「リサイクルはどうするの?」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

食用廃油処理法として常用されている１２ヒドロキシステアリン酸を主成分となし、これに発油材（動植物油から鉱油、非水性ソルベント）と共に芳香性化合物を一体混融して固形化したものをリサイクルすることにより、貴重な油材の再生への新たな用途を開拓するとともに、更なる応用としてディスプレー、イメージ材料など装飾用、情報開示、表現（ＰＲ）用などへの展開を図るものとして有望である。例文帳に追加

This composition is hopeful to investigate a new usage for regenerating valuable oil material, and develop display and image materials for decoration, information disclosure and presentation (PR) as further application. - 特許庁

非架橋ポリエチレンを絶縁体とする電力ケーブルであって、従来の低密度ポリエチレンをベースにした導体許容温度を著しく向上させ、高温絶縁破壊特性を維持し、撤去電力ケーブルとして処分する場合において、絶縁体のリサイクル使用が可能な電力ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide an electric power cable in which non-crosslinked polyethylene is an insulator, conventional low-density polyethylene-based conductor allowable temperature is improved remarkably, high temperature breakdown characteristics are maintained, and in the case of disposing it as a removal cable, recycle use of the insulator is possible. - 特許庁

ディーゼルエンジンや工場の焼却炉などから排出される有害物質、窒素酸化物及び窒素酸化物、炭酸ガスを複合フィルターを組み合わせた排気ガス清浄機により排気ガス中に含まれた有害物質を清浄化すると共に二酸化炭素を炭酸カルシュウム粉末に育成変換させる複合フィルターの発明と同時に資源材としてのリサイクル利用方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a composite filter cleaning a harmful substance discharged from a diesel engine and an incineration furnace of a factory, nitrogen oxide, carbon dioxide and a harmful substance contained in an exhaust gas by an exhaust gas cleaner combined with a composite filter and growing/converting carbon dioxide to calcium carbonate powder, and a recycle utilization method as a resource material. - 特許庁

マルチプレクサ８は、外部アドレス伝達信号ＥＸＴＲ及びリフレッシュアドレス伝達信号ＲＦＴＲに基づき、１メモリサイクル中にリフレッシュ動作とRead/Write動作が連続して行われるように、外部アドレス側のデコード信号ＸｎＤｍまたはリフレッシュアドレス側のデコード信号ＸｎＲｍを選択してデコード信号ＸｎＭｍとして出力する。例文帳に追加

A multiplexer 8 selects a decoding signal XnDm of an external address side or a decoding signal XnRm of a refresh address side so that refresh operation and Read/Write operation are performed continuously in one memory cycle based on an external address transmitting signal EXTR and a refresh address transmitting signal RFTR, and outputs it as a decoding signal XnMm. - 特許庁

静電複写方式の画像形成装置において、トナーリサイクル方式又はトナー回収方式のいずれを採用するかにより、トナー濃度の制御方法が異なることに着目し、いずれの方式が選択されているかを自動的に検知し、選択されている方式に応じたトナー濃度制御を採用する。例文帳に追加

To automatically detect which is selected a toner recycling type or a toner recovering type and to apply a toner concentration control according to the selected type by considering that the control method for the toner concentration is different when either of the types is applied to an image forming device of an electrostatic copying method. - 特許庁

液晶パネルユニット内で積層される液晶パネル用光学シートの相対運動による磨耗を軽減し、また当該光学シートの熱膨張によるシワの発生を抑制するとともに、液晶パネルユニットの組立における作業効率の向上とコスト削減、また液晶パネルユニットのリサイクルにおける解体効率の向上を課題とする。例文帳に追加

To alleviate wear due to relative movement of optical sheets for a liquid crystal panel layered in a liquid crystal panel unit, to suppress generation of wrinkles due to thermal expansion of the optical sheets, to attain enhancement of working efficiency and cost reduction in assembly of the liquid crystal panel unit and to achieve enhancement of dismantling efficiency in recycling of the liquid crystal panel unit. - 特許庁

ＦＲＰ廃材の破砕物を用い、新たなＦＲＰプラスチック成形品を製造するものであり、今まで十分でなかったＦＲＰ廃材の廃棄が、廃棄分別作業等が不要でそのまま再利用可能となったものであり、例えば、同種の性状を持つＦＲＰリサイクル成形品の補強部材として十分利用可能となったものである。例文帳に追加

To reuse FRP waste as it is which cannot be disposed of sufficiently without requiring disposal sorting work or the like, and produce a new fiber reinforced plastic (FRP) molding product by using crushed matters of the FRP waste capable of being used as a reinforcing member of a recycled FRP molding product having the same characteristics. - 特許庁

水密絶縁電線のリサイクル処理方法として使用できる実用的な残留水密材の除去方法であって、水密絶縁電線の被覆材料を機械的に皮剥ぎした後、導体上に密着或いは導体素線間に残留している水密材を効率よく除去できる除去方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a practical removal method of a remaining watertight material usable as a recycle processing method of a watertight insulated wire, and capable of efficiently removing the watertight material adhering tightly to a conductor or remaining among conductor element wires after mechanically peeling a covering material of the watertight insulated wire. - 特許庁

ライフサイクルCO2排出量とは、製品の環境負荷を、資材調達、研究・開発、生産、使用・消費、廃棄・リサイクル、物流といった一連の流れの中でとらえた上、CO2に換算したものであり、企業内部から発生する環境負荷のみならず事業活動から生じ得る環境負荷を一体としてとらえるものである。例文帳に追加

Lifecycle emissions of CO2 is the CO2 equivalent of environmental burdens a product imposes throughout the chain of materials procurement, research and development, production, use and consumption, disposal and recycling and distribution. It is the approach to look at environmental burdens in an integrated manner covering not only those arising from inside the company but also those that could be generated in business activities at large. - 経済産業省

金属貼り合せ成形加工用ポリエステルフイルムが、リサイクル樹脂を使用していることが容易に識別可能で、パラキシレンから生産されたテレフタル酸ジメチルからなるポリアルキレンテレフタレート樹脂と同等の品質を有する金属貼り合せ成形加工用ポリエステルフイルム及びその識別方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyester film for lamination processing of a metal plate capable of being easily discriminated that the polyester film uses a recycled resin and having the same quality as that of a polyalkylene terephthalate resin comprising dimethyl terephtalate produced from p-xylene and provide a method for discriminating the same. - 特許庁

電線・ケーブル巻取用ドラムの巻始口に緩衝部材を備えることにより、ケーブル挿通時の摩擦やケーブル巻き取り時の張力あるいは運搬時の振動によるケーブル損傷を防止すること、あるいは本発明に係る緩衝部材を用いることにより、巻取用ドラムのリサイクルを高めることである。例文帳に追加

To prevent damage of a cable by friction in insertion of the cable and tension in winding of the cable or vibration in transportation by providing a shock-absorbing member on a winding starting port of a drum for winding an electric wire cable or to enhance recycling of the winding drum by using the shock-absorbing member. - 特許庁

従来はその処理に苦慮してきた熱硬化後のポリウレタン廃棄物のマテリアルリサイクル化を達成し、また、熱硬化後のポリウレタン廃棄物を微細化して得られた廃ウレタン微細化物を熱可塑性樹脂のフィラーとして再利用し、同時に工業用材料として有用な機械的物性バランスに優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition achieving the material recycling of a thermally cured waste polyurethane which has been difficult to be disposed of by conventional technique, enabling reutilization of crushed waste urethane resin obtained by the crushing of thermally cured waste polyurethane as a filler for a thermoplastic resin and having well balanced mechanical properties useful as an industrial material. - 特許庁

シリコーンゴムに金属化合物の粉末を分散した放熱シートと同程度以上の放熱性を有すると共に充分な電気絶縁性を有し、放熱体や発熱体との密着性が良好で、かつリサイクルが可能な放熱シートを与える放熱性エラストマー組成物、及び該組成物からなる放熱シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an exoergic elastomer composition having a similar degree or more exoergic property to an exoergic sheet obtained by dispersing a metal compound in a silicone rubber, also a sufficient electric insulating property and a good close adhesion to an exoergic element or heating element, and capable of being recycled, and an exoergic sheet consisting of the above composition. - 特許庁

アルミニウム板に下穴を開けずにリベットで打ち抜いてかしめ締結する際にも、亀裂、座屈、焼き付き等が発生せず、作業性良く且つ確実にアルミニウム板をかしめ締結し得るとともに、リサイクル面でも優れ、かつ自動車等の製品の軽量化を図りうるアルミ製打込みリベットを提供すること。例文帳に追加

To provide a drive rivet made of aluminum capable of securely fastening an aluminum plate by caulking at favorable workability without generating cracking, buckling or seizure even in driving the rivet to fasten the aluminum plate by caulking without boring a prepared hole, of achieving excellent recycling performance, and of achieving light weight of products such as automobiles. - 特許庁

熱交換器全体をアルミニウムで構成させ、次世代商品の基本事項の一つである材料リサイクル性を向上させると同時に大幅な性能向上を同時に達成し、簡単な構造と製造性の簡略化により製品価格を安くするとともに、アルミニウムを利用した将来に渡って安定した低コストで製造し供給できる熱交換器。例文帳に追加

To provide a heat exchanger composed of aluminum as a whole, and capable of simultaneously improving material recycling performance as one of basic points of next-generation commodities, and its performance, putting the product price down by simplifying a structure and its manufacturing process, and being stably manufactured and supplied at low cost for many years to come while utilizing aluminum. - 特許庁

耐熱性、耐寒性、耐湿性、大音量を与えても破れ難い耐久性、表面白化などない外観、およびリサイクル性に優れ、自動車内部等の苛酷な環境下においても長期間にわたって良い音質を得ることのできる発泡スピーカー振動板エッジ材およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a foamed speaker diaphragm edge material, and its producing method, exhibiting excellent heat resistance, cold resistance, moisture resistance, durability against high volume, appearance insusceptible to surface whitening, and recycling properties and ensuring good sound quality over a long term even under a severe environment, e.g. inside of an automobile. - 特許庁

表面処理された連通構造からなるポリプロピレン系樹脂発泡シートの両面に、接着剤層を介して繊維補強層である無機繊維層を積層することにより、加工工数を増大させることなく、繊維補強層との接着性を改善して、自動車内装材としての実用特性を保持したサーマルリサイクル、軽量性に優れた自動車内装材用基材を得ることができる。例文帳に追加

Adhesivity is improved without increasing process man hours by making an inorganic fiber layer of a fiber reinforcing layer on contact with an adhesive layer overlie both sides of a surface-treated polypropylene resin foamed sheet having an open-cell structure so that the base material for automobile upholsteries excellent in thermal recycability and lightness in weight which retains practicability as automobile upholsteries can be obtained. - 特許庁

排ガス量を減少させ、燃焼火炎温度を上昇して輻射伝熱量を増加させ、原料溶解速度の上昇を図り、原料として高融点化合物を含んだ産業廃棄物の処理能力を飛躍的に向上させることのできる、銅製錬用反射炉タイプの産業廃棄物処理用リサイクル炉を提供する。例文帳に追加

To provide a copper refining reverberatory type of recycle furnace which can greatly enhance the capacity of processing the industrial waste matter containing high fusing point compounds as material, by reducing the quantity of exhaust gas and raising the temperature of combustion flames, increasing the quantity of radiatively conducted heat and increasing the velocity of material dissolution. - 特許庁

さらに、2010年10月に閣議決定した「円高・デフレ対応のための緊急総合経済対策」において、2010年12月以降付与するポイントの見直しを行うとともに、2011年1月からは申請対象を買い換え及びリサイクルを行った場合に限定し、制度終了後の反動減を抑え、ソフトランディングを図るための措置を行った。例文帳に追加

In addition, "Comprehensive Emergency Economic Measures in Response to the Yen's Appreciation and Deflation," as approved by the cabinet in October 2010, call for reexamination of eco points granted from December 2010. Furthermore, the eco point program is only applicable to replacement purchase or recycle of home electronics appliances. By doing so, the government aims at soft landing by mitigating a reactionary drop after termination of the eco point program. - 経済産業省

従来の熱溶融法の異物除去の困難性及び押出成形工程の加熱による分子量の低下、さらに、溶剤溶解法における減容工程での放出ガスに同伴する気化した溶剤の放出とそれに伴うロスを最小限にした発泡スチロール樹脂のリサイクルを行うことができる。例文帳に追加

To recycle an expanded styrol resin by overcoming the difficulties of removing a foreign substance in a conventional heat melting process and minimizing a decrease in the molecular weight due to heating in an extrusion molding step and the discharge of a vaporized solvent entrained by an emission gas and the ensuing solvent loss in a volume reduction step of a solvent dissolution method. - 特許庁

写真性に悪影響を及ぼすホルムアルデヒドガスを発生するポリアセタール樹脂を用いても写真性を悪化させることなく、リサイクル適性、リコース適性、成形性、物理強度、摺動性が優れ、モールドデポジットと呼ばれる成形機への析出物付着の生成が極めて少ない写真感光材料用成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a molded article for a photographic sensitive material which is excellent in suitability to recycling and recourse, formability, physical strength and slidability and does not deteriorate photographic properties even when polyacetal resin which generates gaseous formaldehyde having a harmful effect on photographic properties is used while suppressing the formation of deposit on a molding machine called mold deposit. - 特許庁

様々な環境変化に対する体積固有抵抗の変動が小さく、トナー離型性、耐摩耗性、耐久性等に優れ、さらに環境問題の面からリサイクルが容易な導電性弾性部材からなり、電子写真プロセスにおける転写ローラ等として好適なゴムローラ、および該ローラを使用した画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a rubber roller small in a fluctuation in volumetric specific resistance to various environmental changes, excellent in a toner die separable characteristic, abrasion resistance and durability, composed of a conductive elastic member easily recyclable in the aspect of an environmental problem and suitable for a transfer roller in an electrophotographic process and an image forming device using this roller. - 特許庁

しかも、無停電電源５０はパチンコ機１の本体裏面側に取付具７２によって着脱可能に取着されているので、パチンコ機１の入れ替え（新台入替）の際に、使用済みのパチンコ機１から無停電電源５０を取り外して、新たに導入されるパチンコ機１へ取り付けて再使用（リサイクル）することができる。例文帳に追加

The uninterruptible power source 50 is detachably attached on the back side of the main body of the pachinko game machine 1 with a fixture 72, so that the uninterruptible power source 50 is detached from the used pachinko game machine 1 to be reused (recycle) by being attached to a new pachinko game machine 1, when replacing the used pachinko game machine 1 with new one (model change). - 特許庁

しかも、無停電電源５０はパチンコ機１の本体裏面側に取付具７２によって着脱可能に取着されているので、パチンコ機１の入れ替え（新台入替）の際に、使用済みのパチンコ機１から無停電電源５０を取り外して、新たに導入されるパチンコ機１へ取り付けて再使用（リサイクル）することができる。例文帳に追加

Further, since the uninterruptive power source 50 is attachably and detachably fitted onto the rear side of the body of the Pachinko machine 1 by a fitting, in the case of exchanging the Pachinko machine 1 (with new one), the uninterruptive power source 50 can be detached from the used Pachinko machine 1, attached to the newly introduced Pachinko machine 1 and used again (recycled). - 特許庁

ＲＦＩＤタグを電池パックに取り付けて廃棄回収時に必要な生産情報、販売情報、動作履歴情報を記憶させることにより、リサイクルや製品の品質性能の改良に役立たせると共に、万一使用時にトラブルが生じた場合に、その要因の解明にも役立たせることのできるようにした電池パックを低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack at low cost and so made as to help recycle or improve quality and performance of a product by fitting an RFID tag to the pack to store production information, sales information, activity histories or the like that are necessary at waste disposal and recovery, and clarify trouble factors, if there is any at use. - 特許庁

粉砕されたＰＥＴ瓶からＰＥＴ破片をリサイクルする方法において、破片に対し洗浄処理が行われ、破片は少なくとも１つの洗浄機Ｗ内で少なくとも２０分間、苛性ソーダを含む洗浄溶液にて７０℃以上の高温度で処理されると同時に、機械的に且つ液圧的にも処理される。例文帳に追加

In a method for recycling PET flakes from comminuted PET bottles, the flakes are subjected to a washing treatment, and the flakes are treated for at least 20 min in at least one washer W at an elevated temperature higher than 70°C with a cleaning solution which contains caustic soda, and, at the same time, are also mechanically and hydraulically treated. - 特許庁

前記再生ガスは、前記第二のコークス燃焼帯７０を通じて前記再生塔２０内部に導入し、前記第一のコークス燃焼帯４０を通じて前記再生塔２０から取り出し、再生システム１４０、コンプレッサー１６０およびヒーター１８０を通じて前記第二のコークス燃焼帯７０内部にリサイクルする。例文帳に追加

The regeneration gas is introduced into the regeneration tower 20 through the second coke combustion zone 70, taken out of the regeneration tower 20 through the first coke combustion zone 40, and recycled to the inside of the second coke combustion zone 70 through a regeneration system 140, a compressor 160, and a heater 180. - 特許庁

従来の塩化ビニル製のヒールマットやフットレストマットと同様の耐寒性およびしなやかさを備え、しかも燃した時に有毒ガスを発生せず、リサイクルが容易となるポリエステル製樹脂成形物と、このような樹脂成形物を使用したオールポリエステル製のフロアカーペット構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin molding that has cold resistance and flexibility similar to conventional vinyl chloride heel mat and footrest mat and that does not generate poisonous gas when burned to facilitate recycling and provide a floor carpet structure wholly produced from polyester using the resin molding. - 特許庁

成形体１０は、セラミックファイバーで構成された成形層を積層した成形体であって、少なくとも熱影響を受ける稼働面側に配置される未使用のセラミックファイバーで構成した未使用成形層１１と、これに積層される使用済みのセラミックファイバーをリサイクルして構成した再生成形層１２とを有する。例文帳に追加

This formed article produced by laminating formed layers comprising ceramic fibers is characterized by having an unused formed layer 11 comprising unused ceramic fibers and disposed at least on a thermally affected operated side and a recycled formed layer 12 laminated to the layer 11 and comprising used and recycled ceramic fibers. - 特許庁

クリーニングトナーを含む使用済みのクリーニング液を、内ハウジング底面の傾斜を利用して速やかに排出容器に移動させ、トナーとクリーニング液に速やかに分離しクリーニング液だけを液抜き用の穴を通じてクリーニング液塗布手段に向けて再度供給しクリーニング液をリサイクル使用する。例文帳に追加

Inclination of the bottom of an inner housing is used to quickly move used cleaning liquid including cleaning toner to a discharge container, and toner and the cleaning liquid are quickly separated from each other, and only the cleaning liquid is supplied again toward a cleaning liquid applying means through a hole for liquid withdrawal, and thus the cleaning liquid is recycled. - 特許庁

アース線が取付固定されたアース端子を同時に２つ以上車体に取付固定した場合でも、十分な易解体性が得られ、廃棄車両からアース線を含むワイヤハーネスを取外す際の作業性を向上させ、解体コストを低減させることができるリサイクル性にすぐれたアース端子を提供する。例文帳に追加

To provide an earth terminal of superior recycling property wherein a sufficient dismantling property is obtained, wherein workability is improved when a wire harness including an earth wire is removed from a disposed vehicle and wherein dismantling cost is reduced even in case 2 or more earth terminals which the earth wire is mounted on and fixed to are simultaneously mounted on and fixed to the car body. - 特許庁

ポリ塩化ビニルを使用せず接着性に優れ、かつ、材料構成をオレフィン系またはスチレン系を主とした熱可塑性エラストマー材料とし、複合化された数種類の材料で構成されてもリサイクルを容易にし、環境保全面において優れた上に、軽量化された自動車用ウインドシールドモールディングを提供する。例文帳に追加

To provide a light weight windshield molding for an automobile excellent in adhesive property without using polyvinyl chloride, having thermoplastic elastomer material of mainly olefin system or styrene system in material constitution, facilitating recycling even if the same consists of some kinds of compounded materials and excellent in environmental conservation. - 特許庁

カーエアコンについても、自動車リサイクル法に基づいてクルマが廃棄されるときにはフロンが回収され、更に様々な部品や材料もリサイクルされているのです。このような制度により、日本のフロン回収量は年々増加し、大気への放出を抑制しているのです。また、冷媒量の削減と気密化による漏れ量低減で排出量を削減しています。カーエアコンの製造過程では、部品の繋ぎ目からフロンが漏れないようにする為、炉中ろう付を行っています。ろう付は６００度の熱でろう剤を溶かし、０．１ｍｍ以下のわずかな隙間を埋めることができる最先端の技術です。ろう付後は、ヘリウムによる漏れ検査を実施。結合部のＯリングなどの装着は、視覚装置により組み付け位置を検出し、ロボットが組み付けていきます。また、高性能化、小規模化に伴い、使用する冷媒量も減尐しています。例文帳に追加

Regarding mobile air conditioners, based on the <Law for Recycling of End of Vehicles>, when automobiles are scrapped, the fluorocarbons are recovered and a wide range of components and materials are also recycled. Through these kinds of systems, the fluorocarbon recovery rate in Japan is increasing year by year, and release of fluorocarbons into the atmosphere is being reduced. Also emissions have been reduced by decreasing the volume of refrigerant used and preventing leakage with air-tight seals.” Furnace brazing is a process used in the production of mobile air conditioners to prevent leakage of fluorocarbons from the joints of parts. Brazing is a cutting-edge technology using heat up to 600℃ to melt braze and apply it to the very small gaps, measuring less than 0.1 mm, found at the joints. When brazing is finished, leak tests are conducted using helium. When parts are joined with O-ring attachments, the visualizer finds the position to attach, then a robot will attach them. Also, with improved performance and more compact sizes, the amount of refrigerants needed is decreasing.  - 経済産業省

このケミカルリサイクル方法では、不活性の粒状材料によって形成された流動床をその内部に有するとともに、その内部に前記素材が供給された流動床反応器を加熱し、流動ガスとしての窒素ガスを前記流動床反応器内に導入するとともに、前記窒素ガスとともに前記加熱によってＰＴＦＥが熱分解されることによって発生したテトラフロロエチレン低分子量モノマー及びダイマーを、前記流動床反応器から取出す。例文帳に追加

Specifically, this method comprises heating a fluidized bed reactor having inside a fluidized bed formed of an inert granular material and fed inside with the above-mentioned material, introducing a nitrogen gas as fluidizing gas into the reactor, and extracting from the reactor the tetrafluoroethylene low-molecular monomer and dimer produced by thermally decomposing PTFE by the above heating together with the nitrogen gas. - 特許庁

本発明は、適量の脱硫剤を供給することができ、効果的に燃焼ガス中の硫黄酸化物の抑制を行うことができるとともに、的確な運転制御を極めて容易に行うことができ作業性に優れる加圧流動層燃焼装置における脱硫率の予測方法、及び、効果的に燃焼ガス中の硫黄酸化物の抑制を行うことができるとともに脱硫剤のリサイクル性に優れる加圧流動層燃焼装置における脱硫方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for predicting SO_x removal efficiency in a pressurized fluidized bed combustor exhibiting an excellent workability in which an appropriate quantity of desulphurization agent can be supplied, sulphur oxides in combustion gas can be suppressed effectively and accurate operational control can be performed extremely easily, and to provide a desulphurization method in a pressurized fluidized bed combustor exhibiting excellent recycling performance of desulphurization agent in which sulphur oxides in combustion gas can be suppressed effectively. - 特許庁

断熱部材にて内箱の構築を可能にしてコストの低減化を図り、リサイクル時の解体作業が簡単かつ円滑に行えるようにするとともに、経年変化による断熱性能の低下を防止して長期に亘る商品温度の安定化による消費電力の低減化を図ることにより、商品収納室のホット商品収納室とコールド商品収納室間の熱損失を減少させることができるようにした自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine capable of reducing its cost and being easily and smoothly disassembled for recycle by making its inner box buildable with a heat insulating material, and also capable of reducing its power consumption through the stabilization of commodity temperature for a long period by preventing the deterioration of the heat insulating property of the heat insulating member caused by a secular change. - 特許庁

この取組はこれまで一定の実効性・機能性を有してき たものの、輸入バッテリーの販売比率の増大等により、 再資源化が担保されていない自動車用バッテリーが増 加していること、鉛相場が下落した際には使用済みバッ テリーの逆有償化が進み、回収が停滞する可能性があ ることなどから、産業構造審議会・中央環境審議会の 合同会合において、輸入バッテリーを含む国内に投入 される自動車用バッテリーの回収・リサイクルの実効性 が確保され、かつ、鉛相場の影響を受けない継続的・ 安定的なシステムを構築するための報告書のとりまとめ を行いました。例文帳に追加

The members of the Battery Association of Japan that are battery manufacturers voluntarily purchase recycled lead batteries, taking them back and recycling them, and 20 million lead batteries areIn view of these circumstances, the reports are collected and sorted at the joint meeting of the Central Environment Council in order to assure the effectiveness of the collection and recycling of imported batteries and to establish a continuous and stable system that is less susceptible to the trend of the lead market. expected to be taken back annually. Although this system has exerted some effectiveness and functionality, there were concerns that the collection of batteries became stagnant due to an increased amount of imported vehicle batteries of which recycling requirements were not necessarily met and the possibility that disused batteries would become chargeable if the market price of lead ad significantly dropped.  - 経済産業省