「ピーク」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

水酸基含有量の異なる２種類以上のポリエステルポリオール混合物をイソシアネート架橋した架橋ポリエステル系ウレタン樹脂であって、樹脂層の動的粘弾性測定によるｔａｎδのピーク値が８０〜１２０℃である架橋ポリエステル系ウレタン樹脂を中間層に使用した積層フィルムにより前記課題を解決した。例文帳に追加

A laminated film which uses a crosslinking polyester urethane resin as an intermediate layer, wherein the urethane resin is an isocyanate crosslinked product of a mixture of two or more polyols different in hydroxyl group contents and exhibits a peak tan δ value at 80-120°C in a dynamic viscoelasticity measurement of the resin layer. - 特許庁

光硬化型接着剤の硬化方法は、光の吸収ピーク波長が３７５ｎｍである光重合開始剤を含有してなる光重合性樹脂よりなる光硬化型接着剤に、半導体レーザより発振される主発振波長が３７３〜３７８ｎｍの波長領域にあるレーザ光を照射することにより、当該光硬化型接着剤を硬化させることを特徴とする。例文帳に追加

This method for curing the photocurable adhesive is characterized by irradiating a photocurable adhesive comprising a photopolymerizable resin containing a photopolymerization initiator having a light-absorbing peak wavelength of 375 nm with a laser beam oscillated from a semiconductor laser and having a main oscillation wavelength in a wavelength range of 373 to 378 nm to cure the photocurable adhesive. - 特許庁

画像表示装置は、スケーリング変換された画像信号の画像についての、画像信号の輝度値毎の出力頻度を示す輝度ヒストグラムを検出し、検出された輝度ヒストグラムに基づいて、その画像が輝度階調の所定値において尖鋭なピークがあるグラフィクス画像を含むか否かを判定する。例文帳に追加

An image display device detects a brightness histogram indicating an output frequency for each brightness value of an image signal concerning an image of the image signal which is scaling converted, and determines whether the image includes the graphics image having a sharpening peak at a given value of brightness gradation based on the detected brightness histogram. - 特許庁

レーザー脱離イオン化質量分析用試料基板において、レーザー光を照射されたときに、妨害ピークを発生させることなく、高感度かつ正確な測定ができ、試料作成にあたっては、試料を均一に塗布することができるソフトLDI-MS測定のための試料基板およびそれを用いる測定装置の提供。例文帳に追加

To provide a sample substrate for laser desorption ionizing mass analysis and soft LDI-MS measurement which enables the accurate measurement without forming an obstruction peak at the time of irradiation with a laser beam, and the uniform coating of a sample at the time of production of the sample, and a measuring instrument using it. - 特許庁

３つの色信号処理回路にそれぞれ位相の異なるクロック信号を供給して、位相の異なるクロック信号により、時間軸上で異なるタイミングで発生する個々のＥＭＩノイズの重なり合いをなくして、全体としてＥＭＩノイズのピークを低減した画像処理コントローラＩＣを提供すること。例文帳に追加

To provide an image processing controller IC which has reduced peak of EMI noise as a whole by supplying clock signals of different phases to three color signal processing circuits, respectively, and eliminating overlap of each EMI noise generated at different timing on a time axis by the clock signals of different phases. - 特許庁

その後、狭帯域ストークス光照射部４２により、特定された複数種類の分子のうちの一部の分子を分析するための、広帯域ストークス光Ｌｓｗの波長範囲内のより狭い波長範囲に定められた１つ以上のピーク波長を持つ狭帯域ストークス光Ｌｓｎとポンプ光Ｌｐとを被検体１へ同時に照射する。例文帳に追加

After that, narrow-band Stokes light Lsn and pump light Lp having not less than one peak wavelength determined to be in a wavelength range narrower than the wavelength range of the wideband Stokes light Lsw for analyzing partial molecules in the plurality of types of identified molecules are simultaneously applied to the specimen 1 by a narrow-band Stokes light irradiation section 42. - 特許庁

互いに対向する二部材５１，５２のうちの一方の部材５１に設けた装着溝５３に装着されて他方の部材５２に密接するゴム状弾性体製のガスケット１において、装着状態において発生する反力を低下させることができ、もって反力により他方の部材５２が変形するのを抑えることが可能であるとともに、接触面５におけるピーク面圧の低下を抑えることが可能なガスケット１を提供する。例文帳に追加

To provide a gasket capable of lowering reaction force generated in an attachment state, capable of restraining deformation of the other member by the reaction force, and capable of restraining lowering of a peak surface pressure in an abutting surface 5. - 特許庁

バックアップ用電池がなくても、浄化槽内に最も多く流入水が入るピーク時に運転や動作の切り替えが確実に行われて、同浄化槽の水質処理性能に影響が出ないように、時計機能の時計設定を確実に行うことができるダイヤフラム型エアポンプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a diaphragm type air pump capable of surely switching operation and the action at peak time when inflow water most abundantly enters a purifying tank even if there is no backup battery and capable of surely setting a clock of a clock function so as not to have influence on water quality treating performance of the purifying tank. - 特許庁

撮影シーンに応じて撮影者が意図的に撮影モードを切り替えた場合に、大幅に部品点数を増やすことなく予め定められた係数だけを変えることにより、中央重点平均測光やピーク測光や全面平均測光を自由に選択することを実現でき最適な露出制御を行うことを可能とした撮像装置、露出制御方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To attain optimum exposure control by changing only a predetermined coefficient without remarkably increasing number of parts so as to realize free selection of a center-weighted average photometry, a peak photometry or a whole surface average photometry in the case that a photographer intentionally selects a photographing mode depending on a photographed scene. - 特許庁

そして、振幅検出回路１０８から出力された相関振幅出力と、この出力を遅延回路１０９でガード期間分遅延した出力との差を減算回路１１０で求め、この減算回路１１０の出力波形のピーク値を検出することで、シンボル同期タイミングを検出するようにした。例文帳に追加

Then the subtractor circuit 110 obtains a difference between a correlation amplitude output outputted from the amplitude detection circuit 108 and an output resulting from delaying the correlation amplitude output delayed by a guard period at the delay circuit 109, and a peak value of an output waveform of the subtractor circuit 110 is detected to detect a symbol synchronization timing. - 特許庁

これにより、ホールドコンデンサＣの１回目のチャージ時点におけるホールド電圧に比べてはるかに、入力信号Ｖｉｎの反転信号の電圧レベルのピーク値に近い値にホールド電圧が達するまで、ホールドコンデンサＣをチャージさせた時点で、リセット信号を確実に出力することができる。例文帳に追加

Consequently, the reset signal can be securely output at the point of time when the hold capacitor C is charged until the hold voltage reaches a value much closer to the peak value of the voltage level of the inversion signal of the input signal Vin than the hold voltage during first charging of the hold capacitor C. - 特許庁

目的血管の造影剤濃度が高くなり始めた時点で第１群の計測を開始し、ここでは原点からの距離が漸次的に近づくように計測点を高周波成分から低周波成分に向かってサンプリング制御して濃度がピークとなる時点で原点近傍を計測し、第２群では逆にその距離が漸次的に離れていくようにサンプル点を低周波成分から高周波成分に向かってサンプリング制御する。例文帳に追加

In the second group, sampling points are sampling-controlled toward the high frequency component from the low frequency component to permit the distance to be gradually separated on the contrary. - 特許庁

該フォトマスクブランクは、ドライエッチング処理用のフォトマスクブランクであって、透光性基板側から、金属、シリコン、酸素及び／又は窒素を主たる構成要素とする材料からなる層と、主にクロムと窒素とを含む材料からなり、かつ、Ｘ線回折による回折ピークが実質的にＣｒＮ(２００)からなる層とを有する。例文帳に追加

The photomask blank is for dry-etching processing and has, in order from the light-transmissive substrate side, a layer comprising a material having metal, silicon, oxygen, and/or nitrogen as main components and a layer comprising a material mainly containing chromium and nitrogen and substantially having a diffraction peak of CrN(200) in X-ray diffraction. - 特許庁

アルゴンガスと塩素ガスによる誘電体バリヤ放電１００によって生成される波長１７５ｎｍにピークを有する真空紫外光を酸素を含む流体に照射させて、光化学反応によってオゾンおよび活性酸化性分解物を生成せしめ、このオゾンおよび活性酸化性分解物を被処理物９に接触させて酸化させることを特徴とする。例文帳に追加

An oxygen-containing fluid is irradiated with vacuum ultraviolet light which is generated by a dielectric barrier discharge 100 while using argon gas and chlorine gas and has 175 nm wavelength at the peak to generate ozone and an active oxidizing/decomposing material, which are then brought into contact with a subject 9 to be treated in order to oxidize the subject. - 特許庁

熱硬化性ウレタンエラストマーからなるブレード部材と、支持部材と、接着剤層とからなる電子写真装置用クリーニングブレードにおいて、前記ブレード部材は、５％伸長１０Ｈｚの条件にて測定したｔａｎδ値のピーク温度が５℃以下である弾性体からなる電子写真装置用クリーニングブレード。例文帳に追加

In the cleaning blade for an electrophotographic device consisting of a blade member made of a thermosetting urethane elastomer, a supporting member and an adhesive layer, the blade member is made of an elastic material showing ≤5°C peak temperature of tanδ measured under the condition of 5% elongation at 10 Hz. - 特許庁

（Ａ）ポリオキシメチレン樹脂：１００質量部と、（Ｂ）−１０℃以下に粘弾性測定により得られるｔａｎδの主分散ピーク温度を有し、スチレン量が３０質量％以下であるスチレン系エラストマー：１〜１００質量部とを含有するポリオキシメチレン樹脂組成物及び当該樹脂組成物の成形体を提供する。例文帳に追加

There are provided a polyoxymethylene resin composition including (A) 100 pts.mass polyoxymethylene resin, and (B) 1-100 pts.mass styrene-based elastomer with ≤30 mass% styrene amount having principal dispersion peak temperature of tan δ at -10°C or lower obtained by viscoelasticity measurement; and a molding of the resin composition. - 特許庁

また上記高速リカバリ型ダイオードによる第１の整流回路と、低速リカバリ型ダイオードによる第２の整流回路により平滑手段への充電電流が分流させることで、高速リカバリ型ダイオードに対して交流入力電圧のピーク値近辺での大電流が流れないようにする。例文帳に追加

Since the charging current applied to a smoothing means is shunted by a first rectifying circuit, comprising the high-speed recovery diodes and a second rectifying circuit comprising low speed recovery diodes, so that a large current produced in the neighborhood of the peak value of an AC input voltage is not applied to the high-speed recovery diode. - 特許庁

光学フィルター１９が、８０５ｎｍより大きく８１５ｎｍより小さい波長である閾値よりも赤外側の光を全てカットする特性のため、光源として広く使用されているキセノンランプの放射強度の実質的に最初のピークＰとなる８２５ｎｍ付近を含む赤外側の熱線を確実に除去することができる。例文帳に追加

Since the optical filter 19 has characteristics to cut all the light on the infrared side from a threshold wavelength larger than 805 nm and smaller than 815 nm, heat rays on the infrared side including wavelengths around 825 nm, which is substantially the first peak P of the radiation intensity of a xenon lamp widely used as a light source, can be securely eliminated. - 特許庁

各発光ダイオードの好適なピーク波長は、第１の発光ダイオードが６０５〜６３５ｎｍ、第２の発光ダイオード長が５３０〜５７０ｎｍ、第３の発光ダイオードが４５０〜４９０ｎｍであり、それぞれの光束比を選択することにより、種々の相関色温度を有する白色光を得ることができる。例文帳に追加

Suitable peak wavelengths of each light emitting diode are 605-635 nm in case of the first emitting diode, 530-570 nm in case of the second emitting diode and 450-490 nm in case of the third emitting diode, and white color light having different correlated color temperatures can be obtained by selecting each luminous flux ratio. - 特許庁

これにより、互いの回折ピーク波長が十分に離れるので、例えば、光路コンバイナでのＢ光の回折波長域とＧ光の回折波長域とが一部重なるのを回避することができ、Ｇ光がＢ光を回折するＨＯＥで回折されてゴースト光として光学瞳に入射するのを回避することができる。例文帳に追加

Since the mutual diffraction peak wavelengths are adequately separated from each other, it is avoided, for example, that the diffraction wavelength region of B light on the optical path combiner and the diffraction wavelength region of G light are partially superimposed, and it is avoided that G light is diffracted on HOE where B light is diffracted and is made incident to an optical pupil as ghost light. - 特許庁

ガスタービン燃焼温度を下げずに、ガスタービン排ガス温度のピーク値運転時に、減温器のスプレー水の流量を予定の関数に基づいて制御し、ボイラ過熱チューブ内を流れる過熱蒸気の温度を下げ、ボイラ過熱器チューブ自体の温度が設計温度を超えないようにする。例文帳に追加

When the gas turbine is operated at a peak value of the gas turbine exhaust gas temperature without reducing the gas turbine combustion temperature, a flow rate of spray water of a temperature reducing device is controlled based on scheduled functions, and a temperature of overheated steam flowing in a boiler superheating tube is reduced to prevent a temperature of the boiler superheating tube itself from exceeding a design temperature. - 特許庁

（ａ）着色剤と（ｂ）相変化型インクキャリアとを含有する相変化型インクであって、前記相変化型インクキャリアが、（ｉ）枝分れ型トリアミドと、（ｉｉ）約３５０〜約７３０の平均ピーク分子量と約１．０５〜約３．０の多分散度とを有するポリエチレンワックスを含有する相変化型インク。例文帳に追加

The phase-change ink comprises (a) a colorant and (b) a phase-change ink carrier, where the phase-change ink carrier comprises (i) a branched triamide and (ii) a polyethylene wax having an average peak molecular weight of about 350 to about 730 and a polydispersity of about 1.05 to about 3.0. - 特許庁

基板と；前記基板上に配置された青色光を発光する複数の発光ダイオードチップと；前記複数の発光ダイオードチップのそれぞれの表面上に塗布され、前記複数の発光ダイオードチップのそれぞれのピーク波長に合わせて塗布厚が決定されている透明樹脂と蛍光体粒子とを含む蛍光体層と；を有することを特徴とする白色発光ダイオード装置。例文帳に追加

The white light emitting diode comprises a substrate, a plurality of light emitting diode chips emitting blue light arranged on the substrate, and a phosphor layer containing transparent resin applied to the surface of each of the plurality of light emitting diode chips with a thickness dependent on the peak wavelength of each of the plurality of light emitting diode chips and phosphor particles. - 特許庁

制御回路１０４は、半導体レーザ１０２より緩和振動における最初のピークのみを含む光パルスが所定期間にわたって繰り返し出力され、この所定期間内の複数の光パルスによって所定期間にわたって均質な可干渉性を有するコヒーレント光が生成されるように、駆動回路１０３を制御する。例文帳に追加

The control circuit 104 controls the driving circuit 103 so that an optical pulse only containing the first peak in the relaxation oscillation may be outputted repetitively from the laser 102 over a prescribed period, and the coherent light having the uniform coherence over the prescribed period may be generated by means of the optical pulse outputted a plurality of times within the prescribed period. - 特許庁

電子写真感光体１の導電性基体２上に設けられる感光層６は、Ｘ線回折スペクトルにおけるブラッグ角２θで少なくとも２７．３°に回折ピークを示す結晶型のオキソチタニウムフタロシアニンを含有し、かつ表面の表面自由エネルギー（γ）が、２０〜３５ｍＮ／ｍに設定される。例文帳に追加

A photosensitive layer 6 provided on a conductive substrate 2 of an electrophotographic photoreceptor 1 contains a crystalline oxotitanium phthalocyanine that exhibits a diffraction peak at least at 27.3° of the Bragg angle 2θ in an X-ray diffraction spectrum, and surface-free energy (γ) on its surface is set to 20-35mN/m. - 特許庁

拡大したエネルギーレベルの範囲にわたって、インピーダンス補償された細動除去パルスを送出し、その一方で、インピータ゛ンスの低い患者に合わせた構成を利用して、ピーク電流を患者に対して安全なレベルに制限し、インピーダンスの高い患者に対して細動除去パルスの持続時間の範囲を制限し、且つ十分な電流レベルを提供する。例文帳に追加

The capacitor 60-68 are connected with the HV switch 16 under control of a controller which decides a polar/duration of impedance compensated energy to the patient with one of the constitutions, i.e., serial, parallel and serial.parallel. - 特許庁

多孔質フェライト芯材の空隙に樹脂を充填させて得られる電子写真現像剤用樹脂充填型キャリアであって、該多孔質フェライト芯材の細孔容積が０．０４〜０．１６ｍｌ／ｇ、ピーク細孔径が０．９〜２．０μｍであることを特徴とする電子写真現像剤用樹脂充填型キャリア及び該樹脂充填型キャリアを用いた電子写真現像剤を採用する。例文帳に追加

The resin-filled carrier for electrophotographic developer is obtained by filling resin into voids of a porous ferrite core material, wherein the porous ferrite core material has a pore volume of 0.04-0.16 ml/g and a peak pore size of 0.9-2.0 μm. - 特許庁

Ｎ−イソプロピルアクリルアミド系単量体を水溶性レドックス開始剤を用いて水溶液重合、特に、水溶液中の濃度を１８質量％以下、重合開始温度を１０℃以下、重合ピーク温度を４０℃以下の条件下に重合した後、生成した重合体を４０℃以上の温水で析出させる粉末とする。例文帳に追加

The powder is obtained by polymerizing the N-isopropylacrylamide monomer using a water-soluble redox initiator according to an aqueous solution polymerization, especially under conditions of ≤18 mass% of concentration in the aqueous solution, ≤10°C polymerization initiation temperature and ≤40°C polymerization peak temperature and then depositing the produced polymer in warm water at ≥40°C. - 特許庁

コルピッツ型発振回路と、増幅回路と、これらを結合する結合容量とから構成するコルピッツ型発振器であって、電源間インピーダンスの周波数特性に生じる急峻なピークを低く且つなだらかにするように、結合容量のインピーダンスを２００Ω以上とした圧電発振器を構成する。例文帳に追加

The Colpitts oscillator comprising the Colpitts oscillation circuit, the amplifier circuit, and a coupling capacitor for coupling them configures the piezoelectric oscillator the impedance of the coupling capacitor of which is selected to be 200 ohms or over so that a steep peak caused in the frequency characteristic of inter-power-supply is lowered and made gentle. - 特許庁

偏光選択反射層１１−１は、その強度ピーク波長が異なる光（緑色（Ｇ）及び赤色（Ｒ））を１層で拡散反射する部分選択反射層１１ｄと、青色（Ｂ）を示す波長域を有する光を拡散反射する部分選択反射層１１ａとが互いに積層された積層構造を有している。例文帳に追加

The polarized light selective reflection layer 11-1 has laminated structure where a partial selective reflection layer 11d diffusing and reflecting light (green (G) and red (R)) having different intensity peak wavelength by one layer and a partial selective reflection layer 11a diffusing and reflecting light having a wavelength region showing blue (B) are laminated together. - 特許庁

水酸基を有する化合物からなる鎖伸長剤、高分子ポリオールおよび有機イソシアネート化合物を反応させて得られ、密度が０．５〜１．０ｇ／ｃｍ^３、気泡サイズが５〜２００μｍ、硬度（ＪＩＳ−Ｃ硬度）が９０以上であるポリウレタン発泡体であって、該ポリウレタンの損失弾性率Ｅ”の主分散ピーク温度（Ｔα）が５０℃以上であるとともに、以下の（ａ）〜（ｃ）の少なくとも１つの条件を満足するポリウレタン発泡体。例文帳に追加

The polyurethane foam is produced by reacting a chain extender having a hydroxy group, a polymeric polyol and an organic isocyanate compound, and has a density of 0.5 to 1.0 g/cm^3, a bubble size of 5 to 200 μm and hardness (JIS-C hardness) of ≥90. - 特許庁

接着剤硬化用光照射装置は、光の吸収ピーク波長が３７５ｎｍである光重合開始剤を含有してなる光重合性樹脂よりなる光硬化型接着剤に照射する硬化用光を放射する光源を有するものであって、光源が、主発振波長が３７３〜３７８ｎｍの波長領域にあるレーザ光を発振する半導体レーザであることを特徴とする。例文帳に追加

The light irradiator for curing the adhesive is characterized by having a light source for radiating a curing light to be irradiated on a photocurable adhesive comprising a photopolymerizable resin containing a photopolymerization initiator having a light-absorbing peak wavelength of 375 nm, wherein the light source is a semiconductor laser for oscillating laser beam having a main oscillation wavelength in a wavelength range of 373 to 378 nm. - 特許庁

上記課題を解決するために、本発明は、３点のコントラスト値の差分や、三点補間合焦で推定される合焦レンズの位置と上記３点との位置関係を利用して、山登り方式で得られるはずの曲線のピークの位置が、３点の範囲内にあるのか範囲外にあるのか判断する機能を備える合焦装置を提供する。例文帳に追加

The focusing apparatus is provided with the function of deciding whether the peak position of the curve which must be obtained in the climbing system is within the extent of the three points or beyond the extent, by using the contrast value difference between the three points and the positional relation between the focus lens position estimated by three-point interpolation focusing and the three points. - 特許庁

分子量５０万以上の成分を１０質量％以上含有し、分子量分布において分子量１万〜２０万の間に少なくとも１個のピークトップを有し、１分子内に水酸基を１０個以上有する多価アルコールの残基を０．０２〜２質量％含有することを特徴とするポリ（ヒドロキシカルボン酸）樹脂。例文帳に追加

The poly(hydroxycarboxylic acid) resin contains ≥10 mass% component having ≥500,000 molecular weight, has at least one peak top between 10,000 and 200,000 molecular weights in the molecular weight distribution and contains 0.02-2 mass% polyhydric residue having ≥10 hydroxyl groups in one molecule. - 特許庁

支持体上に、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤及びバインダーを含有する熱現像感光材料において、該熱現像感光材料にカプラー発色ロイコ染料を含有し、かつ波長５００ｎｍ以下にピーク強度を持つ光で露光されることを特徴とする熱現像感光材料。例文帳に追加

In the heat developable photosensitive material containing on a support a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent and a binder, a coupler coloring leuco dye having a coupler residue is contained in the heat developable photosensitive material and the heat developable photosensitive material is exposed with light having a peak intensity at a wavelength of ≤500 nm. - 特許庁

導電性支持体上に、ピランスロン化合物を含有する感光層を有する電子写真感光体であって、前記ピランスロン化合物は、ＣｕＫαを線源とするＸ線回折スペクトルにおいて少なくともブラッグ角（２θ±０．２°）１２．５°、及び、１７．０°にピークを示す結晶構造を有するものであることを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer containing a pyranthron on a conductive support, wherein the pyranthron has a crystalline structure exhibiting peaks at least at Bragg angles (2θ±0.2°) of 12.5° and 17.0° in X-ray diffraction spectrum that has CuKα as radiation source. - 特許庁

Ｇｍアンプ７Ａは、エンベロープ検出器１２の検出するピーク電圧Ｖｐを基準電圧発生回路４の発生する基準電圧Ｖｒｅｆを比較し、その差に応じてコンデンサＣ２を充電または放電する双方向に流れる出力電流ｉｃを出力するとともに、その出力電流ｉｃとカレントミラーの関係にある双方向の出力電流ｉｃ’を出力する。例文帳に追加

A Gm amplifier 7A compares a peak voltage Vp detected by the detector 12 with a reference voltage Vref generated by the circuit 4, outputs an output current ic flowing in both directions of charging and discharging a capacitor C2 depending on the difference, and outputs a bidirectional output current ic' having current-mirror relation with the current ic. - 特許庁

示差走査型熱量計（ＤＳＣ）によるＤＳＣ曲線においてピークのトップの温度として定義される融点（Ｔｍ）が９０℃以下の結晶性脂肪族炭化水素重合体（特に、炭素数が１０以上のα−オレフィン単量体を重合して得られたα−オレフィン重合体）を含有する吸熱・ヒートショック緩和材料である。例文帳に追加

The endothermic and heat shock-alleviating material comprises a crystalline aliphatic hydrocarbon polymer having not more than 90°C of a melting point (Tm) defined as a temperature of the peak in a DSC curve by differential scan type calorimeter (DSC), (in particular, an α-olefin polymer prepared by polymerizing an α-olefin monomer having at least 10 carbon atoms). - 特許庁

天然ゴムおよびブタジエンゴムを８０重量％以上含むゴム成分１００重量部に対して、水素添加液状ポリブタジエンを１〜６０重量部含有するゴム組成物であって、ｔａｎδピーク温度が−４５℃以下で、０℃におけるゴム硬度が６４以下であるゴム組成物および該ゴム組成物により作製したスタッドレスタイヤならびに重荷冬用空気入りタイヤに関する。例文帳に追加

The rubber composition comprises 1-60 pts.wt. of hydrogenized liquid polybutadiene based on 100 pts.wt. of a rubber component containing at least 80 wt.% of a natural rubber and a butadiene rubber, wherein a peak temperature of tanδ is -45°C or lower and rubber hardness at 0°C is at most 64. - 特許庁

正帯電用感光体中の電子輸送物質に、キノン系化合物と正孔輸送物質で形成される下記一般式Ｉの電荷移動錯体の赤外吸収スペクトルで、キノン構造に帰属する１６００〜１７００ｃｍ^−１に現れる最も強い吸収ピーク位置が電荷移動錯体形成前のキノン系化合物に比して３ｃｍ^−１以上高波数シフトした電荷移動錯体を適用する。例文帳に追加

A charge transfer complex having the following properties is used for an electron transport substance in the positive charge photoreceptor. - 特許庁

放射線画像変換パネルの少なくとも１層の輝尽性蛍光体層を４００℃で加熱する前と４００℃で加熱した後の輝尽性蛍光体層中の輝尽性蛍光体の紫外線励起波長２７４ｎｍにおける発光波長４４０ｎｍのピークの強度比が±１０％以内であることを特徴とする放射線画像変換パネル。例文帳に追加

The radiation image conversion panel is characterized in that the luminous intensity ratio at the peak of a luminescence wavelength of 440 nm in an ultraviolet-ray excitation wavelength of 274 nm of stimulable phosphors in a stimulable phosphor layer before heating at least one stimulable phosphor layer at 400°C, to that after heating it at the same temperature is within ±10% . - 特許庁

縮重合系樹脂の原料モノマー、付加重合系樹脂の原料モノマー、及び両反応性モノマーを重合させることにより得られる、縮重合系樹脂と付加重合系樹脂とが結合してなる複合樹脂からなるトナー用結着樹脂であって、前記付加重合系樹脂の分子量ピークトップ値が1000〜5500である、トナー用結着樹脂。例文帳に追加

The binder resin for the toner is obtained by polymerizing a raw material monomer of the polycondensation resin, a raw material monomer of the addition polymerization resin, and a bireactive monomer and formed of the composite resin of which the polycondensation resin and the addition polymerization resin are bound where the molecular weight peak top value of the addition polymerization resin is 1,000-5,500. - 特許庁

その加熱によって輻射板１４からはエネルギー密度のピークが波長３μｍ 近辺にあり、氷によって吸収されやすい赤外線が輻射されるので、落下する微小凍結粒子Ｆはその輻射熱を受け、含まれる氷の温度が効果的に上昇して昇華が促進され、乾燥時間を短縮させる。例文帳に追加

An infrared ray having a peak of the maximum energy density in the vicinity of 3 μm of wavelength and easy to be absorbed by the ice is radiated from the radiant plate 14 by the heating, the falling micro frozen particle F receives radiation heat thereof, a temperature of the contained ice is elevated effectively to promote the sublimation, and a drying time is shortened thereby. - 特許庁

電子線の照射によって励起されて波長域２００〜３００ｎｍ内にピークを有するカソードルミネッセンス発光を行う酸化マグネシウム結晶体を含む酸化マグネシウム層が形成されているプラズマディスプレイパネルの温度に応じて、プラズマディスプレイパネルに印加する駆動パルスのパルス幅を変更する。例文帳に追加

In accordance with the temperature of a plasma display panel on which an magnesium oxide layer containing magnesium oxide crystal bodies allowed to be stimulated by irradiation of electron beams and emit cathode luminescence light having a peak in a wavelength area of 200 to 300nm is formed, the pulse width of driving pulses to be applied to the plasma display panel is changed. - 特許庁

第１および第２の反射型体積ホログラムグレーティング１４，１５における各波長帯域についての中心画角での回折中心波長をＬとし、導光板１３に入射する各波長帯域の平行光束群のピーク波長をＰとしたとき、各波長帯域について、 Ｐ＞Ｌを満足するように構成する。例文帳に追加

For each wavelength band, the inequality expression of P>L is satisfied, wherein L represents a central diffraction wavelength in the central viewing angle for each wavelength band in the first and second reflection type volume hologram gratings 14 and 15, and P represents a peak wavelength of the parallel light beam group of each wavelength band that enters the light guide plate 13. - 特許庁