「プランター」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

寒冷期に植物（３）を寒気から守るために、鉢やプランター（６）を二重壁・二重底にして、さらにその上に開閉式になっているキャップ（１）を被せる。例文帳に追加

This pot or planter (6) is made to have double walls and double bottoms for protecting the plants (3) from cold in the cold season, and covered with an open/close type cap (1) over the same. - 特許庁

花壇の植え込み時、苗や球根の区別ができ、なおかつ花壇のレイアウト、デザインが容易に出来るための花壇レイアウト用底なしプランターを提供する。例文帳に追加

To provide a planter without having a bottom and used for the layout of a flower bed, capable of discriminating seedlings and bulbs on planting in the flower bed, and also easily performing the layout and design of the flower bed. - 特許庁

本発明は、従来のプラスチック製、陶器製及び素焼き製プランターの水やり及び運搬等の問題点を解決し、より簡単に植物を栽培可能にすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a paper planter enabling easier cultivation of plants by solving problems of watering, transportation and the like in a conventional plastic, ceramic or unglazed planter. - 特許庁

プランター３の底部７より下側の空間が所定の物品を収納する収納部８とされ、その収納部８に対する物品の収納及び取出しのための開口が開閉扉９で開閉される。例文帳に追加

The space below the bottom 7 of the planter 3 is designed to be a storage portion 8 for storing prescribed articles, and the opening for storing and taking out the articles in the storage portion 8 is opened/closed by an opening/closing door 9. - 特許庁

プランター本体３は、平面視で長方形状を呈し、長辺側の側壁部１３ａ，１３ｂの長さ方向の中央部位相互が繋ぎ片１６で連結される。例文帳に追加

The planter body 3 is formed into a rectangular shape in a plan view, and the longitudinal center portions of side walls 13a, 13b on long sides are connected to each other via a connecting piece 16. - 特許庁

本発明において解決しようとする課題は、原材料に、カラマツ等の間伐材を用いて、組み立て製作が容易で、かつ、頑丈で、しかも、運搬・移動がホークリフトを利用して楽に行える木製プランターを構成することにある。例文帳に追加

To provide a wooden planter easy to assembly produce using thinned wood such as larch for the raw material, and strong and easy to carry/transfer using a forklift. - 特許庁

パネル付栽培容器１は、所望の位置に載置するのみで基礎工事を必要とせず簡便に設置でき、プランター部１０に栽培用土６１を入れ、蔓植物６０を植栽すると、簡便に建物の緑化が計れる。例文帳に追加

The panel-attached cultivation container 1 is easily set up only by being disposed on a desired position without requiring any base construction, and enables easy greening of a building by charging cultivation soil 61 in the planter part 10 and planting the vine plants 60 in the soil. - 特許庁

プランター等の栽培容器を底面給水型としその下部の貯水タンクの高さを低くしてその貯水タンクの中にフロートバルブ装置を組み込み完全自動給水型栽培容器として提供する。例文帳に追加

The completely automatic water-supplying device is provided by making the cultivation container such as the planter, etc., as the bottom surface water-feeding type, lowering the height of the water storage tank, and building-in a float valve device in the water storage tank. - 特許庁

従来、鉢及びプランタの排水用の穴に用いられた栽培土等を流出させない中敷きを必要としないタイプの鉢及びプランターを提供する。例文帳に追加

To provide a pot and planter of a type free from the need of an underlay which is conventionally used for a pot and planter drainage hole and prevents cultivation soil from flowing out. - 特許庁

溶存酸素量の増加により水槽の水の浄化作用を高めて、水槽の水の交換サイクルを長くし、できるだけ補水のみで対応できるようにしたプランター付水槽を提供する。例文帳に追加

To provide a water tank with a planter for improving clarification of water in the water tank by an increase in the amount of dissolved oxygen to lengthen a replacement cycle of the water in the water tank so that only refilling with the water will do to the extent possible. - 特許庁

所要のプランター内に花卉や野菜の種子が混合敷設された培地ユニットを装着のうえ加水するのみで、花卉の開花や野菜の育成収穫できる花卉や野菜等の簡易育成具を提供する。例文帳に追加

To provide a simple growth tool for flowering plants or vegetables, which can flower flowering plants or growing and harvesting the vegetables, only by mounting a culture medium unit in which the seeds of the flowering plant or the vegetables are mixed and laid, in a desired planter, and then adding water. - 特許庁

プラスチック製の鉢やプランター等の排水性・通気性の悪いコンテナは、側壁が水や空気を通さず、水の蒸発はコンテナの底と表土の２ヶ所しか行われないため、底部分の改良が必要である。例文帳に追加

To provide a container in view of the fact that a container poor in drainage/air permeability, such as a pot and a planter made of plastics, has a side wall passing no water or air, and water evaporates only from two places of a container bottom and surface soil, so the improvement of a bottom part is required. - 特許庁

プランター本体１内を仕切板２により貯水室３と生育室４を形成し、仕切板２の上面には吸湿性布６と隙間材７で吸湿空間８を形成し、この上に土５を入れる。例文帳に追加

To provide an automatic water supply planter formed so as to cause no excess and deficiency in a quantity of water supply, saving labor of water supply, excellent in designability, and suppressing lightening and power consumption. - 特許庁

一般市販の貯水容器を利用して水耕式植栽を簡便に行うことが出来、移動過程に底部からの水漏れの心配のないプランターを得る。例文帳に追加

To provide a planter capable of simply performing a water cultural planting by utilizing a generally marketed water storage vessel, and without having a fear of leakage of water from its bottom part on the process of moving. - 特許庁

内部層に発泡スチロール等を使用する、石や素焼き等の表面に似た表面を有する軽量プランター及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a lightweight planter using styrene foam in the inner layer and having a surface similar to the surface of a stone, unglazed pottery or the like, and to provide a method for producing the lightweight planter. - 特許庁

設置場所が傾斜していても箱状本体の栽培床を水平にし或いは所望の角度に傾けて置くことのできるプランターを提供すること。例文帳に追加

To provide a planter capable of setting the culture bed of a box- shaped body in horizontal state or inclined at a specific angle even on an inclined setting place. - 特許庁

また条間押えローラ３７Ｙを側方にプランタアーム９を備えたプランターケース８間に配置し、シート１７を押接する作用姿勢Ａと、押接を行わない非作用姿勢Ｂとに姿勢切換え自在に支持せしめた。例文帳に追加

The inter row press rollers 37Y are installed among planter cases 8 installed with a planter arm on one side and supported to be interchangeable between an action posture A for pressing the sheet 17 and a nonaction posture B for carrying out no pressing action. - 特許庁

建物の壁面の周囲に回廊をめぐらせ、回廊に植物育成用のプランターを配設したので十分な土壌の供給及び世話管理が可能となる。例文帳に追加

The corridor formed around the wall surface of the building, and the plant-growing planters provided at the corridor enable sufficient supply of soil and care and maintenance therefor. - 特許庁

そして、横架材６１、６２、６３、６４、６５に、物干しパイプ、プランター、目隠し、日除け、照明器具、その他のバルコニー付設物を吊り下げるための吊り具を自在に掛止し得るレール部を形成する。例文帳に追加

Rail portions are formed on the horizontal members 61, 62, 63, 64, 65 to freely hook hangers for hanging pipes for drying clothes, planters, blinds, sunshades, lighting apparatuses, and other balcony accessories. - 特許庁

プランター１は、箱状本体３の本体脚部５の底部に第１ネジ部７を設ける一方、第１ネジ部７と螺合する第２ネジ部８を有し、かつ、箱状本体３に対して上下移動自在の可動脚１０を備えている。例文帳に追加

The planter 1 is provided with a 1st screw 7 on the bottom of the foot 5 of the box-shaped body 3, a 2nd screw 8 engaging with the 1st screw 7 and an adjustable foot 10 vertically movable relative to the box-shaped body 3. - 特許庁

第４ブロックを用いて形成した壁面に、前記第１ブロックの開口部および前記第２ブロックのプランター部を建物の外側または内側に位置して任意に配置させる。例文帳に追加

The opening parts of the first blocks and the planter parts of the second blocks are placed in the inside or the outside of a building and arbitrarily arranged on the wall surfaces formed by using the fourth blocks. - 特許庁

土の代わりに杉材の赤身おがくずを主体とする園芸培地材を使用することにより、腐りにくく、重さも1/3と軽くて清潔なプランター栽培を可能にし、併せておがくずの有効利用を図る例文帳に追加

To use a medium material in horticulture consisting essentially of red sawdust of Japanese cedar instead of soil, which is hard to decay, has 1/3 weight of soil, is light, enables a clean planter cultivation and effectively uses sawdust. - 特許庁

支持ステー２４は、植付部フレーム２０を挟んで対向して配置されたプランターケース２３と通しボルト３５によりフレーム本体２１に共締めされて固定される。例文帳に追加

A supporting stay 24 is fixed with a frame body 21 as co-tightened by a planter case 23 arranged as opposed by nipping the transplanting part frame 20 and a through bolt 35. - 特許庁

また、飲料水を備蓄するためのスペースを別途設けなくても、これまでプランターを設置していたスペースに飲料水を備蓄できるという利点がある。例文帳に追加

The planter has an advantage that the drinking water can be stored in a space having been used for setting a planter, even when a space for storing the drinking water is not separately prepared. - 特許庁

飲食店舗１の内部には野菜２を植えた鉢植え３又はプランター４などを配置した広さが、例えば４畳程度の鑑賞室となる鑑賞用空間５を形成する。例文帳に追加

The area within the restaurant 1, where a potted plant 3 which is a vegetable 2, a planter 4, or the like is disposed, forms a space 5 for appreciation e.g. an appeciation room having approximately four tatami mats. - 特許庁

旅行や外出の時、植木鉢やプランターなどの植木への水やりを、数日分の水を貯水し、必要な定量の水を、根腐れ防止のため間欠に、安価な植木鉢への自動給水器を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive device for automatically watering to a plant in a flowerpot, a planter, or the like, capable of storing water required for several days when a person travels or goes out and intermittently and automatically feeding a required definite amount of water in order to prevent root rot. - 特許庁

本体（１）に底のないプランターで、植え込み易くするために本体（１）の下部全体にＶ型のカット（２）を設け、植え込み目安ラインとして本体（１）の側面に凸部（３）を設けることを特徴とする。例文帳に追加

This planter without having the bottom in its main body (1) is characterized by installing V-shaped cuts (2) at whole of the lower part of the main body (1) for easy planting and a recessed part (3) as a standard line for planting at the side surface of the main body (1). - 特許庁

従って、円筒形のリング付きネット２が植物を支持し、プランター１の挿通孔７から差し込んで土の中に埋設した部分８の支柱５が全てを支持するから倒れる恐れがない。例文帳に追加

Thus, the cylindrical net 2 equipped with the rings supports the plants, and further, the props 5 which are inserted into the insertion holes 7 of the planter 1 support the planter 1 as a whole by using the parts 8 buried under the ground, and therefore it is not feared that the planter 1 falls down. - 特許庁

地を這って伸び広がるつる性植物のつるを複数本仕立てにして立体的に支持するので場所を取らず、プランターに植えて栽培しても倒れる恐れがない立体栽培用のシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for three-dimensional cultivation, capable of arranging and three-dimensionally supporting a plurality of vines of liana plants creeping, extending, and spreading along the ground, and therefore not requiring a place for the cultivation, and further having no fear that a planter in which the plants are planted and cultivated falls down. - 特許庁

草花を栽培しないときに、持ち運びが容易で、収納場所を必要としないとともに、深さや横幅乃至直径を任意に変化させることができ、所望の大きさとなし得るプランターを提供する。例文帳に追加

To provide a planter capable of being easily carried and scarcely requiring a space to be stored, when the planter is not used for cultivating flowering plants, and capable of being arbitrarily changed in depth, width and diameter to make the planter of a desired size. - 特許庁

高齢者や障害者の身体状況に応じてプランターの高さを自由に変えることができるとともに、使用状況に応じて好きな場所に簡単に移動できる園芸用花壇を提供する。例文帳に追加

To provide a flower bed for horticulture which can freely change the height of a planter according to physical conditions of aged persons and physically-handicapped persons and can simply be moved to a favorite place according to conditions used. - 特許庁

隣接する擁壁ブロック同士をジョイント具を必要とせず簡単に連結することができて、敷地の大きさや形状に合わせて自由なレイアウトに迅速かつ確実に組み立てることができる組立式プランターを提供すること。例文帳に追加

To provide a knockdown planter having retaining wall blocks readily connected adjacently without requiring a joint device, and quickly and reliably assembled into a free layout according to the size or shape of a site. - 特許庁

野菜に虫が付き、また虫に食べられる、被害を無くす為に使用する農薬では、健康を害する為、無農薬での育成が可能になり前述の欠点を解決しようとしたプランターである。例文帳に追加

To provide a planter for enabling pesticide-free growing of vegetables and solving the problems associated with use of pesticides for preventing the vegetables from being infested with or bitten by insects, wherein the pesticides give adverse effects to human health. - 特許庁

ポテトプランターへの種芋供給作業の労力を軽減し、供給作業の安全性を向上し、搬送手段となるトラックの用途が制限されず、遠い圃場への搬送も容易な種芋供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for feeding seed potatoes, which reduces labor for seed potato-feeding operation to a potato planter, improves the safety of feeding operation, does not restrict the application of a truck serving as a transportation means, and facilitates the transportation to a remote field. - 特許庁

形状を任意に設定することができるとともに、軽量で、取扱性が良好なため、屋上やベランダ等においても簡易に使用することができるようにした組立式プランターを提供すること。例文帳に追加

To provide an assembly-type planter so designed as to be easily usable on a rooftop, veranda or the like because of having excellent handleability owing to its lightweightness, as well as available to set its shape at will. - 特許庁

劣化を抑制するとともに、設置した際の安定性を高め、さらに使用者の要望に応じて適切なサイズのものを容易に製造することが可能なプランターを提供する。例文帳に追加

To provide a planter suppressed in deterioration, increased in safety when installing, and enabling easy production of the planter of an appropriate size upon a request of a user. - 特許庁

様々なバリエーションのガーデニングスペースを統一感を持たせながら簡単且つ安価に構築することができるガーデニング用のプランターシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a planter system for gardening, capable of easily constructing at a low cost a gardening space of all kinds of variation while giving sensation of unity. - 特許庁

壁掛け植物プランターの壁側面に、円柱又は多角柱形状の溝を設けることにより、接面摩擦を増すとともに横方向への引掛りとすることで、横ズレを防止し、安定を保つようにした。例文帳に追加

The wall side face of a wall-hung plant planter is equipped with a groove of a cylinder or a polygonal column shape so that a contact surface friction is increased and connection (catching) in the transverse direction is formed so as to prevent lateral displacement and to keep stability. - 特許庁

軽量で、かつ現場におけるタイル貼設作業が不要で製造容易なタイル外装体を提供でき、プランターボックス、花壇構成体或いは花壇様フェンスなどとして使用して好適なタイル外装体を提供する。例文帳に追加

To provide a tile exterior finished unit capable of affording a lightweight and readily producible tile exterior finished unit without requiring tile application operations in a job site and suitably usable as a planter, a box, a flower bed constitution unit, a flower bedlike fence, etc. - 特許庁

プランターの縁から垂れ下がり状態に生育する植物の垂れ下がり部の体裁を非常に良好なものとすることができる実用性に秀れた植物支承具を提供するものである。例文帳に追加

To provide a plant supporter which has excellent practicality and can very well support the posture of the hung portion of a plant which grows in a state hung from the edge of a planter. - 特許庁

鉢となる容器と空気袋の組み合わせにより、視覚的新規性を有するプランターを提供し、かつ空気袋が鉢の保温機能と、水上で浮体として機能する事を目的とする。例文帳に追加

To obtain a planter which has a visual innovation by combining a container to be a pot with an air bag and makes the air bag have a heat insulation function of the pot and function as a floating body on water. - 特許庁

プランターなどの収容体１に支柱６を強固に立設でき、しかもこの支柱６の立設位置の調整も簡易に行え、更に収容体１自体の強度アップも図り得る画期的な支柱保持具を提供する。例文帳に追加

To provide an epoch-making support holder so designed as to firmly install a support 6 on a container 1 such as a planter, easily regulate the standing position of the support 6, and also reinforce strength of the container itself. - 特許庁

容器の形状を問わず、プランターに背の高くなる野菜類などを植えても、支柱立て装置により植物が無理なく育ち手入れが容易である。例文帳に追加

To provide a tool for setting up a pole, enabling a plant to grow easily without difficulty regardless of the shape of the vessel and even when planting in a planter e.g. vegetables which grow tall. - 特許庁

本発明は、頑丈で壊れにくく、簡単に作成することができ、維持費もほとんど掛からずに、広告宣伝の効果も大きくすることができる文字入りプランターを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a planter with characters, strong, hardly breakable, simply prepared, without requiring much maintaining expense and capable of getting a big effect as a public advertisement. - 特許庁

プランター１は、その上面に設けた複数の貫通式の挿通孔７から差し込んだ複数本の支柱５を土の中に埋設した部分８により支持される。例文帳に追加

This planter 1 has a plurality of straight-through insertion holes 7 on its upper surface, wherein a plurality of props 5 are inserted into the holes 7 and buried in the ground, so that the planter 1 is supported by parts 8 of the props 5 buried under the ground. - 特許庁