｐを使用し、ワークＷの下穴Ａ加工を行い、該下穴Ａの外周にＶ溝４１加工を行った後、該下穴ＡをＶ溝４１側へ突出成形してフランジＦ１を形成することによりバーリング加工を行う。例文帳に追加

The prepared hole A in the work W is punched by using the punch die P, the V-shaped groove 41 is machined in the outer circumference of the prepared hole A, the prepared hole A is protruded to the V-shaped groove 41 side, and a flange F1 is formed to implement the burring. - 特許庁

プレス成型の過程において被加工物がパンチで曲げられて変形し一時的にダイから離れる場合に、この変形する端部の動きに沿ってガイドするガイド部を設けて位置ズレを防ぎながらプレス成形を行うことができるプレス装置の押しズレ防止構造を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for preventing pressing deviation of a press apparatus by arranging a guide part to guide an object along movement of a deforming end part and conducting press-forming while preventing a position deviation when an object to be worked in a process of press-forming is bent/ deformed by a punch and is transiently separated from a die. - 特許庁

剪断打ち抜き加工を行う工具は、凹部１ａを有するダイ１と、凹部１ａと略同形状で且つ凹部１ａに挿入される凸部２ａを有するパンチ２と、鋼板１０をダイ１に押し付けて固定するホルダー３と、を備えている。例文帳に追加

A tool for performing shear-punching work includes a die 1 having a recessed part 1a, a punch 2 having a protruding part 2a which has almost the same shape as the recessed part 1a and is inserted into the recessed part 1a, and a holder 3 which presses the steel sheet 10 against the die 1 to fix the steel sheet. - 特許庁

複数のパンチ工具１を昇降自在に支持する工具支持体３と、工具支持体３を保持する回転自在な回転部材４２と、ラム本体１０ａの先端に回転自在なラム回転部１０ｂを有するラム１０とを設ける。例文帳に追加

This press is provided with the tool supporting body 3 for supporting a plurality of the punching tools 1 freely ascendably and descendably, a rotary member 42 for holding the tool supporting body 3 and a ram 10 having a ram rotating part 10b which is freely rotatable at the tip of a ram main body 10a. - 特許庁

タブ紙、プレパンチ紙、非矩形紙などの特殊紙を含む記録紙に画像形成を行う画像形成手段と、この画像形成手段に記録紙に画像形成を行うための画像形成シーケンスを実行させる制御手段とで画像形成装置を構成することとした。例文帳に追加

The image forming apparatus is constituted of an image forming means for forming an image on the recording sheet including a special sheet such as a tab sheet, pre-punched sheet and non-rectangular sheet, and a control means for allowing the image forming means to perform an image forming sequence for forming an image on the recording sheet. - 特許庁

集電体、特にパンチングメタルやエキスパンドメタルなどの表裏貫通孔を有する孔開き集電体上に簡便に、しかも均一かつ密着性良く電極活物質層を形成することができる電気化学素子用電極の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrode for electrochemical element, in which an electrode active material layer can be formed simply, uniformly, and with good adhesion on a current collector, in particular, on a porous current collector having a through-hole front and rear such as a punching metal and an expanded metal. - 特許庁

同一工具番号で識別されて同じ形状，寸法の加工を行うパンチおよびダイについての適合工具への交換の段取り情報を発生させることができ、また加工ノウハウ等に応じた段取り情報を発生させることができる段取り情報発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for generating retooling information, which apparatus can generate retooling information for changing suitable tools with respect to punches and dies, that are identified by the same tool number and carry out the work for the same shape and size, and further can generate retooling information according to the working know-how, etc. - 特許庁

ワークＷの曲げ加工に際して、パンチＰにより相対的に押し下げられるワークＷの位置を、ダイＤのV溝１１内部に設けられている複数個の位置検出手段ＲＤＣ１、ＲＤＣ２、ＲＤＣ３により直接検出し、この位置の変化から曲げ速度算出部が曲げ速度を求める。例文帳に追加

In the case of bending a work W, a position of the work W relatively pushing down by a punch P is directly detected by plural of position detecting means RDC1, RDC2, REC3 arranged to a V groove 11 inside of a die D, a bending speed is obtained from position changes by a bending speed arithmetic part. - 特許庁

その状態において両マット体１２，１３の重合部分に多数のニードルパンチを施すと、各マット体１２，１３内からウェブ１７，１８の端部が引き出され、シリカゲル１６を挟んで相対する両マット体１２，１３内のウェブ１７，１８同士が機械的に絡み合う。例文帳に追加

In this state, when needle punching is applied to the superposed parts of both mat bodies many times, the end parts of webs 17, 18 are drawn out from the insides of the respective mat bodies 12, 13 and the webs 17, 18 in both mat bodies 12, 13 opposed to each other to hold the silica gel granules 16 therebetween are entangled mutually and mechanically. - 特許庁

ここで、パンチ部でノッチ孔７０の形成深さを調整することで、回転ドラム５０に対する印刷版１２の位置決め角度が調整されて、回転ドラム５０に巻き付けられる印刷版１２が記録ヘッドの回転ドラム５０に対する相対移動方向に平行にされる。例文帳に追加

In this case, a punch part adjusts the formation depth of the notch hole 70, and the positioning angle of the printing plate 12 is thereby adjusted with respect to the rotating drum 50 to make the printing plate 12 wound around the rotating drum 50 parallel with the relatively moving direction of the recording head with respect to the rotating drum 50. - 特許庁

加工孔２を有するダイス１に素材４をブランクホルダ１６により挟んで押さえ、パンチ２８をダイス１の加工孔２に向かって移動すると共に、ダイス側圧液供給機構７２から加工孔２に導入した圧液により素材４を加圧して成形加工する。例文帳に追加

A stock 4 is held with a blank holder 16 and pressed to a die 1 having a working hole 2, a punch 28 is transferred toward the working hole 2 of the die 1 and also the stock 4 is pressurized by a pressure liquid introduced from a die side pressure liquid feeding mechanism 72 to the working hole 2 and formed. - 特許庁

締付棒９の旋回操作により筒状駒１４は左右対称に移動し、筒状駒１４と係合するレバー１５にその屈曲部１７を支点とする回転運動を生じせしめ、その先端１８でもってパンチ１のフランジ２を締め緩めする。例文帳に追加

The cylindrical pieces 14 are moved in a symmetric manner in the right-to-left direction by the turning operation of the tightening bar 9, the turning motion is caused in a lever 15 engaged with the cylindrical pieces 14 with its bent part 17 as a supporting point, and a flange 2 of the punch 1 is loosened/ tightened even by the tip 18. - 特許庁

パンチングプレス機の運転部位の近傍に設置した棚台上に整列された交換刃の交換に際し、刃サイズを示す数字の確認作業を容易にし、生産効率を上げ、サイズ選択ミスによる不良製品の発生を未然に防ぐことのできる識別シールを提供する。例文帳に追加

To provide an identification seal capable of facilitating identification working for a numeral showing a cutting edge size, improving productivity and preventing generation of a defect product due to a size selection error beforehand in the case of exchanging a change cutting edge aligned on a rack arranged near an operational part of a punch press. - 特許庁

(1)寿命が長く、(2) 十分なワークへの押圧力を確保でき、(3) 隣合う金属板面の角度が９０°〜９５°であるワークに対して前記角部により近い金属板面位置に孔を開けることが可能なパンチャーを提供すること。例文帳に追加

To provide a puncher (1) having a long lifetime, (2) capable of ensuring the sufficient pressure against a workpiece, and (3) capable of piercing the workpiece at the position of a metal plate surface closer to a corner part of the workpiece in which the angle between the adjacent metal plates is 90-95°. - 特許庁

あらかじめ目的の外形に沿ってルーター加工した配線用基板１の残り部分のコーナー４頂点を狙い値として、丸穴もしくは曲線形状のパンチ１１で打ち抜きし単品の半導体装置に外形加工する。例文帳に追加

Four corner vertexes in the remaining part of the wiring part 1, which is router-worked in advance along an outer shape as a goal are used as aim values, they are punched by a round hole or curve-shaped punch 11, and the outer shape is worked in a semiconductor device as a single product. - 特許庁

通風計測の停止時、吹出式風洞の集合胴５６内の圧力が正負に周期的に変動する現象を防ぎ、これによって集合胴内のパンチングメタルなどの整流部材６３および測定室５８内の模型６４などの変形、破損を防ぐ。例文帳に追加

To prevent deformation and breakage of a straightening member 63 such as a punching metal in a collection tunnel and a model 64 or the like in a measurement chamber 58 by preventing a phenomenon that a pressure in the collection tunnel 56 of a blowout type wind tunnel fluctuates periodically positively and negatively during stop of ventilation measurement. - 特許庁

熱可塑性繊維製の不織布１の片面に、ニードルパンチングによりループの起毛をドット状に押出して形成したフロアマット用不織布１であり、ループ起毛を加熱して繊維製柄部２の先端に半球形の溶融樹脂製頭部３を設けたフロアマット用の不織布１とする。例文帳に追加

The nonwoven fabric 1 for floor mats is formed by extruding raised loop fabric in a dot form by needle punching, on one face of the nonwoven fabric 1 made from thermoplastic fiber, and a semi-sphere shaped fusion resin head part 3 is provided at a tip of a fiber handle 2 by heating the raised loop fabric. - 特許庁

圧延鋼板からなる表板１と、複数の貫通穴２７を有するパンチングパネルからなる裏板２との間に、ウレタン発泡樹脂からなる第１の消音部材５と、中板４と、グラスウールからなる第２の消音部材６を配置する。例文帳に追加

A 1st sound insulating member 5 made of foamed urethane resin, an intermediate plate 4, and a 2nd sound insulating member 6 made of glass wool are arranged between a 1st top plate 1 made of a rolled steel plate and a rear plate 2 made of a punching panel having a plurality of through holes 27. - 特許庁

安価でかつ種々用途に応じた製造条件選択肢の広いニードルパンチ交絡方法によって、十分な天然皮革ライクなソフト性およびドレープ性をもち、かつ強度に優れた人工皮革用長繊維不織布の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a filament nonwoven fabric for artificial leather having natural leather-like softness and drape and excellent in mechanical strength, by an inexpensive needle-punch interlacing method correspondable to various uses. - 特許庁

一対の金型間に形成されるキャビティに溶融樹脂を充填し、溶融樹脂が固化する前に内孔を形成するカットパンチを突き出し、溶融樹脂が固化した後に金型を開いて成形基板を取り出す光ディスク基板の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method is used to manufacture an optical disk substrate by filling a cavity formed between a pair of metallic molds with a melted resin, making a cut punch protrude for forming an inner hole before the melted resin is cured and opening the metallic molds to take out a molding substrate after the melted resin is cured. - 特許庁

導電布２０Ｕ，２０Ｌは、合成樹脂の不織布であるため、パンチングメタルを電極とした場合より静電型スピーカ１の重量は軽く、また、フィラメント間に空隙があって音響透過性が良いため、放射音圧が高くなる。例文帳に追加

The conductive clothes 20U, 20L are nonwoven fabrics made of a synthetic resin, so that the weight of an electrostatic speaker 1 is made lighter than when a punching metal is used as an electrode, and radiation sound pressure becomes high since there is a gap between the filaments to improve acoustic transparency. - 特許庁