「ピーク」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

スイッチング制御部４０は、１次電流Ｉｃ１をモニタし、１次電流Ｉｃ１が、所定のピーク電流値Ｉｐｅａｋに達するまでの間、スイッチングトランジスタＴｒ１にオンを指示し、その後、あるオフ時間の間、オフを指示するスイッチング信号を、スイッチングトランジスタＴｒ１のベースに出力する。例文帳に追加

A switching controller 40 monitors the primary current Ic1, and directs the switching transistor Tr1 to switch itself on until the primary current Ic1 reaches a specified peak current value Ipeak, and then, it outputs a switching signal to direct OFF during a certain OFF time, and outputs it to the base of the switching transistor Tr1. - 特許庁

一方、共鳴周波数検出部５は、前記ＭＲ信号の周波数スペクトラムにおいてその振幅が最大となる周波数（ピーク周波数）を計測することにより水組織における水素原子核スピンの共鳴周波数を検出し、入力部８の中心周波数設定部８１は、前記共鳴周波数に基づいてＲＦパルスの中心周波数を設定する。例文帳に追加

On the other hand, a resonance frequency detection parts 5 detects the resonance frequency of the hydrogen atom nuclear spin in the water tissue by measuring the frequency (the peak frequency) with the maximum amplitude in the frequency spectrum of the MR signals, and a center frequency setting part 81 of an input part 8 sets the center frequency of the RF pulses based on the detected resonance frequency. - 特許庁

複数チャンネルからなる光源を用いて感光材料に像露光する画像露光装置であって、各チャンネルの発光スペクトル平均波長の個体差のバラツキの領域及び変動領域が、前記感光材料の分光感度特性のピークに該当する波長よりも長波長側の領域か短波長側の領域かの何れか一方に属することを特徴とする画像露光装置。例文帳に追加

This image exposure device which exposes a photosensitive material to an image by using light sources consisting of multiple channels is characterized by that the area of variance and the area of variation of individual body differences in light emission spectrum mean wavelength among the respective channels belong to either of areas of wavelength longer or shorter than the wavelength corresponding to the peak of spectral sensitivity characteristics of the photosensitive material. - 特許庁

顔料及びポリマーバインダーを含むフィルター層、透明支持体、及び透明支持体の屈折率よりも低い屈折率を有する低屈折率層がこの順に積層された反射防止膜において、前記フィルター層に縮合多環系有機顔料を含み、５５１〜６００ｎｍに唯一吸収ピークを有することを特徴とする反射防止膜。例文帳に追加

The anti-reflection film laminated with the filter layer containing the pigment and the polymer binder, the transparent support object, and a low-refractive index layer having the refractive index lower than the refractive index of the transparent support object in this order contains the condensed polycyclic organic pigment in the filter layer and has the only absorption peak at 551 to 600 nm. - 特許庁

ワイヤ放電加工の高速加工用のパルス電源として、急峻な立ち上がりと立ち下がりで、高波高値の台形波状の放電電流のパルスが用いられるが、電流ピーク値と時間軸のパルス幅とを分けて設定して、放電エネルギの変更設定や制御をすることができるようにした電源として提供する。例文帳に追加

To separately set a current peak value and a pulse duration of time base to set a change in discharge energy and control it, although a high peak value trapezoidal wave-like discharge current pulse is used at steep rise and fall as a pulse power supply for high-speed machining of wire discharge machining. - 特許庁

光学フィルター１８が、８０５ｎｍより大きく８１５ｎｍより小さい波長である閾値よりも赤外側の光を全てカットする特性のため、光源として広く使用されているキセノンランプの放射強度の実質的に最初のピークＰとなる８２５ｎｍ付近を含む赤外側の熱線を確実に除去することができる。例文帳に追加

Since optical filter 18 has characteristics for cutting a whole of light on an outer side of infrared rays beyond a threshold of wavelengths longer than 805 nm and shorter than 815 nm, in a xenon lamp used generally as a light source, the heat ray on a side including around 825 nm which becomes substantially a first peak P of a radiation intensity can be surely removed. - 特許庁

長期間保存によるレシチン化スーパーオキシドジスムターゼの活性低下が少なく（安定性が高く）、凍結乾燥した場合の性状が良好で、かつカラムクロマトグラフィーによる分析の際の類縁物質ピークの出現が抑制されたレシチン化スーパーオキシドジスムターゼを含有する医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain the subject composition hardly causing reduction of the activities of a specific superoxide dismutase formed into a lecithin during a long term preservation, capable of providing good properties in the case of freeze-drying, and useful for the therapy of motoneuron disease or ulcerative gastrointestinal damage by making the composition include a specific superoxide dismutase formed into a lecithin, and sucrose. - 特許庁

そして、レーザーエネルギー密度と、隣り合うレーザー光のレーザーエネルギー密度のピーク間の距離と、の関係式を導くことで、結晶性の良好な半導体膜が得られるレーザーエネルギー密度の範囲から、レーザー光を重ね合わせることが可能な範囲を算出し、レーザーエネルギー密度の弱い部分を補い、かつ、レーザー光の走査回数を減らすことができる。例文帳に追加

And, a scope in which the laser beams can be superposed is calculated from the scope of a laser energy intensity in which a semiconductor film excellent in crystallinity is obtained by inducing a relational expression between the laser energy intensity and distances between peaks of laser energy intensities of adjacent laser beams, portions of weak laser intensities can be compensated and the number of the times of scanning the laser beams can be decreased. - 特許庁

タイミング同期回路１３は、ガードインターバルの相関ピーク値に対してフィルタリングを行いシンボル境界値Ｎｘを推定するシンボル境界算出回路４３と、シンボル境界位置Ｎｘに基づきクロック位相誤差を算出するシンボル境界補正回路４４と、ＦＦＴ演算のためのスタートフラグを発生するスタートフラグ生成回路４５とを有している。例文帳に追加

The timing synchronizing circuit 13 is provided with a symbol boundary calculation circuit 43 for performing filtering to the correlation peak value of a guard interval and estimating a symbol boundary value Nx, a symbol boundary correction circuit 44 for calculating the clock phase error on the basis of the symbol boundary position Nx and a start flag generation circuit 45 for generating a start flag for an FFT operation. - 特許庁

バイアス電流Ｉｂは、モニタ値の平均値に基づく負帰還信号により制御され、変調電流Ｉｍは、個別に制御可能なレーザダイオードドライバ回路２とプリエンファシスドライバ回路３とにより生成され、モニタ値のピーク値に基づく負帰還信号によりそれぞれ独立に制御される。例文帳に追加

The bias current Ib is controlled by a negative feedback signal based on an average value of the monitor value, and the modulation current Im is generated by a laser diode driver circuit 2 and a pre-emphasis driver circuit 3 which are individually controllable, and is independently controlled by each negative feedback signal based on a peak value of the monitor value. - 特許庁

第１層が、メタロセン触媒によるプロピレン・α−オレフィンランダム共重合体とプロピレン単独重合体、第２層が特定のエチレン・α−オレフィン系重合体と高密度ポリエチレン、第３層が特定のプロピレン・α−オレフィンランダム共重合体の組成であり、各層の融解ピーク温度と溶融粘度を所定の値に制御する。例文帳に追加

A first layer is composed of a propylene_α-olefin random copolymer and a propylene homopolymer by a metallocene catalyst, a second layer is composed of a specific ethylene_α-olefin-based polymer and high density polyethylene, a third layer is composed of a specific propylene_α-olefin random copolymer, and a fusion peak temperature and fusion viscosity of each layer is controlled to predetermined values. - 特許庁

文字を挿入するときはクランプ手段１の出力のペデスタル電位とホワイトピーク電位との間である第２の電位に設定し、文字を挿入しないときはクランプ手段１の出力のシンクチップ電位より低い第１の電位に設定した電位発生手段の出力をＭＯＳＦＥＴ８のソース端子に接続する。例文帳に追加

The output of a potential generating means which is set to a second potential between the pedestal potential and white peak potential of the output of a clamp means 1 when characters are inserted and to a first potential lower than the sink chip potential of the output of the clamp means 1 when not is connected to the source terminal of a MOSFET 8. - 特許庁

ポンプの送液量を容易に変化できるように２台以上の一連ポンプを使用し、しかも前記した従来技術の課題である反応試薬液と溶離液の混合割合の変動を抑制してベースラインに擬似的なピークが生じるのを防止し得るホストカラム反応型クロマトグラフ用送液装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the subject liquid feed apparatus using a series of two or more pumps so as to be capable of easily changing the liquid feed amount of the pumps and capable of preventing the generation of a false peak in a base line by suppressing the fluctuations of the mixing ratio of a reaction reagent solution and an eluate being the subject of conventional technique. - 特許庁

ＰＡＳ部７は、ＨＳＬＤ部６によるレイテンシ制御の結果、クロックレイテンシ分布においてシンク数に閾値以上のピークが残る場合、ＨＳＬＤ部６による再計算後のタイミング情報により、タイミング違反を起こさない範囲で、フリップフロップのクロックレイテンシをスムージングする。例文帳に追加

As a result of latency control by the HSLD unit 6, when a peak which is equal to or greater than a threshold remains in the number of sinks in the clock latency distribution, a PAS unit 7 smooths the clock latency of flip-flop within the range not causing the timing violation, based on timing information after recalculation by the HSLD unit 6. - 特許庁

溶液流延製膜法によるセルロースエステル光学フィルムの製造方法は、セルロースエステル樹脂材料がセルロースアシレートで、かつ分子間置換度分布曲線の最大ピークの半値幅が０．０３以下であり、支持体上から剥離後のウェブの搬送速度が１００〜１５０ｍ／ｓであることを特徴とする。例文帳に追加

The method of manufacturing the cellulose ester optical film using a solution casting method is characterized in that a cellulose ester resin material is cellulose acylate, a half value width of the maximum peak of an inter-molecular substitution degree distribution curve is not larger than 0.03, and the transportation speed of a web after peeled off from above a support is 100 to 150 m/s. - 特許庁

アルキレングリコールジアルキルエーテル中でのトリアルコキシシランの酸触媒加水分解生成物を含有する溶液から成り、溶媒除去後の被膜形成成分が熱重量測定に際し、重量増加を示し、また赤外吸収スペクトルにおいて、３０００ｃｍ^-1付近にアルコキシ基に起因するピークを有しないシリカ系被膜形成用塗布液とする。例文帳に追加

The coating liquid for forming a silica-based film is composed of a solution containing an acid-catalyzed hydrolyzate of a trialkoxysilane in an alkyleneglycol dialkyl ether and comprises a film-forming component which after removing of a solvent exhibits an increase in its weight in the thermogravimetry and has no peak due to an alkoxy group near 3,000 cm-1 in the IR spectrum. - 特許庁

記録スペース時におけるイレーズパワーが制御される条件下での記録時において、所定の計測精度と計測範囲とに基づいて決定されて実際のピークパワーに対して十分に低い計測パワーで発光している状態での出力レベルを計測することで発光素子の駆動電流を補正する。例文帳に追加

At the time of recording under conditions in which erase-power at the time of recording space is controlled, a drive current of a light emitting element is compensated by measuring an output level in a state in which light is emitted with measurement power decided based on the prescribed measurement accuracy and measurement range and being sufficiently low for actual peak power. - 特許庁

光源２は、略２８０〜３４０ｎｍの波長成分を有するＵＶ−Ｂと、略１００〜２８０ｎｍの波長成分のうちの略２５５ｎｍ以下の波長成分がカットされたＵＶ−Ｃと、略波長分布４６０〜５５０ｎｍの波長成分の中にピークを有する可視光とを少なくとも重畳して植物Ｐに照射する。例文帳に追加

The light source 2 irradiates plants P with UV-B having wavelength components of approximately 280 to 340 nm, UV-C comprising wavelength components of approximately 100 to 280 nm from which wavelength components of ≤255 nm are cut, and visible light having a peak in wavelength components having a wavelength distribution of approximately 460 to 550 nm in at least a superimposed state. - 特許庁

本発明による蛍光カバー(9)は、弾性及び光透過性を有する樹脂製の基材(12)と、基材(12)中に添加された蛍光体(11)とを有し、蛍光体(11)は、下記の何れかの一般式であり、蛍光体(11)で波長変換される光は、赤色系発光となる波長成分の新たな発光ピーク及び十分な輝度が得られ、演色性が向上する。例文帳に追加

The fluorescent cover (9) under the present invention comprises a base material (12) of resin having resilient and light translucent properties, and a phosphor (11) added into the base material (12). - 特許庁

赤外領域に特定な吸収ピークを有する赤外吸収剤を含有する複製防止原稿と、赤外領域の吸収を選択的に読み取り、読み取った情報を特定の色情報に変換し、画像上に形成することができる電子写真複写機を組み合わせることにより複製を防止することが出来る電子写真複写方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic copying method capable of preventing duplication by combining a duplication preventive original containing an IR absorbent having a specific absorption peak in an IR region and an electrophotographic copying machine capable of selectively reading the absorption of the IR region, converting the read information to specific color information and forming the same on an image. - 特許庁

水性媒体に分散された非晶質シリカ微粒子から成るシリカゾルであって、前記非晶質シリカ微粒子が、乾燥状態で測定して、細孔半径３０乃至３００オングストロームに細孔分布のピークを有しており且つその細孔半径の範囲で０．３ｍＬ／ｇ以上の細孔容積を有するシリカゾル。例文帳に追加

The silica sol is composed of amorphous silica fine particles dispersed in a water based medium and the amorphous silica fine particles have a fine pore distribution having a peak in 30-300 Å fine pore radius and ≥0.3 mL/g fine pore volume ion the range of the fine pore radius when measured in a dry state. - 特許庁

磁気パターンの取得した検出磁気波形のピーク間隔をバー間隔パターンに変換することによって、チェック用紙上に印刷された折り曲げられた状態の磁気パターン及び折り曲げれていない状態の磁気パターンを、数字及び記号として認識する磁気パターンの認識方法、情報記録媒体、磁気パターン認識装置及び複合処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic pattern recognition method, an information recording medium, a magnetic pattern recognition device and a composite processor for recognizing a magnetic pattern in a bent state and a magnetic pattern in a non-bent state which are printed on check paper as a number and a symbol by converting the peak interval of a detected magnetic waveform acquired from the magnetic pattern into a bar interval pattern. - 特許庁

油脂の処理に使用した廃白土に、中和剤を均一に混合させた後、リパーゼの水溶液又は分散液を添加し、油脂の加水分解反応と脂肪酸の中和反応とを略同時に行わせる白土含有脂肪酸金属塩組成物の製造方法において、上記リパーゼとして、少なくとも、加水分解活性ピーク温度が１０℃以上異なる２種のリパーゼを用いる。例文帳に追加

This method for producing the clay-containing fatty acid metal salt composition comprises homogeneously mixing a neutralizing agent into waste clay used for treating oil and fat, adding an aqueous solution or dispersion of lipases to the mixture to nearly simultaneously carry out hydrolysis of the oil and fat and neutralization of the resultant fatty acid; wherein as the lipases, two kinds whose hydrolytic activity peak temperatures differ from each other by ≥10°C. - 特許庁

基板に成膜を行うためのチャンバを有した成膜装置において、該チャンバ内の水分量を検出する方法であって、 前記水分量の検出は、テラヘルツ領域の周波数を有する電磁波を前記チャンバ内に導入する工程と、前記導入した電磁波を検出する工程を含み、前記検出した電磁波の水のスペクトルピークに基づいて水分量を検出する。例文帳に追加

In a detection method of a moisture content in the chamber in a film deposition device having the chamber for performing film deposition on a substrate, detection of the moisture content includes a process for introducing an electromagnetic wave having a frequency in a terahertz domain into the chamber, and a process for detecting the introduced electromagnetic wave, and the moisture content is detected based on a spectrum peak of water of the detected electromagnetic wave. - 特許庁

少なくとも一種以上の脂肪族モノマーを含む３種以上のモノマーを共重合してなる共重合ポリアミドであり、かつ、ＪＩＳ Ｋ ７１２１（１９８７）に基づき測定した融解ピーク温度（Ｔｐｍ）が８０〜１３０℃であり、かつ、６０℃の熱水に可溶な低重合成分が０．８重量％以下であることを特徴とする共重合ポリアミド、ペレットおよびそれから得られるフィラメント。例文帳に追加

This copolyamide obtained by copolymerizing ≥3 kinds of monomers including at least ≥1 kind of aliphatic monomer is characterized by having 80 to 130°C melting peak temperature (Tpm) measured in accordance with the JIS K 7121 (1987), and containing ≤0.8 wt.% lowly polymerized component dissolvable in 60°C hot water, and pellets thereof and filaments obtained therefrom are also provided. - 特許庁

酸化亜鉛蛍光体を製造する方法であって、 （１）Ｚｎの有機金属キレート錯体からなる粉末を製造する工程、 （２）前記工程（１）で得た粉末を焼成して酸化亜鉛粉末を得る工程、 （３）前記工程（２）で得た酸化亜鉛粉末を還元する工程を含む、特に電子線励起により３９０ｎｍ付近に発光ピークを有する紫外線発光型酸化亜鉛蛍光体の製法を開示する。例文帳に追加

The method for producing ultraviolet emission type zinc oxide phosphor having a luminescence peak in the vicinity of 390nm especially by electron beam excitation comprises (1) a process for producing powder composed of an organometallic chelate complex of Zn, (2) a process for firing the powder obtained by the process (1) to give zinc oxide powder and (3) a process for reducing the zinc oxide powder obtained by the process (2). - 特許庁

通過帯域両側のエッジ近傍に群遅延量のピークを生じさせることなく、群遅延が平坦な帯域を広くとれるようにし、また、帯域幅および群遅延時間の調整を容易にした、小規模な回路構成で優れた群遅延平坦特性を示す帯域内群遅延平坦回路、およびそれを備えた歪み補償型増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an in-band group delay flattening circuit indicating excellent group delay flattening characteristics with small-scale circuit structure, in which a wide band with flat group delay can be taken without generating a peak of group delay quantity in the vicinity of edges on the both sides of passing bands and adjustment of band width and group delay time is facilitated, and a distortion compensation type amplifier having the same. - 特許庁

板状の窒化ホウ素粒子２を含有する熱伝導性シート１であり、熱伝導性シート１の厚み方向ＴＤに直交する面方向（直交方向）ＳＤの熱伝導率が、４Ｗ／ｍ・Ｋ以上であり、１０ヘルツの振動数にて動的粘弾性測定を行なったときに得られるｔａｎδのピーク値として求められるガラス転移点が、１２５℃以上である。例文帳に追加

The heat-conductive sheet 1 contains a plate-like boron nitride particle 2, and has 4 W/mK or more of thermal conductivity along a surface direction (orthogonal direction) SD orthogonal to a thickness direction TD of the heat-conductive sheet 1, and 125°C or more of glass transition point determined as a peak value of tanδ obtained in dynamic viscoelastic measurement at 10 Hz of frequency. - 特許庁

導電性支持体上に中間層、電荷発生層を有する電子写真感光体において、該電荷発生層がＣｕ−Ｋα特性Ｘ線（波長１．５４１Ａ）を用いたＸ線回折スペクトルのブラッグ角２θが２７．２±０．２°に、最大ピークを有するチタニルフタロシアニン顔料と保湿剤を含有し、且つ中間層が酸化チタン粒子を含有することを特徴とする電子写真感光体。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor having an intermediate layer and a charge generation layer on a conductive support, the charge generation layer contains a moisture agent and the titanylphthalocyanine pigment having the maximum peak when the Bragg angle 2θ of X-ray diffraction spectrum using Cu-Kα characteristic X-ray (wavelength 1.541A) is 27.2±0.2°, and also the intermediate layer contains titanium oxide particles. - 特許庁

結着樹脂及び磁性酸化鉄を少なくとも有する磁性トナーにおいて、該磁性酸化鉄の昇温酸化法によって得られるメインピーク温度が２００℃以上４００℃以下であり、昇温酸化法による測定で消費された酸素量が０．６００ｍｍｏｌ／ｇ以上１．５０ｍｍｏｌ／ｇ以下であり、該磁性酸化鉄のＺｎ含有量が１００ｐｐｍ以下であることを特徴とする。例文帳に追加

In the magnetic toner at least comprising a binding resin and magnetic iron oxide, the main peak temperature obtained by a temperature rising oxidation process of the magnetic iron oxide is 200 to 400°C, the amount of oxygen consumed by measurement according to the temperature rising oxidation process is 0.600 to 1.50 mmol/g, and the content of Zn in the magnetic iron oxide is ≤100 ppm. - 特許庁

位置測定部が、前記テーブルから各周波数の受信信号ｘ_ｎ（ｔ）を読み出し、各周波数の受信信号に基づいて相関行列Ｒ_ｘｘを作成し、ＭＵＳＩＣ評価関数のスペクトラムを作成することによって、ピーク値の探索を行うことによりリーダライタとＲＦＩＤタグとの距離を算出する。例文帳に追加

A position measurement section reads out about a received signal x_n(t) of each frequency from the table, prepares a correlation matrix R_xx based on the received signal of each frequency, and prepares the spectrum of an MUSIC (MUltiples SIgnal Classification) evaluation function, thereby calculating the distance between the reader/writer and the RFID tag by search of a peak value. - 特許庁

パケット発見後、タイミング推定のため既知信号と受信信号との相関を求め、そのピークの絶対値があらかじめ定めた閾値に満たないとき、あるいは、周波数オフセット推定のために受信信号の繰り返し周期での自己相関を求め、その相関の絶対値があらかじめ定めた閾値に満たないときにはパケット発見を取り消して再びパケット探索を始める。例文帳に追加

After the packet is discovered, correlation between a known signal and a received signal is determined for timing estimation, when an absolute value of the peak of the correlation does not satisfy a predetermined threshold, or when self-correlation in repetition periods of the received signal is determined for frequency offset estimation and an absolute value of the correlation does not satisfy the predetermined threshold, discovery of the packet is canceled to start packet search again. - 特許庁

バックライト制御回路１０６は、各表示エリアのピーク輝度値に応じて、電流制御回路Ｃ１１からＣ５５にバックライト制御信号Ｓｎ１６を出力して、各エリア照明部Ａ１１からＡ５５の発光ダイオードＬＥＤに流れる電流量を制御し、各エリア照明部Ａ１１からＡ５５により照射される照明光Ｌの明るさを制御する。例文帳に追加

The back-light control circuit 106 outputs a back-light control signal Sn16 from a current control circuits C11 to C55 according to the peak luminance value of each display area, controls a current quantity flowing through light emitting diodes LED of each area illuminating part from A11 to A55, and controls brightness of illuminating light L irradiated from each area illuminating part from A11 to A55. - 特許庁

青色領域に発光ピークを有する白色光２３を発する白色ＬＥＤ１と、白色ＬＥＤ１から発せられた白色光２３の分光特性がハロゲンランプの分光特性に近づくよう、白色ＬＥＤ１から発せられた白色光２３のうち青色領域の光を部分的に低減する光学フィルタ２とを備える。例文帳に追加

The light source device includes a white LED 1 that emits white light 23 having an emission peak in a blue range and an optical filter 2 that partially reduces the quantity of light in the blue range in the white light 23 emitted from the white LED 1 such that the spectral characteristics of the white light 23 emitted from the white LED 1 are close to those of light emitted from a halogen lamp. - 特許庁

平坦な発光面を有する面発光素子１１と、上記面発光素子の発光面に対向して備えられた指向性制御手段１２，１３と、を含んでおり、上記面発光素子の発光面から出射する光の分光放射分布が、正面所定角度だけずれた方向に輝度ピークを有するように、面光源装置１０を構成する。例文帳に追加

This surface light source device 10 includes: a planar luminescent element 11 having a flat luminescent surface; directive control means 12 and 13 formed oppositely to the luminescent surface of the planar luminescent element; and is so structured that the spectral radiant distribution of light emitted from the luminescent surface of the planar luminescent element has a luminance peak in a direction deviated by a predetermined front angle. - 特許庁

着色層領域２３の反Ｙ矢印方向にのみ鋭いピークを有し、その照射強度の最大値が、着色層形成材料と分散媒の蒸発を十分に抑制し、かつ、対応する液滴内で、着色層形成材料と分散媒の熱対流を誘起させる強度で、第１攪拌プロファイルＢＰ１を成形した。例文帳に追加

The first agitation profile BP1 is formed with such an irradiation intensity as to have a sharp peak only in the reversed-Y arrow direction of the area 23 of the colored layer, with the maximum of the intensity being such as to control sufficiently the evaporation of the material forming the colored layer and the dispersing medium and induce thermal convection of the material forming the colored layer and the dispersing medium within the corresponding droplet. - 特許庁

プロピレン系重合体を主成分とする発泡シートを、前記シートの示差熱量計にて測定される融解ピーク温度以下で空気圧力1.5ｋｇ／ｃｍ^2以上５０ｋｇ／ｃｍ^2以下かつプラグ延伸速度２５０ｍｍ／秒以上1000ｍｍ／秒以下で真空圧空成形することを特徴とするプロピレン系樹脂製発泡容器の製造方法、及びその方法によって得られるプロピレン系樹脂製発泡容器。例文帳に追加

A method for producing a foamed polypropylene container in which a foamed sheet containing polypropylene as a main component is vacuum-formed at the melting peak temperature of the sheet measured by a differential calorimeter or below, under an air pressure of 1.5-50 kg/cm2, and at plug drawing spedd of 250-1000 mm/sec or below and the foamed polypropylene container obtained by the method are provided. - 特許庁

自動車用のシートクッションパッドとして使用したときに、硬度や反発弾性率を大きく変動させることなく、共振ピーク位置を同等レベルに保ちつつ、高いヒステリシスロスを有し、かつ、２〜４Ｈｚでの共振倍率を低下させた、身体が上下に振れる感覚（いわゆるヒョコヒョコ感）を十分に低減した軟質ポリウレタンフォーム成型体、及びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible polyurethane foam molded item used for a seat cushion pad for an automobile which has a high hysteresis loss and has a reduced resonance magnification at 2-4 Hz to give a sufficiently reduced body feeling of swaying up and down (the so-called up-and-down feeling) while keeping the resonance peak positions at the same level without remarkable changes in hardness and rebound resilience, and its manufacturing method. - 特許庁

フィルム加圧ローラ１８の反射材による反射型センサ２１の出力のピーク電圧が低下したことを検知すると共に、反射型センサ２１の出力と基準電圧とを比較し、比較結果に基づき定着フィルムの速度を検出し、定着フィルムの速度に基づき、次の被加熱材の送り速度を決定する。例文帳に追加

By detecting the lowering of the peak voltage of output from a reflection type sensor 21 by the reflecting material of a film pressure roller 18, comparing the output from the sensor 21 with reference voltage and detecting the speed of fixing film based on the compared result, the feeding speed of the next material to be heated is decided based on the speed of the fixing film. - 特許庁

炭化珪素、または炭化珪素と炭素からなる多孔体中に、非酸化雰囲気下で、珪素の融点以上の温度で珪素を含浸させてなる炭化珪素質焼結体において、前記多孔体は、気孔径分布のピーク値に対し、４倍以上の径を有する気孔の体積割合が全気孔の体積に対して２〜２０％である炭化珪素質焼結体。例文帳に追加

In the silicon carbide sintered compact made by impregnating a porous body comprising silicon carbide or silicon carbide and carbon with silicon at a temperature equal to or above the melting point of silicon under a non-oxidizing atmosphere, the porous body has pores in which the ratio by volume of the pore having a diameter fourth times of the peak value in the pore diameter distribution is 2-20% to the volume of all pores. - 特許庁

カメラの電源スイッチ１１６１がオンされたり、カメラのスリープ状態が解除されて再起動されたときにＣ−ＡＦ撮影モードに設定されている場合には、最初の合焦動作においては撮影レンズ１０１のフォーカシングレンズを可動範囲の全域にスキャンして、焦点評価値のピーク位置をサーチする。例文帳に追加

In the case the camera is set to a C-AF (continuous-AF) photographing mode when the power source switch 1161 of the camera is turned on or the camera is restarted by releasing the sleep state of the camera, a focusing lens of a photographic lens 101 is moved to scan all the area of a movable range in the first focusing operation so that the peak position of a focus evaluation value is searched. - 特許庁

水溶液系電解液を使用するレドックスフロー電池用の炭素電極材であって、Ｘ線広角解析より求めた＜００２＞回折のピーク強度に基づく積層構造比が０．５０〜０．９０である擬黒鉛結晶構造を有し、ＸＰＳ表面分析より求めた表面酸性官能基量が全表面炭素原子数の０．２〜１．２％であることを特徴とする。例文帳に追加

The carbon electrode material for a redox flow battery using an aqueous electrolyte has pseudo graphite crystal structure in which the stacked structure ratio based on the peak intensity of <002> diffraction as determined by X-ray analysis is 0.50-0.90, and the amount of surface acidic functional groups as determined by XPS surface analysis is 0.2-1.2% of the number of carbon atoms on the whole surface. - 特許庁

プラズマ表示や液晶表示のデータ制御回路のような複数ビットの出力をもち、出力電流能力の高いＩＯバッファを使用している半導体で出力の多数が反転した場合、出力ＩＯバッファで瞬間的な過渡電流(ピーク電流)が電源線に集中的に流れることにより発生する大きなノイズを低減する半導体装置のノイズ低減回路を提供する。例文帳に追加

To provide a noise reduction circuit for a semiconductor device that can reduce a high level noise caused by concentrated flowing of a momentary transient current (peak current) through power lines of IO buffers when many outputs are inverted in each semiconductor, using the IO buffer with an output in a plurality of bits and capable of a high output current capability, such as a data control circuit for plasma display and liquid crystal display. - 特許庁

２種以上の化合物を含む混合物を、沸騰によって気液平衡状態を成り立たせ、気相の凝縮液と液相とを、別々に、クロマトグラフに注入し、気相の凝縮液と液相毎に各化合物のピーク面積を計測し、式（１）から第２の化合物に対する第１の化合物の相対揮発部αを算出する。例文帳に追加

The measuring method comprises establishing a gas-liquid balanced condition by boiling the mixture containing two or more types of compounds, filling a gas phase condensate and a liquid phase into a chromatograph, separately, measuring the peak area of each compound in each of the gas phase condensate and the liquid phase, and calculating the relative volatility α of the first compound to the second compound from the following equation (1). - 特許庁

波長多重伝送装置に用いるレーザモジュール内の半導体レーザ素子において、膜応力を持った絶縁膜、電極膜、ひずみ調整膜の膜厚を調節する、またはチップキャリアやステムを実装する時に発生する応力を利用することによって、活性層に発生するひずみ量を変化させ、利得ピーク波長と発振波長とのずれを小さくする。例文帳に追加

In a semiconductor laser device in a laser module used for a wavelength division multiplex transmission apparatus, the amount of a distorsion occurring on an active layer is changed, and hence the difference between a gain peak wavelength and an oscillation wavelength is reduced by adjusting the thicknesses of an insulating film having stress, an electrode film, and a distorsion adjusting film, or by making use of stress occurring upon mounting a chip carrier and a stem. - 特許庁