「ユーザー数」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の音声及び映像装置のコンポーネントを容易に制御し、ユーザーによる手書き及び音声命令を入力して処理することができる映像ユーザー環境を有する音声及び映像システムを提供する。例文帳に追加

To provide an audio and video system with a video user environment where a plurality of components of an audio and video apparatus can easily be controlled and manual entry instructions and voice instructions of a user can be accepted and processed. - 特許庁

判別手段として登録済みユーザーが特定の経由サーバーを同一地域で通過する場合やＩＰアドレスが近いユーザーの多数が同一地域であった場合、その地域であると推測し、サービスを提供する。例文帳に追加

As the determination means, when a registered user passes a specified through-server in the same area, or when a number of users having close IP addresses are in the same area, the area concerned is estimated, and the service is provided thereto. - 特許庁

複数のユーザーが共有するプリンタ等で、ユーザー単位別などに仕分けが必要な出力物を、大幅なコストアップをすることなく容易に選別可能とする。例文帳に追加

To enable easy sorting of outputted matters required to be sorted on a user basis or other criteria in a printer to be shared by a plurality of users without incurring a large cost increase. - 特許庁

また、本発明は、大容量のシート積載を望むユーザーと、機器毎の個別の複数トレイでの仕分けを望むユーザーに対して、容易に個別対応をとることができるシート積載装置及び画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

Optional trays 170 are installed at specified intervals on the upper surface of an existing stack tray (upper) 128 formed on a device body 119A. - 特許庁

無線ＬＡＮで接続する複数のプロジェクタを連携動作するように設定する設定方法を専門知識の無いユーザーでも容易に設定可能なユーザーインタフェースで実現する。例文帳に追加

To realize a setting method for setting a plurality of projectors to be connected through a wireless LAN so as to be operated cooperatively with a user interface which can be set easily even by a user having no technical knowledge. - 特許庁

この構成の場合、使用開始時においては、ユーザーが記憶しなければならないと感じる操作コマンドの個数がかなり少なくなるので、ユーザーの心理的負担が軽減される。例文帳に追加

In this case, the number of operation commands that the user thinks to should be remembered when starting using the device is decreased very much, so the mental burden on the user is lightened. - 特許庁

ユーザースタンプの登録時には、変倍率の異なる複数種類のユーザースタンプ画像について、それぞれの変倍率毎に原稿を読み取る必要がなく、無駄な操作と処理を省くことができる。例文帳に追加

When a user stamp is registered, it is unnecessary to read documents in variable magnifications with respect to a plurality kinds of user stamp images having different variable magnifications, and thus unnecessary operation and processing are omitted. - 特許庁

チャンネルリスト記憶用メモリ８には、ユーザーの視聴頻度の高い順番のレベルに分割して、ユーザーが作成した複数のチャンネルリストが記憶されている。例文帳に追加

A channel list storage memory 8 stores a plurality of channel list that are generated by a user where higher order levels of frequency of viewing of the user are described. - 特許庁

また、このエントリーしたユーザーの中から抽選で、懸賞をプレゼントするとともに、この懸賞額は、上記ユーザーのエントリー回数に応じて高くなるようにしている。例文帳に追加

Besides, a reward is presented by lottery out of users, who perform entries, and the amount of this prize becomes high corresponding to the number of entry times of the user. - 特許庁

１又は複数のユーザーが更新する電子データを保持しユーザーに公開する電子データ共有システムであって、チェックイン部と、版管理部と、提示部とを備える。例文帳に追加

An electronic data sharing system for holding electronic data to be updated by one or more users and releasing the electronic data to the users comprises a check-in section, an edition management section, and a presentation section. - 特許庁

複数枚からなる原稿に縮小された画像で構成された原稿が含まれていた場合、視覚障害者などのユーザーがコピー機での出力を得る際、そのままコピーしてもそのユーザーにとって大変見づらい。例文帳に追加

To solve the problem that a user such as a visually handicapped person is considerably hard to see the output of a copying machine even when an original is copied as it is when the original constituted of a plurality of pages includes an original page comprising reduced images. - 特許庁

複数のユーザーの端末Ａ〜Ｄと、サーバー１とを通信網２で接続し、上記サーバー１には、ユーザー端末と直接接続する入出力部と、この入出力部３と接続する処理部４とを備えている。例文帳に追加

A plurality of user terminals A to D are connected to a server 1 by a communication network 2 and the server 1 includes an input/output part for direct connection to the user terminals and a processing part 4 for connection to the input/output part 3. - 特許庁

制限部は、多数のユーザー各々の項目各々に対して許されている操作に関する情報である制限情報に基づいてユーザーに対して各項目に対する操作を制限する。例文帳に追加

The restriction unit applies, based on restriction information equivalent to information about an operation on each of the items for which a permission is given to each of many users, a restriction on the operation on each item to the users. - 特許庁

ユーザーが複数の秘密鍵を持つ文書管理システムで、署名に使用する秘密鍵の選択はユーザー任せにしないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To avoid selection of a private key used for a signature from being left to a user in a document management system wherein the user has a plurality of private keys. - 特許庁

複数のユーザーを名寄せするような状況が発生した場合においても、システムに多大な負担をかけることなく、名寄せ処理を実施することをできるようにしたユーザー管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a user management system allowing execution of name sorting processing without imposing a great load on the system even when a situation such that names of a plurality of users are sorted occurs. - 特許庁

ユーザーが使用する記録媒体の種類を意識することなく、給紙トレイ上に給送不良が発生しない範囲の記録媒体枚数をセットできる、ユーザーの負担を大幅に軽減する画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording device which permits a user to set the number of recording mediums which does not cause defective transport on a paper feed tray without necessitating the user to be conscious of the kinds of the recording mediums to be used, and significantly lessens burden on the user. - 特許庁

ネットワーク上にて実現される商取引において、サービスを提供される側であるユーザーが容易にかつ手軽に商取引に参加でき、さらにユーザー数が効果的に増加する方法、システム及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, a system, and a program in which a user for whom a service is provided can easily and simply participate in the commercial transaction realized on a network, the number of the users can be effectively increased. - 特許庁

基準画像とスルー画像とを合成してユーザーに提示する電子カメラについて、複数の画像からユーザーの意図する基準画像を容易に選択できる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means making it possible to easily select a reference image desired by a user from a plurality of images in an electronic camera for compositing a reference image with a through image and proposing the composite image to the user. - 特許庁

より低コストかつ効率的に数多くのユーザーに、ユーザーのニーズに対応した広範囲で質の高い情報の提供が可能な情報配信システム、情報提供方法及びプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide an information distribution system which efficiently provides a large number of users with broad-range and high-quality information corresponding to the users' needs at a lower cost, and also provide an information providing method and a program therefor. - 特許庁

複数のコンテンツの利用履歴を取得する利用履歴取得部１０１と、コンテンツの利用履歴を用いて、各コンテンツを利用したユーザーを示すコンテンツのユーザー集合Ｓを特定するユーザー集合特定部１０５と、類似性指標を用いて、特定したユーザー集合間の類似度を算出する類似度算出部１０７と、算出したユーザー集合間の類似度を用いて、コンテンツ同士の関係を示すネットワークを作成するネットワーク作成部１０９と、を備える。例文帳に追加

The contents' relationship visualizing device includes: a use history acquiring part 101 which obtains the use histories of the plurality of contents; a user set specifying part 105 which specifies a user set S of the contents indicating the user having used each content; a similarity calculating part 107 which calculates the similarity between the specified user sets using a similarity index; and a network creating part 109 which creates a network indicating the relationship between the contents. - 特許庁

また、本発明によるコンテンツ推薦システムは、コンテンツに対するユーザーの反応に基づいて所定のモデルによってユーザープロファイルを生成するユーザープロファイリング部と、一つまたは複数のデータソースからコンテンツメタデータを得るデジタルテレビ部と、前記ユーザープロファイリング副システムおよび前記デジタルテレビ副システムから得たユーザープロファイルおよびコンテンツメタデータに基づいてコンテンツ推薦リストを生成するコンテンツレート部とを含む。例文帳に追加

This system for recommending content includes: a user profiling part that creates user profiles according to a predetermined model based on a user's reaction to the content; a digital television part that obtains content metadata from one or more data sources; and a content rating part that creates a list of recommended contents, based on the user profile and the content metadata obtained from the user profiling subsystem and the digital television subsystem. - 特許庁

サーバーには複数のＣＭ情報を記憶するＣＭ情報記憶手段と、ユーザー情報記憶手段と、ユーザー受信装置からデジタルテレビ放送を受信するユーザーを判別するユーザー情報判別手段と、判別されたユーザー情報に基づきＣＭ情報を選択するＣＭ情報選択手段と、ＣＭ情報送出手段と、ＣＭ情報に対するリアクション情報を受信するリアクション情報受信手段とを備える。例文帳に追加

The server comprises a means for storing a plurality of pieces of CM information; a user information storage means; a means for judging a user receiving a digital television broadcast from the user receiver; a means for selecting CM information on the basis of the user information thus judged; a CM information delivery means; and a means for receiving reaction information to the CM information. - 特許庁

画面に複数の選択対象物を表示させ、この表示された複数の選択対象物の中からユーザーの希望する選択対象物を順次表示させることによってユーザーの希望する選択対象物を受け付ける画面の表示方法であって、まず、画面に表示された複数の選択対象物の中からユーザーが希望する複数の選択対象物の選択を受け付ける。例文帳に追加

This method for displaying a screen is provided to accept a selection object desired by a user by displaying a plurality of selection objects on a picture, and successively displaying the selection objects desired by a user from the plurality of displayed selection objects. - 特許庁

予め決められた複数のデバイスのログを当該複数のデバイスを使用する単一のユーザーに対応する識別情報と関連づけて記憶するログ記憶手段と、前記識別情報に関連づけて記憶された前記複数のデバイスのログに基づいて当該識別情報に対応するユーザーのロイヤリティを評価するユーザー評価手段と、を備えるユーザ評価システム。例文帳に追加

A user evaluation system comprises: log storage means that stores logs of plural predetermined devices in association with identification information corresponding to a single user who uses the plural devices; and user evaluation means that evaluates the loyalty of the user corresponding to the identification information on the basis of the logs of the plural devices stored in association with the identification information. - 特許庁

ユーザーはコマンド文字そのものを打つ前に、数値の引き数の入力をキャンセルするために、キル文字を打ち込むことができる。例文帳に追加

Up to the time when the command character itself is given, the user may hit the line kill character to cancel the numerical argument being formed.  - JM

変数environは「環境 (environment)」と呼ばれる文字列配列へのポインタである(この変数はユーザープログラムで宣言しなければならない。例文帳に追加

The variable environ points to an array of strings called the "environment".  - JM

呼び出したプロセスの実ユーザー ID で作成できる最大プロセス数(より正確には Linux ではスレッド数)。例文帳に追加

The maximum number of processes (or, more precisely on Linux, threads) that can be created for the real user ID of the calling process.  - JM

ユーザーコードで他の関数を使ってこのファイルにアクセスを行った時は、最後にこの関数を呼び出すべきである。例文帳に追加

It should be called when the user code is done accessing the file with the other functions.  - JM

本数は月間1〜2本程度が最も多く、20代の中には月に6本以上を飲用するヘビーユーザーも若干数存在した。例文帳に追加

People who drank one or two cans a month were largest in number and some heavy users in their twenties drank six or more cans a month.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザーがその広告データをプリンターで印字すると、その印字回数（枚数）に応じてプリンターの消耗部品の価格が割引される。例文帳に追加

When the user prints the advertisement data with a printer, the prices of the consumable components of the printer are discounted according to the number of times of printing. - 特許庁

作業編成システムで、複数の電子装置のうち、何れか一つまたは複数で行われるユーザー作業を表示する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for displaying user tasks to be performed by one or more of a plurality of electronic devices in a task organization system. - 特許庁

グラフ関数電卓は、ユーザーにより入力された演算桁数で、指定された演算種類の演算を実行する。例文帳に追加

A graph scientific electronic calculator executes a designated kind of calculation with a calculation digit number inputted by a user. - 特許庁

作業編成システムで、複数の電子装置のうち、何れか一つまたは複数で行われるユーザー作業の表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display method of user tasks to be performed by one or more electronic devices in an operation organization system. - 特許庁

関数部２２１は、ユーザーの操作に対する操作信号の応答の遅延を補償するための、微分値により規定される関数を取得する。例文帳に追加

A function part 221 acquires a function specified by the differential value for compensating response delay of the operation signal corresponding to the user operation. - 特許庁

安価なソフトウェアによりユーザーが自ら容易に数値データの作成を実行できる数値データの作成装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for preparing numerical data allowing a user to prepare numerical data easily by him/herself with an inexpensive software. - 特許庁

ユーザーがあらかじめ設定した時刻に毎日の歩行数を自動的に記憶することができる歩数計の提供。例文帳に追加

To provide a pedometer capable of automatically storing a daily number of steps at a time set by a user beforehand. - 特許庁

その回数が所定回数以上であった場合、ユーザーによる認証デバイスの取り忘れを防止するために所定の処理を行う。例文帳に追加

When the number of times exceeds a predetermined frequency, predetermined processing is carried out so as to prevent the user from forgetting to take the authentication device away. - 特許庁

複数のアクターとアクターに関連する複数の属性により定義されるユーザーインターフェースが提供される。例文帳に追加

A user interface is provided which is defined by a plurality of actors and a plurality of attributes associated with the actors. - 特許庁

軽量とし、一度に複数の動画を記録したり、複数のユーザーが一つの蓄積装置に格納されたコンテンツを任意に操作可能とする。例文帳に追加

To record a plurality of motion images at one time and a plurality of users to arbitrarily operate contents accumulated in a single accumulating apparatus reduced in weight. - 特許庁

各セグメントに格納可能なデータ量が心拍数として演算され、その心拍数が目安としてユーザーに提供される。例文帳に追加

The data amount which can be stored in each the segment is computed as the pulse rate and the pulse rate is provided for a user as a criterion. - 特許庁

本技術では基準周波数を使用しないため、ユーザーが基準周波数を識別する必要が無くなる。例文帳に追加

Therefore, the technique does not use a reference frequency, thereby eliminating the need for a user to identify a reference frequency. - 特許庁

ユーザーの所望する用紙枚数に固定した上で、用紙枚数の固定を含めた出力状態の確認を行える。例文帳に追加

To confirm an output state including fixing of the number of sheets after fixing the number of sheets to that desired by a user. - 特許庁

レーンの条件設定が終わると、ユーザーは、使用するレーンの数と、ゲーム数を指定するように促される（ステップＳ４）。例文帳に追加

When users finish setting such lane conditions, they are urged to designate both a lane number and a game number to use (Step S4). - 特許庁

マルチユーザースケジューリング、複数入力複数出力（ＭＩＭＯ）送信、および干渉除去をサポートする方法でデータを送信する。例文帳に追加

To provide a method for transmitting data in a manner to support multi-user scheduling, multiple-input multiple-output (MIMO) transmission, and interference cancellation. - 特許庁

ユーザーが自由に埋め込み情報の種類や埋め込み情報の埋め込みビット数や誤り訂正符号語のビット数を指定する。例文帳に追加

To enable a user to freely designate the kinds of embedded information, the number of embedded bits, and the number of bits of an error correction coding word of embedded information. - 特許庁