「パンチ」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

パンチ３とダイ５とを用いてワークＷを折り曲げ加工可能な折り曲げ加工機１において、折り曲げ加工後のワークＷを上記ダイ５に対して再度位置決め設置するに際し、上記ワークＷが上記ダイ５に対して再位置決め前の位置に再位置決め前の姿勢で設置されているか否かを検出可能な位置姿勢検出手段７を有する。例文帳に追加

In the bending machine 1 in which the work W is bent by using a punch 3 and a die 5, the machine has a position/attitude detecting means 7 for detecting whether the work W is set in the attitude before the repositioning to the die 5 or not when the work W after bending is positioned again and set to the die 5. - 特許庁

このＣ形フレーム３７を前進させかつ、Ｃ形フレーム３７に設けたスイングシリンダ７１によりプリヘムパンチ６５を前進させた状態で、Ｃ形フレーム３７の下部４１に設けたリフタ用油圧シリンダ６１により、ヘムダイ３５を上昇させ、アウタパネルＷoのフランジに対し、予備のヘミング加工を行う。例文帳に追加

At the state that the C-shape frame 37 is advanced and a perhem punch 65 is advanced by a swing cylinder 71 arranged in the C-shape frame 37, a preliminary hemming is conducted for a flange of the outer panel Wo by ascending a hem die 35 with a lifter hydraulic cylinder 61 arranged at a lower part 41 of the C-shape frame 37. - 特許庁

パン／チルト操作の終了時に、角速度信号が厳密には零にならず、漸進的に零値に近づくのに合わせて、像振れ補正の対象とする周波数帯域を変更する（段階的に下げる）ことにより、パン又はチルト操作の終了時に発生する画像のゆれ戻しを低減する像振れ補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image blur correcting apparatus for reducing the vibration return of an image occurring at the end of a panning/tilting operation by changing (reducing stepwise) a frequency band as an image blur correction object as an angular velocity signal gradually becomes zero, although the signal does not become just zero, at the end of the panning/tilting operation. - 特許庁

複数のシート搬送ローラ対１０，（１５，１６），１７により搬送されるシートＰを停止させて、上流側の搬送ローラ対１０近傍のパンチユニットにより穴あけする時、各搬送ローラ対を駆動する搬送モータ２１１，２０５，２０８を、下流側から順次停止するように制御手段により制御する。例文帳に追加

When sheets carried by plural sheet carrying roller pairs 10, (15, 16), and 17 are stopped to be drilled by a punch unit nearby the upstream side roller pair 10, carrying motors 211, 205, and 208 for driving the respective roller pairs are controlled by a controlling means so as to be stopped from the downstream side in order. - 特許庁

パンチユニット６６を移動させる移動機構は、アーム１０４の両端部に配設された支持部材１１１と、この支持部材１１１に連結するスライドシャフト１１２およびボールねじ１１３と、同期ベルト１１４および同期プーリ１１５を介してボールねじ１１３を駆動するパルスモータ１１６とを備える。例文帳に追加

A moving mechanism to move the punch unit 66 is equipped with supporting members 111 disposed at either end of the arm 104, a slide shaft 112 and a ball screw 113 both linked to the supporting member 111, and a pulse motor 116 to drive the ball screw 113 via a synchronous belt 114 and a synchronous pulley 115. - 特許庁

薄型偏平で小型の有底角筒体の製造をも可能とする薄型偏平有底角筒体の製造方法、それに使用する新規な構造のパンチ、それによって製造される新規な構造の薄型有底角筒体、この角筒体をケースとして使用する薄型２次電池あるいはコンデンサー等の提供。例文帳に追加

To obtain a manufacturing method of a thin flat bottomed square tubular body by which the manufacture of the small thin flat bottomed tubular body is enabled, punch having novel structure which is used for the manufacturing method, thin bottomed square tubular body having novel structure which is manufactured with the punch and thin secondary cell or a capacitor in which this square tubular body is used as its case. - 特許庁

また、本発明の長繊維不織布の製造方法は、少なくとも２成分のポリマーの分割型複合長繊維からなる長繊維不織布を、ウォータージェットパンチにかけて、見掛け密度０．２〜０．６ｇ／ｃｍ^３ の範囲になるまで処理した後、ついで、該分割型複合長繊維の少なくとも１成分を除去することを特徴とするものである。例文帳に追加

The method for producing the filament nonwoven fabric comprises subjecting a filament nonwoven fabric composed of splittable conjugated filaments comprising at least two components, to a water jet punching until the the fabric has 0.2-0.6 g/cm^3 of apparent density, and then eliminating at least one component of the splittable conjugated filaments. - 特許庁

雲台のパン／チルト位置をホームポジションに設定することなく操作者がシステムの電源をオフしようとした場合には電源をオフしないこと等によって、雲台をホームポジションに設定することなくシステムを解体してしまうことを確実に防止し、システムを解体した際には雲台を専用トランクに確実に収納できる状態となるようにした雲台システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pan head system which is surely prevented from being disassembled without setting a pan head at a home position by, for example, preventing power-off when an operator turns off the system without setting the pan/tilt position of the pan head at a home position, and stores the pan head securely in a dedicated trunk when the system is disassembled. - 特許庁

オートフォーカス（ＡＦ）の対象範囲であるＡＦエリアをその対象被写体に自動追尾させるオートフォーカスシステムにおいて、フレーム間差分抽出によって前後フレーム間で比較する画像範囲をパターンマッチングを利用して適切に設定し、カメラがパン／チルト動作している場合にでも追尾できるようにする。例文帳に追加

To obtain an autofocus (AF) system where an AF area as a range to be autofocused is made to automatically track a target subject and by which the target subject is tracked even when a camera performs pan/tilt operation by appropriately setting an image range compared between front and rear frames by the extraction of a difference between the frames by utilizing pattern matching. - 特許庁

記録担体カードは、管理対象情報を記録する第１の記録領域と、該第１の記録領域とは別の位置に予め定めた特定の飽和磁気特性を有するアモルファス強磁性材料層が配置されるとともに必要な個数のパンチ穴をあけることを予定して設けられた第２の記録領域とを備えた構成を有している。例文帳に追加

The recording carrier card has a first recording area in which information to be managed is recorded and a second recording area in which an amorphous ferromagnetic material layer having predetermined specific saturated magnetic characteristics is arranged at a place different from the first recording area and a necessary number of through holes are to be punched. - 特許庁

水素吸蔵合金粉末に、水溶性結着剤としてポリエチレンオキサイド粉末と適量の水を加えて混練して水素吸蔵合金スラリーを作製した後、パンチングメタルからなる導電性芯体１１の両面に水素吸蔵合金スラリーを塗着して水素吸蔵合金層１２，１３を形成した。例文帳に追加

After a polyethylene oxide powder and suitable amount of water as a water-soluble binder are added to a powder of hydrogen storage alloy and kneaded and a hydrogen storage alloy slurry is fabricated, the hydrogen storage alloy slurry is coated on both sides of the electroconductive core body 11 composed of a punching metal, and hydrogen storage alloy layers 12, 13 are formed. - 特許庁

窒化アルミニウムを含む焼結体から構成されたチャック本体１と、このチャック本体１に埋設された電極２とを具備し、チャック本体１が、電極２を挟んで互いに対向する基層１１および厚さが０．１〜４．０ｍｍの絶縁層１２を備えてなる静電チャックを、上記電極２が平板状のパンチングメタルから構成されてなる構造とする。例文帳に追加

The electrostatic chuck provided with mutually opposite base layers 11 sandwiching the electrode 2 by the chuck body 1 and the insulating layer 12 whose thickness is 0.1-4.0 mm is made a structure composed of a flat plate-like punching metal. - 特許庁

基板１０のガラス繊維１０ｂに引張応力が発生している状態で、基板１０にパンチ１２の打抜力と振動子の超音波振動が重畳して加わり、ガラス繊維１０ｂを破断すると共にエポキシ樹脂１０ａを軟化させ、破線で示すようなスルーホール１８を形成する。例文帳に追加

Punching force of the punch 12 and ultrasonic vibration of the oscillator are applied to the substrate 10 in an overlapping mode in a state that tension stress is incurred in the glass fibers 10b of the substrate 10 so that the glass fibers 10b are thereby broken, and epoxy resin 10a is simultaneously softened so as to let the through hole 18 as shown by a broken line be thereby formed up. - 特許庁

金属板に明けた穴の周縁部に皿もみを形成するために使用されるパンチにおいて、回転対称形状である先細りの円錐形状に形成された先端部２０の外周面の一部を削り、先端部２０に円錐形状部分２１と平面状部分２２とによって面の不連続な部分２２ｂを形成した。例文帳に追加

In the punch to be used in forming a countersink in a circumferential edge portion of a hole formed in a metal plate, portions 22b with discontinuous surfaces consisting of a conical part 21 and a flat part 22 are formed on a tip part 20 by grinding a part of an outer circumferential surface of the tip part 20 formed in a tapered conical shape of symmetry of revolution. - 特許庁

一方、小物の製品を搬出する場合には、移動機構６３により加工テーブル１７をパンチングマシン１の本体フレーム５から離して空間Ｓを空けておき、この空間Ｓの上方において切り離して製品を空間Ｓから落下させて、この空間Ｓの下方に設けられている製品搬出用のシュータ９７、９９により製品を搬出する。例文帳に追加

On the other hand, when the small sized products are carried out, the working table 17 is separated from the main body frame 5 of the punching machine 1 by a moving mechanism 63 to keep a space S, the products separated above the space S are dropped from the space S, an the products are carried out by chutes 97 and 99 for carrying out the products, provided below the space S. - 特許庁

基板（７）、特に半導体基板またはウェーハをインプリントおよび／または型押しするための装置であって、 −作業空間（１３）内で基板（７）を収容するための収容ユニット（５）と、 −基板（７）を、型押し用および／または印刷用パンチ（１０）に対して調整するための調整装置（２，３，４）とを有する装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device that is used for imprinting and/or embossing a substrate (7), in particular, a semiconductor substrate or a wafer having a storage unit (5) for storing the substrate (7) inside a work space (13) and adjusting devices (2, 3, and 4) for adjusting the substrate (7), with respect to an embossing and/or printing punch (10). - 特許庁

例えば、クランプ装置９における可動クランプ部材１５に設けられた突起１５ａに係合する係合溝２３Ａを備えるパンチ６であって、前記係合溝２３Ａを、中心面２４に関して互いに面対称をなす第１の傾斜面２５Ａと第２の基準面２６Ａとを有するＶの字形状に形成する。例文帳に追加

For example, a punch 6 is provided with an engaging groove 23A which is engaged with a projection 15a provided on a movable clamping member 15 of the clamping device 9, wherein the engaging groove 23A is formed into a V-shape having a first slope 25A and a second reference surface 26A which are formed into facial symmetry each other about the center surface 24. - 特許庁

地表面６から立設された少なくとも一対の縦柱１２，１２間に、所定長さモジュール寸法を有する短尺横竿部材１５，１５及び長尺横竿部材１８，１８を掛け渡すと共に、縦柱１２，１２間には、所定長さモジュール寸法横幅を有するパンチングボード１９或いは、幅広ネットボード２０を装脱着可能な取付具３０…によって取り付けるフェンス装置である。例文帳に追加

Short horizontal pole members 15, 15 and long horizontal pole members 18, 18 which have predetermined length module dimensions are stretched between at least a pair of longitudinal columns 12 and 12 erected from a ground surface 6, and a punching board 19 having predetermined length module dimension in breadth or a wide net board 20 is attached by detachable mounting devices 30 between the longitudinal columns 12 and 12 to constitute a fence device. - 特許庁

成形金型１のキャビティ２内に複数の貫通した成形孔７が形成された分離型６を配置し、セラミック粉末と溶媒とを含むスラリーＳをキャビティ２に供給した後、キャビティ内のスラリーＳをパンチ３の移動により加圧して分離型６の成形孔７に押し込む。例文帳に追加

A separate mold 6 having a plurality of piercing molding holes 7 formed thereto is arranged in the cavity 2 of a mold 1 and, after a slurry S containing a ceramic powder and a solvent is supplied to the cavity 2, the slurry S in the cavity 2 is pressurized by the movement of a punch 3 to be pushed in the molding holes 7 of the separation mold 6. - 特許庁

１対の板状陰極１１，１１間に配置された陽極１２は、網、パンチングプレート等よりなる多孔体よりなる角筒状の粒子保持器１２ａと、この粒子保持器１２ａ内に充填された炭素質材料よりなる粒子１２ｂと、粒子保持器１２ａと略中央に配置された陽極板１２ｃとからなる。例文帳に追加

An anode 12 which is arranged between a pair of planar cathodes 11, 11 is composed of a square tube shaped particle retainer 12a made of a porous body such as mesh and punching plate, particles 12b made of carbonaceous material which are packed in the particle retainer 12a, and an anode plate 12c which is arranged substantially at the center of the particle retainer 12a. - 特許庁

機能性物質の微粉末を液状バインダに分散させ、この分散バインダ液をフェルトシートに付着させて微粉末をシート面に均一に固着してから、高温の熱処理によってバインダを熱分解または気化させて取り去り、さらに機能性物質の微粉末の固着面上に他方のフェルトシートを重合させ、ニードルパンチによって全体を一体化させる。例文帳に追加

Fine powder of a functional substance is dispersed in a liquid binder, the dispersed binder liquid is made to adhere on a felt sheet to uniformly fix the fine powder on the sheet face, the binder is removed by pyrolysis or vaporization by heat treatment at a high temperature, another felt sheet is superposed on the fixed face of the fine powder of the functional substance, and the sheets are integrated by needle punching. - 特許庁

打ち抜く形状をした切り刃を有する対向する一対の突っ切り刃１、７により、被加工材８の断面中央部の材質層を常に一定の位置に保ったまま切断し、その後、片側の突っ切り刃１の中に配置し、突っ切り刃１とは別駆動するパンチ２により、打ち抜かれた材料８ａを抜き落とすように構成した打ち抜き加工装置。例文帳に追加

A material layer in the central part in the section of a work piece 8 is cut by a pair of facing cutting-off blades 1, 7 having cutting edges formed into punching shapes while being always held in the specified position, after that, a punched material 8a is dropped by a punch 2 arranged between the cutting-off blades 1 and to be driven independently of the cutting-off blades 1. - 特許庁

本発明はフローティングボディトランジスタの製造過程でランディングプラグの下部を上部より狭く形成し、フローティングボディの体積が減少するのを防止し、フローティングボディの下部にイオン注入を介して濃度を高めることによりパンチスルー現象を防止することができる方法と、それに伴い製造された半導体記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method which prevents the reduction in volume of a floating body by forming a landing plug so as to have a lower part narrower than an upper part in a manufacturing process of a floating body transistor and is capable of preventing a punch-through phenomenon by raising a density through ion implantation to a lower part of the floating body, and to provide a semiconductor storage device fabricated by this method. - 特許庁

プレス成形用Al合金板であって、Al合金板表面の内、プレス成形においてパンチに当接する表面の平板摺動試験による平均動摩擦係数をμ_P およびプレス成形においてダイスに当接する表面の平板摺動試験による平均動摩擦係数をμ_D とした時、μ_P とμ_D との比（μ_P ／μ_D ）が１を超えるようにする。例文帳に追加

This is an Al alloy sheet for press forming such that, among the surfaces of the Al alloy sheet, assuming an average coefficient of dynamic friction in a plate sliding test of the surface in contact with a punch in press forming is μP and that in contact with a die is μD, the ratio of μP to μD, (μP/μD), is set to exceed 1. - 特許庁

極めて低い電圧低下量Ｖ_CEONの非パンチスルートレンチＩＧＢＴデバイスにおいて、単結晶シリコンウエハ１２５中に、バッファー領域の一部を構成するＮ^−非エピタキシャルフロートゾーン１２６とその底部表面にＮ^＋バッファー層である追加の空乏ストップ層３０を設ける。例文帳に追加

In a non-punch through-trench IGBT device with extremely low voltage drop quantity V_CEON, an n^- non-epitaxial float zone 126 constituting a part of a buffer area is formed in a single crystal silicon wafer 125 and an additional depletion stop layer 30 to be an n^+ buffer layer is formed on the surface of its bottom. - 特許庁

極細繊維からなる絡合不織布と多孔質構造の弾性重合体からなるシートの少なくとも片面からブレード部分の太さ１．０ｍｍ以下のフェルト針を用いてニードルパンチして、シートの厚さ方向に直線状の貫通孔を形成することを特徴とする人工皮革基材の製造方法。例文帳に追加

This method of producing a substrate for artificial leather is characterized in that a sheet comprising an interlaced nonwoven fabric composed of extra fine fiber and an elastic polymer of porous structure is needle punched by using a felt needle having at least ≤1.0 mm thickness of blade part from one side to form straight through holes in the direction of sheet thickness. - 特許庁

ワーク（長尺の板材）８の表面に、先ず、プレスによるソギ加工でコ字状の凹部２６を形成し、次に、複数本の突条１４４，１４６からなる切刃１４０，１４２を有する溝加工用の別のパンチ１０４と、前記突条に対応する溝１４８を有する下型１０２とにより、プレス加工を行い、この凹部２６の底面に複数本の平行な溝５２を形成する。例文帳に追加

Secondly, a cope is lowered and a prescribed position (a part facing to a square hole 16) of the work is scarfed by a cutting edge 20 of a cope punch 4 so that a U-sectional recess 26 is formed. - 特許庁

そして、ツールチェンジャ３５Ａはタレットパンチプレス３において加工プログラムを逐次実行するときの金型交換指令に基づき金型交換を実行しするとともに、トラバーサ３５Ｂは加工プログラムより事前に作成された金型交換情報に基づき金型交換可能なバッファステーションに対して順次金型交換を実行する。例文帳に追加

The tool changer 35A performs the die changing on the basis of a die changing command when a working program is sequentially carried out in the turret punch press 3 and also the traverser 35B carries out the die changing successively to a buffer station where the die changing is possible on the basis of a die changing information which is beforehand prepared from the working program. - 特許庁

鍛造加工パンチを金属素材５５に押付けて鍛造加工品３０を成形した後、研磨加工を行う鍛造加工品３０の研磨方法であって、鍛造加工品３０の加工形状部６８に研磨治具６５を合致させて鍛造加工品３０と研磨治具６５との相対位置を決定してから、研磨加工が行われる。例文帳に追加

In the method for polishing a forged article 3 after shaping it by pressing a forging punch against a metal material 55, polishing is started after determining the relative position of the forged article 30 and a polishing jig 65 by making the polishing jig 65 coincide with the machining part 68 of the forged article 30. - 特許庁

実施例として、フィラメントが１．５ｄのポリエステル短繊維２（２インチカット品）８５重量％を繊維系１３μｍのピッチ系炭素繊維３（２インチカット品）１５重量％をポリプロピレン製のネット４を中央にして、通常のニードルパンチを行い、図１に示すような不織布１を作成した。例文帳に追加

An embodiment is a nonwoven cloth 1 as shown in Fig. 1 which is made by applying the usual needle punching to polyester short fibers 2 (2-inch cut product) having filaments of 1.5d 85 wt.% and pitch type carbon fibers 3 (2inch cut product) having a fiber size of 13 μm 15 wt.% with a polypropylene net 4 centered. - 特許庁

パンチング加工された板材Ｗのスケルトン部Ｓが、板材送り方向に直列に且つ上下方向にオフセットされた複数の分離ローラ６９の間を通過することにより、簡単な装置で板材に対して上下方向に振動が与えられてミクロジョイント部ＭＪが破断し製品Ｇがスケルトン部Ｓから自動的に分離される。例文帳に追加

The skeleton part S of the punched plate W is passed between plural separation rollers 69 offset in series in the plate feeding direction and in the vertical direction, the micro-joint part MJ is broken by the vibration given to the plate by a simple device in the vertical direction, and the product G is automatically separated from the skeleton part S. - 特許庁

厚さ方向に押し出し加工された板状のワークの所定の部位に、パンチとダイとの協働によってシェービング加工を施し、前記押し出し加工された部位から所定の厚さを備えた所定の形状の製品を分離する製品の製造方法において、製品への傷付きを従来よりも低減する。例文帳に追加

To reduce scratches on product than those in the conventional practice in a method of manufacturing the product in which the product having a prescribed thickness and a prescribed shape is separated from an extruded part after performing shaving work to a prescribed part of a planar workpiece which is extruded in the thickness direction by the cooperation of a punch and a die. - 特許庁

ホルムアルデヒド吸着能を有する繊維を２０〜８５重量％含有し、吸湿性繊維を５〜６５重量％と、熱融着性繊維を５〜３０重量％含有する繊維ウエブにニードルパンチ処理を施し、構成繊維を互いに絡合せしめて形態保持性とホルムアルデヒド吸着能に優れた内装材を得る。例文帳に追加

This interior material includes a 20-85 weight % of fiber having the property of adsorbing formaldehyde, where a fiber web including a 5-65 weight % of hygroscopic fiber and a 5-30 weight % of fiber with the thermal fusion property is subjected to a needle punch process to mixed with each other. - 特許庁

そして、これらの結合機構５，６は、ベース板材３１の所定部分３１ａを支持するバックアップピン１２と、バックアップピン１２で支持されたベース板材３１の所定部分３１ａに重ね合わされた結合板材３２，３３の所定部分３２ａ，３３ａをベース板材３１の所定部分３１ａにカシメ付け結合するカシメパンチ１３とを具備している。例文帳に追加

And these combining mechanisms 5, 6 are provided with a backup pin 12 supporting the prescribed part of the base plate stock and a caulking punch 13 which combines by caulking the prescribed part of the combining plate stock superposed on the prescribed part of the base plate stock supported with the backup pin 12 with the prescribed part of the base plate stock. - 特許庁

このコンクリート枠部材によってコンクリート枠体３０を組み上げ、枠体領域内にコンクリートを流し込むことで、コンクリートが包含する空気等の気体を不織布２０及びパンチング孔１１を介して外気に放出することができ、脱気して痘痕が成形されることを防止することができる。例文帳に追加

The concrete form 30 is built up by this concrete form members, and the gas such as the air etc. contained in the concrete can be discharged into the outside air through the nonwoven fabric 20 and the punching holes 11 by pouring the concrete in the form area, and forming of the pockmarks can be prevented by degassing. - 特許庁

大気圧下においてプラズマを発生させる一方、かかる発生したプラズマを眼用レンズ（１０）に接触せしめて、該眼用レンズ（１０）の表面の改質を行なうに際し、かかるプラズマが、パンチシート（１２）に設けられた複数の通孔（３６）を通じて、該眼用レンズ（１０）に対して吹き付けられるようにした。例文帳に追加

In reforming the surface of the ocular lens (10) by generating a plasma under atmosphere pressure and bringing such generated plasma into contact with the ocular lens (10), this method is constituted in such a manner that the plasma is blown to the ocular lens (10) through a plurality of through- holes (36) disposed at a punch sheet (12). - 特許庁

高電圧トランジスタのフィールドストップのためのマスク工程、イオン注入工程及びマスク除去工程を必要とすることなく、高電圧トランジスタのアクティブ特性を満足させながら、素子分離膜のパンチ漏洩電流を抑制することが可能なフラッシュメモリ素子の高電圧トランジスタの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a high-voltage transistor of a flash memory element, which can restrain the punch leakage current of an element isolation film, while not requiring a mask process for the field stop of the high-voltage transistor, an ion implantation process, and a mask removing process, and satisfying the active property of the high-voltage transistor. - 特許庁

熱シール材１０は、グラスファイバーを主体とする平板状のニードルパンチ加工マット１１を中空四角筒状に曲げ、該マット１１の曲げ縁１２を平板状に復元しないようマット１１の反対の曲げ縁１３に接合してなり、給湯湯沸器１の本体６と外ケース７との間の隙間に介装されて使用される。例文帳に追加

The heat seal material 10 is set in the gap between the body 6 of a hot water supply hot water heater 1 and an outer case 7 when it is used. - 特許庁

建築板を等速度で搬送させながらインクジェットノズルからのインク噴射タイミングを制御することで意匠面に化粧印刷を施す建築板印刷装置において、１画点（ドット）に同一色のインク滴を重ねて着弾させることを可能にし、これにより階調表現に優れかつパンチ力のある画像を印刷できるようにする。例文帳に追加

To obtain a construction board printer for applying a decoration print on a design surface by controlling the ejection timing of ink from an inkjet nozzle while carrying the construction board at a constant speed in which ink drops of the same color can be shot at one image point (dot) and an image exhibiting excellent gradation representation and punching power can be printed. - 特許庁

中央側のダイ２０１により成形動作が外側のダイ２０２、２０３のそれに先行するが、各ダイ２０１〜２０３はコイルスプリング２０５〜２１０は各ダイ２０１〜２０３を緩衝するため、単一のパンチ１００を用いるにもかかわらず、未成形絶縁被覆平角線３００の絶縁被覆に掛かるストレスは低減される。例文帳に追加

Molding by the die 201 at a central side is performed prior to the outside dies 202 and 203, and coil springs 205 to 210 buffer each of the dies 201 to 203, so that stress exerted on the insulating coating of a non-molded insulating coating rectangular wire 300 is reduced, while a single punch 100 is used. - 特許庁

金属プレート１に対し、パンチャー１０１及びダイ１０２を備える絞りダイ１００を使用した深絞り加工の手段によりプレスをかけ、円錐状、楕円形円錐状又はピラミッド状の窪み部から選択した、平坦な底面９を有する複数の窪み部２を金属プレート１上に形成する。例文帳に追加

Pressing is applied to a metal plate 1 by a deep drawing means using a drawing die 100 provided with a puncher 101 and a die 102, and a plurality of recessed parts 2 with each flat bottom surface 9 selected from conical, elliptically conical or pyramid shaped recessed parts are formed on the metal plate 1. - 特許庁

及び潜在捲縮が発現した高捲縮繊維を２０質量％以上含む繊維ウェブが、ニードルパンチによって絡合されており、しかもポリエステルエラストマーを構成成分とする熱接着性繊維が芯部まで溶融してなる接着樹脂によって結合された不織布がカップ状に成形されてなるブラジャーカップ用成形体。例文帳に追加

The brassiere cup molding is obtained by molding non-woven fabric where the fiber webs containing ≥20 mass% of potential crimp-expressed highly-crimped fiber are entwined with one another via needle punch, and non-woven fabric to which the hot-melting type fibers comprising polyester elastomer are bonded with adhesive resin which is fused to the core part of the fibers. - 特許庁

例えば、ＮＣタレットパンチプレス２及び曲げ機械１２を使用する板金加工ラインにおいて、比較的小寸法幅ｗの製品ワークＷを取扱う場合、工程中所定幅の搬送テーブル上の各ワークＷの存在を検知するためには、比較的多数のセンサ光軸を必要とする問題点を解消する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means to solve the problem that relatively many sensor optical axes are required to detect the existence of individual works on a transport table of a prescribed width in processing when handling a product having a relatively small dimension width, e.g. in a sheet metal working line using a NC turret punch press 2 and a bending machine 12. - 特許庁

電源電圧Ｖ，コンデンサＣの容量および抵抗Ｒの抵抗は、電源Ｖによって充電されたコンデンサＣを放電させた際に、テストの対象となるＭＯＳＦＥＴ２２のゲート電極Ｇに、パンチスルー電圧よりも高く異常ゲート酸化膜を破壊できる高電圧を瞬間的に印加できるように設定する。例文帳に追加

A power source voltage V, the capacity of the capacitor C and the resistance of the resistor R are set so that a high voltage higher than a punch-through voltage and breaking an abnormal gate oxide film can be applied instantaneously when the capacitor C charged with the power source V is discharged. - 特許庁

従来のタレットパンチプレスにおいては、ワーク下面からの潤滑及び冷却用のオイルミストＭのエアブローを、下タレット（ディスク）３の抜きかす排出穴１０内のリング状装置２０により行っていたため、抜きかす落下時に、これと干渉して目詰まりを生ずる怖れがある問題点を解消する。例文帳に追加

To resolve the problem that clogging is possibly caused by interference with a slug at its dropping time, because air blow for oil mist for lubrication and cooling from a rear surface of a work is performed with a ring shaped device inside a slug clearance hole in a lower turret (disc) in a conventional turret punch press. - 特許庁