「マリー?」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

植物抽出液がシラカバ、ハマメリス、ホップ、ローズマリー、サルビア、コケモモ及び茶からなる群から選ばれる少なくとも一種の植物の抽出液である毛髪化粧料。例文帳に追加

The plant extract is an extract of at least one kind of plant selected from a group consisting of white birch, hamamelis, humulus, rosemary, salvia, bilberry and tea leaf. - 特許庁

良好なノーマリーオフを実現し、低消費電力、大電流、高耐圧、およびハイパワーで動作可能な窒化物半導体素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a nitride semiconductor element which has an excellent normally-off state, low power consumption, a large current, and high withstand voltage; and can operate with high power. - 特許庁

ワイパーブレード１において、プライマリーレバー１１にフィン部２６を設け、フィン部２６がフード３の外側に配置されることにより、走行中にフィン部２６で風を受けられるようにした。例文帳に追加

In a wiper blade 1, fin parts 26 are provided to a primary lever 11, and the fin parts 26 are arranged outwardly of hoods 3 so that the fin parts 26 receive wind while traveling. - 特許庁

半導体製造装置の装置状態を示す信号データを最適なフィルタリングにより的確に抽出してサマリー化して、半導体製造工程における各種システムで利用可能にする。例文帳に追加

To provide a device and a method for correctly extracting and summarizing signal data which show states of a semiconductor manufacturing device through a most appropriate filtering and making it available in a semiconductor manufacturing step. - 特許庁

これらの化合物を配合することにより、高用量でも魚臭さなどを生じることなくマリーンフラグランスが強調され、香料に、ボリューム感、光輝および芳醇さが生じる。例文帳に追加

Marine fragrance is emphasized without generating fish odor even at high dosage by formulating perfume with these compounds to impart volume, radiance and richness in character to the perfume. - 特許庁

ワイパーブレード１において、プライマリーレバー２及びセカンダリーレバー３の下段で、ブレードラバー５を保持するヨークレバー４Ａ〜４Ｄに、それぞれフィン１２Ａ〜１２Ｄを備える。例文帳に追加

In a wiper blade, yoke levers 4A-4D for supporting blade rubber 5 are selectively provided with fins 12A-12D at a lower stand of a primary lever 2 and a secondary lever 3. - 特許庁

電圧無印加時には液晶分子がホモジニアス配列、電圧印加時には略９０度ツイスト配列となるノーマリーブラックモードのＩＰＳ方式とする構成を有する液晶表示パネルを提供する。例文帳に追加

The liquid crystal display panel, having normally black IPS mode construction in which the liquid crystal molecules exist in homogeneous aligning when no voltage is applied and exist in nearly 90° twist aligning when voltage is applied, is provided. - 特許庁

プライマリーレバー２０の内部でワイパアームの支軸２０ｆの付近には、ブレードラバー１９のヘッド部１９ａの捻れを阻止する保持部材２９を設けてある。例文帳に追加

A holding member 29 to prevent torsion of the head part 19a of the blade rubber 19 is provided in the neighborhood of a support shaft 20f of the wiper arm in the inside of the primary lever 20. - 特許庁

ウイッチヘーゼル、ローズマリー、レンギョウ、ムクゲ、チョウジ、バナバ、フウ、セイヨウヤマハッカ及びザクロから成る群より選ばれる少なくとも１種類の植物又はその抽出物を含有するトリプシン阻害剤。例文帳に追加

This trypsin inhibitor comprises at least one kind of a plant selected from the group consisting of Hamamelis virginiana, Rosmarinus officinalis, Forsythiae fructus, Hibiscus syriacus, Syzygium aromaticum, Lagerstroemia speciosa Liquidambaris fructus, Melissa officinalis and Granati pericarpium or its extract. - 特許庁

ゲートオフ時におけるソース・ドレイン電極間のリーク電流を低く抑制しつつノーマリーオフ型の特性を得ると共に、２次元キャリアガスの濃度とその移動度を高めることのできる半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device wherein a leakage current between source and drain electrodes is suppressed low under the gate-off condition while obtaining the characteristics of a normally-off type semiconductor device and the concentration of a two-dimensional carrier gas and its mobility can be enhanced. - 特許庁

本発明は、初期配向処理のための電圧を各画素に印加することができるノーマリーオフ特性ＴＦＴの強誘電液晶表示パネルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a ferroelectric liquid crystal display panel having TFTs with normally-off characteristics in which a voltage for an initial alignment process can be applied to each pixel. - 特許庁

いったん支払い装置が選択されると、購買商品のサマリーがユーザに提示され、かつユーザは、取引の電子承認を入力し、或いはその取引をキャンセルする。例文帳に追加

Once the payment device is selected, a summary of goods for purchase is presented to the user and the user enters an electronic approval for the transaction or cancels the transaction. - 特許庁

酸化還元色素と、この酸化還元色素の全てを還元色に変化させ得る還元剤と、ローズマリー抽出物からなる天然酸化防止剤とがインキ中に少なくとも添加されていることを特徴とする。例文帳に追加

This ink has a characteristic wherein at least an oxidation-reduction pigment, a reducing agent capable of changing all the oxidation-reduction pigment into a reduction color, and a natural antioxidant comprising a rosemary extract are added in the ink. - 特許庁

プライマリープーリ４とセカンダリープーリ５との間の動力伝達を切ることで発進クラッチ１１の引き摺りトルクがエンジン２やセルスターターに負荷として作用するのを防止し、エンジン２の始動性を確保する。例文帳に追加

Apply of the drag torque of a starting clutch 11 to the engine 2 and a cell starter is prevented by cutting the power transmission between the primary pulley 4 and the secondary pulley 5, and starting ability of the engine 2 is thereby secured. - 特許庁

リテーナ１８及びプライマリーレバー２４は、繊維強化樹脂材料からなり、その外表面部分に無機材料のガラス繊維の固まりからなる強化材２２，２３及び強化材２７〜２９が偏在されている。例文帳に追加

A retainer 18 and a primary lever are made of fiber-reinforced resin material, and their outer surfaces are maldistributed with reinforcing material 22/23 consisting of lumps of glass fibers based upon an inorganic substance. - 特許庁

ワイパブレード１０では、プライマリーレバー１８に軸挿通溝２６と係合部２９を形成し、ヨークレバー２０に連結軸３２と抜けストッパ３４を形成する。例文帳に追加

This wiper blade 10 comprise a primary lever 18 formed with a shaft insertion groove 26 and an engagement part 29; and a yoke lever 20 formed with a connection shaft 32 and a detachment stopper 34. - 特許庁

このデータベースＡ２にレコードを格納する場合、互いに関連する複数のテーブルに格納されるレコード群に対して共通のプライマリーキーを宣言する。例文帳に追加

When records are stored in the data base A2, a common primary key is declared to the record groups which are stored in a plurality of tables related to each other. - 特許庁

ノーマリーホワイトモード液晶表示装置及びその製造方法において、画像表示の性能を向上させるとともに、生産コストを低減させることのできるものを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display of a normally white mode and its manufacturing method for improving the performance of image display as well as decreasing the production cost. - 特許庁

また、工率の転換装置が半波整流または全波整流であることに応じて、変圧器のプライマリーコイルＮｐと補助リアクトルＬａとの回路接点には、一つ又は二つのダイオードＤ３、Ｄ４を追加する。例文帳に追加

One or two diode s D_3, D_4 are added to a circuit contact between the primary coil Np for the transformer and the auxiliary reactor La, corresponding to which the type of half-wave rectification or full- wave rectification is the power converter. - 特許庁

本発明の無線通信システムは，第１のネットワークに属するプライマリーユーザーと，第２のネットワークに属する第１のセカンダリーユーザーと，共存マネージャー（ＣＭ）とを含む。例文帳に追加

The radio communication system includes a primary user belonging to a first network, a first secondary user belonging to a second network, and a coexistence manager (CM). - 特許庁

ローズマリー発酵エキスはコラーゲン合成酵素を活性化することにより、また、セラミドは繊維芽細胞膜を保護し、プラセンタはアミノ酸の供給源としてコラーゲン生成に寄与する。例文帳に追加

Contribution to collagen production is achieved by such practices that: the rosemary-fermented extract activates a collagen synthase; the ceramide protects fibroblast membrane; and the placenta serves as a source of supply of amino acid(s). - 特許庁

アグロバクテリウム法によるマリーゴールドの形質転換方法において、アグロバクテリウム抑制用の抗生物質としてメロペネムを使用することを特徴とする形質転換方法。例文帳に追加

A marigold transformation method according to the agrobacterium process is characterized by using meropenem as an antibiotic for agrobacterium suppression. - 特許庁

本発明のホイップクリームは、トコフェロールと、チャ抽出物と、酵素処理ルチン抽出物、没食子酸、ローズマリー抽出物からなる群より選ばれる１種以上と、０．３〜１．０質量％のゼラチンと、油脂とを含有する。例文帳に追加

The whipped cream contains tocopherol, tea extract, at least one kind selected from the group consisting of enzyme-treated rutin extract, gallic acid and rosemary extract, 0.3-1.0 mass% of gelatin, and oil and fat. - 特許庁

破壊電界強度が大きく、結晶欠陥が少ないノーマリーオフ型のIII族窒化物半導体デバイス、及び該III族窒化物半導体デバイスの作製に用いられるIII族窒化物半導体積層ウェハを提供する。例文帳に追加

To provide a normally-off type group III nitride semiconductor device having a large breakdown field strength and almost no crystal defects, and also to provide a group III nitride semiconductor laminate wafer used for manufacturing the group III nitride semiconductor device. - 特許庁

しきい値電圧の制御が難しく、ノーマリーオンとなる薄膜トランジスタを有する駆動回路において、回路内の誤動作を低減し、より確度の高い動作を保証する駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a drive circuit which reduces an error operation within the circuit and ensures more reliable operation in the drive circuit having a thin-film transistor having difficulty in controlling a threshold voltage, and being normally on. - 特許庁

このローズマリー発酵エキスを０．１重量％〜１重量％、さらに、セラミドを０．００４重量％〜０．４重量％及びプラセンタ０．０３重量％〜３重量％を含有するコラーゲン増加作用を呈する飲料である。例文帳に追加

The beverage presenting collagen-increasing effect contains 0.1-1 wt.% of the rosemary-fermented extract, and further, 0.004-0.4 wt.% of ceramide, and 0.03-3 wt.% of placenta. - 特許庁

時刻Ｔ０でドアが開放された場合、交流電源の電圧が１００Ｖであることから、プライマリーインターロックリレー接点はオンさせず、オーブンランプ、及びアンテナモータはオフのままとする。例文帳に追加

In a case when a door is opened at a clock time T0, a primary interlock relay contact is not switched on, and an oven lamp and an antenna motor are kept off, as the voltage of the AC power source is 100V. - 特許庁

ゲートリセス構造を採用してノーマリーオフ動作を可能とするも、バラツキの小さい安定した閾値を有し、十分な高耐圧を実現する信頼性の高い化合物半導体装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a highly reliable compound semiconductor device having a stable threshold with a small variation and achieving a sufficient high breakdown voltage even when a gate recess structure is introduced to enable a normally-off operation. - 特許庁

エンジン側とプライマリードライブギア側を，逆にしても，同じ作動をする為，今回は図１を選択図として説明したが，つまり図３でも作動する。例文帳に追加

The explanation has been made with Fig.1 as the selected drawing, but the invention can be operated even with Fig.3, as the same operation is obtained even if an engine side and a primary drive gear side are reversed. - 特許庁

前記健康飲料材は、好ましくは、マリーゴールド１〜２５重量部及び／又はアラセイトウ１〜２５重量部及び／又はイチジク葉１〜２５重量部を含有する。例文帳に追加

The health drink material preferably further contains 1 to 25 pts.wt. of marigold and/or 1 to 25 pts.wt. of Mathiola incana and/or 1 to 25 pts.wt. of fig tree leaves. - 特許庁

高周波電源９から印加する高周波電力を増大させると、プラズマＰが溝状空隙３１内に侵入するように容積が拡大し、これによって、プラズマリークが発生することを抑制することができる。例文帳に追加

An increase in high-frequency power applied by a high-frequency power source 9 expands the volume of a plasma P for the plasma P to infiltrate the trench-like cavity 31, and this suppresses the generation of plasma leakage. - 特許庁

マリーゴールドの花部に含まれる殺虫活性に着目することによって新規の殺虫性化合物を提供すると共に、当該化合物を有効成分とする殺虫剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel insecticidal compound by paying attention to insecticidal activity included in the flower part of marigold, as well as an insecticide containing the compound as an active ingredient. - 特許庁

このノーマリーブラックモードの液晶表示装置は、一対の基板１００及び２００間に液晶組成物３００を挟持した液晶表示パネル１０を備えている。例文帳に追加

The liquid crystal display device of normally black mode is provided with a liquid crystal display panel 10 wherein a liquid crystal composition 300 is interposed between a pair of substrates 100 and 200. - 特許庁

使用温度を高め、高いスイッチング速度を有し、回路スペースをコンパクトにできる、ノーマリーオフ型のＳｉＣの半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a normally-off-type SiC semiconductor device which can be used at a higher operating temperature, has a high switching speed, and makes a space of circuit compact. - 特許庁

海洋深層水の組成成分、または該海洋深層水の組成成分およびローズマリー抽出物を主成分とする食品用（特に食肉用）の色調保持剤。例文帳に追加

The color tone-retaining agent for foods (particularly meat) comprises compositional components of ocean deep water or the compositional components of the ocean deep water and a rosemary extract as main components. - 特許庁

ノーマリーブラックモードの半透過型液晶表示装置において、セル内部に形成した位相差層により、液晶層の旋光性の補償を行うことができる液晶表示装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transflective liquid crystal display device of a normally black mode, in which the optical rotation compensation of of a liquid crystal layer can be made by the phase difference layer formed in the inner part of a cell, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

例えば、セカンダリーレバー５の内側連結部５Ａの両側面１１に設けた突起部１２を、プライマリーレバー４の外側連結部５Ｂの両側面１３に設けた連結孔１４に挿着する。例文帳に追加

For example, protrusions 12 arranged at both side surfaces 11 of an inner connecting part 5A of a secondary lever 5 are inserted into connecting holes 14 arranged at both side surfaces 13 of an outer connecting part 5B of a primary lever 4. - 特許庁

低速用、高速用各クラッチ７、８の各油圧室５２ａ、５２ｂに圧油を、押圧装置１４の油圧室５１に圧油を導入する為のプライマリーライン５０とは別系統で送り込む。例文帳に追加

Pressurized oil is fed to respective hydraulic chambers 52a, 52b of a low-speed clutch 7 and high-speed clutch 8 through a system separate from a primary line 50 for introducing the pressurized oil to a hydraulic chamber 51 of a pressing device 14. - 特許庁

樹脂カバー６０の後端開口６０Ａ付近に、レール部６４Ａ、６４Ｂを備える一方で、ワイパーブレード本体２０のプライマリーレバー２１に、レール嵌合部４８Ａ、４８Ｂを備えた。例文帳に追加

Rail parts 64A, 64B are provided near a rear end opening 60A of the resin cover 60 and rail fitting parts 48A, 48B are provided on a primary lever 21 of the wiper blade body 20. - 特許庁

ワイパーブレード本体２０のプライマリーレバー２１前端に備えられた結合部４４が、樹脂カバー６０に備えられた被結合部７０に対して、樹脂カバー６０の長手方向にスライドしながら嵌合されるようにした。例文帳に追加

A connecting part 44 furnished on a front end of a primary lever 21 of the wiper blade main body 20 is fitted on a connected part 70 furnished on the resin cover 60 while sliding in the longitudinal direction of the resin cover 60. - 特許庁

コントラスト特性を損ねることなく、中間調表示時の左右の非対称性を低減した高品位な画像表示が可能なノーマリーブラックモード型ツイステッドネマチック液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a twisted nematic liquid crystal display element of a normally black mode which can display a high-quality image with decreased asymmetry for viewing angles when an image of a medium tone is displayed without decreasing the contrast characteristics. - 特許庁

コントラスト特性を損ねることなく、中間調表示時の左右非対称性を低減したノーマリーブラックモード型のＴＮ液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a normally black mode type TN(twisted nematic) liquid crystal display element reduced in right-and-left asymmetry at the halftone display time without deteriorating contrast characteristics. - 特許庁

本発明によれば、特定の高級アルコールと多価アルコールとの併用によりローズマリー抽出物が安定に溶解できる技術が提供でき、当該技術を応用した各種の幅広い製剤設計が可能である。例文帳に追加

The invention provides a technique for stably dissolving Rosmarinus officinalis L. extracts by combined use of a specific higher alcohol and a specific polyhydric alcohol to enable various wide-ranging designs of preparations by applying the technique. - 特許庁

このような層構造にすれば、ｍ面は非極性面であるため、ピエゾ電界が発生しないので、ゲート電圧が印加されない場合における２次元電子ガス層の発生が抑制され、ノーマリーオフが実現できる。例文帳に追加

In a layer structure like this, (m) planes are nonpolar planes, so no piezoelectric field is produced, so generation of a two-dimensional electron gas layer in the absence of an applied gate voltage is suppressed to obtain the normally OFF type. - 特許庁

初めの選択パルス１０１によって画素電極には共通電極と同じ電位が供給され、液晶への印加電圧はゼロになり、ノーマリーブラック表示モードの黒階調を表示する。例文帳に追加

An electric potential that is the same as the electric potential of a common electrode is provided to a pixel electrode by the first selector pulse 101, a voltage applied to the liquid crystal becomes zero, and a black tone is displayed in a normally-black display mode. - 特許庁